أوداناك

أوداناك محمية تابعة لقبيلة الأبناكي الأصلية في منطقة وسط كيبيك ، مقاطعة كيبيك ، كندا . بلغ عدد سكانها، ومعظمهم من السكان الأصليين، 481 نسمة وفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2021. تقع المحمية بالقرب من مصب نهر سانت فرانسوا عند التقائه بنهر سانت لورانس . وهي تقع جزئيًا ضمن حدود مدينة بييرفيل، وعلى الضفة المقابلة لنهر سانت فرانسوا دو لاك . ​​أوداناك كلمة من لغة الأبناكي تعني "في القرية".

تاريخ

ابتداءً من حوالي عام 1000 ميلادي، استقرّ شعوبٌ تتحدث لغة الإيروكوا على طول نهر سانت لورانس ، حيث مارسوا الزراعة إلى جانب الصيد البري والبحري. وكشفت الدراسات الأثرية أنهم بحلول عام 1300، بنوا قرى محصنة تشبه تلك التي رآها ووصفها المستكشف الفرنسي جاك كارتييه في منتصف القرن السادس عشر، عندما زار هوشلاغا وستاداكونا .

بحلول نهاية القرن السادس عشر، اختفت هذه القرى وسكانها الأوائل. ومنذ خمسينيات القرن العشرين، استخدم المؤرخون وعلماء الأنثروبولوجيا الأدلة الأثرية واللغوية للتوصل إلى إجماع على أن هؤلاء السكان شكلوا جماعة عرقية متميزة، أطلقوا عليها اسم إيروكويا سانت لورانس . كانوا يتحدثون لغة لورنتيان، وكانوا منفصلين عن اتحاد الإيروكوا القوي الذي نشأ في ولايتي نيويورك وبنسلفانيا الحاليتين على طول الحواف الجنوبية للبحيرات العظمى . [ 6 ]

يُعتقد أن اختفاءهم بحلول عام 1600 كان نتيجة لهجمات وإبادات شنّها شعب الموهوك التابع لاتحاد الإيروكوا؛ إذ كان من شأن سيطرتهم على مناطق الصيد على طول نهر سانت لورانس وهيمنتهم على طريق تجارة الفراء على النهر فوق تادوساك ، الذي كان تحت سيطرة مونتانييه ، أن يُحقق لهم مكاسب كبيرة . وبحلول وقت وصول صموئيل دي شامبلان ، كان وادي نهر سانت لورانس شبه خالٍ من السكان؛ إذ خصّصه الموهوك كمناطق صيد وممرّ لفرق الحرب. [ 6 ]

القرن السابع عشر

أثناء عمل المبشرين الفرنسيين في ما يُعرف اليوم بكيبيك ووسط غرب نيويورك مع السكان الأصليين في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، أنشأوا قرى تبشيرية للسكان الأصليين الذين اعتنقوا الكاثوليكية بالقرب من مدينتي كيبيك ومونتريال الاستعماريتين . وكان شعب الأبناكي الذين اعتنقوا الكاثوليكية متحالفين مع الفرنسيين. وتؤكد الأدلة الرواية القائلة بأن منطقة سانت فرانسيس كانت مأهولة لأول مرة بشعب سوكوكي ( أوزوغواكياكاس بلغة الأبناكي) في وقت مبكر من عام 1660، حيث بلغ عددهم آنذاك 20 عائلة؛ وقد سُجلت أقدم معمودية لشعب سوكوكي في المنطقة في مدينة تروا ريفيير القريبة عام 1658. وكان شعب سوكوكي جماعة أو قبيلة ضمن مجموعة الأبناكي الأوسع.

كان شعب أندروسكوجين ، المعروف أيضًا باسم أروساجونتاكوك، مجموعة أخرى من شعب الأبناكي الذين كانوا يعيشون سابقًا في وسط ولاية مين . وقد طُردوا من المنطقة على يد الأوروبيين في عام 1690 بعد حرب الملك فيليب (1675-1676).

