الدرب المضيء

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

حزب الدرب المضيء ( بالإسبانية : Sendero Luminoso ، SL )، واسمه الرسمي الحزب الشيوعي البيروفي ( Partido Comunista del Perú ، اختصارًا: PCP )، هو حزب سياسي يساري متطرف وجماعة حرب عصابات في بيرو ، يتبع الماركسية اللينينية الماوية وفكر غونزالو . وقد صنّفته حكومات بيرو والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي واليابان وكندا منظمة إرهابية. [ 4 ] ويُشير إليه الأكاديميون غالبًا باسم الحزب الشيوعي البيروفي - الدرب المضيء ( Partido Comunista del Perú – Sendero Luminoso ، اختصارًا: PCP-SL ) لتمييزه عن الأحزاب الشيوعية الأخرى في بيرو.

عندما أطلقت حركة الدرب المضيء " حرب الشعب " لأول مرة عام ١٩٨٠، كان هدفها الإطاحة بالحكومة عبر حرب العصابات واستبدالها بديمقراطية جديدة . اعتقدت الحركة أنها من خلال إقامة ديكتاتورية البروليتاريا ، وإحداث ثورة ثقافية ، وإشعال ثورة عالمية في نهاية المطاف ، ستتمكن من الوصول إلى الشيوعية الكاملة . وصرح ممثلوها بأن الدول الاشتراكية القائمة آنذاك كانت تحريفية ، وأن الدرب المضيء كان طليعة الحركة الشيوعية العالمية. وقد أثرت أيديولوجية الدرب المضيء وتكتيكاته على جماعات متمردة ماوية أخرى ، مثل الحزب الشيوعي النيبالي (الماوي) ومنظمات أخرى تابعة للحركة الأممية الثورية . [ ٥ ]

لقد لاقت جماعة الدرب المضيء إدانة واسعة النطاق بسبب وحشيتها المفرطة، بما في ذلك العنف الممارس ضد الفلاحين ، مثل مذبحة لوساناماركا ، فضلاً عن عنفها ضد منظمي النقابات العمالية، والجماعات الماركسية المنافسة ، والمسؤولين المنتخبين، وعامة الناس. [ 6 ] وتعتبر حكومة بيرو، إلى جانب اليابان، [ 7 ] والولايات المتحدة، [ 8 ] والاتحاد الأوروبي ، [ 9 ] وكندا، [ 10 ] جماعة الدرب المضيء منظمة إرهابية ، وبالتالي تحظر جميع هذه الدول تمويل الجماعة وتقديم أي دعم مالي لها.

منذ اعتقال مؤسس حركة الدرب المضيء، أبيمايل غوزمان، عام 1992، وخلفائه أوسكار راميريز ("الرفيق فيليسيانو") عام 1999، وإليوتيريو فلوريس ("الرفيق أرتيميو") عام 2012، تراجع نشاط حركة الدرب المضيء. [ 11 ] [ 12 ] أما الفصيل الرئيسي المتبقي من حركة الدرب المضيء، وهو الحزب الشيوعي العسكري في بيرو ( MPCP )، [ ج ] فينشط في منطقة VRAEM في بيرو، وقد نأى بنفسه عن إرث حركة الدرب المضيء عام 2018 للحفاظ على دعم الفلاحين الذين اضطهدتهم الحركة سابقًا. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] بالإضافة إلى MPCP، تعمل لجنة قاعدة مانتارو الحمراء التابعة للحزب الشيوعي البيروفي ( PCP-CBMR ) في وادي مانتارو منذ عام 2001، بينما كانت اللجنة الإقليمية لهوالاغا التابعة للحزب الشيوعي البيروفي ( PCP-CRH ) [ د ] نشطة في منطقة هوالاغا من عام 2004 حتى القبض على الرفيق أرتيميو في عام 2012. [ 15 ]

اسم

الاسم الرسمي للجماعة هو الحزب الشيوعي البيروفي (PCP)، وهو الاسم الذي يظهر في جميع وثائقها ومجلاتها وموادها الأخرى التي تصدرها بنفسها. أما الاختصار PCP-SL فيُستخدم بشكل غير رسمي من قبل منظمات، مثل لجنة الحقيقة والمصالحة ، [ 16 ] لتمييز الجماعة عن الجماعات الأخرى التي تدّعي استخدام الاسم والاختصار الأصليين.

يُميّز الاسم الشائع للجماعة، " الدرب المضيء "، هذه الجماعة عن العديد من الأحزاب الشيوعية البيروفية الأخرى ذات الأسماء المشابهة. ويُشتق الاسم من مقولة خوسيه كارلوس مارياتيغي ، مؤسس الحزب الشيوعي البيروفي الأصلي (الذي انشقت عنه بقية الأحزاب الشيوعية؛ والمعروف الآن باسم "الحزب الشيوعي البيروفي - الوحدة") في عشرينيات القرن الماضي: " الماركسية اللينينية ستفتح الدرب المضيء للثورة". [ 17 ] وقد ظهرت هذه المقولة على الصفحة الأولى من صحيفة تابعة لجماعة واجهة تابعة لـ"الدرب المضيء" . ويُطلق على أتباع هذه الجماعة عمومًا اسم "السندريستاس" .

بناء

منظمة

تنشط فلول حركة الدرب المضيء حاليًا في منطقة VRAEM ، وتتألف أساسًا من مجموعتين وفروعهما الفرعية: جناح شبه عسكري وجناح سياسي . [ 18 ] وقد نُظِّمت الحركة في الأصل وفق نموذج هيكلي دائري، حيث كانت أجهزة الحزب الشيوعي هي المركز، يليها الجناح شبه العسكري المحيط بها، وأخيرًا الجناح السياسي في الدائرة الخارجية. [ 19 ] وقد ضمن هذا النموذج احتفاظ الحزب السياسي بالسيطرة على كلٍّ من جناحيه العسكري والاجتماعي، على عكس نموذج "الفوكيزمو" الأكثر شيوعًا الذي اجتاح حركات التمرد في أمريكا اللاتينية بعد الثورة الكوبية .

أدى القبض على زعيم جماعة الدرب المضيء، أبيمايل غوزمان، عام 1992 إلى انقسام الجماعة لاحقًا إلى عدة فصائل، [ 12 ] [ 14 ] تُشير إليها الحكومة البيروفية باسم فلول الدرب المضيء ( بالإسبانية : remanentes de Sendero Luminoso ). ويُعتبر الحزب الشيوعي العسكري البيروفي (MPCP) الوريث الرئيسي للجماعة، وقد تأسس عام 1999 على يد الأخوين فيكتور وخورخي كيسبي بالومينو بعد انهيار جماعة الدرب الأحمر ، الفصيل الذي رفض معاهدة السلام التي أبرمها غوزمان. كما ينشط فصيل آخر في وادي مانتارو منذ عام 2001. وتفيد التقارير بأن فلول الجماعة تحصل على مواردها من تهريب الكوكايين، [ 12 ] [ 20 ] وقد حاول الحزب الشيوعي العسكري البيروفي (MPCP) إعادة تعريف نفسه والنأي بنفسه عن الجماعة الأصلية التي هاجمت المجتمعات الريفية في المنطقة، واصفًا غوزمان بأنه "خائن". [ 12 ] [ 14 ]

الجناح شبه العسكري

تأسس جيش حرب العصابات الشعبي ( Ejército Guerrillero Popular , EGP ) رسميًا في 3 ديسمبر 1982 لأغراض القتال والتعبئة وتوفير دخل للجماعة. [ 18 ] بعد عام 1992، استمر في العمل تحت قيادة سينديرو روخو ، الوريث المسلح للجماعة حتى عام 1999، ولاحقًا تحت قيادة فصيل هوالاجا الذي وُجد من عام 2004 إلى عام 2012. ومنذ عام 2001، يُدار من قبل فصيل مانتارو تحت اسم جيش التحرير الشعبي ( Ejército Popular de Liberación , EPL ).

هيكل برنامج دعم المشاريع (EGP) هو كما يلي:

  • القوة الرئيسية ( Fuerza Principal ; FP): مُسلّحة بشكل أساسي بأسلحة ثقيلة، مثل بنادق AKM و FN FAL ، بالإضافة إلى رشاش Heckler & Koch HK21 . ونظرًا لكفاءتها في استخدام الأسلحة، تُكلّف هذه المجموعة بنصب الكمائن للشرطة والجنود. وهي لا تبقى في مواقع محددة، بل تتنقل عادةً بين المناطق. [ 22 ]
  • القوة المحلية ( Fuerza Local ; FL): يتألف هؤلاء الأعضاء من عمال زراعيين محليين يُزوَّدون بأسلحة خفيفة ويساعدون أعضاء القوات الخاصة بشكل دوري، ثم يعودون لاحقًا إلى أعمالهم. ويتم نقل أعضاء القوة المحلية المهرة إلى صفوف القوات الخاصة.
  • القوة الأساسية ( Fuerza de Base ; FB): يتم تجميع بعض فلاحي الأراضي التي استولى عليها الدرب المضيء في القوة الأساسية، وعادةً ما يخدمون كجنود احتياطيين مسلحين بأسلحة يدوية مثل السكاكين والرماح والمناجل. ويشارك أعضاء القوة الأساسية أحيانًا في مهام المراقبة. [ 23 ]

في عام 2009، اتهم الرئيس آنذاك آلان غارسيا الجماعة باستخدام الأطفال المجندين لإعدام جنود الجيش الجرحى. [ 24 ] وفي العام التالي، قدمت المنسقية الوطنية لحقوق الإنسان تقريرًا إلى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان (CIDH) يفصّل هذه الممارسة من قبل كل من الجماعة والقوات المسلحة البيروفية . [ 25 ]

تحت قيادة فيكتور كيسبي بالومينو ، أُعيد تنظيمها تحت اسم الجيش الثوري الشعبي ( بالإسبانية : Ejército Popular Revolucionario ؛ ERP ) حتى تأسيس حركة الشعب الشيوعي رسميًا وانفصالها عن حركة الدرب المضيء الأصلية بقيادة غوزمان في يونيو 2018، وبعد ذلك اتخذت اسم القوات المسلحة الثورية في بيرو ( بالإسبانية : Fuerzas armadas revolucionarias del Perú ). [ 26 ] وفي عام 2020، أفادت التقارير أنها جنت أموالًا من بيع السجائر والملابس والحلوى واليانصيب وغيرها من الوسائل. [ 18 ]

الجناح السياسي

تُعدّ الجبهة المتحدة ( Frente Unido ) الذراع السياسي والإداري لحركة الدرب المضيء، وتستخدم منظمات مدنية داعمة لها . [ 18 ] ولها فرعان رئيسيان، هما MOVADEF (2009-2024) وFUDEPP، [ 18 ] بالإضافة إلى عدد من المنظمات الصغيرة، التي عادةً ما تُعنى بأهداف أو قضايا محددة. [ 27 ] ومن أمثلة هذه المنظمات :

