أولانتا هومالا
أولانتا هومالا | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
هومالا في عام 2016 | |||||||||||||||||||||
| الرئيس رقم 58 لبيرو | |||||||||||||||||||||
| في المنصب 28 يوليو 2011 – 28 يوليو 2016 | |||||||||||||||||||||
| رئيس الوزراء | |||||||||||||||||||||
| نائب الرئيس | النائب الأول للرئيس ماريسول إسبينوزا النائب الثاني للرئيس عمر شحادة (2011 – 2012) شاغر (2012 – 2016) | ||||||||||||||||||||
| سبقه | آلان جارسيا | ||||||||||||||||||||
| نجح من قبل | بيدرو بابلو كوتشينسكي | ||||||||||||||||||||
| رئيس الحزب القومي البيروفي | |||||||||||||||||||||
| تولى منصبه في 26 أغسطس 2016 | |||||||||||||||||||||
| سبقه | نادين هيريديا | ||||||||||||||||||||
| في المنصب 3 أكتوبر 2005 – 30 ديسمبر 2013 | |||||||||||||||||||||
| سبقه | تم إنشاء المكتب | ||||||||||||||||||||
| نجح من قبل | نادين هيريديا | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| التفاصيل الشخصية | |||||||||||||||||||||
| وُلِدّ | 27 يونيو 1962 ليما ، بيرو | ||||||||||||||||||||
| جنسية | |||||||||||||||||||||
| حزب سياسي | الحزب القومي البيروفي | ||||||||||||||||||||
الانتماءات السياسية الأخرى | بيرو تفوز (2010-2012) الاتحاد من أجل بيرو (2006) | ||||||||||||||||||||
| زوج | |||||||||||||||||||||
| أطفال | 3 | ||||||||||||||||||||
| المدرسة الأم | مدرسة تشوريلوس العسكرية ( بكالوريوس العلوم ) الجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو ( ماجستير ) | ||||||||||||||||||||
| إمضاء | |||||||||||||||||||||
| الخدمة العسكرية | |||||||||||||||||||||
| الولاء | |||||||||||||||||||||
| الفرع/الخدمة | |||||||||||||||||||||
| سنوات الخدمة | 1981–2005 | ||||||||||||||||||||
| رتبة | مقدم | ||||||||||||||||||||
| المعارك/الحروب | الصراع الداخلي في حرب بيرو سينيبا | ||||||||||||||||||||
أولانتا مويسيس هومالا تاسو ( بالإسبانية: Ollanta Moisés Humala Tasso ) (ولد في 27 يونيو 1962) هو سياسي بيروفي وضابط عسكري سابق شغل منصب رئيس بيرو من عام 2011 إلى عام 2016. كان في الأصل اشتراكيًا وقوميًا يساريًا ، ويُعتقد أنه تحول نحو الليبرالية الجديدة والمركز السياسي خلال فترة رئاسته. [1] [2]
وُلِد هومالا لعائلة سياسية بارزة تابعة لحركة إثنوكاسيريست ، وهو ابن محامي العمل الكيتشوا الشهير إسحاق هومالا . التحق هومالا بالجيش البيروفي عام 1981، وحصل في النهاية على رتبة مقدم . وخلال فترة وجوده في الجيش، قاتل في الصراع الداخلي ضد جماعة الدرب المضيء الإرهابية اليسارية وكذلك في حرب سينيبا مع الإكوادور المجاورة . في أكتوبر 2000، حاول هومالا القيام بانقلاب فاشل ضد الرئيس ألبرتو فوجيموري خلال الأيام الأخيرة من نظامه؛ [3] وفي النهاية، منحه كونغرس جمهورية بيرو العفو وسُمح لهومالا بالعودة إلى الخدمة العسكرية. [4]
في عام 2005، دخل هومالا السياسة الانتخابية، حيث أسس الحزب الوطني البيروفي (PNP) من أجل الترشح في الانتخابات العامة البيروفية عام 2006. بعد حصوله على المركز الأول في الجولة الأولى، واجه الرئيس السابق من يسار الوسط ومرشح حزب أبريستا البيروفي آلان جارسيا في الجولة الثانية، وخسر في النهاية بهامش ضيق. حظيت حملته باهتمام دولي واسع النطاق في عام 2006 نظرًا للمد الوردي في أمريكا اللاتينية. [5] في الانتخابات العامة البيروفية عام 2011 ، هزم كيكو فوجيموري بفارق ضئيل في جولة الإعادة.
لتخفيف المخاوف بشأن السياسات المتطرفة المحتملة، بدأ هومالا ولايته باختيار الوسطيين لشغل مناصب في حكومته . [ 6] هيمنت فضائح الفساد المحيطة به وبزوجته ذات النفوذ السياسي نادين هيريديا على رئاسة هومالا غير الشعبية . [7] [8] انتقد دعاة حماية البيئة سياسات هومالا في مجال التعدين بشدة ، وزعموا أنه تراجع عن وعده الانتخابي بكبح جماح شركات التعدين. [9] [10]
في عام 2017، ألقت السلطات البيروفية القبض على هومالا بتهمة الفساد. [11] حاول هومالا العودة سياسيًا في الانتخابات الرئاسية لعام 2021 ، لكنه لم يحصل إلا على 1.5% من الأصوات، واحتل المركز الثالث عشر. [12] [13]
الحياة المبكرة والأسرة والتعليم
وُلِد هومالا في ليما، بيرو في 27 يونيو 1962. والده إسحاق هومالا ، وهو من عرقية كيتشوا ، هو محامٍ عمالي وعضو في الحزب الشيوعي البيروفي - الوطن الأحمر ، وزعيم أيديولوجي لحركة إثنوكاسيريستا . والدة أولانتا هي إيلينا تاسو، من عائلة إيطالية قديمة تأسست في بيرو في نهاية القرن التاسع عشر. [14] وهو شقيق أنتورو هومالا ، الذي قضى لاحقًا عقوبة بالسجن لمدة 25 عامًا لاختطافه 17 ضابط شرطة لمدة 3 أيام وقتل 4 منهم في انتفاضة أنداهويلاس وكان حزبه اتحاد بيرو متورطًا في إقالة الرئيس السابق مارتن فيزكارا في عام 2020، [15] والأستاذ أوليسيس هومالا . [16] ولد هومالا في بيرو وتلقى تعليمه في المدرسة الفرنسية البيروفية فرانكو بيروانو، ثم في "كلية التعاون لا يونيون" التي أنشأها جزء من الجالية البيروفية اليابانية في ليما.
بدأ حياته العسكرية في عام 1980 عندما التحق بمدرسة تشوريلوس العسكرية ، مثل شقيقه أنتورو (الذي التحق بها قبل عام). في عام 1983، كان طالبًا في مدرسة الأمريكتين (SOA)، في دورة القتال للناشئين. تخرج برتبة ملازم مدفعية في 1 يناير 1984، ليشكل جزءًا من فئة "أبطال بوكارا وماركافالي".
في عام 1997، حصل على دبلوم الدراسات العليا في إدارة الأعمال من كلية الدراسات العليا للأعمال في جامعة إيسان . وفي عام 2001، أكمل درجة الماجستير في مركز الدراسات الوطنية العليا (CAEN) في الدفاع الوطني وفي عام 2002، أكمل بنجاح درجة الماجستير في العلوم السياسية في الجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو .
المسيرة العسكرية
في مسيرته العسكرية، شارك هومالا أيضًا في الصراعين البيروفيين الرئيسيين خلال العشرين عامًا الماضية، المعركة ضد منظمة الدرب المضيء المتمردة وحرب سينيبا عام 1995 مع الإكوادور . في عام 1991، وبرتبة نقيب، خدم هومالا في تينغو ماريا ، هوانوكو في قتال بقايا الدرب المضيء وفي عام 1995 خدم في حرب سينيبا على الحدود مع الإكوادور. [17]
انتفاضة 2000
في أكتوبر 2000، قاد هومالا انتفاضة في توكيبالا [18] ضد ألبرتو فوجيموري في أيامه الأخيرة كرئيس بسبب فضائح فساد متعددة. وكان السبب الرئيسي وراء التمرد هو القبض على فلاديميرو مونتيسينوس ، رئيس المخابرات السابق الذي فر من بيرو للحصول على اللجوء في بنما بعد أن تم القبض عليه بالفيديو وهو يحاول رشوة عضو في الكونجرس المعارض. وأدى عودة مونتيسينوس إلى مخاوف من أنه لا يزال يتمتع بسلطة كبيرة في حكومة فوجيموري، لذلك ثار هومالا وحوالي 40 جنديًا بيروفيًا آخر ضد قائد جيشهم الكبير. [19] يدعي مونتيسينوس أن الانتفاضة سهلت هروبه المتزامن. [20]
لقد هجره العديد من رجال هومالا، ولم يبق له سوى سبعة جنود. وخلال الثورة، دعا هومالا "الوطنيين" البيروفيين للانضمام إليه في التمرد، واستجاب حوالي 300 جندي سابق بقيادة شقيقه أنتورو لدعوته، وقيل إنهم كانوا في قافلة تحاول الانضمام إلى هومالا. اكتسب التمرد بعض التعاطف من عامة الناس في بيرو، حيث وصفته صحيفة المعارضة المؤثرة لا ريبوبليكا بأنه "شجاع وحاسم، على عكس معظم الناس في بيرو". كما تلقت الصحيفة العديد من الرسائل التي أرسلها القراء مع الإشادة لأولانتا ورجاله. [19]
وفي أعقاب ذلك، أرسل الجيش مئات الجنود للقبض على المتمردين. ورغم ذلك، تمكن هومالا ورجاله من الاختباء حتى عزل الرئيس فوجيموري من منصبه بعد بضعة أيام وتم تعيين فالنتين بانياجوا رئيسًا مؤقتًا. وأخيرًا، في 10 ديسمبر، استسلم الشقيقان، وتم نقلهما إلى ليما، حيث سلما نفسيهما إلى المنطقة القضائية الثانية في البلاد. وحُكِم بفتح العملية بتهمة التمرد والفتنة وإهانة الرئيس. وطلب المحامي خافيير فالي ريسترا العفو عن هومالا، زاعمًا أنهم مارسوا "حق التمرد ضد حكومة غير شرعية وشمولية". وفي 21 ديسمبر 2000، منحهم الكونجرس العفو المطلوب، والذي امتد ليشمل الأفراد العسكريين والمدنيين الذين شاركوا في التمرد وسُمح لهومالا بالعودة إلى الخدمة العسكرية. [4]
نظام ما بعد فوجيموري
تم إرساله كملحق عسكري إلى باريس، ثم إلى سيول حتى ديسمبر 2004، عندما تم إجباره على التقاعد. ويُشتبه في أن تقاعده القسري كان سببًا جزئيًا في تمرد إثنوكاسيريستا في أنداهوايلاس [3] بقيادة شقيقه أنتورو هومالا في يناير 2005. [21]
في عام 2002، حصل هومالا على درجة الماجستير في العلوم السياسية من الجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو . [22]
المسيرة السياسية
الحملة الرئاسية لعام 2006
في أكتوبر 2005، أنشأ هومالا حزب Partido Nacionalista Peruano (الحزب القومي البيروفي) وترشح للرئاسة في عام 2006 بدعم من الاتحاد من أجل بيرو (UPP).
صرح السفير خافيير بيريز دي كويلار ، الأمين العام السابق للأمم المتحدة في بيرو ومؤسس حزب الشعب المتحد، للصحافة في 5 ديسمبر 2005، أنه لا يدعم انتخاب هومالا كمرشح رئاسي للحزب. وقال إنه بعد أن كان مرشحًا رئاسيًا لحزب الشعب المتحد في عام 1995، لم يكن له أي اتصال آخر مع حزب الشعب المتحد وبالتالي لم يشارك في اختيار هومالا كمرشح رئاسي للحزب في انتخابات عام 2006. [23] [24]
كانت هناك بعض الاتهامات بأنه تعرض للتعذيب تحت الاسم الحربي "كابتن كارلوس" ("الكابتن كارلوس")، بينما كان قائدًا لقاعدة عسكرية في منطقة غابات مادري ميا من عام 1992 إلى عام 1993. صرح شقيقه أنتورو هومالا في عام 2006 أن هومالا استخدم مثل هذا الاسم أثناء أنشطتهم. [25] [26] اعترف هومالا في مقابلة مع خورخي راموس بأنه كان يستخدم الاسم المستعار الكابتن كارلوس لكنه ذكر أن جنودًا آخرين كانوا يستخدمون نفس الاسم ونفى المشاركة في أي انتهاكات لحقوق الإنسان. [27]
في 17 مارس 2006، تعرضت حملة هومالا لبعض الجدل حيث قال والده، إسحاق هومالا، "إذا كنت رئيسًا، فسأمنحه ( أبيمايل جوزمان ) والأعضاء الآخرين المسجونين من الدرب المضيء " . أدلى بتصريحات مماثلة حول العفو عن فيكتور بولاي ، زعيم حركة توباك أمارو الثورية ، وقادة آخرين من حركة الدرب المضيء. لكن أولانتا هومالا نأى بنفسه عن الأعضاء الأكثر تطرفًا في عائلته أثناء حملته. [28] [29] [30] وفي الوقت نفسه، أدلت والدة هومالا ببيان في 21 مارس دعت فيه إلى إطلاق النار على المثليين جنسياً. [31]
ترشح شقيق أولانتا هومالا، أوليسيس هومالا ، ضده في الانتخابات، لكنه اعتبر مرشحًا صغيرًا للغاية وجاء في المركز الرابع عشر في الانتخابات.
في 9 أبريل 2006، أقيمت الجولة الأولى من الانتخابات الوطنية البيروفية. جاء هومالا في المركز الأول وحصل على 30.62٪ من الأصوات الصحيحة، [32] وبدأ على الفور الاستعداد لمواجهة آلان جارسيا ، الذي حصل على 24.32٪، في انتخابات الإعادة في 4 يونيو. قام هومالا بحملته في تروخيو، وهي مدينة أبريستا بارزة، خلال الأسبوع الأخير من أبريل. بدءًا من مايو، زار مقاطعة أياكوتشو ثم مدينة بونو. في 9 مايو، التقى مرة أخرى بالرئيس البوليفي إيفو موراليس ، في مدينة كوباكابانا الحدودية وحصل على دعم الرئيس المذكور.
أشارت وسائل إعلام بيروفية مختلفة معارضة لأولانتا هومالا في مرحلة معينة إلى أن الصحفي الكناري رامون بيريز ألمودوفار سوف يقدم المشورة للمرشح الرئاسي في الجولة الانتخابية الثانية، [33] وهو الاتهام الذي نفاه الصحفي، على الرغم من اعترافه بمشاركته في الحملة.
في العشرين من مايو/أيار 2006، أي قبل يوم واحد من المناظرة الرئاسية الأولى بين آلان جارسيا وأولانتا هومالا، أصدر محامي رئيس الاستخبارات البيروفي السابق فلاديميرو مونتيسينوس شريطاً للصحافة، زعم فيه أن هومالا بدأ الانتفاضة العسكرية ضد حكومة فوجيموري في التاسع والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول 2000 لتسهيل هروبه من بيرو وسط فضائح الفساد. ونُقِل عن مونتيسينوس قوله إن الأمر كان "مهزلة، وعملية خداع وتلاعب".

ورد هومالا على الفور على الاتهامات باتهام مونتيسينوس بالتعاون مع حزب أبريستا الذي يتزعمه جارسيا بهدف تقويض ترشيحه. ونُقل عن هومالا قوله "أريد أن أعلن عن استيائي من هذه التصريحات" ثم تابع قائلاً "من المستفيد من التصريحات التي تلطخ شرف أولانتا هومالا؟ من الواضح أنها تفيد آلان جارسيا". [34] [35] [36] وفي رسالة أخرى أصدرها مونتيسينوس لوسائل الإعلام من خلال محاميه، زعم أن هومالا كان "بيدقًا سياسيًا" للرئيس الكوبي فيدل كاسترو والرئيس الفنزويلي هوجو شافيز في "حرب غير متكافئة" ضد الولايات المتحدة. ومضى مونتيسينوس قائلاً إن هومالا "ليس إيديولوجيًا جديدًا أو مصلحًا سياسيًا، لكنه أداة". [37]
في الرابع والعشرين من مايو 2006، حذر هومالا من احتمال حدوث تزوير في الانتخابات في الجولة الثانية القادمة المقرر إجراؤها في الرابع من يونيو. وحث أنصار حزب الوحدة الشعبية على التسجيل كمراقبين للانتخابات "حتى لا تُسرق الأصوات منا أثناء فرز الأصوات على طاولات الاقتراع". ثم استطرد هومالا في الاستشهاد بمزاعم مماثلة بشأن تزوير الانتخابات في الجولة الأولى، والتي قدمتها مرشحة حزب الوحدة الوطنية اليميني لورديس فلوريس، عندما أخبرت المراسلين أنها شعرت بأنها "خسرت على طاولات فرز الأصوات، وليس في صناديق الاقتراع". وعندما سئل هومالا عما إذا كان لديه دليل على مزاعمه من قبل راديو الحزب الشيوعي النيبالي، قال هومالا "ليس لدي دليل. لو كان لدي الدليل، لكنت قد أبلغت على الفور عن المسؤولين عن ذلك أمام النظام الانتخابي". ورد آلان جارسيا قائلاً إن هومالا "يبكي تزويرًا" لأن استطلاعات الرأي تظهر خسارته للجولة الثانية. [38]
في الرابع من يونيو 2006، أقيمت الجولة الثانية من الانتخابات في بيرو. وبعد فرز 77% من الأصوات، وتخلف هومالا عن جارسيا بنسبة 45.5% مقابل 55.5% على التوالي، اعترف هومالا بالهزيمة أمام آلان جارسيا وهنأ حملة خصمه قائلاً في مؤتمر صحفي "نحن نعترف بالنتائج... ونحيي القوى التي تنافست ضدنا، وهي قوى السيد جارسيا". [39]
ما بعد الانتخابات
في 12 يونيو 2006، صرح كارلوس توريس كارو ، نائب هومالا المرشح لمنصب نائب الرئيس وعضو الكونجرس المنتخب عن حزب الاتحاد من أجل بيرو ، أن فصيلًا من حزب الاتحاد من أجل بيرو سينشق عن الحزب بعد خلافات مع هومالا لإنشاء ما يسميه توريس "معارضة بناءة". جاء الانقسام بعد أن دعا هومالا الأحزاب اليسارية إلى تشكيل تحالف مع حزب الاتحاد من أجل بيرو ليصبح حزب المعارضة الرئيسي في الكونجرس. التقى هومالا بممثلين عن الحزب الشيوعي في بيرو - الوطن الأحمر وحركة اليسار الجديد . [40] صرح هومالا أن المعارضة ستعمل على "التأكد من امتثال جارسيا لوعوده الانتخابية" وصرح مرة أخرى أنه لن يقاطع تنصيب جارسيا في 28 يوليو 2006. [41] [42]
في 16 أغسطس 2006، قدم المدعون العامون في بيرو اتهامات ضد هومالا بانتهاكات مزعومة لحقوق الإنسان بما في ذلك الاختفاء القسري والتعذيب والقتل ضد مقاتلي الدرب المضيء أثناء خدمته في سان مارتين . [43] [44] ورد هومالا بإنكار الاتهامات وصرح بأنه "ضحية للاضطهاد السياسي". وقال إن الاتهامات "كانت من تدبير إدارة آلان جارسيا لتحييد أي بديل لسلطته". [45]
انتخابات 2011

ترشح هومالا مرة أخرى في الانتخابات العامة البيروفية [46] في 10 أبريل 2011، وكانت ماريسول إسبينوزا مرشحته لمنصب النائب الأول للرئيس وعمر شحادة نائبا ثانيا للرئيس.
ولهذه الانتخابات، شكل التحالف الانتخابي " غانا بيرو "، حول الحزب القومي البيروفي القائم بالفعل . وفي وقت لاحق، وقع اتفاقًا سياسيًا مع العديد من الأحزاب اليسارية مثل الحزب الشيوعي البيروفي، والحزب الاشتراكي ، والحزب الاشتراكي الثوري، والحركة السياسية "صوت الاشتراكي"، وقطاع مهم من الحركة السياسية "ليما للجميع".
كان هومالا في المركز الأول في الجولة الأولى التي عقدت في 10 أبريل، وحصل على 31.72% من إجمالي الأصوات الصحيحة. ولأنه لم يتمكن من تجاوز 50% من الأصوات الصحيحة، فقد انتقل إلى جولة ثانية مع المرشحة كيكو فوجيموري ، والتي عقدت في 5 يونيو.
في 19 مايو، وفي جامعة سان ماركوس الوطنية وبدعم من العديد من المثقفين والفنانين البيروفيين (بما في ذلك ماريو فارغاس يوسا مع بعض التحفظات)، وقع أولانتا هومالا على "التسوية للدفاع عن الديمقراطية". [47] [48] خاض حملته الانتخابية كزعيم يسار الوسط برغبة في المساعدة في إنشاء إطار أكثر عدالة لتوزيع الثروة من الموارد الطبيعية الرئيسية للبلاد، بهدف الحفاظ على الاستثمار الأجنبي والنمو الاقتصادي في البلاد مع العمل على تحسين حالة الأغلبية الفقيرة.
قبل انتخابات الإعادة في 5 يونيو، كان متعادلاً إحصائيًا مع منافسته كيكو فوجيموري في استطلاعات الرأي . [49] تم انتخابه الرئيس الرابع والتسعين لبيرو بنسبة 51.5٪ من الأصوات.
بعد ثلاثة أيام من انتخابه، قام هومالا بجولة في أميركا اللاتينية للقاء رؤساء دول البرازيل وأوروغواي وباراغواي والأرجنتين وتشيلي وبوليفيا والإكوادور وكولومبيا والولايات المتحدة وفنزويلا والمكسيك وكوبا.
الرئاسة (2011–2016)
.jpg/440px-Yoshihiko_Noda_met_with_Ollanta_Humala_at_the_Kantei_in_2012_(1).jpg)
بعد أنباء انتخاب أولانتا رئيسًا، شهدت بورصة ليما أكبر انخفاض لها على الإطلاق، [50] [51] [52] على الرغم من أنها استقرت لاحقًا بعد الإعلان عن المعينين في مجلس الوزراء من قبل هومالا، الذين حُكم عليهم بأنهم معتدلون ومتماشون مع الاستمرارية. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، قيل أيضًا إنه ورث "قنبلة موقوتة من النزاعات الناجمة إلى حد كبير عن اعتراضات الجماعات الأصلية على الأضرار التي لحقت بإمدادات المياه والمحاصيل ومناطق الصيد بسبب التعدين وقطع الأشجار واستخراج النفط والغاز" من آلان جارسيا . [53] على الرغم من أنه وعد البيروفيين "الفقراء والمحرومين" بحصة أكبر في الاقتصاد الوطني سريع النمو، إلا أن "تفويضه بالتغيير ... [كان يُنظر إليه على أنه] تفويض بالتغيير المعتدل"؛ انعكس اعتداله في المعينين "الأرثوذكسيين" في مجلس الوزراء وقسمه العلني على الكتاب المقدس باحترام حقوق المستثمرين وسيادة القانون والدستور. [54] تم تنصيبه في 28 يوليو 2011.
وكجزء من خطابه حول "الإدماج الاجتماعي" أثناء الحملة الانتخابية، أنشأت حكومته، بقيادة رئيس الوزراء سالومون ليرنر غيتيس ، وزارة التنمية والإدماج الاجتماعي من أجل تنسيق فعالية برامجه الاجتماعية. استقال ليرنر غيتيس لاحقًا في 10 ديسمبر 2011، وخلفه أوسكار فالديز دانكوارت . [55]
في 23 يوليو 2012، أصبح خوان خيمينيز مايور رئيسًا لمجلس وزراء جديد، وهو الثالث في أقل من عام. [56]
في 24 يوليو/تموز 2013، ومع تعيين ثلاثة وزراء جدد (مونيكا روبيو جارسيا في وزارة التنمية والاندماج الاجتماعي، وماجالي سيلفا في وزارة التجارة الخارجية والسياحة، وديانا ألفاريز كالديرون في وزارة الثقافة)، تحققت، لأول مرة في تاريخ بيرو، المساواة بين الجنسين في تشكيل مجلس وزاري (9 رجال و9 نساء، باستثناء رئيس الوزراء).
في 31 أكتوبر 2013، أدى سيزار فيلانوفا ، الذي كان يشغل حتى ذلك الحين منصب رئيس الحكومة الإقليمية في سان مارتين، اليمين الدستورية كرئيس رابع لمجلس وزراء حكومة هومالا. [57]
في 24 فبراير 2014، أدت الحكومة الخامسة اليمين الدستورية، برئاسة رينيه كورنيجو ، الذي كان يشغل حتى ذلك الحين منصب وزير الإسكان والبناء والصرف الصحي. وبعد محاولتين فاشلتين، فازت هذه الحكومة أخيرًا بتصويت الثقة في الكونجرس، في الجلسة التي عقدت في 17 مارس.
في 22 يوليو 2014 استقال رينيه كورنيجو، وحلت محله آنا جارا فيلاسكيز ، التي كانت حتى ذلك الحين تشغل منصب وزير العمل وتعزيز التوظيف، وهو المنصب الذي تولى مسؤوليته النائب الحاكم فريدي أوتارولا بينياراندا . وبهذه التغييرات فقط، تم تنصيب الحكومة السادسة لحكومة الرئيس هومالا.
في الثلاثين من مارس 2015، أصدر الكونجرس بكامل هيئته توبيخًا لرئيسة الوزراء آنا جارا وحكومتها بالكامل، بأغلبية 72 صوتًا لصالح القرار و42 صوتًا ضده وامتناع عضوين عن التصويت. ولم يحدث شيء مماثل منذ عام 1963، عندما أصدر البرلمان توبيخًا لمجلس الوزراء برئاسة خوليو أوسكار تريليس مونتيس. وكانت الحجة المستخدمة ضد جارا هي مراقبة مديرية الاستخبارات الوطنية للسياسيين ورجال الأعمال والصحفيين. وفي الثاني من أبريل 2015، حل بيدرو كاتيريانو محل جارا كرئيس للوزراء.
كان يُعتبر في الأصل اشتراكيًا وقوميًا يساريًا ، ويُعتقد أنه تحول نحو الليبرالية الجديدة والمركز السياسي أثناء رئاسته. [2] [1]
الأيديولوجية
أعرب أولانتا هومالا عن تعاطفه مع نظام خوان فيلاسكو ألفارادو ، الذي استولى على السلطة في انقلاب عسكري غير دموي في 3 أكتوبر 1968، وقام بتأميم العديد من الصناعات البيروفية بينما كان ينتهج سياسة خارجية مواتية مع كوبا والاتحاد السوفييتي . [58]
خلال ترشحه للرئاسة في عام 2006 وترشحه للرئاسة الذي فاز به في النهاية في عام 2011، كان هومالا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بزعماء المد الوردي الآخرين في أمريكا اللاتينية بشكل عام وأمريكا الجنوبية بشكل خاص. قبل توليه منصبه في عام 2011، قام بجولة في العديد من البلدان في الأمريكتين حيث عبر بشكل ملحوظ عن فكرة إعادة توحيد اتحاد بيرو وبوليفيا . كما زار البرازيل وكولومبيا والولايات المتحدة وفنزويلا.
