نورمان موريسون

كان نورمان ر. موريسون ^{[ 1 ]} (29 ديسمبر 1933 - 2 نوفمبر 1965) ناشطًا أمريكيًا مناهضًا للحرب . في 2 نوفمبر 1965، سكب موريسون الكيروسين على نفسه وأضرم النار في نفسه أسفل مكتب وزير الدفاع روبرت ماكنمارا في البنتاغون ^{[ 2 ]} احتجاجًا على تورط الولايات المتحدة في حرب فيتنام ، مما أدى إلى وفاته. استلهم هذا العمل من صور لأطفال فيتناميين احترقوا جراء قصف النابالم، وربما استلهم أيضًا من ثيتش كوانغ دوك ورهبان بوذيين آخرين، الذين أحرقوا أنفسهم حتى الموت احتجاجًا على القمع الذي مارسته حكومة فيتنام الجنوبية برئاسة الرئيس الكاثوليكي نغو دينه ديم . ^{[ 3 ]}

وُلد موريسون في إيري، بنسلفانيا ، ونشأ على المذهب المشيخي . ^{[ 4 ]} في سن الثالثة عشرة، انتقلت عائلته إلى تشوتوكوا، نيويورك ، حيث انضم موريسون إلى كشافة أمريكا والتحق ببرنامج "الله والوطن" ، ليصبح أصغر عضو في كشافة أمريكا في مقاطعة تشوتوكوا يحصل على جائزة "الله والوطن" . تخرج موريسون من كلية ووستر عام 1956. وقد أبدى اهتمامًا بالكويكرز ومبادئهم ، لكنه استمر في حضور ندوات المشيخية في بيتسبرغ وجامعة إدنبرة في اسكتلندا . أصبح موريسون عضوًا في جمعية الأصدقاء الدينية عام 1959، وبحلول عام 1965، عمل سكرتيرًا تنفيذيًا في اجتماع أصدقاء ستوني ران في بالتيمور . وبصفته مؤمنًا راسخًا بمبدأ السلمية ، فقد أدان أعمال الجيش الأمريكي في حرب فيتنام. ^{[ 5 ]}

قبل ستة أشهر من صدور القانون، وتحديدًا في 9 مارس، أذن رئيس الولايات المتحدة ليندون جونسون باستخدام النابالم في حرب فيتنام، الأمر الذي أسفر، بنهاية الحرب، عن مقتل ما لا يقل عن 50 ألف مدني في غارات جوية . ^{[ 6 ]} وقد دفع هذا القرار زميلته الكويكرية والناشطة السلمية أليس هيرز إلى إضرام النار في نفسها في شارع عام في ديترويت ، ميشيغان ، في 16 مارس من العام نفسه، على غرار ما فعله ثيتش كوانغ دوك عام 1963. ^{[ 7 ]} عند وفاته، كان موريسون متزوجًا من آن ويلش، وهي أيضًا كويكرية، وأنجب منها ابنتين وابنًا. ^{[ 8 ]}

أخذ موريسون ابنته إميلي، التي كانت تبلغ من العمر عامًا واحدًا آنذاك، إلى البنتاغون، ثم أنزلها أو سلمها لأحد الحاضرين قبل أن يُضرم النار في نفسه. توفي في غضون دقيقتين من نقله في سيارة إسعاف إلى فورت ماير . ^{[ 9 ]}

لا تُعرف أسباب موريسون لأخذ إميلي على محمل الجد. ومع ذلك، تذكرت زوجته آن لاحقًا: "سواء فكر في الأمر بهذه الطريقة أم لا، أعتقد أن وجود إميلي معه كان بمثابة راحة أخيرة وكبيرة لنورمان... لقد كانت رمزًا قويًا للأطفال الذين كنا نقتلهم بقنابلنا والنابالم - الذين لم يكن لديهم آباء يحتضنونهم." ^{[ 10 ]}

في رسالة أرسلها إلى ويلش، طمأنها موريسون بإيمانه بفعله. "اعلمي أنني أحبكِ... لكن عليّ الذهاب لمساعدة أطفال قرية الكاهن". وصف ماكنمارا وفاة موريسون بأنها "مأساة ليس فقط لعائلته، بل لي وللبلاد أيضًا. لقد كانت صرخة استنكار للقتل الذي كان يدمر حياة الكثير من الشباب الفيتناميين والأمريكيين". وقد خلّف وراءه زوجته آن ويلش وثلاثة أبناء: بن (الذي توفي بمرض السرطان عام ١٩٧٦)، وكريستينا، وإيميلي. ^{[ ١ ] [ ١١ ]}

كان يُنظر إلى موريسون على أنه متدين ومخلص في تضحيته بنفسه من أجل قضية أسمى من ذاته. في فيتنام، سرعان ما أصبح موريسون بطلاً شعبياً لدى البعض، وعُرف اسمه باسم مو ري شون . ^{[ 12 ]} بعد خمسة أيام من وفاة موريسون، كتب الشاعر الفيتنامي تو هو قصيدة بعنوان "إميلي، يا طفلتي"، متقمصاً صوت موريسون وهو يخاطب ابنته إميلي ويخبرها بأسباب تضحيته. ^{[ 13 ]}