مجموعةوصف
جبهة الوحدة والدفاع عن بويبلو بيروتأسست جبهة وحدة ودفاع الشعب البيروفي (FUDEPP) عام 2015. [ 28 ] وبالتعاون مع حركة موفاديف ، أعلنت المجموعة عن امتلاكها 73 لجنة إقليمية، وزُعم أنها تلقت ما بين 400,000 و500,000 توقيع لحزب جبهة التحرير الوطني (JNE) للمشاركة في الانتخابات العامة البيروفية لعام 2016. [ 29 ] إلا أنه مُنع في نهاية المطاف من المشاركة في الانتخابات .
الحركة الشعبية في بيرووتُعد حركة شعب بيرو (MPP) بمثابة واجهة العلاقات الدولية للمجموعة.
المنظمات المتوقفة عن العمل
رابطة المحامين الديمقراطيينكانت جمعية المحامين الديمقراطيين (AAD) مسؤولة عن الدفاع القانوني عن المسلحين الذين تم أسرهم.
Comités de Apoyo a la Revolución Peruanaكانت لجان دعم الثورة البيروفية (CARP) عبارة عن سلسلة من الجمعيات الخارجية التي شكلت جزءًا من فرع الدعم الدولي للمجموعة.
Coordinadora Clasista Magisterialكانت رابطة المعلمين الطبقيين (CCM) واجهة لنقابة المعلمين، هدفها انتزاع نفوذ الاتحاد الموحد لعمال التعليم في بيرو (SUTEP)، الذي كان على صلة بأحد خصوم الدرب المضيء السياسيين، حزب الوطن الأحمر (PCP-PR). وكان الغرض من رابطة المعلمين الطبقيين توحيد معلمي بيرو لنشر أفكار الدرب المضيء وتجنيد أعضاء جدد له، تمهيدًا لسيطرته العنيفة على البلاد . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
Luminosas Trincheras de Combateكانت خنادق القتال المتألقة بمثابة قواعد دعم لسجناء الدرب المتألق حتى تم حلها في عام 1992.
جيش حرب العصابات الموسيقيتُعرف أيضًا بالإسبانية باسم " الجيش الموسيقي المقاتل" (EMG)، وهي فرقة موسيقية بريطانية أسسها أدولفو أولايتشيا عام 1991 كجزء من ذراع الدعاية الدولية للجماعة. [ 34 ] تألفت الفرقة من موسيقيين من أمريكا اللاتينية (وخاصةً من بيرو) مقيمين في المملكة المتحدة ، وكانوا يعزفون عادةً الأغاني الشعبية والثورية في احتفالات عيد العمال السنوية في لندن . [ 35 ] ومن بين هذه الأغاني "زهرة ريتاما" و "الرجل" و "جوفالدو" . [ 36 ]
" الرواد "منظمات شبابية قائمة على حركة الرواد .
سوكورو بوبولارتأسست منظمة المعونة الشعبية (SOPO) عام 1979 بقيادة يوفانكا باردافي تروخيو [ 37 ] [ 38 ] بعد أن أنشأت الدورة العامة الموسعة العاشرة للحزب منظمات مدنية لتجنيد السكان المدنيين في جبهة موحدة لأغراض التخريب. وكان الهدف منها توفير الدفاع القانوني للأعضاء والمنتسبين المتهمين من قبل الدولة بجرائم مثل الإرهاب . كما قدمت الدعم اللوجستي والطبي. [ 39 ] [ 40 ] في عام 1985، شهدت SOPO صراعًا داخليًا حول مسألة عسكرة المنظمات الجماهيرية. وبحلول نهاية عام 1986، أصبحت SOPO جزءًا لا يتجزأ من " حرب الشعب " المسلحة التي شنها الدرب المضيء، حيث تم تشكيل كتائب مسلحة من داخل المجموعة لتنفيذ هجمات إرهابية متنوعة. وبتوجيه من الخطة التجريبية للحركة الثورية للدفاع عن الشعب (MRDP)، حلت SOPO محل اللجنة الحضرية (METRO) كجهاز مركزي مهم. [ 41 ] حلت مارثا هواتاي محل باردافيه في عام 1991، وقادت المجموعة حتى تم تفكيكها في عام 1992 بعد أن تم القبض على كل من تروخيو وهواتاي من قبل عملاء ديركوت . [ 37 ] [ 42 ]
حركة كلاسيستا باريالكانت حركة الطبقة العاملة في الأحياء تميل إلى غزو واحتلال الممتلكات الخاصة حتى تم حلها.
حركة الفنانين المشهورينتأسست حركة الفنانين الشعبيين (MAP) عام ١٩٨٨. [ ٤٣ ] وكان هدفها توظيف الفنانين لنشر الدعاية السياسية بين السكان من خلال فن الشعارات ، مع التركيز بشكل خاص على الجامعات. وقد دأبت الحركة على دمج الفلكلور في أنشطتها. [ ٤٤ ] ورغم أن الصلة الدقيقة بين الجهاز المركزي لحركة الدرب المضيء وحركة الفنانين الشعبيين محل جدل، إذ يعتبرها البعض تطورًا مستقلًا عن الحزب، إلا أن حركة الفنانين الشعبيين ساهمت في "حرب الشعب" الشيوعية المطولة. [ ٤٥ ] ونُفذت أنشطة الحركة في الجامعات، وقاعات الاتحادات، والأحياء، والمؤسسات الثقافية، ومراكز الشباب. [ ٤٦ ] وشملت عروضها عروضًا مسرحية، ورقصًا، وموسيقى من خلال فرق السيكوري . [ ٤٥ ]
حركة الأعمال والعمال الكلاسيكيينتأسست حركة العمال والعمال الطبقيين (MOTC) عام 1976، وتحولت رسميًا إلى الجبهة الموحدة للدرب المضيء عام 1979. [ 47 ] كان هدفها تجنيد عمال النقابات الحضرية للحزب، إلا أنها كانت تتواجد بشكل رئيسي بين العمال غير الرسميين والعمال المتنقلين . [ 48 ] [ 49 ] بعد هجوم تشوشي، شنت حركة العمال والعمال الطبقيين أول هجوم للدرب المضيء في ليما باستخدام زجاجات المولوتوف في حي سان مارتن دي بوريس . [ 50 ]
حركة عمال الإسعافتم إنشاء حركة الباعة المتجولين (MTA) لاستهداف الباعة المتجولين .
الحركة النسوية الشعبيةتم إنشاء حركة المرأة الشعبية (MFP) بواسطة أوغستا لا توري كفرع نسوي رئيسي للمجموعة.
الحركة الفكرية الشعبيةكانت حركة المثقفين الشعبيين (MIP) منظمة جماهيرية أكاديمية تأسست عام 1979 كجزء من الدورة العامة الموسعة الرابعة للحزب، والتي حددت هيكل ومهام مختلف الجبهات القانونية لخدمة تجنيد الجبهة الموحدة. [ 51 ] كان يديرها هوغو مونيوز سانشيز، واستهدفت الطلاب والأساتذة والكتاب والفنانين والصحفيين. [ 52 ] [ 53 ] كان للمنظمة نفوذ في الجامعات والأحياء المؤيدة لسينديرو، وهو ما استُخدم لتبرير أعمال الحزب التخريبية، بما في ذلك هجماته الإرهابية. [ 54 ] [ 55 ] شاركت حركة المثقفين الشعبيين في الدعاية لمنظمات جماهيرية أخرى، مثل حركة النساء الشعبيات، وجبهة الفنانين والمثقفين المارياتيغيين (FAIM)، والمدرسة الوردية (في فرنسا )، وحلقة أياكوتشو الدراسية (في السويد ). [ 56 ] ومثل العديد من الجبهات العامة المرتبطة بالدرب المضيء، تراجعت أهمية حزب MIP مع التراجع النسبي وانهيار الهيئة المركزية للحزب.
حركة الشباب الشعبيةكانت حركة الشباب الشعبية (MJP) واحدة من أوائل المنظمات التي أنشأتها المجموعة.
الحركة من أجل العفو والحقوق الأساسيةتأسست حركة العفو والحقوق الأساسية (موفاديف) في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، عندما اجتمع ألفريدو كريسبو، محامي الدفاع عن أبيمايل غوزمان، مع خمسة عشر شخصًا آخرين. [ 46 ] ولدى موفاديف ثلاثة فروع : اللجنة التاريخية المركزية، واللجنة المركزية المؤقتة، واللجنة التنفيذية الوطنية. [ 18 ] وقدّم الفرع طلبًا لتأسيس حزب سياسي في بيرو لدى هيئة الانتخابات الوطنية عام 2011، إلا أن الطلب رُفض. [ 57 ] واتهمت الحكومة البيروفية موفاديف بالترويج للإرهاب، [ 58 ] وأمرت في نهاية المطاف بحلّها عام 2024. [ 1 ]

الأيديولوجيا

مع ازدياد قوتها، غيّرت حركة الدرب المضيء أيديولوجيتها الرسمية من " الماركسية-اللينينية-فكر ماو تسي تونغ " إلى " الماركسية-اللينينية-الماوية-فكر غونزالو " - ووفقًا لبعض المؤلفين، نشأت عبادة شخصية حول غوزمان. [ 59 ]

تُعدّ حركة الدرب المضيء، ذات التوجه الماوي، فريدةً من نوعها لكونها لم تتبنَّ المذهب الماركسي التقليدي بشكل كامل، بل اعتبرت تعاليم غوزمان متجاوزةً تعاليم ماركس ولينين وستالين وماو. جمعت فلسفة غوزمان بين الماركسية اللينينية والماوية والتقاليد الهندية الأصلية، داعيةً إلى تحرير شعب الإنكا الناطقين بلغة الكيتشوا والمستيزو في بيرو. وقد صاغ غوزمان اسم الحزب، إذ مزج خطابه الشيوعي بأساطير الإنكا ، واصفًا فكره الماركسي الماوي بأنه "درب مضيء" نحو تحرير سكان بيرو الأصليين. ولهذا السبب، تضمنت حركة الدرب المضيء أيضًا عناصر من خصوصية الإنكا، ورفضت التأثيرات الخارجية، لا سيما التأثيرات غير الأصلية. [ 60 ]

أعلنت حركة الدرب المضيء أنها منظمة نسوية، وبناءً على هذا الإعلان، شغلت العديد من النساء مناصب قيادية. وشكّلت النساء 40% من مقاتلي المنظمة و50% من أعضاء لجنتها المركزية. [ 61 ] [ 62 ]

جمهورية الشعب

سعت حركة الدرب المضيء إلى استبدال جمهورية بيرو بـ" جمهورية شعبية " تلتزم بمبدأ الديمقراطية الجديدة ( بالإسبانية : República Popular de Nueva Democracia ، RPND)، [ 63 ] [ 64 ] والمعروفة أيضًا باسمها المقترح "جمهورية بيرو الشعبية" ( بالإسبانية : República Popular del Perú ). [ 65 ] [ 66 ] وقد أُطلق اسم "جمهورية بيرو الشعبية" لأول مرة في الجلسة الثالثة للجنة المركزية الأولى، التي عُقدت عام 1983، وكان تأسيسها يعني أن الجناح المسلح للجماعة سيصبح "جيش التحرير الشعبي"، وفقًا لما يُسمى بالخطة الكبرى للجماعة. بالإضافة إلى ذلك، اقتُرح مصطلح "جمهورية شعبية" كاسم محتمل للدولة المزمع إنشاؤها. [ 67 ] [ 68 ]

استخدام العنف

على الرغم من أن مصداقية التقارير المتعلقة بأعمال جماعة الدرب المضيء لا تزال موضع جدل في بيرو، إلا أن استخدام المنظمة للعنف موثق جيدًا. ووفقًا لموقع InSight Crime ، كانت جماعة الدرب المضيء تقتل خصومها "بالاغتيالات والتفجيرات وقطع الرؤوس والمجازر"، فضلًا عن " رجم الضحايا حتى الموت". [ 12 ] [ 69 ] وقد عانت أقلية أشانينكا في بيرو ، التي قاتلت في كلا الجانبين خلال الحرب الأهلية، معاناةً غير متناسبة. فقد قُتل حوالي 6000 شخص، أي ما يزيد عن 10% من تعداد هذه المجموعة العرقية عام 1993، إلى جانب عمليات الخطف والعنف الجنسي. [ 70 ]

رفضت جماعة الدرب المضيء مفهوم حقوق الإنسان؛ وجاء في إحدى وثائقها:

نبدأ بعدم التمسك بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان أو اتفاقية كوستاريكا لحقوق الإنسان ، لكننا استخدمنا أدواتهما القانونية لكشف زيف الدولة البيروفية القديمة وفضحها... بالنسبة لنا، تتعارض حقوق الإنسان مع حقوق الشعوب، لأننا نؤسس الحقوق على الإنسان كمنتج اجتماعي، لا ككيان مجرد ذي حقوق فطرية. لا وجود لـ"حقوق الإنسان" إلا للإنسان البرجوازي ، وهو موقف كان في طليعة الإقطاع ، كما كانت الحرية والمساواة والإخاء تُروج لها في الماضي. لكن اليوم، منذ ظهور البروليتاريا كطبقة منظمة في الحزب الشيوعي، ومع تجربة الثورات المنتصرة، وبناء الاشتراكية والديمقراطية الجديدة وديكتاتورية البروليتاريا ، ثبت أن حقوق الإنسان تخدم الطبقة الظالمة والمستغلين الذين يديرون الدول الإمبريالية والبيروقراطية الإقطاعية. الدول البرجوازية عمومًا... موقفنا واضح تمامًا. إننا نرفض وندين حقوق الإنسان لأنها حقوق برجوازية ورجعية ومعادية للثورة، وهي اليوم سلاح يستخدمه المراجعون والإمبرياليون، وخاصة الإمبرياليون الأمريكيون .

— الحزب الشيوعي في بيرو – الدرب الساطع، سوبري لاس دوس كوليناس [ 71 ]

بعد انهيار حكومة فوجيموري، أنشأ الرئيس المؤقت فالنتين بانياغوا لجنة الحقيقة والمصالحة للتحقيق في النزاع. وخلصت اللجنة في تقريرها النهائي لعام 2003 إلى أن 69,280 شخصًا لقوا حتفهم أو اختفوا بين عامي 1980 و2000 نتيجة للنزاع المسلح. [ 72 ] وخلص التقرير إلى أن جماعة الدرب المضيء مسؤولة عن حوالي 54% من حالات الوفاة والاختفاء المبلغ عنها للجنة. [ 73 ] وأدى تحليل إحصائي للبيانات المتاحة إلى تقدير لجنة الحقيقة والمصالحة أن جماعة الدرب المضيء مسؤولة عن وفاة أو اختفاء 31,331 شخصًا، أي ما يعادل 46% من إجمالي حالات الوفاة والاختفاء. [ 72 ] وفقًا لملخص تقرير منظمة هيومن رايتس ووتش ، "قتلت جماعة الدرب المضيء  حوالي نصف الضحايا، وقُتل نحو ثلثهم على أيدي قوات الأمن الحكومية  ... ونسبت اللجنة بعض عمليات القتل الأخرى إلى جماعة مسلحة أصغر وميليشيات محلية. أما البقية، فلا تزال مجهولة المصدر." [ 74 ] وحُمِّلت حركة ثورة تايلاند (MRTA) مسؤولية 1.5% من الوفيات. [ 75 ]

شككت دراسة أجريت عام 2019 في أرقام الضحايا التي نشرتها لجنة الحقيقة والمصالحة، إذ قدرت بدلاً من ذلك "إجمالي 48 ألف قتيل، وهو رقم أقل بكثير من تقدير اللجنة"، وخلصت إلى أن "الدولة البيروفية مسؤولة عن نسبة أكبر بكثير من جماعة الدرب المضيء". [ 76 ] [ 77 ] وقد أصدرت لجنة الحقيقة والمصالحة لاحقًا بيانًا للرد على هذه التصريحات. [ 78 ]

مزاعم بالعنف ضد المثليين والمتحولين جنسياً

اتُهمت جماعة الدرب المضيء بارتكاب أعمال عنف ضد المثليين والمتحولين جنسيًا . ووفقًا لإحدى النساء اللواتي اختطفتهن الجماعة عام ١٩٨١، فقد قُطّع قضيب رجل مثلي الجنس إلى أشلاء قبل قتله. ولم تكشف الحكومة البيروفية عن اسم الضحية. دافعت جماعة الدرب المضيء عن أفعالها بالقول إن أفراد مجتمع الميم لم يُقتلوا بسبب ميولهم الجنسية، بل بسبب "تعاونهم مع الشرطة". [ ٧٩ ] [ ٨٠ ]

نفى حزب الدرب المضيء هذه الادعاءات، مصرحًا: "من المحتمل أن يكون الحزب الشيوعي قد أعدم مثليًا، لكن اطمئنوا، لم يكن ذلك بسبب ميوله الجنسية، بل بسبب موقفه المعارض للثورة... نحن نرى أن الميول الجنسية المثلية ليست مسألة أيديولوجية، بل مسألة تفضيل شخصي... عضوية الحزب مفتوحة لجميع من يدعمون قضية الثورة الشيوعية ومبادئ الماركسية اللينينية الماوية، فكر غونزالو، بغض النظر عن ميولهم الجنسية." [ 81 ]

النساء في الدرب المضيء

ظلّ عدد النساء المنخرطات في الكفاح المسلح مرتفعًا طوال فترة الحرب، حيث شاركن في جميع المستويات اللوجستية والعسكرية والاستراتيجية تقريبًا، كمقاتلات وقائدات حرب عصابات وقيادات حزبية رفيعة المستوى. وكانت هذه النسبة العالية للنساء أمرًا مفروغًا منه ومرغوبًا فيه منذ البداية؛ إذ رُبط نجاح الثورة الداخلية في بيرو صراحةً بمشاركة النساء. وشكّلت النساء ما يصل إلى 40% من مقاتلي حرب العصابات، وكان هناك عدد لا يُحصى من "سيدات الموت" اللواتي قدن فرقًا عسكرية خاصة. وفي عام 1992، كان ثمانية على الأقل من أعضاء اللجنة المركزية التسعة عشر من النساء، بمن فيهن ثلاث من أعضاء المكتب السياسي الخمسة، وفي عام 1980، كانت أكثر من ثلث النساء المعتقلات حاصلات على شهادة جامعية. وفي الإجراءات الجنائية ضدّ أعضاء حركة الدرب المضيء عام 1987، كانت الأغلبية من النساء. وكانت حركة الدرب المضيء أول منظمة حرب عصابات تُدمج النساء على قدم المساواة تمامًا مع أعضائها من الرجال في المجال العسكري، حيث قامت بتجنيد النساء على نطاق واسع وتعيينهن في مناصب قيادية. [ 82 ]

تأسست حركة موفيمينتو فيمينينو بوبولار (MFP) رسميًا عام 1974 باندماج مجموعتين، هما المركز الفيمينينو بوبولار والجبهة النسوية الجامعية. ويعود تاريخ الحركة، وفقًا لبيانها، إلى منتصف ستينيات القرن الماضي، حين بدأت الطالبات والأكاديميات بتنظيم مجموعاتهن وفصائلهن الخاصة ضمن منظمات طلابية أخرى، والتأمل في الثورة و"أطروحة لينين العظيمة حول مشاركة المرأة ونجاح الثورة" بدءًا من عام 1968. خلال تلك السنوات، ازداد عدد الطالبات والملتحقات بسوق العمل. وكانت نسبة الطالبات في جامعة أياكوتشو مرتفعة بشكل خاص: ففي عام 1968، شكلت النساء 30% من الطلاب، لا سيما في أقسام التوليد والخدمات الاجتماعية والتعليمية. وقد فاقم عدم المساواة في فرص العمل والتعليم الفوارق الطبقية، وبين سكان الريف والحضر، وخاصة بين النساء. ازداد انخراط النساء وتنظيمهن في مختلف الحركات تعبيرًا عن احتجاجهن وإحباطهن. [ 83 ] حتى أنه بحلول عام 1990، شغلت النساء ثمانية من أصل تسعة عشر منصبًا في اللجنة المركزية. وكان هذا انخراطًا نسائيًا يفوق أي حركة يسارية أخرى في بيرو. بل إن نساء بيرو يُقرّن بأن حركة الدرب المضيء كانت بمثابة خروج عن المجتمعات التي يهيمن عليها الذكور، والتي تشتهر بها أجزاء كثيرة من أمريكا اللاتينية. [ 84 ] كان هذا مختلفًا تمامًا عما كان سائدًا قبل انكشاف الحقيقة البيروفية . انضمت العديد من النساء إلى القوات المسلحة لنيل حقوقهن الأساسية وأمنهن. وعلى الرغم من كثرة الاعتقالات والسجن للنساء، فقد أحدثت هذه الفترة ثورة في مجال حقوق المرأة في بيرو. [ 85 ] يُعدّ إرث الدرب المضيء فيما يتعلق بالحركة النسوية مثيرًا للجدل. فمن الممكن اعتبار الدرب المضيء، من حيث نسبة القيادة، واحدة من أكثر الحركات الشيوعية نسوية في التاريخ. على الرغم من ذلك، شهدت حركة غونزالو انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان بحق فتيات بيرو، حيث أُجبرت بعضهن في سن الثالثة عشرة على العمل كعبيد جنس. [ 86 ]

تاريخ

المؤسسة

ملصق لجماعة الدرب المضيء يدعم مقاطعة الانتخابات

تأسست حركة الدرب المضيء عام 1969 على يد أبيمايل غوزمان ، أستاذ الفلسفة الجامعي السابق (الذي كان أتباعه يُطلقون عليه لقبه الحركي الرئيس غونزالو)، ومجموعة من 11 شخصًا آخرين. [ 87 ] تأثر غوزمان بشدة برحلة إلى الصين، وأُعجب بتعاليم ماو تسي تونغ . [ 69 ] شكلت تعاليمه أساس عقيدتها الماوية المتشددة. وكانت الحركة فرعًا من الحزب الشيوعي البيروفي - الراية الحمراء ، الذي انشق بدوره عن الحزب الشيوعي البيروفي الأصلي الذي أسسه خوسيه كارلوس مارياتيغي عام 1928. [ 88 ]

قدّم أنطونيو دياز مارتينيز ، وهو مهندس زراعي أصبح لاحقًا أحد قادة حركة الدرب المضيء، إسهاماتٍ هامة في فكر الحركة. ففي كتابيه "أياكوتشو، هامبري إي إسبيرانزا" (1969) و" الصين، الثورة الزراعية " (1978)، عبّر عن قناعته بضرورة التزام النشاط الثوري في بيرو بتعاليم ماو تسي تونغ التزامًا تامًا. [ 89 ] [ 90 ]

بين عامي 1970 و1977، أسست حركة الدرب المضيء منظمة طلابية وحزبًا قائمًا على اللجان الإقليمية في ليما وسلسلة جبال سييرا الوسطى. [ 91 ] : 137 وقد رسّخت الحركة وجودها أولًا في جامعة سان كريستوبال في هوامانغا ، في أياكوتشو ، حيث كان غوزمان يُدرّس الفلسفة. وكانت الجامعة قد أعيد افتتاحها حديثًا بعد إغلاق دام نحو نصف قرن. [ 92 ] وبين عامي 1973 و1975، سيطر أعضاء الدرب المضيء على المجالس الطلابية في جامعتي هوانكايو ولا كانتوتا ، كما عززوا وجودهم بشكل ملحوظ في الجامعة الوطنية للهندسة في ليما والجامعة الوطنية في سان ماركوس . وبعد ذلك، خسرت الحركة العديد من الانتخابات الطلابية في الجامعات، بما في ذلك جامعة سان كريستوبال في هوامانغا التي كان غوزمان يُدرّس فيها.

اعتقد غوزمان أن الشيوعية تتطلب "حربًا شعبية"، ونأى بنفسه عن تنظيم العمال. [ 69 ] عارضت جماعة الدرب المضيء الإضرابات الوطنية الكبرى في عامي 1977 و1978، لأنها اعتبرت بعض المشاركين فيها تحريفيين أو أدوات "للاستعمار الاجتماعي". [ 93 ] : 40

بين عامي 1977 و1980، ركزت حركة الدرب المضيء على الاستعداد للثورة، بما في ذلك بناء معسكرات تدريب في أياكوتشو، وتطوير تنظيم سياسي وعسكري، وتجنيد أعضاء أكثر راديكالية من جماعات ماركسية أخرى. [ 91 ] : 137 ابتداءً من 17 مارس 1980، عقدت حركة الدرب المضيء سلسلة من الاجتماعات السرية في أياكوتشو، عُرفت بالجلسة العامة الثانية للجنة المركزية. [ 94 ] وشكلت "مديرية ثورية" ذات طابع سياسي وعسكري، وأمرت ميليشياتها بالانتقال إلى مناطق استراتيجية في المحافظات لبدء "الكفاح المسلح". كما عقدت الحركة "مدرستها العسكرية الأولى"، حيث تلقى الأعضاء تدريبًا على التكتيكات العسكرية واستخدام الأسلحة. وانخرطوا أيضًا في النقد الذاتي ، وهي ممارسة ماوية تهدف إلى التخلص من العادات السيئة وتجنب تكرار الأخطاء. وخلال فترة وجود المدرسة العسكرية الأولى، تعرض أعضاء اللجنة المركزية لانتقادات لاذعة. لم يفعل غوزمان ذلك، وبرز من المدرسة العسكرية الأولى كقائدٍ واضحٍ للدرب المضيء. [ 95 ] وبحلول مايو 1980، خلصت اللجنة المركزية إلى أن الحزب وهيكله العسكري قد تطورا بما يكفي لبدء الثورة. [ 91 ] : 137

فيما يلي التسلسل الزمني للجماعات المنشقة عن الحزب الشيوعي البيروفي:

Shining PathCommunist Party of Peru – Red FatherlandPeruvian Communist PartyPeruvian Communist Party (Marxist–Leninist)Peruvian Communist PartyPeruvian Communist PartyPeruvian Communist PartyPeruvian Communist PartyPeruvian Communist PartyPeruvian Communist Party

النزاع المسلح (1980-1993)

ملصق لأبيمايل غوزمان يحتفل بمرور خمس سنوات على حرب الشعب

بحلول عام ١٩٨٠، بلغ عدد أعضاء جماعة الدرب المضيء حوالي ٥٠٠ عضو. [ ٦٩ ] عندما سمحت الحكومة العسكرية في بيرو بإجراء الانتخابات لأول مرة منذ اثني عشر عامًا في عام ١٩٨٠، كانت جماعة الدرب المضيء من بين الجماعات السياسية اليسارية القليلة التي رفضت المشاركة. واختارت بدلًا من ذلك بدء حرب عصابات في مرتفعات منطقة أياكوتشو . في ١٧ مايو ١٩٨٠، عشية الانتخابات الرئاسية، أحرقت الجماعة صناديق الاقتراع في بلدة تشوشي . كان هذا أول "عمل حربي" تقوم به جماعة الدرب المضيء. أُلقي القبض على الجناة سريعًا، وشُحنت صناديق اقتراع إضافية إلى تشوشي. جرت الانتخابات دون مزيد من المشاكل، ولم يحظَ الحادث باهتمام يُذكر في الصحافة البيروفية. [ ٩٦ ]

خلال ثمانينيات القرن العشرين، توسعت جماعة الدرب المضيء، سواءً من حيث رقعة الأراضي التي سيطرت عليها أو عدد عناصرها، لا سيما في مرتفعات الأنديز . وحظيت الجماعة بدعم الفلاحين المحليين من خلال سدّ الفراغ السياسي الذي خلفته الحكومة المركزية، وتوفير ما أسمته "العدالة الشعبية"، وهي محاكمات علنية تتجاهل الحقوق القانونية والإنسانية، وتصدر أحكاماً سريعة وقاسية، بما في ذلك الإعدامات العلنية. وقد دفع هذا فلاحي بعض القرى البيروفية إلى إبداء تعاطف مع الدرب المضيء، خاصة في مناطق أياكوتشو وأبوريمك وهوانكافيليكا الفقيرة والمهمشة . وفي بعض الأحيان، شارك السكان المدنيون في البلدات الصغيرة المهمشة في المحاكمات الشعبية، لا سيما عندما كان ضحايا هذه المحاكمات مكروهين على نطاق واسع. [ 97 ]

استفادت مصداقية جماعة الدرب المضيء من رد فعل الحكومة الفاتر في البداية على التمرد . لأكثر من عام، رفضت الحكومة إعلان حالة الطوارئ في المنطقة التي كانت تنشط فيها الجماعة. وكان وزير الداخلية، خوسيه ماريا دي لا خارا، يعتقد أن بالإمكان دحر الجماعة بسهولة من خلال العمليات الشرطية. [ 98 ] إضافةً إلى ذلك، كان الرئيس، فرناندو بيلاوندي تيري ، الذي عاد إلى السلطة عام 1980، مترددًا في التنازل عن السلطة للقوات المسلحة، نظرًا لأن حكومته الأولى انتهت بانقلاب عسكري .

في 29 ديسمبر/كانون الأول 1981، أعلنت الحكومة حالة الطوارئ في ثلاث مناطق أنديزية هي أياكوتشو وهوانكافيليكا وأبوريمك، ومنحت الجيش صلاحية الاعتقال التعسفي لأي شخص مشتبه به. أساء الجيش استخدام هذه الصلاحية، فاعتقل عشرات الأبرياء، وعرضهم في بعض الأحيان للتعذيب أثناء الاستجواب [ 99 ] والاغتصاب [ 100 ] . بدأ أفراد القوات المسلحة البيروفية بارتداء أقنعة تزلج سوداء لإخفاء هوياتهم، حرصًا على سلامتهم وسلامة عائلاتهم.

في بعض المناطق، درّب الجيش الفلاحين ونظّمهم في ميليشيات مناهضة للتمرد، تُعرف باسم " رونداس ". كانت هذه الميليشيات ضعيفة التجهيز عمومًا، رغم تزويدها بالأسلحة من قِبل الدولة. شنّت "رونداس" هجمات على مقاتلي "الدرب المضيء"، وكان أول هجوم مُبلّغ عنه في يناير/كانون الثاني 1983، بالقرب من هواتا . وفي وقت لاحق، قتلت "رونداس" 13 مقاتلًا من مقاتلي "الدرب المضيء" في فبراير/شباط 1983، في ساكساماركا . وفي مارس/آذار 1983، قتلت "رونداس " بوحشية أوليغاريو كوريتوماي، أحد قادة بلدة لوساناماركا . اقتادوه إلى ساحة البلدة، ورجموه بالحجارة ، وطعنوه ، وأضرموا فيه النار، ثم أطلقوا عليه النار. وكان رد "الدرب المضيء" على هذا الهجوم من أسوأ الهجمات في الصراع برمته، حيث دخلت مجموعة من مقاتلي "الدرب المضيء" البلدة، ودخلوا بيوتها بيتًا بيتًا، فقتلوا عشرات القرويين، بمن فيهم أطفال رُضّع، بالبنادق والفؤوس. أصبح هذا العمل يُعرف باسم مذبحة لوساناماركا . [ 101 ] ووقعت مجازر أخرى بحق المدنيين على يد جماعة الدرب المضيء طوال فترة النزاع. [ 69 ] [ 102 ] [ 103 ]

لم تقتصر هجمات جماعة الدرب المضيء على المناطق الريفية، بل نفذت عدة هجمات على البنية التحتية في ليما ، مما أسفر عن مقتل مدنيين. ففي عام 1983، قامت الجماعة بتخريب العديد من أبراج نقل الكهرباء، مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي عن المدينة بأكملها ، كما أشعلت النار في مصنع باير الصناعي ودمرته. وفي العام نفسه، فجرت قنبلة قوية في مكاتب حزب العمل الشعبي الحاكم . وفي يونيو/حزيران 1985، صعّدت الجماعة أنشطتها في ليما، حيث فجرت أبراج نقل الكهرباء، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي، وفجرت سيارات مفخخة بالقرب من القصر الحكومي وقصر العدل. ويُعتقد أنها مسؤولة عن تفجير مركز تجاري. [ 104 ] في ذلك الوقت، كان الرئيس فرناندو بيلاوندي تيري يستقبل الرئيس الأرجنتيني راؤول ألفونسين .

خلال هذه الفترة، اغتالت جماعة الدرب المضيء أفرادًا محددين، ولا سيما قادة جماعات يسارية أخرى، وأحزاب سياسية محلية، ونقابات عمالية ، ومنظمات فلاحية، وكان بعضهم من الماركسيين المناهضين للدرب المضيء . [ 6 ] وفي 24 أبريل/نيسان 1985، في خضم الانتخابات الرئاسية، حاولت الجماعة اغتيال دومينغو غارسيا رادا، رئيس المجلس الوطني الانتخابي البيروفي، فأصابته بجروح بالغة وأردته سائقه قتيلاً. وفي عام 1988، اغتيل قسطنطين (غاس) غريغوري، [ 105 ] وهو مواطن أمريكي كان يعمل لدى الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية . وقُتل اثنان من عمال الإغاثة الفرنسيين في 4 ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه. [ 106 ]

مستوى الدعم

المناطق التي كان ينشط فيها الدرب المضيء في بيرو

بحلول عام 1990، بلغ عدد أعضاء جماعة الدرب المضيء المسلحين حوالي 3000 عضو في أوج قوتها. [ 69 ] سيطرت الجماعة على معظم المناطق الريفية في وسط وجنوب بيرو، وكان لها وجود كبير في ضواحي ليما. بدأت جماعة الدرب المضيء القتال ضد جماعة حرب العصابات الرئيسية الأخرى في بيرو، وهي حركة توباك أمارو الثورية (MRTA)، [ 107 ] بالإضافة إلى جماعات الدفاع الذاتي للفلاحين التي نظمتها القوات المسلحة البيروفية.

سرعان ما سيطرت جماعة الدرب المضيء على مناطق واسعة من بيرو. حظيت الجماعة بدعم كبير بين المجتمعات الريفية، كما نالت تأييد بعض سكان الأحياء الفقيرة في العاصمة وغيرها. لم يحظَ تفسير الدرب المضيء للماوية بتأييد الكثير من سكان المدن. فبحسب استطلاعات الرأي، اعتبر 15% فقط من السكان أن التخريب مبرر في يونيو/حزيران 1988، بينما لم تتجاوز هذه النسبة 17% في عام 1991. [ 108 ] وفي يونيو/حزيران 1991، "رفضت العينة الإجمالية الدرب المضيء بنسبة 83% مقابل 7%، مع امتناع 10% عن الإجابة. أما بين أفقر الناس، فقد أعرب 58% فقط عن رفضهم للدرب المضيء، بينما أبدى 11% رأيًا إيجابيًا تجاهه، وامتنع نحو 31% عن الإجابة." [ 109 ] أظهر استطلاع رأي أُجري في سبتمبر/أيلول 1991 أن 21% من المستطلعة آراؤهم في ليما يعتقدون أن جماعة الدرب المضيء لا تعذب الأبرياء ولا تقتلهم. وأظهر الاستطلاع نفسه أن 13% يعتقدون أن المجتمع سيكون أكثر عدلاً إذا انتصرت جماعة الدرب المضيء في الحرب، بينما يعتقد 22% أن المجتمع سيكون عادلاً بنفس القدر في ظل حكمها كما هو في ظل الحكومة. [ 109 ] لم تكن استطلاعات الرأي دقيقة تمامًا قط، نظرًا لوجود العديد من قوانين مكافحة الإرهاب في بيرو، بما في ذلك قانون "تبرير الإرهاب"، الذي يُجرّم أي شخص لا يُدين جماعة الدرب المضيء. وبالتالي، تُجرّم هذه القوانين دعم الجماعة بأي شكل من الأشكال. [ 110 ]

لم يكن العديد من الفلاحين راضين عن حكم جماعة الدرب المضيء لأسبابٍ عديدة، منها عدم احترامها للثقافة والمؤسسات المحلية . [ 111 ] ومع ذلك، فقد أبرموا اتفاقيات وتحالفات مع بعض القبائل الأصلية. لم يرق للبعض وحشية "المحاكمات الشعبية" التي كانت تُجرى أحيانًا، والتي شملت "ذبحًا وخنقًا ورجمًا وحرقًا". [ 112 ] [ 113 ] كما استاء الفلاحون من منع المتمردين دفن جثث ضحايا الدرب المضيء. [ 114 ]

اتبعت حركة الدرب المضيء مقولة ماو تسي تونغ بأن حرب العصابات يجب أن تبدأ في الريف وتخنق المدن تدريجياً. [ 115 ]

بحسب مصادر متعددة، تلقى الدرب المضيء دعماً من ليبيا القذافي . [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]

حكومة فوجيموري

الرئيس ألبرتو فوجيموري ، الذي قاد رد الحكومة العنيف تجاه جماعات حرب العصابات خلال فترة ولايته

عندما تولى الرئيس ألبرتو فوجيموري منصبه عام 1990، ردّ على حركة الدرب المضيء بقمع شديد. [ 12 ] [ 69 ] أصدرت حكومته قانونًا عام 1991 منح لجان الدفاع الذاتي (الرونداس ) صفة قانونية، ومنذ ذلك الحين، أصبحت تُعرف رسميًا باسم " لجان الدفاع الذاتي " (Comités de auto defensa). [ 120 ] كانت هذه اللجان مُسلحة رسميًا، عادةً ببنادق صيد عيار 12، وتتلقى تدريبًا من الجيش البيروفي . ووفقًا للحكومة، بلغ عدد لجان الدفاع الذاتي حوالي 7226 لجنة حتى عام 2005؛ [ 121 ] منها ما يقرب من 4000 لجنة تقع في المنطقة الوسطى من بيرو، معقل الدرب المضيء.

كما شنت الحكومة البيروفية حملة قمعية ضد جماعة الدرب المضيء بطرق أخرى. فقد تم إرسال أفراد عسكريين إلى المناطق التي تسيطر عليها الجماعة، وخاصة أياكوتشو ، لمحاربة المتمردين. وأُعلنت أياكوتشو وهوانكافيليكا وأبوريمك وهوانوكو مناطق طوارئ، مما سمح بتعليق بعض الحقوق الدستورية في تلك المناطق. [ 122 ]

لم تكن الجهود الحكومية الأولية لمكافحة الدرب المضيء فعّالة أو واعدة. فقد ارتكبت الوحدات العسكرية انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، ما جعل الدرب المضيء يبدو في نظر الكثيرين أهون الشرّين. واستخدمت هذه الوحدات القوة المفرطة، وعذّبت الأفراد المتهمين بالتعاطف مع الدرب المضيء، وقتلت العديد من المدنيين الأبرياء. كما دمّرت القوات الحكومية القرى وقتلت الفلاحين المشتبه في دعمهم للدرب المضيء. وفي نهاية المطاف، خفّفت هذه القوات من وتيرة ارتكابها للفظائع، كالمجازر. إضافةً إلى ذلك، بدأت الدولة باستخدام أجهزة الاستخبارات على نطاق واسع في حربها ضد الدرب المضيء. ومع ذلك، ارتكبت أجهزة الاستخبارات الوطنية والاستخبارات العسكرية فظائع ، أبرزها مجزرة لا كانتوتا ، ومجزرة سانتا ، ومجزرة باريوس ألتوس ، التي ارتكبتها جماعة كولينا . [ 69 ] [ 123 ] [ 124 ]

قتلت جماعة الدرب المضيء ثلاثة كهنة كاثوليك ، وهم شهداء تشيمبوت الثلاثة ، في أغسطس 1991. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]

في إحدى هجماتها الأخيرة في ليما، في 16 يوليو 1992، فجرت جماعة الدرب المضيء قنبلة قوية في شارع تاراتا في حي ميرافلوريس ، المليء بالمدنيين البالغين والأطفال، [ 128 ] مما أسفر عن مقتل 25 شخصًا وإصابة 155 آخرين. [ 129 ]

القبض على غوزمان والانهيار (1992-1993)

في 12 سبتمبر/أيلول 1992، ألقت فرقة الاستخبارات الخاصة (GEIN) القبض على غوزمان وعدد من قادة الدرب المضيء في شقة فوق استوديو رقص في حي سوركيلو بمدينة ليما. وكانت GEIN تراقب الشقة منذ أن زارها عدد من المشتبه بانتمائهم إلى الدرب المضيء. وكشف تفتيش نفايات الشقة عن وجود أنابيب فارغة لكريم جلدي يُستخدم لعلاج الصدفية ، وهو مرض كان غوزمان يعاني منه. وبعد وقت قصير من عملية القبض على غوزمان، سقط معظم قادة الدرب المضيء المتبقين. [ 130 ]

أدى اعتقال غوزمان إلى فراغ قيادي هائل في صفوف الدرب المضيء. قال أحد المسؤولين السياسيين في الدرب المضيء خلال احتفال بعيد ميلاد غوزمان في سجن لوريغانشو في ديسمبر 1990: "لا يوجد شخص ثانٍ. لا يوجد سوى الرئيس غونزالو، ثم الحزب. لولا الرئيس غونزالو، لما كان لدينا شيء". [ 131 ]

في الوقت نفسه، مُنيَتْ جماعة الدرب المضيء بهزائم عسكرية مُحرجة على يد منظمات الدفاع الذاتي للفلاحين الريفيين - الذين يُفترض أنهم قاعدتها الاجتماعية. وعندما دعا غوزمان إلى محادثات سلام مع الحكومة البيروفية، انقسمت الجماعة إلى فصائل مُنشقة، حيث أيّد بعض أعضاء الدرب المضيء هذه المحادثات وعارضها آخرون. [ 69 ] [ 132 ]

بقايا (1993–حتى الآن)

تولى أوسكار راميريز ("الرفيق فيليسيانو") زعامة الدرب المضيء خلفًا لغوزمان ، وأسس " الدرب المضيء " (أو الحزب الشيوعي المؤيد للمتابعة)، بهدف إعادة تنظيم الحزب ومواصلة الكفاح المسلح مع الانفصال عن غوزمان، لا عن أيديولوجيته . [ 133 ] وشكّل فلوريندو إليوتيريو فلوريس هالا ، الذي كان يسيطر على منطقة هوالاجا، القيادة الأولى للحزب، إلى جانب راميريز . تم حلّ "الدرب المضيء" بعد القبض على "الرفيق فيليسيانو" عام 1999. [ 134 ] بعد القبض على راميريز، انقسمت الجماعة أكثر، وتراجع نشاطها المسلح بشكل حاد، وعاد السلام إلى المناطق التي كان الدرب المضيء ينشط فيها. [ 135 ]

Militarized Communist Party of PeruMilitarized Communist Party of Peru

اتخذت المجموعات الثلاث المنشقة المتبقية من منطقة VRAEM مقراً لها :

انتعاش مؤقت (2001-2009)

على الرغم من انخفاض أعداد المنظمة بحلول عام 2003، [ 135 ] إلا أن فصيلًا مسلحًا من حركة الدرب المضيء يُدعى " بروسيغير " ("إلى الأمام") استمر في نشاطه. [ 138 ] ويُزعم أن هذه الجماعة قد تحالفت مع القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وتعلمت كيفية استخدام الصواريخ ضد الطائرات. [ 69 ]

العلم المستخدم من قبل لجنة قاعدة ريد مانتارو (PCP-CBMR)، التي تأسست عام 2001.

في يوم الثلاثاء الموافق 9 أغسطس/آب 2001، وقع اشتباك مسلح بين الشرطة البيروفية ومقاتلي جماعة الدرب المضيء في مقاطعة ساتيبو . تمكنت قوات الشرطة من اختراق خط دفاع رئيسي ضمن عملية خاصة، متجاهلةً العدد الحقيقي للجماعة التي كانت قد تجمعت مجددًا بالصدفة، مما زاد من أعدادها. أدى ذلك إلى اشتباك مسلح استمر خمس ساعات، وأسفر عن مقتل أربعة من رجال الشرطة و12 من مقاتلي الجماعة . [ 139 ]

في 20 مارس 2002، انفجرت سيارة مفخخة خارج السفارة الأمريكية في ليما قبيل زيارة الرئيس جورج دبليو بوش . أسفر الهجوم عن مقتل تسعة أشخاص وإصابة 30 آخرين؛ ويُشتبه في أن جماعة الدرب المضيء هي من تقف وراءه. [ 140 ]

في 9 يونيو/حزيران 2003، هاجمت جماعة "الدرب المضيء" معسكرًا في أياكوتشو، واحتجزت 68 موظفًا من شركة "تيكينت" الأرجنتينية وثلاثة حراس شرطة كرهائن. وكانوا يعملون في مشروع خط أنابيب الغاز "كاميسيا" الذي ينقل الغاز الطبيعي من كوسكو إلى ليما. [ 141 ] ووفقًا لمصادر من وزارة الداخلية البيروفية، طالب المتمردون بفدية كبيرة لإطلاق سراح الرهائن. وبعد يومين، وبعد رد عسكري سريع شاركت فيه طائرة استخبارات إلكترونية تابعة للقوات الجوية البرازيلية ، [ 142 ] [ 143 ] تخلى المتمردون عن الرهائن؛ ووفقًا لمصادر حكومية، لم تُدفع أي فدية. [ 144 ] ومع ذلك، انتشرت شائعات تفيد بدفع 200 ألف دولار أمريكي للمتمردين. [ 145 ]

ألقت القوات الحكومية القبض على ثلاثة من كبار أعضاء حركة الدرب المضيء. ففي أبريل/نيسان 2000، أُلقي القبض على القائد خوسيه أرسيللا تشيروك ، الملقب بـ"أورمينيو"، ثم تبعه في يوليو/تموز 2003 قائد آخر هو فلورنتينو سيرون كاردوزو، الملقب بـ"مارسيلو". وفي نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، اعتُقل خايمي زونيغا، الملقب بـ"سيريلو" أو "دالتون"، بعد اشتباك أسفر عن مقتل أربعة من المقاتلين وإصابة ضابط. [ 146 ] وصرح مسؤولون بأنه شارك في التخطيط لاختطاف عمال خط أنابيب تيكنت. كما يُعتقد أنه قاد كمينًا استهدف مروحية عسكرية عام 1999، أسفر عن مقتل خمسة جنود.

في عام 2003، فككت الشرطة الوطنية البيروفية عدة معسكرات تدريب تابعة لجماعة الدرب المضيء، وألقت القبض على العديد من أعضائها وقادتها. [ 147 ] وبحلول أواخر أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، بلغ عدد الهجمات في بيرو 96 هجومًا، ما يمثل انخفاضًا بنسبة 15% مقارنةً بـ 134 عملية اختطاف وهجوم مسلح في عام 2002. [ 147 ] وفي العام نفسه، قُتل ثمانية [ 148 ] أو تسعة [ 147 ] أشخاص على يد جماعة الدرب المضيء، وقُتل ستة من عناصرها ، وأُلقي القبض على 209 آخرين. [ 147 ]

الرفيق أرتيميو ، الذي تم القبض عليه الآن ويقضي عقوبة السجن المؤبد

في يناير/كانون الثاني 2004، صرّح رجل يُعرف باسم الرفيق أرتيميو ، عرّف نفسه بأنه أحد قادة الدرب المضيء، في مقابلة إعلامية، بأن الجماعة ستستأنف عملياتها العنيفة ما لم تمنح الحكومة البيروفية العفو لقادة الدرب المضيء البارزين الآخرين في غضون 60 يومًا. [ 149 ] وقال وزير الداخلية البيروفي، فرناندو روسبيليوسي، إن الحكومة سترد "بحزم وسرعة" على أي عمل عنيف. وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، أسفرت حملة تفتيش شاملة للشرطة في خمس مدن عن اعتقال 17 مشتبهًا بانتمائهم إلى "لجنة هوالاجا الإقليمية" ( Comité Regional Huallaga ; CRH). ووفقًا لوزير الداخلية، كان ثمانية من المعتقلين من معلمي المدارس ومديري المدارس رفيعي المستوى. [ 150 ]

على الرغم من هذه الاعتقالات، استمر وجود جماعة الدرب المضيء في بيرو. ففي 22 ديسمبر/كانون الأول 2005، نصبت الجماعة كمينًا لدورية شرطة في منطقة هوانوكو ، ما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص. [ 151 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أصابت الجماعة ضابطي شرطة آخرين. ردًا على ذلك، أعلن الرئيس آنذاك أليخاندرو توليدو حالة الطوارئ في هوانوكو، ومنح الشرطة صلاحية تفتيش المنازل واعتقال المشتبه بهم دون مذكرة تفتيش. وفي 19 فبراير/شباط 2006، قتلت الشرطة البيروفية هيكتور أبونتي، الذي يُعتقد أنه القائد المسؤول عن الكمين. [ 152 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2006، أُرسلت القوات البيروفية لمواجهة تجدد نشاط المتمردين، ووفقًا لمسؤولين حكوميين رفيعي المستوى، بلغ عدد أعضاء الدرب المضيء ما يُقدّر بنحو 300 عضو. [ 153 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أعلنت الشرطة أنها قتلت الرجل الثاني في قيادة أرتيميو، وهو أحد المتمردين المعروف باسم JL. [ 154 ]

في سبتمبر/أيلول 2008، أعلنت القوات الحكومية مقتل خمسة متمردين في منطقة فيزكاتان . وقد طعنت منظمة "أبروديه" (APRODEH) ، وهي منظمة بيروفية لحقوق الإنسان، في هذا الادعاء، معتبرةً أن القتلى كانوا في الواقع مزارعين محليين وليسوا متمردين. [ 155 ] وفي الشهر نفسه، أدلى أرتيميو بأول مقابلة مسجلة له منذ عام 2006، صرّح فيها بأن "الدرب المضيء" سيواصل القتال رغم تصاعد الضغط العسكري. [ 156 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2008، في منطقة هوانكافيليكا ، اشتبك المقاتلون مع قافلة عسكرية بالمتفجرات والأسلحة النارية، مُظهرين قدرتهم المستمرة على ضرب الأهداف العسكرية وإلحاق خسائر بشرية بها. وأسفر الصراع عن مقتل 12 جنديًا وما بين اثنين إلى سبعة مدنيين. [ 157 ] [ 158 ] وجاء ذلك بعد يوم واحد من اشتباك في منطقة فيزكاتان، أسفر عن مقتل خمسة متمردين وجندي واحد. [ 159 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، استخدم المتمردون القنابل اليدوية والأسلحة الآلية في هجوم أسفر عن مقتل أربعة من ضباط الشرطة. [ 160 ] وفي أبريل/نيسان 2009، نصب الدرب المضيء كمينًا وقتل 13 جنديًا حكوميًا في أياكوتشو. [ 161 ] واستُخدمت القنابل اليدوية والديناميت في الهجوم. [ 161 ] وكان من بين القتلى أحد عشر جنديًا ونقيب، كما أُصيب جنديان، وأُبلغ عن فقدان جندي آخر. [ 161 ] وقيل إن ضعف الاتصالات صعّب نقل الأخبار. [ 161 ] وقال وزير الدفاع، أنترو فلوريس أراوز ، إن العديد من الجنود "سقطوا من فوق جرف". [ 161 ] وقال رئيس الوزراء، يهودي سيمون ، إن هذه الهجمات كانت "ردود فعل يائسة من الدرب المضيء في مواجهة تقدم القوات المسلحة"، وأعرب عن اعتقاده بأن المنطقة ستُحرر قريبًا من "بقايا الإرهابيين". [ 161 ] في أعقاب ذلك، وصف أحد قادة حركة الدرب المضيء هذا الهجوم بأنه "أقوى ضربة [مناهضة للحكومة]  ... منذ فترة طويلة". [ 162 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أعلن وزير الدفاع رافائيل ري أن مسلحي الدرب المضيء هاجموا موقعًا عسكريًا في مقاطعة أياكوتشو الجنوبية. وقُتل جندي وأُصيب ثلاثة آخرون في الهجوم. [ 163 ]

استمرار التدهور

في 28 أبريل/نيسان 2010، نصب متمردو "الدرب المضيء" في بيرو كمينًا لضابط شرطة ومدنيين اثنين كانوا يُدمرون مزارع الكوكا في أوكاياكو، بمنطقة هاونوكو وسط بيرو، ما أسفر عن مقتلهم. وقد سقط الضحايا برصاص قناصة من بين الأشجار الكثيفة، بينما كان أكثر من 200 عامل يُدمرون نباتات الكوكا. [ 164 ] وعقب الهجوم، كان فصيل "الدرب المضيء"، المتمركز في وادي هوالاجا العلوي في بيرو، بقيادة فلوريندو إليوتيريو فلوريس هالا، الملقب بالرفيق أرتيميو، يُكافح من أجل البقاء، وقد خسر 9 من أبرز 10 من قادته في عمليات اعتقال قادتها الشرطة الوطنية البيروفية. وقُتل اثنان من القادة الثمانية على يد عناصر الشرطة الوطنية البيروفية خلال محاولات الاعتقال. من بين قادة الطريق الساطع المعتقلين أو المقتولين (فصيل وادي هوالاجا العلوي) مونو (أغسطس 2009)، روبين (مايو 2010)، إيزولا (أكتوبر 2010)، سيرجيو (ديسمبر 2010)، يولي / ميغيل / خورخي (يونيو 2011)، جاتو لاري (يونيو 2011)، أوسكار تيغري (أغسطس 2011)، فيسنتي روجر (أغسطس 2011)، ودانتي/دلتا (يناير 2012). [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] أدى فقدان القيادة هذا، بالإضافة إلى حملة إعدام أنصار الدرب المضيء (وادي هوالاجا العلوي) على يد الحزب الوطني الشعبي في نوفمبر 2010، إلى دفع الرفيق أرتيميو إلى التصريح في ديسمبر 2011 لعدد من الصحفيين الدوليين بأن حرب العصابات ضد الحكومة البيروفية قد خسرت وأن أمله الوحيد هو التفاوض على اتفاقية عفو مع حكومة بيرو. [ 168 ]

في 12 فبراير/شباط 2012، عُثر على الرفيق أرتيميو مصابًا بجروح خطيرة إثر اشتباك مع القوات في منطقة نائية من غابات بيرو. صرّح الرئيس أولانتا هومالا بأن القبض على أرتيميو، في العملية التي أُطلق عليها اسم " عملية كريبوسكولو" ، [ 169 ] يُمثّل هزيمة فصيل هوالاجا، المتمركز في منطقة مركزية لإنتاج الكوكايين. وأعلن الرئيس هومالا أنه سيُصعّد الآن القتال ضدّ ما تبقى من جماعات متمردي الدرب المضيء في وادي إيني-أبوريمك. [ 170 ] وفي 3 مارس/آذار، أُلقي القبض على والتر دياز، المرشح الأبرز لخلافة أرتيميو، [ 171 ] ، [ 172 ] مما ساهم في تعزيز تفكك فصيل وادي ألتو هوالاجا. [ 171 ] في 3 أبريل/نيسان 2012، أُلقي القبض على خايمي أريناس كافيديس، أحد كبار قادة فلول الجماعة في وادي ألتو هوالاجا [ 173 ]، والذي كان يُعتبر المرشح الأبرز لخلافة أرتيميو بعد اعتقال دياز [ 174 ] . [ 173 ] بعد القبض على كافيديس، الملقب بـ"براوليو" [ 173 ] ، أعلن هومالا أن جماعة الدرب المضيء لم تعد قادرة على العمل في وادي ألتو هوالاجا. [ 175 ] شنّ متمردو الدرب المضيء هجومًا على ثلاث مروحيات تابعة لاتحاد دولي لخطوط أنابيب الغاز في 7 أكتوبر/تشرين الأول، في منطقة كوسكو الوسطى. [ 176 ] ووفقًا للمتحدث باسم القيادة العسكرية المشتركة، العقيد أليخاندرو لوخان، لم يُختطف أو يُصب أحد خلال الهجوم. [ 177 ] أنهى القبض على أرتيميو فعليًا الحرب بين الدرب المضيء وحكومة بيرو. [ 12 ]

أُدين الرفيق أرتيميو بتهم الإرهاب والاتجار بالمخدرات وغسل الأموال في 7 يونيو/حزيران 2013، وحُكم عليه بالسجن المؤبد وغرامة قدرها 183  مليون دولار. [ 178 ] وفي 11 أغسطس/آب 2013، قُتل الرفيق أليبيو ، زعيم الدرب المضيء في وادي إيني-أبوريمك، في معركة مع القوات الحكومية في لوتشيغوا. [ 179 ]

في 9 أبريل/نيسان 2016، عشية الانتخابات الرئاسية في البلاد ، اتهمت الحكومة البيروفية فلول جماعة الدرب المضيء بتنفيذ هجوم مسلح أسفر عن مقتل ثمانية جنود ومدنيين اثنين. [ 180 ] وفي 18 مارس/آذار 2017، قتل قناصة من الدرب المضيء ثلاثة ضباط شرطة في وادي إيني أبوريماك. [ 181 ]

في وثيقةٍ مؤلفة من 400 صفحة، عُثر عليها بحوزة قائدٍ متوسط ​​المستوى في جماعة الدرب المضيء، وحللتها مديرية مكافحة الإرهاب ( DIRCOTE ) التابعة للشرطة الوطنية، خططت الجماعة لشنّ عملياتٍ ضد حكومة بيرو، تشمل عمليات قتل وهجماتٍ مفاجئة، بدءًا من عام 2021، الموافق للذكرى المئوية الثانية لاستقلال بيرو. [ 14 ] وتمّ تحديد أهدافٍ تتمثل في مهاجمة المسؤولين الحكوميين أولًا، ثم استعادة الأراضي المفقودة، وأخيرًا الإطاحة بالحكومة. [ 14 ]

معقل فريم

حتى العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، ظلّت جماعة الدرب المضيء موجودة في فصائل منشقة. [ 12 ] [ 135 ] أما الفصيل الرئيسي المتبقي، والذي يُعرف باسم الحزب الشيوعي العسكري البيروفي (MPCP) ويضم حوالي 300 فرد، فقد بقي في منطقة وادي ريوس أبوريماك، إيني ومانتارو (VRAEM)، ويُقال إنه يكسب رزقه من مرافقة مهربي الكوكايين، ويُقال إنه يقوده شقيقان: فيكتور وخورخي كيسبي بالومينو . [ 12 ] [ 20 ] [ 69 ] وقد حاول الحزب الشيوعي العسكري البيروفي إعادة تعريف نفسه لينأى بنفسه عن جماعات الدرب المضيء الأصلية التي هاجمت المجتمعات الريفية في المنطقة، واصفًا غوزمان بالخائن. [ 12 ] [ 14 ] ووفقًا لموقع InSight Crime ، فإن معقل الدرب المضيء في منطقة وادي ريوس أبوريماك، إيني ومانتارو، ومقره في فيزكاتان، يتبع استراتيجية مماثلة لتلك التي تتبعها القوات المسلحة الثورية الكولومبية . [ 69 ] [ 182 ]

تنشط في منطقة VRAEM جماعة منشقة بارزة أخرى تُدعى الحزب الشيوعي البيروفي - اللجنة الأساسية لمانتارو الحمراء (PCP-CBMR)، [ 183 ] ​​والتي لا تزال موالية لأبيمايل غوزمان، [ 184 ] . ووفقًا لمنظمة وايناكونا بيرو لحقوق الإنسان، فقد تسللت PCP-CBMR إلى مدارس في المنطقة وأنشأت "مدارس شعبية" لنشر دعايتها. [ 185 ] وقد وقّعت الجماعة في الماضي وثائق [ 186 ] مع الحزب الشيوعي الإكوادوري - الشمس الحمراء .

في أعقاب عملية استخباراتية استمرت خمس سنوات، بدأت عام ٢٠١٥ وأُطلق عليها اسم "عملية أوليمبو"، أُلقي القبض على ٧١ شخصًا يُزعم انتماؤهم إلى الجبهة المتحدة التابعة لجماعة الدرب المضيء وجيش الشعب الثوري في ٢ ديسمبر ٢٠٢٠. [ ١٨ ] وكان من بين المُعتقلين ألفريدو كريسبو، الأمين العام لمنظمة موفاديف والمحامي السابق لغوزمان. [ ١٨٧ ] شاركت في عملية أوليمبو ٧٥٢ عسكريًا و٩٨ مدعيًا عامًا، واستُخدمت أدلة تم الحصول عليها من خلال التنصت والعملاء السريين والمراقبة. [ ١٨ ] وُجهت للمُعتقلين تهمة إدارة عمليات وهمية لشنّ أنشطة إرهابية في كالاو وليما. [ ١٨ ]

تستشهد فرقة الروك الأمريكية الشهيرة " غنز آند روزز" بخطاب لأحد ضباط جماعة "الدرب المضيء" في أغنيتها " الحرب الأهلية " الصادرة عام 1990، حيث يقول: "نمارس الإبادة الانتقائية لرؤساء البلديات والمسؤولين الحكوميين، على سبيل المثال، لخلق فراغ، ثم نملأ ذلك الفراغ. ومع تقدم الحرب الشعبية، يقترب السلام." [ 188 ]

أصدرت فرقة الروك الأمريكية " ريج أغينست ذا ماشين " فيديو موسيقيًا لأغنيتها " بومبتراك " عام 1993 ردًا على اعتقال أبيمايل غوزمان في العام السابق. يُظهر الفيديو دعمًا لغوزمان وجماعة "الدرب المضيء"، ويتضمن لقطات متنوعة لأنشطة المنظمة، بالإضافة إلى مشهد يظهر فيه أعضاء الفرقة داخل قفص لمحاكاة سجن غوزمان. [ 189 ]

تشير فرقة ما بعد الهاردكور الأمريكية At The Drive In إلى حركة Shining Path ونضالهم ضد الدولة البيروفية في أغنية "Chanbara" من ألبومهم In/Casino/Out الصادر عام 1998. [ 190 ]

في عام ٢٠٢٤، أخرج المخرج أليكس فيشمان كارديناس، المولود في بيرو، فيلمًا قصيرًا بعنوان " الخراف والذئاب " ( Ovejas y Lobos )، وهو فيلم روائي قصير يحكي قصة روزا بومواهوانكا، وهي أم عزباء تبحث عن ابنها فيليكس بعد اختفائه الغامض خلال فترة حكم جماعة الدرب المضيء الإرهابية. وقد أهدى فيشمان كارديناس فيلمه " الخراف والذئاب" إلى ضحايا جماعة الدرب المضيء المختفين وعائلاتهم. [ ١٩١ ]

تصويرات خيالية أخرى

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ تُعرف هذه الفئة محليًا باسم "الباحثين عن الوفاق" ( بالإسبانية : acuerdistas ) ، وتسعى إلى "الحل السياسي للمشاكل الناجمة عن حرب الشعب"، وهي استراتيجية سياسية وضعها غوزمان وتم تحديثها عام 2006 لتشمل "عفوًا عامًا ومصالحة وطنية". وتشمل منظماتها ما يلي:
    • موفاديف : نشطة من عام 2009 إلى عام 2024. [ 1 ]
    • FUDEPP : نشط منذ عام 2014. [ 2 ]
  2. ↑ تُعرف هذه الجماعة لدى الحكومة البيروفية باسم بقايا الدرب المضيء ( بالإسبانية : remanentes de Sendero Luminoso )، [ 3 ] وقد رفضت جماعات هذا الفصيل محادثات السلام لعام 1993 لمواصلة الصراع:
  3. ↑ بعد محادثات غوزمان مع الحكومة البيروفية عام ١٩٩٢، عارض فصيله "المؤيد للاتفاق" الحزب الشيوعي البيروفي - الماركسي اللينيني الماوي (Partido Comunista del Perú – Marxista- Leninista - Maoísta ، اختصارًا PCP-MLM)، المعروف باسم "الدرب المضيء" أو فصيل "المؤيدون للمتابعة" ( SL-Proseguir ). استمر هذا الفصيل في نشاطه حتى القبض على راميريز عام ١٩٩٩، ثم أعيد تنظيمه تحت قيادة الأخوين كيسبي بالومينو. وقد أعلن رسميًا انفصاله عن "الدرب المضيء" وتأسيس كيان مستقل عام ٢٠١٨. [ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]
  4. ↑ تُعرف أيضًا ببساطة باسم "فصيل هوالاجا".

الاقتباسات

  1. 1 2 "العدالة البيروفية تزيل السياسة من Sendero Luminoso وتتواصل مع Elena Iparraguirre" . راديو فرنسا الدولي . 29 أكتوبر 2024.
  2. ^ "فوديب: la nueva fachada del Movadef en cuatro claves" . التجارة . 28 سبتمبر 2016.
  3. ^ "Sendero Luminoso sufre deserciones por strategia militar ypolicial en el Vraem" . gob.pe . جوبيرنو ديل بيرو. 21 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  4. ↑ "المنظمات الإرهابية الأجنبية" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2026 .
  5. ↑ ماسكي، ماهيش. "ماوفيتشار"، في دراسات في التاريخ والمجتمع النيبالي ، المجلد 7، العدد 2 (ديسمبر 2002)، ص 275.
  6. 1 2 بيرت، جو ماري (أكتوبر 2006). ""Quien habla es Terrora": الاستخدام السياسي للخوف في بيرو فوجيموري" . مراجعة أبحاث أمريكا اللاتينية . 41 (3): 38. doi : 10.1353/lar.2006.0036 .
  7. ↑ "وزارة الخارجية: تنفيذ التدابير، بما في ذلك تجميد الأصول، ضد الإرهابيين وما شابه" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  8. ↑ "تقارير الدول عن الإرهاب 2020" . وزارة الخارجية الأمريكية . ديسمبر 2021. الصفحات 309-310 . 
  9. ↑ الموقف المشترك للمجلس 2005/936/CFSP. مؤرشف في 22 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine . 14 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008.
  10. ↑ حكومة كندا. "الكيانات المدرجة". مؤرشفة في 19 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2009.
  11. ↑ روشلين 2003 ، ص. 3.
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ روبنز، سيث (٤ سبتمبر ٢٠٢٠). "بيرو في مأزق مألوف مع متمردي الدرب المضيء" . إنسايت كرايم . تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  13. ستون ، هانا ( 27 مارس 2017). "الولايات المتحدة توجه اتهامات لمتمردي الدرب المضيء مع تحول تركيز حرب المخدرات إلى بيرو" . إنسايت كرايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 غوردر، غابرييل (23 سبتمبر 2019). "المسار المضيء في بيرو يخطط لعودة غير محتملة إلى السلطة" . إنسايت كرايم . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  15. ^ "Sendero Luminoso desaparece del Hualaga tras captura de sucesor de "Artemio"" . أندينا . 9 ديسمبر 2013.
  16. ^ “1. الممثلون المدرعون”. El Partido Comunista del Perú (Sendero Luminoso) (PDF) (بالإسبانية). لجنة الحقيقة والمصالحة . ص. 13. 
  17. ↑ "المسار المضيء" . موسوعة بريتانيكا . 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Autoridades de Perú تلتقط 71 Supuestos integrantes de Sendero Luminoso" . سي إن إن (بالإسبانية). 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  19. ↑ سترونغ، سيمون (24 مايو 1992). "إلى أين يقود الدرب المضيء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2023 . 
  20. 1 2 3 4 إليس، إيفان (15 نوفمبر 2020). "التحدي متعدد الأبعاد في بيرو - الجزء الثاني: الأزمة الاقتصادية، وانعدام الأمن العام، والجريمة المنظمة" . غلوبال أميريكانز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  21. ↑ "عودة الدرب المضيء" . ١٨ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١٥ .
  22. ^ خيمينيز باكا، بنديكتو (2000). Inicio, Desarrollo and Ocaso del Terrorismo in the Perú: ABC de Sendero Luminoso وMRTA الموسعة والتعليق عليها . مرات الظهور سانكي. ص. 110 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2017 . 
  23. ^ ريوس، جيرونيمو؛ سانشيز ، مارتي (ديسمبر 2017). بريف هيستوريا دي سينديرو لومينوسو (بالإسبانية). كاتاراتا. رقم ISBN 978-84-9097-395-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  24. ^ بيرو تندد بـ Sendero Luminoso ante la ONU y la OEA por utilizar niños أرشفة 27 يونيو 2009 في آلة Wayback .. 30 مايو 2009. لا ريبوبليكا. تم الوصول إليه في 13 أكتوبر 2009.
  25. ^ NIÑOS usados ​​como SOLDADOS en el Perú (PDF) (بالإسبانية). المنسقية الوطنية لحقوق الإنسان . 2010.
  26. 1 2 فيلاسانتي، مارييلا. "الحرب على VRAEM: مشاكل الحالة لإعادة استقرار السلام والفراغات القانونية المبهجة" . إديل . رقم 284. 
  27. ^ “الممثلون المدرعون” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 يناير 2017.
  28. ^ "فوديب: la nueva fachada del Movadef en cuatro claves" . الكوميرسيو (بالإسبانية). 28 سبتمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2018 .
  29. ↑ "Frente asociado al Movadef dice Tener 500 mil Firmas para ir a elecciones" . إشعارات RPP . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  30. ^ "MAGISTERIO DEL PERÚ: A Propósito de una Huelga del CONARE" . ماجيستيريو ديل بيرو . 30 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2023 .
  31. ^ كيشوا، فيكتور مانويل (1995). بيرو-- 13 عامًا من الرخاء: الإرهاب الدولي (بالإسبانية). VM الكيشوا.
  32. ^ "INFILTRACIÓN DEL MOVADEFEN ALGUNAS DIRIGENCIAS DEL MAGISTERIO" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
  33. ^ “MAGISTERIO Y VIOLENCIA POLÍTICA 1978-2000” (PDF) .
  34. ↑ لاهاين.org. "بيرو: Adolfo Olaechea، viejo hidalgo que murió soñando con la revolución" . لا هاين موندو (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
  35. ↑ بروك، جيمس (18 ديسمبر 1991). "أنصار الدرب المضيء في الخارج يثيرون غضب بيرو" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2023 . 
  36. ^ "PRIMERO DE MAYO: ORGANICÉMOS LA REVOLUCIÓN - El Diario Internacional" . www.eldiariointernacional.com . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
  37. 1 2 أوسيدا، ر. مويرتي أون إل بينتيجونيتو ​​. ص. 11. 
  38. ↑ ناش، ناثانيال سي. (15 سبتمبر 1992). "يُقال إن المتمردين في بيرو ما زالوا يتمتعون بقوة كبيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2023 . 
  39. ^ "Abogada de Sendero Luminoso liberada tras cumplir condena en Perú" . فرنسا 24 . 17 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  40. ^ "1.1.4. توسيع صراع الأسلحة" (PDF) .
  41. ^ "LAS OPERACIONES DE INTELIGENCIA DEL GEIN QUE CONDUJERON A LA CAPTURA DEL LÍDER DE SL ABIMAEL GUZMAN بقلم Benedicto Jiménez 1509 - Issuu" . issuu.com . 8 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  42. ^ بيرو، Empresa Peruana de Servicios Editoriales SA EDITORA (4 أبريل 2023). "البيرو: القضاء يأمر بالحبس الاحتياطي لمارثا هواتاي لمدة 9 أشهر" . andina.pe (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  43. ^ "العنف السياسي والمسرح في بيرو في الثمانينات. المسرح الذي تم إنتاجه بواسطة Sendero Luminoso وحركة الفنانين المشهورين" . باكارينا ديل سور . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
  44. ^ "EL PCP-SENDERO LUMINOSO EN LAS UNIVERSIDADES، CONCEPTO Y PRÁCTICA DEL FOLKLORE: El "Arte de nuevo typeo" en los sikuris" (PDF) .
  45. 1 2 فالينزويلا ماروكين، مانويل لويس (30 يونيو 2011). "الصراع السياسي والعنف السياسي في المسرح البيروفي: مدخل المزارعين كمرجع للتغيير في المناقشات المسرحية" . التغييرات . 21 (41): 161 – 174 – عبر SciELO.
  46. 1 2 فاسكيز، روسيو لا روزا (30 مايو 2017). "Apología sin castigo: Casos Relacionados a Terroro que fueron archives" . إل كوميرسيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
  47. ^ “لا ريجين ليما متروبوليتانا” (PDF) .
  48. ^ "العنف السياسي في العالم العمالي البيروفي" .
  49. ^ "Memorias desde Némesis بواسطة PCP - Issuu" . issuu.com . 23 نوفمبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
  50. ^ “إبلاغ Final Tomo III – CVR” (PDF) .
  51. ^ “الممثلون المدرعون” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 يناير 2017.
  52. ^ “الجامعة الوطنية للتعليم إنريكي جوزمان إي فالي “لا كانتوتا””( PDF) .
  53. ^ "El ABC de Sendero Luminoso Tomo i Edición 2000 Autor Benedicto Jiménez بقلم Benedicto Jiménez 1509 - Issuu" . issuu.com . 30 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  54. ^ "El olvido está lleno de memoria. Juventud, Universitaria y violencia politica en el Perú: la matanza de estudiantes de La Cantuta _ Cap3" . sisbib.unmsm.edu.pe . مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  55. ^ “تم التحقيق مع مانويل خوان أنجولو أنديا (أ) كامارادا “خافيير” أو “إيفان”( PDF) .
  56. ^ ريبوبليكا، لا (12 يوليو 2003). "Mientras SL se fracciona, sus síderes se pierden en pleitos de callejón Por el sendero de la div" . larepublica.pe (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  57. ↑ "اقتراح لالتقاط الصور، ما هو المفاديف وما هو التظاهر" . الكوميرسيو (بالإسبانية). 10 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  58. ^ "Estado peruano se deferá confirmeza frente a denuncia del Movadef ante la CIDH" . rpp.pe . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
  59. ↑ غوريتي 1999 ، ص 185.
  60. ↑ مارتن، غاس (2010). فهم الإرهاب: التحديات، والآفاق، والقضايا ( الطبعة الثالثة). منشورات سيج، ص 234-235 . ISBN   978-1-4129-7059-4.
  61. ↑ النوع والصراع المدرع في البيرو ، في اتجاه أنوك غينيا ودي ماريتزا فيليسيس-لونا
  62. ^ "الفصل 1 يشرح الصراع أرمادو إنترنو" (PDF) . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ↑ ماوتشيري، فيليب (1996). الدولة تحت الحصار: التنمية وصنع السياسات في بيرو . بولدر، كولورادو: ويستفيو برس. ص 123. ISBN  0-8133-3607-4.
  64. ↑ ألكسندر، يوناه (2002). مكافحة الإرهاب: استراتيجيات عشر دول . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 92. ISBN  0-472-09824-1.
  65. ↑ شميدت-لينش، كورين (25 سبتمبر 1992). "متمرد بيرو يدعو إلى "حرب شعبية"نشرت صحيفة واشنطن بوست أن غوزمان حثّ أتباعه على "مواصلة المهام" التي حددتها قيادة المقاتلين. واختتم حديثه الذي استمر سبع دقائق قائلاً: "ستنتصر حرب الشعب، ومن هنا نحيي ميلاد جمهورية بيرو الشعبية". ثم صاح للصحفيين: " هذا كل شيء. إذا كنتم تريدون مقابلة، فاطلبوها من حكومتكم".
  66. ↑ أتوود، روجر (1 أبريل 1990). "سجن في بيرو يتحول إلى ورشة عمل للمقاتلين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
  67. ^ "السنة: 1992 § عنف المنشأ السياسي" . مركز التوثيق والتحقيق . مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2021.
  68. ^ إبلاغ نهائي (PDF) (بالإسبانية). المجلد. 2. لجنة الحقيقة والمصالحة . 2003. الصفحات من 44 إلى 45، 286. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 يناير 2017.  
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "دربٌ مُضيء" . إنسايت كرايم . 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  70. ↑ «سكان أشانينكا الأصليون في بيرو يتذكرون وحشية الحرب في الأمازون» . فرنسا 24. 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  71. ↑ الحزب الشيوعي البيروفي. "حول التلال الست" الجزء 3 ، مؤرشف بتاريخ 14 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت ، والجزء 5 مؤرشف بتاريخ 1 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت، متاح على الإنترنت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
  72. 1 2 لجنة الحقيقة والمصالحة. المرفق 2 أرشفة 4 فبراير 2007 في آلة Wayback. الصفحة 17. تم استرجاعه في 14 يناير 2008.
  73. ↑ لجنة الحقيقة والمصالحة. الكتاب الأول الجزء الأول صفحة 186. تم استرجاعه في 14 يناير 2008
  74. ↑ هيومن رايتس ووتش. 28 أغسطس/آب 2003. "بيرو - يجب أن تتبع المحاكمات تقرير لجنة الحقيقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل/نيسان 2009.