الخلافات
في فبراير 2016، وفي خضم السباق الرئاسي في بيرو، أشار تقرير من الشرطة الفيدرالية البرازيلية إلى تورط هومالا كمتلقي رشاوى من شركة أودبريشت ، وهي شركة بناء برازيلية، في مقابل تكليفه بأعمال عامة. رفض الرئيس هومالا هذا التلميح وتجنب التحدث إلى وسائل الإعلام بشأن هذه المسألة. [59] [60]
ما بعد الرئاسة (2016-حتى الآن)
اعتقال
خلال الانتخابات الرئاسية البيروفية في فبراير 2016، أشار تقرير صادر عن الشرطة الفيدرالية البرازيلية إلى تورط هومالا في رشوة شركة أودبريشت للحصول على عقود الأشغال العامة. ونفى الرئيس هومالا التهمة وتجنب الأسئلة من وسائل الإعلام بشأن هذا الأمر. [59] [61]
في يوليو 2017، تم القبض على هومالا وزوجته واحتجازهما في الحبس الاحتياطي بعد التحقيقات في تورطه في فضيحة أودبريشت . [11] [62] في 26 أبريل 2018، بموجب قرار من المحكمة الدستورية في بيرو، بدأ عملية إطلاق سراحه. بعد ذلك، تم وضع زوجته قيد الإقامة الجبرية بينما كان على هومالا الحضور إلى المحكمة شهريًا. [63]
في يناير 2019، صرح المدعون العامون في بيرو أن لديهم أدلة كافية لاتهام هومالا وزوجته بغسل الأموال من شركة أودبريشت وحكومة فنزويلا. [64] [65] [66] في مايو 2019، طلب مكتب المدعي العام السجن لمدة 20 عامًا له ولزوجته نادين هيريديا لمدة 26 عامًا. وتشمل العملية أيضًا العديد من الأقارب المقربين من الشريك الرئاسي السابق. القضية تحت سيطرة الادعاء. [67] [68]
تم التحقيق مع أولانتا هومالا تحت إشراف مقيد، بتهمة غسل الأموال على حساب الدولة والارتباط غير المشروع لارتكاب جريمة، من بين أمور أخرى. [69] ومع ذلك، تم تنفيذ المشاريع الرئيسية لشركة أودبريشت في عهد رئاستي ألبرتو فوجيموري وآلان جارسيا . [70] في فبراير 2022، واجه هومالا وزوجته محاكمة بتهمة غسل الأموال المتعلقة بأودبريشت، حيث واجها اتهامات بتلقيهما 3 ملايين دولار خلال انتخابات عامي 2006 و2011. [63] وقد نفى كلاهما تورطهما. [63]
المنشورات
- أولانتا هومالا: من لوكومبا إلى المرشح الرئاسي في بيرو (2009)
- أولانتا توحيد بيرو: التحول العظيم: بيرو للجميع: خطة الحكومة، 2006-2011 (2006) (متعاون)
الجوائز والأوسمة
الأرجنتين :
قلادة وسام المحرر العام سان مارتن (12 نوفمبر 2012)
كولومبيا :
القلادة الكبرى لوسام بوياكا (11 فبراير 2014)
بنما :
قلادة وسام مانويل أمادور جيريرو (28 أبريل 2014) [71]
البرتغال :
القلادة الكبرى لوسام الأمير هنري (19 نوفمبر 2012)
قطر :
كوريا الجنوبية :
حائز على وسام موغونغهوا الكبير (2015)
اسبانيا :
قلادة وسام إيزابيلا الكاثوليكية (7 يوليو 2015)
التاريخ الانتخابي
| سنة | مكتب | يكتب | حزب | الخصم الرئيسي | حزب | الأصوات لصالح هومالا | نتيجة | يتأرجح | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المجموع | % | ص . | ±% | |||||||||||
| 2006 | رئيس البيرو | عام | الاتحاد من أجل بيرو | آلان جارسيا | حفلة أبريستا البيروفي | 3,758,258 | 30.61% | 1- الأول | غير متاح | غير متاح | غير متوفر [72] | |||
| 2006 | رئيس البيرو | عام (الجولة الثانية) | الاتحاد من أجل بيرو | آلان جارسيا | حفلة أبريستا البيروفي | 6,270,080 | 47.37% | 2nd | غير متاح | ضائع | غير متوفر [73] | |||
| 2011 | رئيس البيرو | عام | بيرو تفوز | كيكو فوجيموري | القوة الشعبية | 4,643,064 | 31.72% | 1- الأول | غير متاح | غير متاح | غير متوفر [74] | |||
| 2011 | رئيس البيرو | عام (الجولة الثانية) | بيرو تفوز | كيكو فوجيموري | القوة الشعبية | 7,937,704 | 51.44% | 1- الأول | غير متاح | فاز | الربح [75] | |||
| 2021 | رئيس البيرو | عام | الحزب القومي البيروفي | بيدرو كاستيلو | بيرو الحرة | 230,831 | 1.60% | 13 | غير متاح | ضائع | غير متوفر [76] | |||
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ في هذا الاسم الإسباني ، اللقب الأول أو لقب الأب هو Humala واللقب الثاني أو لقب الأم هو Tasso .
مراجع
- ^ "بيرو هومالا يعيد تشكيل حكومته في خطوة صديقة للمستثمرين". رويترز . 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ أب كروز ، دييغو سانشيز ديلا (6 يوليو 2014). “أولانتا هومالا توطد النموذج الليبرالي في بيرو”. ليبر ميركادو (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ أ ب دياريو هوي ، 31 أكتوبر 2000، بيرو، كورونيلازو نو كواجا
- ^ ab Peru.com، Redacción (4 أكتوبر 2012). "أولانتا هومالا تلقت عفوا عن مؤتمر ليفانتامينتو إن لوكومبا". Peru.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
- ^ "هومالا البيرو هي "الكابوس الأسوأ" القادم لواشنطن". معهد دراسات السياسة . 24 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "اليساري هومالا يختار الوسطيين لتشكيل حكومة في بيرو". رويترز . 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "السيدة الأولى تجر رئيس بيرو إلى أدنى مستوى جديد للقبول العام". تقارير بيرو . 16 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "تم فصل المدعي العام الذي يحقق مع السيدة الأولى القوية في بيرو". www.vice.com . 21 أكتوبر 2015 . تم استرجاعه في 16 أبريل 2021 .
- ^ "سياسي مناهض للتعدين أطلق سراحه من السجن في بيرو ينتقد الحكومة". رويترز . 27 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "بيرو: هومالا تخضع للولايات المتحدة وصناعة التعدين". NACLA . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ ماكدونيل، أدريانا ليون وباتريك جيه. (14 يوليو 2017). "رئيس بيروفي سابق آخر يُرسل إلى السجن، هذه المرة كجزء من فضيحة فساد متنامية". لوس أنجلوس تايمز .
- ^ بيرو، NOTICIAS EL COMERCIO (14 أبريل 2021). "محتوى سريع من Ipsos بنسبة 100% في انتخابات 2021: بيدرو كاستيلو وكيكو فوجيموري يتنافسان في الجولة الثانية من الانتخابات العامة في بيرو لعام 2021 | بيرو الحرة | القوة الشعبية | غانادورس | ليما | كالاو | الإدارات | المناطق | الرئيس | المؤتمر | نتائج الانتخابات 2021 |.جائحة كوفيد-19 |.برلمانتو أندينو |. إل كوميرسيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
- ^ كوريو، نوتيسياس (12 أبريل 2021). “انتخابات فلاش | نتائج Ipsos boca de urna | Conteo rápido | الانتخابات العامة في بيرو لعام 2021 | ganadores segunda vuelta | المرشحون الرئاسيون | بيرو”. كوريو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
- ^ جوستين فوجلر (11 أبريل 2006). "أولانتا هومالا: رئيس بيرو القادم؟". upsidedownworld.
- ^ "زعيم متمرد سيئ السمعة يُعزل رئيس بيرو من السجن". www.vice.com . 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
- ^ (بالإسبانية) (لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا لأن المقال الخاص بـ Ulises Humala يقول إنه لا يزال على قيد الحياة) explored.com.ec، 5 يناير 2005، بيرو: Humala se compara con Chávez y Lucio Gutiérrez أرشفة 10 أغسطس 2011 في آلة Wayback. .]
- ^ “هيستوريا دي أولانتا” 1 نوفمبر 2000 بي بي سي موندو (بالإسبانية)
- ^ "Toquepala Prod. Unaffected by Rebellion". BNamericas . 31 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاسترجاع 28 يونيو 2014 .
- ^ "محاولة لإنهاء التمرد في بيرو سلميا" 2 نوفمبر 2000 بي بي سي نيوز
- ^ ليبون ، أوسكار (23 مايو 2011). "مونتيسينو: "Levantamiento de Locumba facilitó mi fuga del país"". كوريو . ليما. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2014 .
- ^ (بالإسبانية) بي بي سي، 4 يناير 2005، بيرو: insurgentes se rinden
- ^ "Ollanta Se Reencaucha" 25 أبريل 2002 مجلة كاريتاس
- ^ "اختيار أولانتا هومالا كمرشح رئاسي من حزب الشعب الوطني/حزب الشعب المتحد" محفوظ في 3 مارس 2006 على موقع واي باك مشين 6 ديسمبر 2005 انتخابات جامعة كولومبيا البريطانية-بيرو 2006
- ^ “Pérez de Cuéllar no avala a UPP” 6 ديسمبر 2005 بيرو 21 (بالإسبانية) أرشفة 3 مارس 2006 في آلة Wayback .
- ^ (بالإسبانية) ، إل يونيفرسال ، 6 فبراير 2006، “Antauro Humala dice que su Hermano Ollanta es el ‘capitánCarlos‘“
- ^ كريستيل باربييه “المرشح القومي البيروفي، أولانتا هومالا، المتهم بالتعذيب” 26 فبراير 2006 لوموند (بالفرنسية)
- ^ خورخي راموس، “Humala يعترف que se llamó Cap. كارلوس” أرشفة 30 يونيو 2009 في آلة Wayback. بيرو 21
- ^ (بالإسبانية) ، إل يونيفرسال ، 17 مارس 2006، “Padre de Ollanta Humala pide amnistía para jefes guerrilleros”
- ^ مقابلة مع أولانتا هومالا أوديو (تحتاج إلى Windows Media Player) (بالإسبانية) محفوظ في 7 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine
- ^ كلمة المؤتمر الصحفي التي ألقاها أولانتا هومالا فيديو (يحتاج إلى Windows Media Player) El Comercio (بالإسبانية) محفوظ في 8 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine
- ^ "إيلينا تاسو دي هومالا، والدة المرشح أولانتا هومالا، تدعو إلى إطلاق النار على المثليين جنسياً" 23 مارس 2006.
- ^ "نتائج الانتخابات الرئاسية". مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2006.
- ^ "- إل موندو | Suplemento cronica 549 - CON EVO EN SU PISITO". www.elmundo.es . تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
- ^ "رئيس جهاز المخابرات السابق في بيرو يقول إن مرشحًا للرئاسة ساعده على الهروب" 21 مايو 2006 نيويورك تايمز
- ^ ماكسويل أ. كاميرون "تحليل الشريط الصوتي لفلاديميرو مونتيسينوس بشأن أولانتا هومالا" محفوظ في 23 يونيو 2006 على موقع واي باك مشين 20 مايو 2006 انتخابات بيرو 2006: جامعة كولومبيا البريطانية
- ^ فيديو المناظرة الرئاسية بين جارسيا وهومالا، أرشيف التلفزيون الوطني البيروفي بتاريخ 19 مايو 2011 على موقع واي باك مشين
- ^ إل يونيفرسال ، 30 مايو 2006، “مونتسينوس: هومالا هو بيدق سياسي لشافيز وكاسترو”
- ^ كارلا سالازار، "مرشحة بيروفية تحذر من تزوير الانتخابات" 24 مايو 2006، شبكة سي بي إس نيوز
- ^ "غارسيا يفوز بمنصب رئيس البيرو" 5 يونيو 2006 الجزيرة
- ^ Clarín.com (30 يناير 2006). “El candidato nacionalista peruano Ollanta Humala: ‘No soy peligroso‘“. www.clarin.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
- ^ "انشقاق حزب الاتحاد من أجل بيرو في خلاف مع هومالا" 12 يونيو 2006 بلومبرج
- ^ “Humala dice que no dará tregua a Alan García” بيرو 21 أرشفة 12 فبراير 2008 في آلة Wayback.
- ^ "هومالا يواجه ادعاءات بانتهاك حقوقه" 17 أغسطس 2006 بي بي سي نيوز
- ^ جريج بروسنان، "القومي البيروفي هومالا يواجه اتهامات تتعلق بحقوق الإنسان" 16 أغسطس/آب 2006 رويترز
- ^ "هومالا: أنا ضحية للاضطهاد السياسي" 1 سبتمبر 2006، أرشيف برينسا لاتينا 12 فبراير 2008 على موقع واي باك مشين
- ^ “الانتخابات العامة 2011: أولانتا هومالا باسو توليدو | LaRepublica.pe”. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2011 . تم الاسترجاع 29 مارس 2011 .
- ^ “Vargas Llosa reiteró su respaldo a Ollanta Humala a través de video”. التجارة . Elcomercio.pe. 19 مايو 2011 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2011 .