القرن الثامن عشر

أُنشئت مستوطنة جديدة في أوداناك عام 1700. وأثناء تجواله على ضفاف نهر سانت فرانسوا، اتخذ الكاهن اليسوعي جاك بيغو قرارًا بنقل البعثة اليسوعية "لا ميشن دو سانت فرانسوا دو سال" التي أُنشئت عام 1684 عند مصب نهر شوديير إلى ضفاف نهر سانت فرانسوا، وذلك بعد سنوات من فشل المحاصيل المتتالي نتيجة الإفراط في استغلال الأراضي الزراعية. [ 7 ] وكان من المقرر إنشاء البعثة الجديدة على مقربة من قرية صغيرة يسكنها كل من الأبيناكي والسوكوكيس، والتي كان بيغو قد رآها سابقًا خلال رحلاته في المنطقة شتاء 1684-1685. [ ٨ ] بناءً على طلب الحاكم العام لفرنسا الجديدة لويس هيكتور دي كاليير والمشرف جان بوشار دي شامبيني ، منحت مارغريت هيرتل، أرملة جان كريفييه دي سان فرانسوا، وابنها جوزيف كريفييه، نصف قطعة أرض من إقطاعيتهم لقبيلة الأبناكي، وقد قُبلت نيابةً عن بيغو، حيث كان من المقرر بناء البعثة الجديدة. [ ٩ ]

في عام ١٧٠٤، أمر الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا مهندس الملك، ليفاسور دي نيري، بوضع خطة لتحصين البعثة اليسوعية خلال حرب الخلافة الإسبانية، وذلك لتوفير الحماية لعائلات محاربي الأبناكي والسوكوكي الذين انحازوا إلى جانب الفرنسيين ضد الإنجليز والإيروكوا خلال الحرب وفي نزاعات سابقة. وأمر الحاكم كاليير لاحقًا ببناء تحصينات دفاعية كالحصون وسياج خشبي بارتفاع ٤٫٧ متر، كان من المقرر تدعيمه بأبراج حجرية. [ ١٠ ] وخلال هذه الحرب، شارك محاربو الأبناكي في العديد من الغارات والنزاعات، مثل غارة ديرفيلد سيئة السمعة في ٢٩ فبراير ١٧٠٤، والتي أسفرت عن أسر ١١٢ إنجليزيًا. [ ١١ ]

في عام ١٧٠٦، نُقلت القرية من موقعها الأصلي على الضفة الشمالية الشرقية لنهر سانت فرانسوا باتجاه مجرى النهر، بالقرب من موقع بييرفيل الحالي ، وذلك لاستيعاب النمو السكاني المتزايد. وفي صيف عام ١٧١١، هُجرت أوداناك مؤقتًا بسبب التهديدات التي شكلها الهجوم المخطط له من قبل الأدميرال هوفندن ووكر والعقيد فرانسيس نيكلسون على مدينة كيبيك. استُدعي محاربو الأبيناكي الذكور في القرية إلى كيبيك للمشاركة في الدفاع عن المدينة، بينما نُقلت النساء والأطفال مؤقتًا إلى تروا ريفيير ومونتريال. وبعد فشل أسطول الأدميرال ووكر وانسحابه، عاد الأبيناكي مرة أخرى إلى أوداناك. [ ١٢ ] وفي عام ١٧١٥، نُقلت القرية مرة أخرى، هذه المرة باتجاه مجرى النهر إلى موقعها الحالي الواقع على ضفة نهر سانت فرانسوا المرتفعة للحماية من الفيضانات الموسمية. [ ١٣ ]

بعد انتهاء حرب دومر في عام 1725، تم تعزيز أوداناك بشكل أكبر بوصول فرقة من 300 محارب من الأبناكي وعائلاتهم من بعثات نارانسواك وبنتاغويت في ولاية مين.

في الرابع من أكتوبر عام ١٧٥٩، تعرضت أوداناك للنهب والتدمير على يد فرقة قوامها ٢٠٠ رجل بقيادة الرائد روبرت روجرز . تلقى روجرز أوامره من جيفري أمهرست بالانتقام من غارات وهجمات عديدة شنها محاربو الأبناكي على المستوطنات البريطانية. استغل روجرز غياب غالبية محاربي الأبناكي الذين كانوا يخدمون تحت قيادة الجنرال الفرنسي مونتكالم في الدفاع عن مدينة كيبيك. [ ١٤ ] قام رجال روجرز بتدمير القرية بالكامل وإحراقها، مما أدى إلى إتلاف سجلات ومحفوظات البعثة. تتباين تقديرات الخسائر البشرية في هذا الهجوم بشكل كبير تبعًا للروايات، حيث ذكرت رواية روجرز مقتل ٢٠٠ شخص وأسر ٢٠ (من النساء والأطفال)، بينما ذكرت الروايات الفرنسية مقتل ٣٠ شخصًا، تم التعرف على ٢٠ منهم كنساء وأطفال. [ ١٥ ] كان هذا آخر حدث رئيسي وقع خلال حقبة فرنسا الجديدة.

