أوبلاست

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مقاطعة ( / ˈ ɒ b l ɑː st /​​ⓘ ، وتُلفظ أيضًا في الولايات المتحدة الأمريكية / ˈoʊblæst / [ أ ] [ ب ] هي نوع منالتقسيمات الإداريةفيبلغارياوالعديد من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي ، بما في ذلكبيلاروسياوروسياوأوكرانيا. تاريخيًا ، استُخدم المصطلح فيالإمبراطورية الروسيةوالاتحادالسوفيتي. غالبًا ما تُترجم كلمة "أوبلاست" إلى الإنجليزية بمعنى "إقليم" أو "مقاطعة". [ 2 ] [ 3 ] في بعض البلدان ، تُعرف الأوبلاست أيضًا بالمصطلح الروسي.

أصل الكلمة

مصطلح "أوبلاست" مُستعار من الكلمة الروسية область ( تُنطق [ ˈobləsʲtʲ ] )، ومنها ورث من الروسية القديمة، التي بدورها مُستعارة من السلافية الكنسية область oblastĭ بمعنى "السلطة، الإمبراطورية"، والمُشتقة من البادئة oб- (المُشابهة للكلمة اللاتينية الكلاسيكية ob بمعنى "نحو، ضد" والكلمة اليونانية القديمة ἐπί/ἔπι epi بمعنى "في السلطة، مسؤول") والجذر власть vlastǐ بمعنى "السلطة، الحكم". [ 1 ] في الروسية القديمة، كان يُستخدم إلى جانب оболость obolostǐ - المُكافئ لـ об- بمعنى "ضد" و волость بمعنى "إقليم، دولة، سلطة" (المُشابهة للكلمة الإنجليزية wield؛ انظر volost ). [ 1 ] [ 4 ] [ 2 ]

تاريخ

الإمبراطورية الروسية

في الإمبراطورية الروسية، كانت الأوبلاستات تُعتبر وحدات إدارية ، وكانت تُضمّ إلى المحافظات العامة أو الكرايسات . وكانت غالبية الأوبلاستات القائمة آنذاك تقع على أطراف البلاد (مثل أوبلاست كارس أو أوبلاست عبر بحر قزوين ) أو تغطي المناطق التي سكنها القوزاق .

الاتحاد السوفياتي

في الاتحاد السوفيتي ، كانت الأوبلاستات أحد أنواع التقسيمات الإدارية للجمهوريات الاتحادية . وكأي وحدة إدارية من هذا المستوى، تألفت الأوبلاستات من مقاطعات ( رايونات ) ومدن/بلدات تقع مباشرة تحت ولايتها. كما ضمت بعض الأوبلاستات كيانات تتمتع بالحكم الذاتي تُسمى أوكروغات ذاتية الحكم . وبسبب برنامج كهربة الاتحاد السوفيتي ضمن خطة غويلرو ، قام إيفان ألكسندروف ، بصفته مدير لجنة التقسيم الإقليمي في غوسبلان ، بتقسيم الاتحاد السوفيتي إلى ثلاثة عشر أوبلاستًا أوروبية وثمانية أوبلاستات آسيوية، مستخدمًا التخطيط الاقتصادي الرشيد بدلًا من "بقايا الحقوق السيادية المفقودة". [ 5 ]

لم تكن أسماء المقاطعات السوفيتية تتطابق عادةً مع أسماء المناطق التاريخية المعنية، إذ أُنشئت كوحدات إدارية بحتة. وباستثناءات قليلة، سُميت المقاطعات السوفيتية نسبةً إلى مراكزها الإدارية.

يوغوسلافيا

في عام 1922، قُسّمت مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين إلى 33 وحدة إدارية تُعرف أيضاً باسم "أوبلاست" . وفي عام 1929، استُبدلت الأوبلاست بوحدات إدارية أكبر تُعرف باسم "بانوفيناس" .

خلال حروب يوغوسلافيا ، تم تشكيل العديد من المناطق الصربية ذاتية الحكم في البوسنة والهرسك وكرواتيا . وقد تم دمج هذه المناطق لاحقاً في جمهورية كرايينا الصربية وجمهورية صربسكا .

كلمة "أوبلاست" بارزة وشائعة الاستخدام في اللغة الصربية. ولا تقتصر دلالتها على المنطقة فحسب، بل تُستخدم أيضاً للدلالة على فروع العلوم والأدب والإنتاج، وما إلى ذلك (على سبيل المثال، " أوبلاست ناوكه" تعني "مجال علمي"). لذا، فهي تعني شيئاً مثل "جزء من الكل".

المقاطعات الحديثة

بلغاريا

منذ عام 1999، تم تقسيم بلغاريا إلى 28 مقاطعة، والتي تُترجم عادةً إلى "محافظات". قبل ذلك، كانت البلاد مقسمة إلى تسع وحدات فقط، تُسمى أيضًا مقاطعات.