- ^ ماريو فارغاس يوسا يتعرض لانتقادات شديدة بسبب تأييده للانتخابات في بيرو، روري كارول، الغارديان ، 28 أبريل/نيسان 2011
- ^ "انتخابات بيرو تقترب: نظرة على المرشحين". WOLA، 1 يونيو/حزيران 2011.
- ^ كارول، روري؛ مراسل، أميركا اللاتينية (6 يونيو/حزيران 2011). "الفوز الضيق الذي حققه اليساري أولانتا هومالا في بيرو يثير قلق الأسواق". الغارديان ـ عبر www.theguardian.com.
{{cite news}}:|last2=له اسم عام ( مساعدة ) - ^ ساب ، الميركوريو (6 يونيو 2011). "تسجل حقيبة بيرو رئيس بلدية تاريخها من خلال فوز هومالا - Emol.com". ايمول .
- ^ “Bolsa de Valores تسجل la mayor caída en su historia – Perú21”. 10 يونيو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
- ^ كارلا سالازار، أسوشيتد برس. "غارسيا من بيرو يترك النزاعات دون حل" . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2011 .[ رابط معطل ]
- ^ Mapstone, Naomi (7 July 2011). "رئيس بيرو يواجه عملية إعادة التوازن لصالح الفقراء في المناطق الريفية" . FT.com. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2011 .
- ^ “Conozca a los nuevos ministros que conforman el gabinete Valdés | LaRepublica.pe”. 12 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
- ^ “خوان خيمينيز مايور بصفته رئيس الوزراء الأول في استبدال أوسكار فالديس | El Comercio Perú”. 27 يوليو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
- ^ “سيزار فيلانويفا juró como primer ministro en reemplazo de Juan Jiménez | El Comercio Perú”. 2 نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
- ^ سيمون تيسدال "جار غاضب آخر لبوش" 4 أبريل 2006 الجارديان
- ^ من تأليف ليهي، جو. "رئيس بيرو يرفض الارتباط بفضيحة بتروبراس". FT.com. فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2016 .
- ^ بوست، كولين (23 فبراير 2016). "بيرو: أولانتا هومالا متورط في فضيحة غسيل السيارات في البرازيل". www.perureports.com . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2016 .
- ^ بوست، كولين (23 فبراير 2016). "بيرو: أولانتا هومالا متورط في فضيحة غسيل السيارات في البرازيل". تقارير بيرو . تم استرجاعه في 23 فبراير 2016 .
- ^ "رئيسا بيرو السابقان هومالا وفوجيموري، العدوان القديمان، يتقاسمان السجن". رويترز . 14 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2017 .
- ^ abc "أول رئيس بيروفي سابق يخضع للمحاكمة بتهمة فضيحة أودبريشت". أسوشيتد برس . 22 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
- ^ ““فنزويلا وشركة Odebrecht المالية المالية لاس دوس كامبانياس دي هومالا”، sostiene Financial Juárez”. جيستيون (بالإسبانية). 12 يناير 2019 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “هوغو شافيز وأودبريخت يمولان a expresidente peruano Humala، dice Financial en juicio”. فرانس 24 (بالإسبانية). 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “الأمر يتعلق ببعض الاهتمامات الاقتصادية لفنزويلا والبرازيل، según Financial”. سويس انفو (بالإسبانية). 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “Fiscalía peruana pide 20 años de prisión para expresidente Humala en caso Odebrecht”. رويترز (بالإسبانية). 7 مايو 2019 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ فوكس ، جاكلين (8 مايو 2019). "La Fiscalía peruana pide 20 ans de prisión for el expresidente Ollanta Humala por Lavado de activos". الباييس (بالإسبانية). ردمك 1134-6582 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ جيستيون، نوتيسياس (17 فبراير 2021). "أولانتا هومالا نادين هيريديا: القدرة القضائية على الانتهاء من مراقبة الدعوى من أجل قضية Odebrecht nndc | بيرو". جيستيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
- ^ فيجنا ، آن (1 أكتوبر 2017). “فضيحة أودبريخت البرازيلية”. لوموند ديبلوماتيك . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
- ^ https://andina.pe/agencia/noticia-jefe-del-estado-fue-condecorado-orden-manuel-amador-guerrero-panama-503953.aspx
- ^ ““الانتخابات العامة 2006 – الرئاسية““.
- ^ ““SEGUNDA VUELTA DE LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL 2006 – PRESIDENCIAL"".
- ^ ““الانتخابات العامة 2011 – الرئاسية““.
- ^ ""SEGUNDA VUELTA DE ELECCIÓN PRESIDENCIAL 2011 - PRESIDENCIAL"".
- ^ ““الانتخابات العامة 2021 – الرئاسية““.
روابط خارجية
- السيرة الذاتية على موقع اللجنة الانتخابية الوطنية (JNE) (بالإسبانية) [ رابط معطل دائم ]
- السيرة الذاتية بقلم CIDOB (بالإسبانية)
- المقالات
- "بيرو تتجه نحو اليسار"، 10 أبريل/نيسان 2006، مجلس العلاقات الخارجية
- "الانهيار في جبال الأنديز"، سبتمبر/أكتوبر 2004، الشؤون الخارجية
- "طريق أولانتا هومالا إلى رئاسة البيرو"، 5 أغسطس/آب 2011 أصوات وألوان
- "التمرد في بيرو"، 1 نوفمبر 2000، برنامج Talk of the Nation على إذاعة NPR
- "تقرير بيرو"، 30 أكتوبر 2000، إصدار الصباح من NPR
- "انتخابات بيرو: خلفية عن القضايا الاقتصادية"، أبريل/نيسان 2006، مركز البحوث الاقتصادية والسياسية
- "انتخابات بيرو تقترب: نظرة على المرشحين"، 1 يونيو/حزيران 2011، مكتب واشنطن لشؤون أميركا اللاتينية
- "قد يكون زعيماً لبيرو، ولكن بالنسبة لأقاربه الصريحين، فهو مجرد خيبة أمل" بقلم ويليام نيومان، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 أغسطس/آب 2012