أُعيد توطين شعب أندروسكوجين غربًا في سانت فرانسيس ، كندا. وخلال حرب السنوات السبع ( الحرب الفرنسية والهنديةدُمّرت هذه المستوطنة وأُحرقت على يد روجرز رينجرز عام ١٧٥٩. شارك شعب الأبيناكي وبعض سكان سانت فرانسيس في غارات على المستوطنات الإنجليزية. وقد نُظّمت هذه الغارات أحيانًا من قِبل سيباستيان ريل وزعيم الأبيناكي غراي لوك في حرب دومر على طول حدود نيو إنجلاند في أوائل القرن الثامن عشر. وتكبّدت قبائل أخرى من الأبيناكي هزائم قاسية عديدة ردًا على ذلك خلال حرب الأب ريل، ولا سيما الاستيلاء على نوريدجويك عام ١٧٢٤ وهزيمة بيكواكيت عام ١٧٢٥، مما أدى إلى انخفاض أعدادهم بشكل كبير.

التركيبة السكانية

سكان

يصعب تقدير عدد السكان قبل عام 1759 بسبب فقدان السجلات المرتبطة بالغارة التي شنها الرائد روجرز في 4 أكتوبر 1759.

اتجاه السكان: [ 16 ]

التعداد السكانيسكانيتغير (٪)
2021481يزيد7.1%
2016449ينقص1.6%
2011457ينقص2.6%
2006469يزيد10.4%
2001425يزيد8.4%
1996392يزيد17.7%
1991333يزيد27.1%
1986262يزيد14.9%
1981228ثابت0%
1976228يزيد6%
1971215ينقص10%
1966239يزيد10.6%
1961216ينقص13.6%
1956250يزيد11.1%
1951225ينقص26.9%
1941308ينقص2.2%
1931315ينقص7.9%
1921342غير متوفر
1749200 محارب + عائلاتهم [ 17 ]غير متوفر
1711260 محاربًا + عائلاتهم [ 18 ] أو 300 من السكان + 260 محاربًا [ 19 ]غير متوفر
1698335 (إحصاء البعثة قبل النقل)غير متوفر

لغة

اللغة الأم (2021) [ 20 ]

لغةسكانالنسبة المئوية (%)
الفرنسية فقط43590.6%
الإنجليزية فقط357.3%
الإنجليزية والفرنسية51%
لغات أخرى51%

الفنون والثقافة

أوداناك هي موقع متحف الأبيناكي ، المخصص لتاريخ وثقافة وفن شعب الأبيناكي الغربي.

ألانِس أوبومساوين (من قبيلة الأبيناكي) مخرجة أفلام نشأت في أوداناك. فيلمها الوثائقي " وابان-أكي: أناس من حيث تشرق الشمس " ( 2006 ) هو بمثابة تكريم لأهالي سانت فرانسيس. أما فيلمها الوثائقي الأخير " جين بوي عاد إلى الوطن " (2007) فيروي قصة يوجين "جين بوي" بنديكت، الذي نشأ في أوداناك. في شبابه، قاتل في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ضد الفيتناميين الشماليين في حرب فيتنام قبل أن يعود إلى قريته.