دول ما بعد الاتحاد السوفيتي

كيان إقليميمصطلح محليمصطلح إنجليزيتفاصيلتعليق
أرمينيامارزالمقاطعة أو المنطقة [ 6 ]انظر: مارز (تقسيم إقليمي)أوبلاست في النسخة الروسية من قانون عام 1995. [ 7 ]
بيلاروسياvoblasts ( voblasc ) / oblastالمنطقة [ 8 ]انظر: مناطق بيلاروسياتُعتبر اللغتان البيلاروسية والروسية لغتين رسميتين للدولة
كازاخستانoblysمنطقةانظر: مناطق كازاخستاناللغة الكازاخية هي اللغة الرسمية الوحيدة. وتُستخدم اللغة الروسية رسمياً إلى جانبها في المؤسسات الحكومية وهيئات الحكم الذاتي المحلية وفقاً للدستور [ 9 ] .
قيرغيزستانoblus / oblastمنطقةانظر: مناطق قيرغيزستانتُعتبر اللغتان القرغيزية والروسية لغتين رسميتين
روسياأوبلاستأوبلاست أو منطقة [ 10 ]انظر: أوبلاستات روسيابحسب دستور روسيا ، تُعتبر الأقاليم كيانات تابعة للاتحاد ، وهو وضع أعلى من وضعها كوحدات إدارية داخل جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية قبل تفكك الاتحاد السوفيتي. ويمنح هذا الوضع الاتحادي الأقاليم درجة من الاستقلال الذاتي، كما يمنحها تمثيلاً في مجلس الاتحاد.
طاجيكستانفيلوياتمنطقةانظر: مناطق طاجيكستان
تركمانستانwelaýatالمنطقة [ 11 ]انظر: مناطق تركمانستان
أوكرانياأوبلاستأوبلاست أو منطقة [ 12 ] [ 13 ]انظر: أوبلاستات أوكرانيافي أوكرانيا ، أوبلاست ( الأوكرانية : область [ ˈɔblɐsʲtʲ ]ⓘ (وتُسمى فيالإنجليزيةالوحدات الإداريةالرئيسية الأربع والعشرين في البلاد. وبما أن أوكرانيادولة موحدة، فإن المقاطعات (أو المناطق) لا تتمتع بنطاق اختصاص قانوني واسع يتجاوز ما هو منصوص عليه فيالدستور الأوكرانيوالقانون. وتتناول المواد من 140 إلى 146 منالفصل الحادي عشرمن الدستور السلطات المحلية واختصاصاتها بشكل مباشر.

تنقسم المقاطعات (أوبلاست) بدورها إلى مناطق ( رايون )، ويتراوح عددها من 3 إلى 10 لكل كيان.

أوزبكستانفيلوياتالمنطقة [ 14 ]انظر: مناطق أوزبكستان

تم اشتقاق كلمتي Viloyat و welaýat من المصطلح التركي vilayet ، وهو مشتق بدوره من المصطلح العربي wilāya ( ولاية ).

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الجمع : أوبلاستس أو أوبلاستي [ 1 ] ( الروسية : области , الأوكرانية : области ).
  2. ↑ الروسية : область [ ˈobləsʲtʲ ]ⓘ ;الأوكرانية:область [ ˈɔblɐsʲtʲ ]ⓘ ;البيلاروسية:вобласць، بالحروف اللاتينية : vobłaść [ ˈvɔblasʲt͡sʲ ] ;البولندية:obwód [ ˈɔbvut ] ⓘ ;الصربية:област، بالحروف اللاتينية : oblast [ ôblaːst ] ؛البلغارية:област، بالحروف اللاتينية : أوبلاست [ ˈɔbɫɐst ] ;المقدونية:област، بالحروف اللاتينية : oblast [ ˈɔbɫast ] ؛الكازاخستانية:облыс، بالحروف اللاتينية : oblys [ wobləs ] ؛القرغيزية:облус، بالحروف اللاتينية : oblus [ ˈoblus ] ؛الباشكيريةوالتتارية:алку،بالحروفاللاتينية: ölkä [ øʎˈcɛ ] ;أوسيتيك الحديد:облæст،بالحروف اللاتينية: oblæst [ ˈobɫɐstʰ ] ; الطاجيكيةوالأوزبكية:вилоят،اللاتينية: viloyat [ wilɒˈjæt ] .        

مراجع

  1. 1 2 3 "أوبلاست، اسم."، قاموس أكسفورد الإنجليزي ، يوليو 2023، doi : 10.1093/OED/6423855087 ، تم استرجاعه في 2023-12-01
  2. 1 2 "تعريف ومعنى كلمة أوبلاست" ، قاموس كولينز الإنجليزي ، تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2022
  3. ↑ "ما هي المقاطعة؟" ، أطلس العالم ، 2017 ، تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2022
  4. ^ فاسميرا، ماكسا (2006). "أوبلاستي" . Этимологический онлайн-словарь Русского (بالروسية) ( الطبعة الرابعة) . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 . 
  5. ^ Ekonomicheskoe raionirovanie Rossii ، جوسبلان، موسكو 1921
  6. ↑ "الحكومة - المناطق - حكومة أرمينيا " . gov.am.
  7. ↑ "التشريع: الجمعية الوطنية لجمهورية أرمينيا" . Parliament.am .
  8. ↑ "الجغرافيا، بيلاروسيا - Belarus.by" . belarus.by .
  9. ↑ "دستور جمهورية كازاخستان" .
  10. ↑ "الفصل الثالث: الهيكل الفيدرالي - دستور الاتحاد الروسي" . Constitution.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-12-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2014 .
  11. ↑ "Microsoft Word - Newsletter II-2 2010-06-30.doc" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-03-07 .
  12. ↑ "مناطق أوكرانيا - وزارة الخارجية الأوكرانية" . mfa.gov.ua. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  13. ↑ "الانتخابات البرلمانية المبكرة في أوكرانيا" . ريا نوفوستي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
  14. ↑ "البوابة الحكومية لجمهورية أوزبكستان - السلطة المحلية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-10-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2014 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالمقاطعات على ويكيميديا ​​كومنز