فريدريك هاميلتون-تيمبل-بلاك وود، الماركيز الأول لدافرين وآفا

فريدريك هاميلتون-تيمبل-بلاك وود، الماركيز الأول لدافرين وآفا (21 يونيو 1826 - 12 فبراير 1902)، كان رجل دولة بريطانيًا، ورحالة، وعضوًا بارزًا في المجتمع الفيكتوري . شغل منصب الحاكم العام لكندا ونائب الملك في الهند. ^{[ 1 ]} 

في شبابه، كان شخصية محبوبة في بلاط الملكة فيكتوريا ، وأصبح معروفاً للجمهور بعد نشره رواية حققت أعلى المبيعات عن رحلاته في شمال المحيط الأطلسي.

يُعرف اليوم بأنه أحد أنجح موظفي الخدمة العامة في عصره. بدأت مسيرته الطويلة في الخدمة العامة كمفوض إلى سوريا عام 1860، حيث حافظت دبلوماسيته البارعة على المصالح البريطانية ومنعت فرنسا من إقامة دولة تابعة لها في لبنان . بعد نجاحه في سوريا، شغل دافرين منصب مستشار دوقية لانكستر ^{[ 2 ]} ووكيل وزارة الحرب في حكومة المملكة المتحدة . وفي عام 1872، أصبح حاكمًا عامًا لكندا ، معززًا العلاقات الإمبراطورية في السنوات الأولى من تأسيس الدومينيون . وفي هذا المنصب، كان ممثل الملكة فيكتوريا في كندا، مروجًا للرؤية البريطانية وجامعًا التبرعات لمدينة كيبيك. ^{[ 3 ]} وفي عام 1884، بلغ ذروة مسيرته الرسمية كنائب للملك في الهند .

شغل منصب سفير الولايات المتحدة لدى فرنسا من عام ١٨٩١ إلى عام ١٨٩٦. بعد تقاعده من السلك الدبلوماسي عام ١٨٩٦، شابت سنواته الأخيرة مآسي شخصية ومحاولة فاشلة لتأمين الوضع المالي لعائلته. قُتل ابنه الأكبر في حرب البوير الثانية ، وأُصيب ابنه الآخر بجروح بالغة. ترأس شركة تعدين أفلست بعد أن احتالت على الناس، رغم جهله بالأمر. يقول أحد كُتّاب سيرته، ريتشارد دافنبورت هاينز، إنه كان "مُبدعًا، متعاطفًا، حنونًا، ومتعدد المواهب بشكلٍ رائع". ^{[ ٤ ]} كان قائدًا فعالًا في لبنان وكندا والهند، وتجنب حربًا مع روسيا، وضمّ بورما. كان مُبذرًا، لكنه كان يتمتع بجاذبية في الأوساط الراقية في ثلاث قارات.

وُلد فريدريك تمبل بلاكوود في كنف عائلة بلاكوود ، الطبقة الأرستقراطية الأنجلو-أيرلندية في أيرلندا ، وهو ابن الأمير بلاكوود، البارون الرابع لدافرين وكلانيبوي . من جهة والده، ينحدر دافرين من مستوطنين اسكتلنديين انتقلوا إلى مقاطعة داون في أوائل القرن السابع عشر. برزت عائلة بلاكوود كإحدى كبار ملاك الأراضي في أولستر على مدى القرنين التاليين، وحصلوا على لقب بارونيت عام 1763، ودخلوا طبقة نبلاء أيرلندا عام 1800 باسم البارون دافرين . كان للعائلة نفوذ في البرلمان لسيطرتها على نتائج انتخابات مقاطعة كيليليغ . غالبًا ما كانت زيجات عائلة بلاكوود تُحقق لهم مكاسب في امتلاك الأراضي والوصول إلى مكانة مرموقة في المجتمع. كانت والدته، هيلين سيلينا شيريدان ، حفيدة الكاتب المسرحي ريتشارد برينسلي شيريدان، ومن خلالها ارتبطت العائلة بالأوساط الأدبية والسياسية الإنجليزية.

وُلد دافرين عام 1826 في فلورنسا ، التي كانت آنذاك عاصمة دوقية توسكانا الكبرى في شبه الجزيرة الإيطالية ، وتمتع بمزايا عديدة. تلقى تعليمه في إيتون وكنيسة المسيح في أكسفورد ، حيث أصبح رئيسًا لجمعية أكسفورد يونيون للمناظرات، إلا أنه ترك أكسفورد بعد عامين فقط دون الحصول على شهادة. خلال دراسته الجامعية في أكسفورد، زار سكيبيرين في مقاطعة كورك ليرى بنفسه آثار المجاعة الأيرلندية. وقد فزعه ما رآه، مما دفعه إلى جمع التبرعات لمساعدة الفقراء الجائعين. ^{[ 5 ]} في عام 1841، وبينما كان لا يزال في المدرسة، خلف والده في لقب بارون دافرين وكلانيبوي في طبقة نبلاء أيرلندا، وفي عام 1849 عُيّن وصيفًا للملكة فيكتوريا . وفي عام 1850، مُنح لقب بارون كلانيبوي ، من كلانديبوي في مقاطعة داون، في طبقة نبلاء المملكة المتحدة . ^{[ 2 ]} ورث 18000 فدان في مقاطعة داون. ^{[ 6 ]}

في عام ١٨٥٦، كلف دافرين ببناء السفينة الشراعية "فوم" وانطلق في رحلة حول شمال المحيط الأطلسي . رست سفينته أولاً على أيسلندا ، حيث زار مدينة ريكيافيك الصغيرة آنذاك ، وسهول ثينغفيلير ، وجيسير . عند عودته إلى ريكيافيك، جُرت "فوم" شمالاً بواسطة الأمير نابليون ، الذي كان في رحلة استكشافية إلى المنطقة على متن الباخرة " لا رين هورتنس" . أبحر دافرين بالقرب من جزيرة يان ماين ، لكنه لم يتمكن من الرسو هناك بسبب الجليد الكثيف، ولم يرَ من الجزيرة سوى لمحة خاطفة عبر الضباب. من يان ماين، أبحرت "فوم" إلى شمال النرويج ، وتوقفت في هامرفست قبل أن تبحر إلى سبيتزبيرجن .

عند عودته، نشر دافرين كتابًا عن رحلاته بعنوان " رسائل من خطوط العرض العليا ". وبفضل أسلوبه الساخر وإيقاعه السريع، حقق الكتاب نجاحًا باهرًا، ويمكن اعتباره نموذجًا أوليًا لأدب الرحلات الفكاهي. وظل الكتاب يُطبع لسنوات عديدة، وتُرجم إلى الفرنسية والألمانية والأردية. وكانت الرسائل موجهة ظاهريًا إلى والدته، التي ربطته بها علاقة وثيقة للغاية بعد وفاة والده عندما كان في الخامسة عشرة من عمره. ^{[ 7 ]}

على الرغم من النجاح الباهر الذي حققه كتابه "رسائل من خطوط العرض العليا" ، لم يمتهن دافرين الكتابة، مع أنه اشتهر ببراعته الكتابية طوال حياته. بل اتجه إلى العمل الحكومي، حيث عُيّن في أول منصب رسمي كبير له عام 1860 كممثل بريطاني في لجنة إلى سوريا للتحقيق في أسباب الحرب الأهلية التي اندلعت في وقت سابق من ذلك العام، والتي تعرض خلالها السكان المسيحيون الموارنة لمجازر على يد المسلمين والدروز . وفي ضوء هذا العمل ، مُنح في يونيو 1861 وسام فارس قائد من رتبة باث . ^{[ 8 ]} وبالتعاون مع ممثلين فرنسيين وروس وبروسيين وأتراك في اللجنة، أثبت دافرين نجاحًا ملحوظًا في تحقيق أهداف السياسة البريطانية في المنطقة. فقد دعم الحكم التركي، ومنع الفرنسيين من إقامة دولة تابعة لهم في لبنان ، ثم نجح لاحقًا في إخراج القوات الفرنسية المحتلة من سوريا. كما دافع عن مصالح الطائفة الدرزية، التي تربطها ببريطانيا علاقة طويلة الأمد. كانت الأطراف الأخرى في اللجنة تميل إلى قمع السكان الدروز، لكن دافرين جادل بأنه حتى لو انتصر المسيحيون في الحرب لكانوا متعطشين للدماء بنفس القدر. وكانت الخطة طويلة الأجل التي وافقت عليها اللجنة لإدارة المنطقة هي إلى حد كبير تلك التي اقترحها دافرين، وهي أن يُحكم لبنان بشكل منفصل عن بقية سوريا، من قبل عثماني مسيحي ليس من مواليد سوريا. ^{[ 9 ]} وقد عُيّن فارسًا في وسام القديس باتريك في 28 يناير 1864.

أدت إنجازات دافرين في سوريا إلى انطلاق مسيرته المهنية الطويلة والناجحة في الخدمة العامة. في عام 1864، أصبح وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند ، ثم انتقل إلى منصب وكيل وزارة الحرب في عام 1866، ومنذ عام 1868 شغل منصب مستشار دوقية لانكستر في حكومة رئيس الوزراء غلادستون . وفي عام 1871، رُفع إلى طبقة النبلاء بلقب إيرل دافرين في مقاطعة داون، وفيكونت كلانيبوي في مقاطعة داون. ^{[ 9 ]}

اتخذ اللورد دافرين اسم هاميلتون بموجب ترخيص ملكي في 9 سبتمبر 1862، قبل زواجه بفترة وجيزة من هاريوت جورجينا روان-هاميلتون في 23 أكتوبر 1862. كانت تربطه صلة قرابة بعيدة بعائلة هاميلتون من خلال زيجات سابقة، وكان الهدف من هذا الزواج جزئيًا إنهاء بعض العداوات القديمة بين العائلتين. كما اتخذ دافرين اسم تمبل في 13 نوفمبر 1872. ^{[ 9 ]} أنجب الزوجان سبعة أطفال على قيد الحياة؛ وُلد أصغرهم، ابن وابنة، في كندا .