تعليم

في عام 2011، افتتحت كلية CEGEP الوحيدة التابعة للأمم الأولى ، أو الكلية الممولة من القطاع العام، في كيبيك أبوابها في أوداناك.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ " Banque de noms de lieux du Québec : الرقم المرجعي 45182" . toponymie.gouv.qc.ca (باللغة الفرنسية). لجنة الأسماء الجغرافية في كيبيك .
  2. 1 2 "وزارة شؤون البلديات والأقاليم واحتلال الإقليم: أوداناك" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-05-01 . تم الاسترجاع 2012/03/23 .
  3. "تاريخ الدوائر الانتخابية الفيدرالية في البرلمان الكندي: باس-ريشليو-نيكوليه-بيكانكور (كيبيك)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2009 .
  4. 1 2 2021 ملف تعريف تعداد السكان الكندي: أوداناك
  5. خريطة الطرق الرسمية لهيئة النقل في كيبيك
  6. 1 2 جيمس ف. بيندرغاست. (1998). "الهويات المتضاربة المنسوبة إلى ستاداكونا وهوشيلاغا" ، مجلة الدراسات الكندية ، المجلد 32، الصفحات 149-156، تاريخ الوصول 3 فبراير 2010
  7. داي، جوردون م. هوية هنود سانت فرانسيس . أوتاوا: المتاحف الوطنية الكندية، 1981. ص 5.
  8. تريفود وجنيفيف وميشيل بلورد. أبيناكيس أوداناك، رحلة أثرية . كيبيك: ماركيز، 2017.ص.45.
  9. تشارلاند، توماس ماري. تاريخ أبيناكيس دوداناك (1675-1937) . مونتريال: طبعات دو ليفريه، 1964. ص 23.
  10. تريفود وجنيفيف وميشيل بلورد. أبيناكيس أوداناك، رحلة أثرية . كيبيك: ماركيز، 2017.ص.86.
  11. هيفيلي، إيفان، وكيفن سويني. خاطفون وأسرى: غارة الفرنسيين والهنود على ديرفيلد عام 1704. أمهرست: مطبعة جامعة ماساتشوستس، 2003. ص 7.
  12. تشارلاند، توماس ماري. تاريخ أبيناكيس دوداناك (1675-1937) . مونتريال: طبعات دو ليفريه، 1964. ص 51.
  13. داي، جوردون م. هوية هنود سانت فرانسيس . أوتاوا: المتاحف الوطنية الكندية، 1981. ص 35.
  14. تريفود وجنيفيف وميشيل بلورد. أبيناكيس أوداناك، رحلة أثرية . كيبيك: ماركيز، 2017. ص.50.
  15. داي، جوردون م. هوية هنود سانت فرانسيس . أوتاوا: المتاحف الوطنية الكندية، 1981. ص 42.
  16. هيئة الإحصاء الكندية:تعداد السكان لعام 1996 ، 2001 ، 2006 ، 2011 ، 2016 ، 2021
  17. داي، جوردون م. هوية هنود سانت فرانسيس . أوتاوا: المتاحف الوطنية الكندية، 1981. ص 41.
  18. تريفود وجنيفيف وميشيل بلورد. أبيناكيس أوداناك، رحلة أثرية . كيبيك: ماركيز، 2017. ص 48.
  19. سيفيني، أندريه. Les Abénaquis: الموطن والهجرة، القرنان السابع عشر والثامن عشر . مونتريال: بيلارمين، 1976
  20. ملف تعريف مجتمع أوداناك، إحصاءات كندا لعام 2021
  21. المجلس الوطني للأفلام في كندا
  22. فويجر، كورا جيه؛ بيفون، دان؛ نيوهوس، دافود (2011). مخفي في وضح النهار: مساهمات الشعوب الأصلية في الهوية والثقافة الكندية، المجلد الثاني . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 9781442663374.
  23. "كريستين سيوي واوانولواث" (بالفرنسية). تير أون فيو/لاند إنسايتس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2016.
  24. تشامبرلين، ألكسندر ف. (أبريل 1903). "كلمات من لغة الألغونكيين في اللغة الإنجليزية الأمريكية: دراسة في تفاعل الرجل الأبيض مع الهنود" . مجلة الفولكلور الأمريكي . 16 (61). جمعية الفولكلور الأمريكي : 128-129 . doi : 10.2307/533199 . JSTOR 533199 . 
  25. ^ "سيرة ألكسيس واوانولواث" . Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (باللغة الفرنسية). الجمعية الوطنية في كيبيك .
  26. كندا، المحكمة العليا (1 يناير 2001). "المحكمة العليا الكندية - السيرة الذاتية - ميشيل أوبونساوين" . www.scc-csc.ca . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2023 .
  27. بويسفيرت، نيك (19 أغسطس 2022). "ميشيل أوبونساوين تصبح أول شخص من السكان الأصليين يُرشّح للمحكمة العليا في كندا" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .