كيبيك القديمة

كيبيك القديمة ( بالفرنسية : Vieux-Québec ، تُنطق [ vjø kebɛk ] ) هي حي تاريخي في مدينة كيبيك ، مقاطعة كيبيك ، كندا. تتألف من المدينة العليا ( بالفرنسية : Haute-Ville ) والمدينة السفلى ( بالفرنسية : Basse-Ville )، وهي منطقة مُدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي . إداريًا، تُعد كيبيك القديمة جزءًا من دائرة Vieux-Québec–Cap-Blanc–colline Parlementaire في مقاطعة لا سيتي-ليموالو .

تُعرف هذه المنطقة عادةً باسم "المدينة القديمة" أو "مدينة كيبيك القديمة" باللغة الإنجليزية. ^{[ 1 ]} ويُشار إليها أحيانًا باسم الحي اللاتيني ( بالفرنسية : Quartier latin ) أيضًا، على الرغم من أن هذا الاسم يشير أكثر إلى المنطقة المحيطة بـ Séminaire de Québec ، الموقع الأصلي لجامعة لافال .

اختار صموئيل دي شامبلان المدينة العليا موقعًا لحصن سانت لويس عام 1608. وظلت المدينة مركزها العسكري والإداري نظرًا لموقعها الاستراتيجي على قمة رأس كاب ديامان . بعد الغزو البريطاني، سكنها بشكل رئيسي مسؤولون حكوميون بريطانيون ورجال دين كاثوليك، بينما سكن التجار والحرفيون الفرنسيون والإنجليز المدينة السفلى.

أعاق الاستخدام العسكري نمو المدينة العليا لسنوات عديدة، وظهرت حركة في أواخر القرن التاسع عشر لهدم التحصينات باعتبارها قديمة الطراز وعائقاً أمام التنمية الحضرية. وكان اللورد دافرين هو من نجح في إقناع المسؤولين بالحفاظ عليها وإعادة بنائها.

تدهورت المنطقة وتدهورت حالتها في الخمسينيات من القرن الماضي، لكن بدأ تشييد المباني الجديدة في السبعينيات.

يعود تاريخ معظم المباني إلى القرن التاسع عشر، بينما يعود تاريخ بعضها إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر. تضم المنطقة العديد من الشوارع التجارية مثل شارع سان جان، وشارع سانت آن، وشارع دي بواد. ومن بين المؤسسات الإدارية العامة الأخرى في المدينة العليا: مبنى بلدية كيبيك ، ومعهد كيبيك اللاهوتي، ودير الراهبات الأورسولينيات، ودير الرهبان الأوغسطينيين، وفندق ديو دو كيبيك . كما يوجد العديد من الفنادق، بما في ذلك فندق شاتو فرونتيناك ، وتُعد المدينة القديمة وجهة سياحية شهيرة للغاية.

تشمل الحدائق في المدينة العليا حدائق دي لزبلاناد، وأرتيليري، ودي غوفيرنور، ومونتمورنسي، بالإضافة إلى أراضي فندق دو فيل.

المدينة السفلى هي منطقة تاريخية تقع أسفل كاب ديامان . في عام 1608، بنى صموئيل دي شامبلان مسكنًا لا تزال آثاره باقية، وتتوسطه ساحة رويال . وقد جرى ترميمه بهدف استعادة الطابع الفرنسي الأصيل. بدأ بناء كنيسة نوتردام دي فيكتوار في هذا الموقع عام 1687، واكتمل عام 1723. ومن بين المتاحف وقاعات العروض والمسارح وأماكن المعارض في المدينة السفلى: متحف الحضارة ، ومتحف كيبيك البحري، وثكنة دالهاوزي، ومسرح بيتي شامبلان.

يمكن رؤية أماكن مثل حوض لويز، وحوض براون، ولا بوانت آ كارسي، ومحطة غار دو باليه ، وسوق مارش دو فيو بورت من ميناء كيبيك .

تشمل الأماكن الأخرى الجديرة بالزيارة ما يلي:

• ساحة باريس،
• منتزه أولريك جوزيف تيسييه،
• شارع سان بيير،
• شارع سانت بول،
• شارع سولت أو ماتيلو و
• شارع سانت فالييه إيست، الذي كان يُسمى سابقًا شارع سانت شارل، وهو أول طريق معبد في كيبيك.

يُتيح القطار الجبلي المائل (قطار كيبيك الجبلي المائل القديم) سهولة الوصول إلى قمة كاب ديامان ، حيث يربطها بالمدينة العليا انطلاقًا من طريق بيتي شامبلان الضيق عند سفح الرأس، وصولًا إلى القمة للاستمتاع بإطلالة خلابة على المدينة. كما يُعدّ كوت دو لا مونتاني خيارًا آخرًا لهواة المشي.

يقع موقع التراث القديم في مدينة كيبيك، على الرغم من أنه معترف به إدارياً كجزء من حي لا سيتي-ليموالو . وقد اكتسب الموقع شهرةً كجزء من التراث الثقافي لكيبيك، وهو أيضاً من بين مواقع التراث العالمي لليونسكو .