• كان أرشيبالد جيمس ليوفريك تمبل هاميلتون-تمبل-بلاك وود، إيرل آفا (28 يوليو 1863 - 11 يناير 1900)، ملازمًا في فوج الفرسان السابع عشر وزميلًا في المعهد الملكي الاستعماري . عمل مراسلًا حربيًا في جنوب إفريقيا خلال حرب البوير الثانية، وأُصيب في معركة واغون هيل أثناء حصار ليديسميث . توفي اللورد آفا بعد أسبوع. لم يكن متزوجًا. 
• تزوجت الليدي هيلين هيرميون هاميلتون-تيمبل-بلاك وود (1865-9 أبريل 1941)، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1918)، ودكتوراه في القانون ، وقاضية صلح عن فايف ، في 31 أغسطس 1889 من رونالد مونرو فيرغسون (الذي أصبح فيما بعد الفيكونت الأول والأخير لنوفار)، والذي أصبح فيما بعد الحاكم العام لأستراليا . ولم يرزقا بأطفال.
• تيرينس هاميلتون-تيمبل-بلاك وود، الماركيز الثاني لدافرين وآفا (16 مارس 1866 - 7 فبراير 1918). تزوج وأنجب ثلاثة بنات. 
• السيدة هيرميون كاثرين هيلين هاميلتون-تيمبل-بلاك وود (1869-19 أكتوبر 1960) تدربت كممرضة وتأهلت عام 1901، وخدمت في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى . مُنحت وسام الاستحقاق الفرنسي لخدماتها. توفيت عزباء.
• كان اللورد إيان باسيل غاوين تمبل هاميلتون-تمبل-بلاك وود (4 نوفمبر 1870 - 3 يوليو 1917) محامياً. التحق بكلية باليول ، أكسفورد عام 1891 وأصبح جزءاً من "روضة" اللورد ميلنر . عُيّن نائبًا للقاضي العسكري في جنوب إفريقيا عام 1900، وسكرتيرًا للمفوض السامي لجنوب إفريقيا عام 1902، ومساعدًا للسكرتير الاستعماري في مستعمرة نهر أورانج عام 1903، وسكرتيرًا استعماريًا في بربادوس من عام 1907 إلى عام 1909، ومساعدًا للسكرتير في لجنة تنمية الأراضي في إنجلترا من عام 1910 إلى عام 1914. انضم إلى فوج الفرسان التاسع وفيلق الاستخبارات من عام 1914 إلى عام 1916، ثم عُيّن سكرتيرًا خاصًا لإيفور تشرشل غيست، الفيكونت الأول ويمبورن ، حاكم أيرلندا ، عام 1916. عاد إلى الخدمة الفعلية برتبة ملازم في حرس غرينادير ، وقُتل في المعركة عام 1917. يُعدّ إرثه الأبرز مجموعة الرسومات التي أنجزها لكتب هيلير بيلوك (تحت توقيع "BTB"). لم يكن متزوجًا. 
• تزوجت السيدة فيكتوريا ألكسندرينا هاميلتون-تيمبل-بلاك وود (1873-1938)، التي كانت الملكة فيكتوريا هي الراعي الرئيسي لها في حفل تعميدها ، أولاً في عام 1894 من ويليام لي بلانكيت، البارون الخامس بلانكيت، وأنجبت منه ثمانية أطفال، وثانياً من العقيد فرانسيس باول برايثويت الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الخدمة المتميزة . تزوج ابنها تيرينس كونينغهام بلانكيت، البارون السادس لبلانكيت، من دوروثي مابل لويس، الابنة غير الشرعية لتشارلز ستيوارت هنري فين-تيمبست-ستيوارت، الماركيز السابع للندنديري ، وقد لقيا حتفهما في حادث تحطم طائرة عام 1938. أما ابنها الأصغر، الملازم الطيار برينسلي شيريدان بوش بلانكيت، فقد تزوج عام 1927 من أيلين غينيس، شقيقة مورين غينيس، التي تزوجت لاحقًا من باسيل هاميلتون-تيمبل-بلاك وود، الماركيز الرابع لدافرين وآفا . وكان باتريك تيرينس ويليام سبان بلانكيت، البارون السابع لبلانكيت، الابن الأكبر لتيرينس ودوروثي، مرافقًا للملكة ونائبًا لرئيس البلاط الملكي ، أما ابنهما الثاني فهو روبن راثمور بلانكيت، البارون الثامن لبلانكيت .
• فريدريك هاميلتون-تيمبل-بلاك وود، الماركيز الثالث لدافرين وآفا (26 فبراير 1875 - 21 يوليو 1930) 

• 

  بالإضافة إلى ذلك، أنجبا ابناً يُدعى سيدني تمبل بلاكوود، وُلد في 29 مايو 1867، لكنه توفي في اليوم نفسه. ويقع شاهد قبره في كنيسة سانت كاثرين ، في شارع فريرن بارنيت لين، لندن.

بعد زواجه بفترة وجيزة، شعر بحزن شديد عندما تزوجت والدته من صديقه جورج هاي، إيرل جيفورد ، وهو رجل يصغرها بنحو 17 عامًا. أثار هذا الزواج فضيحة في المجتمع، لكن اللورد جيفورد توفي بعد أسابيع قليلة. على الرغم من معارضته لزواج والدته الثاني، فقد فُجع اللورد دافرين بوفاتها عام 1867، وبنى برج هيلين ، نصبًا تذكاريًا لها، في ضيعته في كلانديبوي. كما سُمي خليج مجاور باسم خليج هيلين ، وبنى محطة قطار تحمل الاسم نفسه هناك، مما ساهم في نمو مدينة خليج هيلين الحديثة، وهي مدينة سكنية للعمال في بلفاست . ^{[ 10 ]}

بعد وفاة والدته، تقدمت مسيرة دافرين الدبلوماسية بسرعة. أصبح حاكمًا عامًا لكندا عام 1872، وشهدت فترة ولايته التي امتدت ست سنوات تغيرات متسارعة في تاريخ كندا . خلال فترة ولايته، انضمت جزيرة الأمير إدوارد إلى الاتحاد الكندي ، وتم إنشاء العديد من المؤسسات الكندية المعروفة، مثل المحكمة العليا الكندية ، والكلية العسكرية الملكية الكندية ، وسكة حديد إنتر كولونيال . ^{[ 11 ]}

رأى دافرين أن سلفيه في المنصب لم يمنحاه المكانة التي يستحقها. لذا، سعى بوعي إلى تولي دور أكثر فاعلية، والتعرف على عامة الكنديين قدر الإمكان. ^{[ 9 ]} كان بارعًا في التحدث مع مختلف شرائح المجتمع، باللغتين الإنجليزية والفرنسية، واشتهر بسحره وكرم ضيافته. في وقت كان فيه من الممكن أن يؤدي ضعف الحاكم العام أو افتقاره للكاريزما إلى إضعاف الروابط مع الإمبراطورية، شعر دافرين أن انخراطه مع الشعب الكندي من شأنه أن يعزز الروابط الدستورية مع بريطانيا. زار جميع المقاطعات الكندية، وكان أول حاكم عام يزور مانيتوبا . ^{[ 12 ]} أبدى اهتمامًا بالغًا بحرس المشاة التابع للحاكم العام ، الذي تم تنظيمه عام 1872. ^{[ 13 ]}

انخرط اللورد دافرين في السياسة الكندية قدر استطاعته، حتى أنه نصح الوزراء بالتخلي عن سياسات اعتبرها خاطئة. وتابع مداولات البرلمان باهتمام ، رغم أنه مُنع من دخول مجلس العموم بصفته ممثل الملكة . أنشأ مكتبًا للحاكم العام في جناح من مباني البرلمان، وحضرت الليدي دافرين العديد من المناقشات وقدمت تقاريرها إليه. في عام ١٨٧٣، اندلعت فضيحة المحيط الهادئ عندما اتهمت المعارضة الليبرالية حكومة جون أ. ماكدونالد المحافظة بارتكاب مخالفات مالية تتعلق بإنشاء خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي . قام دافرين بتعليق جلسات البرلمان، وشكّل لجنة تحقيق خلصت إلى إدانة الحكومة، فسقط ماكدونالد من السلطة. ^{[ ١٢ ]}

في عام 1873، أسس دافرين ميداليات الحاكم العام الأكاديمية لتكريم الطلاب الكنديين المتفوقين أكاديمياً. تُعد هذه الميداليات أرفع الجوائز التي يمكن أن يحصل عليها طلاب المدارس، وقد مُنحت لأكثر من 50,000 طالب. كما استحدث دافرين العديد من الجوائز الرياضية، بما في ذلك بطولة الحاكم العام للرماية، وكأس الحاكم العام للكيرلنغ . ^{[ 11 ]}

أجرى دافرين العديد من التوسعات والتحسينات على ريدو هول ، المقر الرسمي للحاكم العام. أضاف قاعة رقص عام 1873، وفي عام 1876 بنى قاعة الخيام لاستيعاب العدد المتزايد من المناسبات التي تُقام في القاعة. كما استقطب عامة الكنديين إلى أراضي القاعة بإنشاء حلبة للتزلج على الجليد، تبرع فيها بمبلغ 1624.95 دولارًا كنديًا من ماله الخاص، والذي سددته الحكومة لاحقًا. وكان استخدام الحلبة مشروطًا بارتداء ملابس مناسبة. عززت هذه الإضافات دور ريدو هول كمركز هام للشؤون الاجتماعية. ^{[ 12 ]}

استخدم آل دافرين قلعة كيبيك في مدينة كيبيك على نطاق واسع كمقر إقامة ثانٍ لنائب الملك، نظرًا لارتباطهم الوثيق بالمدينة وعلاقاتها التاريخية الهامة مع الإمبراطورية البريطانية. عندما بدأ مسؤولو مدينة كيبيك بهدم أسوار المدينة القديمة ، شعر دافرين بالاستياء الشديد، وأقنعهم بوقف الهدم، وإصلاح وترميم ما تضرر بالفعل (اعترفت اليونسكو بمدينة كيبيك القديمة كموقع للتراث العالمي عام 1985). ^{[ 3 ]} كان آخر ظهور علني لدافرين بصفته حاكمًا عامًا في مدينة كيبيك، لوضع حجر الأساس لشرفة دافرين، وهي ممر واسع يطل على نهر سانت لورانس، بُني وفقًا لتصميمه الخاص، ويُعتبر بلا شك إرثه الأشهر في كندا. ^{[ 11 ]} في عام 1876، مُنح وسام الصليب الأكبر من رتبة القديس ميخائيل والقديس جورج (GCMG). ^{[ 14 ]}

حافظت الليدي دافرين على مكانة بارزة خلال فترة تولي زوجها منصب الحاكم العام، حيث رافقته في جولاته وظهرت معه بشكل متكرر في المناسبات العامة. وفي زيارة لمانيتوبا في سبتمبر 1877، قام اللورد والليدي دافرين بدق مسمار في خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندية الجديد، وسُمّيت أول قاطرة على السكة الحديدية باسم " ليدي دافرين" . وخلال فترة إقامتها في كندا، كتبت الليدي دافرين رسائل إلى والدتها في أيرلندا، جُمعت لاحقًا ونُشرت في كتاب " مذكراتي الكندية" . وقالت لاحقًا إن أسعد أوقاتها من بين جميع تجاربها كانت تلك التي قضتها في كندا. ^{[ 11 ]}

تتجلى شعبية عائلة دافرين وتأثيرها في كندا من خلال العدد الكبير من المدارس والشوارع والمباني العامة الكندية التي تحمل أسماءهم. ويُذكر اللورد دافرين بشكل خاص في مانيتوبا، كونه أول حاكم عام يزور المقاطعة؛ ويوجد تمثال له خارج مبنى المجلس التشريعي للمقاطعة. ^{[ 15 ]}

بعد مغادرته أوتاوا عام ١٨٧٨ في نهاية ولايته، عاد دافرين إلى بريطانيا العظمى لمواصلة مسيرته الدبلوماسية. شغل منصب سفير لدى روسيا القيصرية من عام ١٨٧٩ إلى عام ١٨٨١، ولدى الإمبراطورية العثمانية من عام ١٨٨١ إلى عام ١٨٨٤. على الرغم من خدمته سابقًا في حكومات ليبرالية ، إلا أن دافرين ازداد نفورًا من ويليام إيوارت غلادستون بسبب قضايا داخلية وسياسة أيرلندية، لا سيما قانون المالك والمستأجر (أيرلندا) لعام ١٨٧٠ وقانون الأراضي (أيرلندا) لعام ١٨٨١ ، وكلاهما سعى إلى حل القضايا المتعلقة بحقوق الملكية للمستأجرين والمالكين. قبل دافرين تعيينه سفيرًا لدى روسيا من المحافظ بنيامين دزرائيلي ، مما زاد من نفور الزعيم الليبرالي.

كانت فترة دافرين في روسيا هادئة من الناحية السياسية والدبلوماسية، وتركزت كتاباته في تلك الفترة بشكل أساسي على حياته الاجتماعية. وخلال وجوده في روسيا، بدأ يطمح إلى تحقيق أعلى منصب دبلوماسي، وهو منصب نائب الملك في الهند . إلا أن اللورد ريبون خلف اللورد ليتون في عام ١٨٨٠، ويعود ذلك في معظمه إلى أن ريبون، كونه اعتنق الكاثوليكية ، لم يكن من الممكن ضمه إلى مجلس الوزراء . ولذلك، كانت مهمة دافرين الدبلوماسية التالية في القسطنطينية .

شهدت فترة خدمته هناك غزو بريطانيا لمصر واحتلالها، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية العثمانية ، بذريعة "إعادة الأمن والنظام" عقب أعمال شغب معادية للأجانب في الإسكندرية أسفرت عن مقتل نحو 50 أجنبيًا، وكان دافرين متورطًا بشكل كبير في الأحداث المحيطة بالاحتلال . نجح دافرين في منع الإمبراطورية العثمانية من ترسيخ وجودها العسكري في مصر، وهدّأ غضب الشعب المصري بمنع إعدام عرابي باشا ، الذي كان قد سيطر على الجيش المصري. قاد عرابي المقاومة ضد النفوذ الأجنبي في مصر، وبعد الاحتلال، تمنى العديد من أعضاء الحكومة إعدامه شنقًا. لكن دافرين، إيمانًا منه بأن ذلك لن يؤدي إلا إلى مزيد من المقاومة، حرص بدلًا من ذلك على نفي عرابي إلى سيلان .

في عام ١٨٨٢، سافر دافرين إلى مصر بصفته مفوضًا بريطانيًا للتحقيق في إعادة تنظيم البلاد. وكتب تقريرًا (يُعرف بتقرير دافرين ) يُفصّل فيه كيف ستعود فترة الاحتلال بالنفع على مصر، مع خطط تنموية تهدف إلى إعادة إشراك المصريين تدريجيًا في إدارة شؤون البلاد. وسارت الإصلاحات اللاحقة إلى حد كبير وفقًا للخطوط التي اقترحها. ^{[ ٩ ]} رُقّي إلى رتبة فارس الصليب الأكبر من وسام الحمام (القسم المدني) في ١٥ يونيو ١٨٨٣.

أدت تجاربه في روسيا وتركيا إلى تعزيز وعيه بمكانة الإمبراطورية البريطانية في الشؤون الدولية، كما أتاحت له فترة إقامته في روسيا فهمًا عميقًا للتهديد الروسي للحكم البريطاني في الهند . وفي عام ١٨٨٤، حقق أخيرًا طموحه الدبلوماسي الأخير بتعيينه نائبًا للملك في الهند . وبصفته هذه، كان بحكم منصبه رئيسًا أعلى وقائدًا أعلى لوسام نجمة الهند (GCSI) وقائدًا أعلى لوسام الإمبراطورية الهندية (GCIE) ، على الرغم من أنه لم يُعيّن قائدًا أعلى لوسام الإمبراطورية الهندية (GCIE) إلا في عام ١٨٨٧. ^{[ ١٧ ]}

كما هو الحال في كندا، أشرف على تغييرات جذرية في الهند. كان سلفه في منصب نائب الملك، اللورد ريبون ، يحظى بشعبية واسعة بين الهنود، لكنه كان مكروهًا بشدة من قبل الأنجلو-هنود ، الذين اعترضوا على وتيرة إصلاحاته الواسعة. ولضمان نجاح حكمه، كان على دافرين كسب تأييد كلا الطائفتين. وبحسب جميع الروايات، فقد حقق نجاحًا باهرًا في هذا الصدد، وحظي بدعم كبير من جميع الطوائف في الهند. وقد ساهم بشكل كبير في تعزيز قضية القوميين الهنود خلال فترة حكمه، دون إثارة حفيظة البيض المحافظين. ومن بين إنجازاته، تأسيس المؤتمر الوطني الهندي خلال فترة حكمه عام 1885، ووضع أسس الجيش الهندي الحديث من خلال إنشاء فيلق الخدمة الإمبراطورية ، الذي كان يقوده ضباط هنود.

انشغل دافرين بالشؤون الخارجية خلال فترة ولايته. فقد تولى قضية بانجده عام 1885 في أفغانستان ، حين توغلت القوات الروسية في الأراضي الأفغانية المحيطة بواحة بانجده. وكانت بريطانيا وروسيا قد انخرطتا لعقود في حرب باردة شبه كاملة في آسيا الوسطى والهند ، عُرفت باسم " اللعبة الكبرى" ، وهددت حادثة بانجده بإشعال فتيل صراع شامل. تفاوض دافرين على تسوية احتفظت بموجبها روسيا ببانجده، لكنها تخلت عن أبعد الأراضي التي استولت عليها خلال تقدمها. وشهدت فترة ولايته أيضاً ضم بورما العليا عام 1886، بعد سنوات طويلة من الحرب المتصاعدة والتدخلات البريطانية في السياسة البورمية.

في عام ١٨٨٨، نشر تقريرًا عن أوضاع الطبقات الدنيا من السكان في البنغال (المعروف بتقرير دافرين). سلّط التقرير الضوء على معاناة الفقراء في البنغال ، واستخدمه القوميون للرد على ادعاء الأنجلو-هنود بأن الحكم البريطاني كان مفيدًا لأفقر أفراد المجتمع الهندي. بعد نشر التقرير، أوصى دافرين بإنشاء مجالس إقليمية ومركزية تضم أعضاءً هنودًا، وهو مطلب رئيسي للمؤتمر الوطني الهندي آنذاك. ^{[ ١٨ ]}

وقد ورد ذكر فترة توليه منصب نائب الملك في الهند في قصيدة روديارد كيبلينج "استقالة نائب الملك"، والتي كُتبت من وجهة نظر دافرين، حيث قدم نصائح لخلفه، اللورد لانسداون .

رافقت زوجته، الليدي دافرين، نائبة ملكة الهند ، زوجها في رحلاته في الهند، وبرزت بدورها كرائدة في مجال التدريب الطبي للنساء في الهند. وتُشكّل كتاباتها وصورها الفوتوغرافية الواسعة النطاق، بالإضافة إلى عملها الطبي، تحدياً لبعض الافتراضات التقليدية حول دور المرأة في الحياة الاستعمارية. ^{[ 19 ]}

بعد عودته من الهند، استأنف دافرين مسيرته الدبلوماسية، حيث شغل منصب سفير بريطانيا لدى إيطاليا من عام ١٨٨٨ إلى عام ١٨٩١. وفي ١٧ نوفمبر ١٨٨٨، رُقّي إلى رتبة نبيلة، حيث أصبح ماركيز دافرين وآفا في مقاطعة داون وإقليم بورما ، وإيرل آفا في إقليم بورما. ^{[ ٢٠ ]} وخلال فترة عمله سفيراً لبريطانيا لدى فرنسا من عام ١٨٩١ إلى عام ١٨٩٦، شهد دافرين فترة عصيبة في العلاقات الأنجلو-فرنسية، واتهمته بعض وسائل الإعلام الفرنسية بمحاولة تقويض العلاقات الفرنسية الروسية. وخلال هذه الفترة، ساهم في تأسيس الرابطة الأنجلو-فرنسية التي تطورت لاحقاً إلى معهد جامعة لندن في باريس (ULIP). بعد عودته من فرنسا، أصبح دافرين رئيساً للجمعية الجغرافية الملكية ، ورئيساً لجامعتي إدنبرة وسانت أندروز . حصل على الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D) من جامعة غلاسكو في يونيو 1901. ^{[ 21 ]}

طوال حياته، عُرف دافرين بإسرافه المفرط، حيث رهن عقاراته بكثافة لتمويل نمط حياته وتحسيناتها. في عام 1875، ومع اقتراب ديونه من 300 ألف جنيه إسترليني ، واجه الإفلاس، ما اضطره لبيع مساحات شاسعة من الأراضي لسداد ديونه. بعد تقاعده من السلك الدبلوماسي عام 1896، تلقى عروضًا عديدة من مضاربين ماليين سعوا لاستغلال سمعته الطيبة لجذب المستثمرين إلى شركاتهم. في عام 1897، وانطلاقًا من قلقه على الوضع المالي لعائلته، أُقنع بتولي رئاسة مجلس إدارة شركة لندن آند غلوب للتمويل، وهي شركة ترويج وتحصيل للتعدين يسيطر عليها ويتاكر رايت . لكن في نوفمبر 1900، انهارت أسهم الشركة، ما أدى إلى إفلاسها. واتضح لاحقًا أن رايت كان محتالًا بارعًا. خسر دافرين أموالًا طائلة في استثماراته بالشركة، لكنه لم يرتكب أي غش، وظلت سمعته الأخلاقية سليمة. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

بعد هذه المصيبة بفترة وجيزة، قُتل ابن دافرين الأكبر، اللورد آفا، في حرب البوير . عاد دافرين إلى منزله الريفي في كلانديبوي ، بالقرب من بانغور ، وهو يعاني من اعتلال صحته، وتوفي في 12 فبراير 1902. وتوفيت الليدي دافرين في 25 أكتوبر 1936.

كثيراً ما كان دافرين يروي قصة رؤيته لشبح أنقذ حياته. في إحدى ليالي عام ١٨٤٩، بينما كان يقيم في منزل في تولامور، مقاطعة أوفالي، أيرلندا، سمع صوت عربة جنازة تقترب، فنظر إلى الأسفل فرأى رجلاً يعبر الحديقة حاملاً نعشاً على ظهره. توقف الرجل ونظر إلى دافرين، وتلاقت عيناهما للحظة، قبل أن يكمل طريقه في الظلال ويختفي. ظن دافرين أن الأمر برمته ربما كان مجرد كابوس، لكن في صباح اليوم التالي أكدت له صاحبة المنزل أنه في المرة القادمة التي يرى فيها الشبح، سيموت.

بعد سنوات، تعرف دافرين - الذي كان آنذاك السفير البريطاني لدى فرنسا - على عامل المصعد في فندق غراند في باريس، معتبرًا إياه الرجل الذي رآه في حديقة الفندق في أيرلندا. رفض الرجل ركوب المصعد، وبعد لحظات تحطم، مما أسفر عن مقتل جميع ركابه، بمن فيهم الرجل الغامض الذي كان قد بدأ العمل في الفندق صباح ذلك اليوم. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

أثبت الصحفي الفرنسي بول هوزيه أنه حتى وقت بحثه عام 1922، لم يُقتل سوى شخص واحد في حادث مصعد فندق غراند، وذلك عام 1878، أي قبل سنوات من وجود دافرين في باريس. ^{[ 24 ]} وأظهر تحقيق أحدث أجراه الباحث في بي بي سي، ميلفين هاريس، أن القصة كانت مجرد أسطورة حضرية أضاف إليها دافرين لمسة شخصية من خلال سردها. ^{[ 25 ]}

أعاد إي. إف. بنسون سرد القصة نفسها في قصته القصيرة "محصل الأجرة" عام 1906، وتم اقتباسها في جزء من فيلم " موت الليل " عام 1945. ^{[ 26 ]} ثم أعاد بينيت سيرف سردها مرة أخرى في مجموعته "قصص الأشباح الشهيرة" عام 1944 ، والتي بدورها اقتُبست في حلقة " اثنان وعشرون " من مسلسل " منطقة الشفق " عام 1961. ونُشرت القصة مجددًا في كتاب "قصص مخيفة تُروى في الظلام" . ^{[ 27 ]}

سفينة

• IMMTS دافرين

المواقع الجغرافية

• كولومبيا البريطانية : جزيرة دافرين
• دبلن : شارع دافرين
• نوفا سكوتيا : شارع دافرين، بريدج ووتر
• أونتاريو : مقاطعة دافرين
• أونتاريو : شارع دافرين ، تورنتو
• أونتاريو : شارع دافرين، بيرث
• أونتاريو : جزر دافرين ، منتزه الملكة فيكتوريا ، شلالات نياجرا
• أونتاريو : محطة مترو دافرين، هيئة النقل في تورنتو، تورنتو، أونتاريو
• كيبيك : الطريق السريع دافرين-مونتمورنسي ، مدينة كيبيك
• كيبيك : تراس دافرين ، مدينة كيبيك
• ساسكاتشوان : شارع دافرين ، إمبريال
• جنوب أستراليا : مقاطعة دافرين
• سبيتسبيرجن : كاب دافرين
• ماندالاي، بورما: حصن دافرين

• دافنبورت-هاينز، ريتشارد. "بلاك وود، فريدريك تمبل هاميلتون-تمبل، الماركيز الأول لدافرين وآفا (1826-1902)"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ معرف الكائن الرقمي على الإنترنت : 10.1093/ref:odnb/31914
• تشارلز إدوارد دروموند بلاك (1903). ماركيز دافرين وآفا: دبلوماسي، نائب ملك، رجل دولة . المجلد  1. هاتشينسون.
• السير ألفريد كومين ليال (1905). حياة ماركيز دافرين وآفا . المجلد  2.
• جايلي، أندرو (2015). الإمبريالي المفقود: اللورد دافرين، الذاكرة وصناعة الأساطير في عصر الشهرة . جون موراي. ISBN 978-1444792430.
• جيمس، لورانس (1994). صعود وسقوط الإمبراطورية البريطانية . دار أباكوس للنشر. رقم ISBN 0-349-10667-3.
• مارتن، بريتون الابن. "نائب الملك اللورد دافرين"، مجلة التاريخ اليوم، (ديسمبر 1960) 10#12 ص 821-830، و(يناير 1961) 11#1 ص 56-64
• ستيوارت، جورج (2002). كندا تحت إدارة اللورد دافرين . مطبعة جامعة المحيط الهادئ. ISBN 1-4102-0319-0.
• ياسين، مادهافي (1994). السياسة الخارجية للهند - سنوات دافرين . منشورات راج. ISBN 81-86208-01-1.
• أندرهيل، فرانك وسي دبليو دي كيويت، محرران. مراسلات دافرينج-كارنارفون، 1874-1878. تورنتو: منشورات جمعية شامبلين ، 1955.

• الموقع الإلكتروني للحاكم العام لكندا، إيرل دافرين . تاريخ الوصول: 1 يناير 2017
• معلومات عن أرشيف عائلة دافرين من مكتب السجلات العامة في أيرلندا الشمالية على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 5 فبراير 2007)
• السيرة الذاتية في قاموس السير الذاتية الكندية على الإنترنت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2005.
• غراندبوا، ميشيل. فنون وفنانو مدينة كيبيك: تاريخ مصور ، 2025. تورنتو: معهد الفنون الكندية.
• أعمال فريدريك هاميلتون-تيمبل-بلاك وود، الماركيز الأول لدافرين، وآفا في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن فريدريك هاميلتون-تيمبل-بلاك وود، الماركيز الأول لدافرين وآفا، في أرشيف الإنترنت
• يوميات رحلة سعادة الحاكم العام لكندا من دار الحكومة في أوتاوا إلى كولومبيا البريطانية والعودة. دافرين وآفا، فريدريك تمبل هاميلتون-تمبل-بلاك وود، ماركيز، لندن، إنجلترا: ويبستر ولاركين، 1877. مؤرشفة في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine.
• خطاب سعادة الحاكم العام لكندا بشأن العلاقات بين حكومة دومينيون ومقاطعة كولومبيا البريطانية، فيما يتعلق بخط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي  : أُلقي في دار الحكومة، فيكتوريا، في 20 سبتمبر 1876، أمام وفد من لجنة الاستقبال ، نُشر بواسطة ر. وولفندن، فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، 1876. أُرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine.
• رسالة تتعلق بشروط الاتحاد مع مقاطعة كولومبيا البريطانية، مؤرشفة في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، (أُرسلت إلى مجلس الشيوخ ومجلس العموم)، نُشرت في أوتاوا، أونتاريو: ماكلين، روجر، 1875
• الهجرة الأيرلندية وحيازة الأراضي في أيرلندا (1867) في أرشيف الإنترنت
• صورة فوتوغرافية: اللورد دافرين عام 1878. متحف ماكورد
• صورة فوتوغرافية: اللورد دافرين عام 1878. متحف ماكورد
• صورة فوتوغرافية: الليدي دافرين عام 1878. متحف ماكورد
• مجموعة محررة من مراسلات دوفيرينغ-كارنارفون، 1874-1878، مقدمة من جمعية شامبلين.