بعد أسبوع من حادثة موريسون، قام روجر ألين لابورت بعمل مماثل في مدينة نيويورك ، أمام مبنى الأمم المتحدة . وفي 9 مايو/أيار 1967، وكجزء من بداية اعتصام البنتاغون عام 1967، أقام المتظاهرون وقفة احتجاجية على رحيل موريسون، قبل أن يحتلوا البنتاغون لمدة أربعة أيام حتى تم إخراجهم واعتقالهم. ^{[ 3 ]}

زارت آن، أرملة موريسون، وابنتا الزوجين فيتنام عام ١٩٩٩، حيث التقين بالشاعر تو هو، مؤلف القصيدة الشهيرة "إميلي، طفلتي". ^{[ ١ ]} تروي آن موريسون ويلش تفاصيل الزيارة ومأساة زوجها في كتابها " نار القلب: إرث نورمان موريسون في فيتنام وفي الوطن " . ^{[ ١٤ ]}

خلال زيارته للولايات المتحدة في عام 2007، زار رئيس فيتنام نغوين مينه تريت موقعًا على نهر بوتوماك بالقرب من المكان الذي أضرم فيه موريسون النار في نفسه، وقرأ قصيدة تو هوو لإحياء ذكرى موريسون. ^{[ 15 ]}

أجرى المخرج إيرول موريس مقابلة مطولة مع وزير الدفاع ماكنمارا في فيلمه الوثائقي " ضباب الحرب "، حيث قال ماكنمارا: "جاء [موريسون] إلى البنتاغون، وسكب البنزين على نفسه، وأحرق نفسه حتى الموت أسفل مكتبي... أصدرت زوجته بيانًا مؤثرًا للغاية جاء فيه: "يجب على البشر التوقف عن قتل بعضهم بعضًا"، وهذا اعتقاد كنت أؤمن به آنذاك، وأؤمن به اليوم أكثر من أي وقت مضى". ثم يتساءل ماكنمارا: "ما مقدار الشر الذي يجب أن نرتكبه لنفعل الخير؟ لدينا مُثُل عليا، ومسؤوليات معينة. علينا أن نُدرك أنه في بعض الأحيان سيتعين علينا الانخراط في الشر، ولكن علينا تقليله قدر الإمكان".

تم تصوير إحراق موريسون لنفسه في البنتاغون في مسلسل الدراما الذي أنتجته HBO عام 2002 بعنوان Path to War ، حيث قام فيكتور سليزاك بتجسيد شخصية موريسون. ^{[ 16 ]}

في الفيلم الوثائقي الفرنسي الشامل " بعيدًا عن فيتنام" (1967)، تظهر آن ويلش، أرملة موريسون، مع أطفالها الصغار في مقطع من إخراج ويليام كلاين . تصف ويلش ظروف وفاة زوجها وتعرب عن تأييدها لفعله. يتخلل هذا المقطع مقابلة مع آن أويين، وهي مغتربة فيتنامية تعيش في باريس، تصف فيها ما مثّلته تضحية موريسون للشعب الفيتنامي.

في مدينتي دا نانغ وهو تشي منه الفيتناميتين، سُمّي أحد الشوارع باسم موريسون (مع أن اسمه كُتب خطأً "موريسون" في مدينة هو تشي منه). ^{[ 17 ]} كما أطلقت فيتنام الشمالية اسمه على أحد شوارع هانوي ، وأصدرت طابعًا بريديًا تكريمًا له. ^{[ 18 ]} مُنع حيازة هذا الطابع في الولايات المتحدة بسبب الحظر الأمريكي المفروض على فيتنام الشمالية. ^{[ 19 ]}

• فلورنس بومونت
• جورج وين الابن
• نهات تشي ماي
• الطريق إلى الحرب
• آرون بوشنيل

• ويلش، آن موريسون وجويس هوليداي. مُحتمى في النور: تضحية رجل من أجل السلام وسعي عائلته للشفاء ، أوربيس (2008)؛ ISBN 978-1-57075-802-7
• كينغ، سالي ب. (2000). "أولئك الذين أحرقوا أنفسهم من أجل السلام: الكويكرز والبوذيون الذين أحرقوا أنفسهم خلال حرب فيتنام". دراسات بوذية مسيحية . 20 (1): 127-150 . doi : 10.1353/bcs.2000.0016 . JSTOR 1390328. S2CID 171031594 .  
• باتلر، نيكولاس (2015). "انتصار نورمان: اللغة المتعالية للتضحية بالنفس" (ملف PDF) . تاريخ الكويكرز . 104 (2): 18-39 . doi : 10.1353/qkh.2015.0010 . S2CID 159996254 . 

• كلاوس بيرنيت (2009). "نورمان موريسون". في باوتس، تراوغوت (محرر). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (باللغة الألمانية). المجلد.  30. نوردهاوزن: باوتس. كولز. 1023-1024. رقم ISBN 978-3-88309-478-6.