  75. ↑ لورا بويرتاس، خدمة إنتر برس. 29 أغسطس 2003. بيرو: 20 عامًا من إراقة الدماء والموت. مؤرشف في 21 مارس 2004 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008.
  76. ↑ ريندون، سيلفيو (1 يناير 2019). "التقاط الحقيقة بشكل صحيح: إعادة تحليل أساليب الالتقاط وإعادة الالتقاط غير المباشرة في لجنة الحقيقة والمصالحة البيروفية" . البحث والسياسة . 6 (1) 2053168018820375. doi : 10.1177/2053168018820375 . ISSN 2053-1680 . 
  77. ↑ ريندون، سيلفيو (1 أبريل 2019). "لجنة الحقيقة لم تقل الحقيقة: رد على مانريك-فالييه وبول" . البحث والسياسة . 6 (2) 2053168019840972. doi : 10.1177/2053168019840972 . ISSN 2053-1680 . 
  78. ↑ مانريك-فالييه، دانيال؛ بول، باتريك (يناير 2019). "الواقع والمخاطرة: دحض لتحليل س. ريندون لدراسة لجنة الحقيقة والمصالحة البيروفية حول وفيات النزاع" . البحث والسياسة . 6 (1): 205316801983562. doi : 10.1177/2053168019835628 . ISSN 2053-1680 . 
  79. ↑ "El Movimiento Homosexual Peruano pide un castigo con el líder de Sendero Luminoso por la muerte de 500 gays y travestis" ، مقال في موقع الويب MX. تم استرجاعه في 9 أبريل 2012.
  80. ↑ "Los Homosexuales y Sendero Luminoso" ، مقال على موقع ويب GPUC (Grupo Universitario por la Diversidad Sexual). تم استرجاعه في 9 أبريل 2012.
  81. ↑ "برنامج مكافحة الجريمة المنظمة يرد على مزاعم اضطهاد المثليين" . www.prisonlegalnews.org . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2022 .
  82. ↑ ناثانيال سي. ناش: نساء الدرب المضيء: كثيرات وغاضبات للغاية.. صحيفة ليما جورنال، القسم أ. صحيفة نيويورك تايمز، نيويورك. 22 سبتمبر 1992.
  83. ↑ جايمي باتريشيا هيلمان: "روابط عائلية: النسب السياسي للرفيقة نورا من الدرب المضيء". نشرة أبحاث أمريكا اللاتينية ، المجلد 29. 1. أبريل 2010، 155-169.
  84. ↑ ستارن، أورين (1995). "الماوية في جبال الأنديز: الحزب الشيوعي البيروفي - الدرب المضيء ورفض التاريخ". مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية . 27 (2): 399-421 . doi : 10.1017/S0022216X00010804 . ISSN 0022-216X . JSTOR 158120 .  
  85. ↑ بوترون، كاميل؛ كونستانت، كلوي (2013). "تأنيث الجريمة العابرة للحدود: حالة سجن النساء في بيرو". مجلة ساينز . 39 (1): 177-195 . doi : 10.1086/670827 . ISSN 0097-9740 . JSTOR 10.1086/670827 .  
  86. ↑ الماوية: تاريخ عالمي
  87. ^ رونكاجليولو ، سانتياغو (2007). "3 - من أجل Sendero Luminoso de Mariátegui" [ 3 - على طريق Mariategui المشرق ] . La cuarta espada: la historia de Abimael Guzmán y Sendero Luminoso [ السيف الرابع: تاريخ أبيمايل جوزمان والمسار الساطع ] ( الطبعة الخامسة). بوينس آيرس: نقاش. ص. 78. ردمك   978-987-1117-46-8. OCLC 225864678 . "لقد تأسست في عام 1969، وكان هناك عدة أشخاص فقط." "وعند التأسيس عام 1969، كان عددهم 12 شخصا فقط".
  88. ^ “الفصل 1: الممثلون المدرعون” (PDF) . التقرير النهائي – الكتاب الثاني . Comision de la Verdad y Reconciliacion [لجنة الحقيقة والمصالحة]. ص. 16. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 7 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024 . خوسيه كارلوس مارياتيغي، أحد أكثر المثقفين المؤثرين في بيرو في جنوب شرق آسيا، يتعرف على الاتجاهات المختلفة التي تتجه كممول للاشتراكية في البلاد. توفي لويغو في عام 1930، وانضمت المنظمة التي تم تأسيسها بسرعة إلى أعضاء الحزب الدولي الثالث، وتأثروا بالحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي (PCUS)، واعتمدوا اسم الحزب الشيوعي البيروفي (PCP). (...) منذ بداية الستينيات، بدأت تداعيات السياسة الصينية السوفيتية في غزو بيرو وأدت إلى تقسيمها. من خلال يد واحدة، تم تخصيص معظم عدد من الصناديق الفردية مع مواقع PCUS. ومن ناحية أخرى، فإن شباب الحزب والكوادر القضائية ونواة العمل الزراعي يحشدون العصابات الماوية. بالنسبة للمتميزين، تبدأ بقية الحفلات في استخدام اسم الدوريات الخاصة بهم. PCP-Unidad para los prosoviéticos. PCP-Bandera Roja para los prochinos. (...) في لحظة التمزق، انضم أبيمايل غوزمان، الذي يقوده قائد اللجنة الإقليمية "خوسيه كارلوس مارياتيغي" من أياكوتشو، إلى حزب المؤتمر الشعبي العام - بانديرا روخا، بقيادة أبوغادو ساتورنينو باريديس. وحدة الماويستا، بدون حظر، قليلة جدًا. في عام 1967، انطلق الحدث والقطاع المهم من العمل القضائي لتشكيل الحزب الشيوعي في بيرو-باتريا روجا. على الرغم من أن الشباب يبتكرون هذه الفكرة، يتابع غوزمان رحيله مع ساتورنينو باريديس، لكنه قضى وقتًا طويلاً في تكوين خاصيته "جزء أحمر" في أياكوتشو. [ يُعتبر خوسيه كارلوس مارياتيغي، أحد أبرز المثقفين البيروفيين في القرن العشرين، مؤسس الاشتراكية في البلاد، وذلك وفقًا لمختلف التيارات اليسارية. بعد وفاته عام ١٩٣٠، سارعت المنظمة التي أسسها إلى التحالف مع أحزاب الأممية الثالثة، متأثرةً بالحزب الشيوعي السوفيتي، واتخذت اسم الحزب الشيوعي البيروفي. (...) في أوائل الستينيات، بدأت تداعيات الجدل الصيني السوفيتي تظهر في أوساط اليسار البيروفي، مما أدى إلى انقسامه. فمن جهة، كانت غالبية كوادر النقابات العمالية متحالفةً مع مواقف الحزب الشيوعي السوفيتي. ومن جهة أخرى، كان شباب الحزب وكوادر المعلمين ووحدات العمل الفلاحية يرفعون رايات ماو تسي تونغ. ولتمييزهم، بدأت الأحزاب الأخرى باستخدام أسماء صحفها الخاصة: "الحزب الشيوعي البيروفي - الوحدة" للمؤيدين للسوفيت، و"الحزب الشيوعي البيروفي - الراية الحمراء" للمؤيدين للصين. (...) عند الانشقاق، انضم أبيمايل غوزمان، الذي كان آنذاك زعيماً شيوعياً للجنة الإقليمية "خوسيه كارلوس مارياتيغي" في أياكوتشو، إلى الحزب الشيوعي البيروفي - الراية الحمراء، بقيادة المحامي ساتورنينو باريديس. إلا أن وحدة الماويين لم تدم طويلاً. ففي عام 1967، انشق الشباب وقطاع مهم من المعلمين لتشكيل الحزب الشيوعي البيروفي - الوطن الأحمر. ورغم أن الشباب عرضوا عليه قيادة هذا الانشقاق، إلا أن غوزمان استمر في التحالف مع ساتورنينو باريديس، لكنه كان قد شكّل منذ فترة طويلة "فصيله الأحمر" الخاص في أياكوتشو .
  89. ^ كولن هاردينغ، “أنطونيو دياز مارتينيز وأيديولوجية سيندرو لومينوسو،” نشرة أبحاث أمريكا اللاتينية 7 # 1 (يناير 1988) ص 65-73.
  90. ↑ جوليا لوفيل، الماوية: تاريخ عالمي (2019) ص 306-346.
  91. 1 2 3 سكوت بالمر، ديفيد (2013). "تأثير الماوية في بيرو". في كوك، ألكسندر سي. (محرر). كتاب ماو الأحمر الصغير: تاريخ عالمي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-1-107-05722-7.
  92. ^ "Reseña Histórica" ​​[ نظرة تاريخية ] . الجامعة الوطنية دي سان كريستوبال دي هوامانجا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 ."مع رعاية الإكليل الإسباني والسلطة البابوية، في 3 يوليو 1677، احتفال أبرشية هوامانغا، في كريستوبال دي كاستيا وزامورا، مؤسسة "جامعة غوامانغينسيس سانكتي كريسثوبوسي"  ... تم إغلاقها في عام 1886 واستعادتها بعد 80 عامًا، تم إعادة افتتاحها في 3 يوليو من عام 1959 باسم "الجامعة الوطنية في سان كريستوبال دي هوامانغا".
  93. ↑ ديغريغوري، كارلوس إيفان (2012). ما أصعب أن تكون إلهًا: سياسات الحرب لدى الدرب المضيء في بيرو، 1980-1999 . سلسلة حقوق الإنسان النقدية. مطبعة جامعة ويسكونسن . ISBN 978-0-299-28924-9.
  94. ↑ غوريتي 1999 ، ص 21.
  95. ^ جوريتي 1999 ، ص 29 – 36.
  96. ↑ غوريتي 1999 ، ص 17.
  97. ↑ لجنة الحقيقة والمصالحة. الكتاب السادس الفصل 1 ص. 41. تم الاسترجاع 14 يناير 2008.
  98. ↑ لجنة الحقيقة والمصالحة. الكتاب الثالث الفصل الثاني ص 17-18. تم الاسترجاع 16 يناير 2008.
  99. ↑ منظمة العفو الدولية . "بيرو: ملخص لمخاوف منظمة العفو الدولية 1980-1995". مؤرشف في 30 مارس 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008.
  100. ↑ منظمة هيومن رايتس ووتش "مشروع حقوق المرأة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
  101. ↑ لجنة الحقيقة والمصالحة. 28 أغسطس 2003 "مذبحة لوكاناماركا (1983)" . (بالإسبانية) تم استرجاعه في 13 يناير 2008.
  102. ↑ لجنة الحقيقة والمصالحة. الكتاب السابع "هجوم PCP-SL على La Localidad de Marcas (1985)" . تم الاسترجاع 14 يناير 2008.
  103. ↑ لجنة الحقيقة والمصالحة. "البيان الصحفي 170." أرشفة 3 سبتمبر 2018 في آلة Wayback .. تم الاسترجاع 13 يناير 2008.
  104. ↑ هيومن رايتس ووتش . بيرو: تطورات حقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
  105. ↑ بييت، بيفرلي (7 يوليو 1988). "هدف غير متوقع: فاعل خير يساعد فقراء بيرو يصبح ضحية في الصراع السياسي للأمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2017 .
  106. ↑ ستيفان كورتوا وآخرون. الكتاب الأسود للشيوعية : الجرائم والإرهاب والقمع . مطبعة جامعة هارفارد ، 1999. ISBN 0-674-07608-7ص 677
  107. ↑ مانريك، نيلسون . "حرب سييرا الوسطى"، ص 211 في كتاب " الطرق المشرقة وغيرها: الحرب والمجتمع في بيرو، 1980-1995" ، تحرير ستيف ستيرن، مطبعة جامعة ديوك: دورهام ولندن، 1998 ( ISBN) . 0-8223-2217-X).
  108. ^ كيني، تشارلز د. 2004. انقلاب فوجيموري وانهيار الديمقراطية في أمريكا اللاتينية. نوتردام، إنديانا: جامعة نوتردام. نقلاً عن باليبي، سي آر 1991. "استطلاع رأي متسائل". كويهاسر : 40-45.
  109. 1 2 كيني، تشارلز د. 2004. انقلاب فوجيموري وانهيار الديمقراطية في أمريكا اللاتينية. نوتردام، إنديانا: جامعة نوتردام.
  110. ↑ ساندرا كوليفير، بول هوفمان، جوان فيتزباتريك، ستيفن بومان، السرية والحرية: الأمن القومي، حرية التعبير والوصول إلى المعلومات، (مارتينوس نيجهوف، ناشرو لاهاي)، 1999، ص 162.
  111. ↑ ديل بينو هـ.، بونسيانو. "العائلة والثقافة و'الثورة': الحياة اليومية مع سينديرو لومينوسو"، ص 179 في كتاب " المسارات المضيئة وغيرها: الحرب والمجتمع في بيرو، 1980-1995" ، تحرير ستيف ستيرن، مطبعة جامعة ديوك: دورهام ولندن، 1998 ( ISBN 0-8223-2217-X).
  112. ↑ وزارة الخارجية الأمريكية. مارس 1996 "ممارسات حقوق الإنسان في بيرو، 1995" . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2008.
  113. ↑ ستارن، أورين . "القرويون المسلحون: الحرب والثورة المضادة في جبال الأنديز الوسطى والجنوبية"، ص 237 في كتاب " مسارات مشرقة ومسارات أخرى: الحرب والمجتمع في بيرو، 1980-1995" ، تحرير ستيف ستيرن، مطبعة جامعة ديوك: دورهام ولندن، 1998 ( ISBN). 0-8223-2217-X).
  114. ↑ ديغريغوري، ص 140.
  115. ↑ Desarrollar la lucha Armada del Campo a la ciudad ، خطاب سان ماركوس 1985 PCP
  116. ↑ كولفين، ماري. "الكلب المجنون وأنا - العقيد القذافي الذي عرفته" .
  117. ↑ تيسدال، سيمون (23 أغسطس 2011). "القذافي: طاغية شرير وخبيث أُجبر على الرحيل على موجة عارمة من الكراهية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2023 .
  118. ↑ مارشال، تيم (5 سبتمبر 2011). "معمر القذافي: الديكتاتور المبتذل" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 - عبر ياهو نيوز.
  119. ↑ ديفيس، برايان لي (1990). القذافي، الإرهاب، وأصول الهجوم الأمريكي على ليبيا . براغر. ص 17. ISBN  978-0-275-93302-9. إل سي سي إن 89016095 . 
  120. ↑ المرسوم التشريعي رقم 741، مؤرشف بتاريخ 19 فبراير 2006 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
  121. ^ جيش بيرو (2005). Proyectos y Actividades que Realiza la Sub Dirección de Estudios Especiales." . تم استرجاعه في 17 يناير 2008.
  122. ↑ «الحكومة تعلن حالة الطوارئ مع فرض حظر التجول في ليما» . وكالة أسوشيتد برس . 7 فبراير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2023 .
  123. ^ La Comision de la Verdad y Reconciliacion. 28 آب/أغسطس 2003. "2.45. Las Ejecuciones Extrajudiciales en Barrios Altos (1991.)" متاح على الإنترنت باللغة الإسبانية . تم الاسترجاع 13 يناير 2008.
  124. ^ La Comision de la Verdad y Reconciliacion. 28 أغسطس 2003. "2.19. الجامعة الوطنية للتعليم إنريكي جوزمان إي فالي «لا كانتوتا»." متاح على الانترنت باللغة الاسبانية . تم الاسترجاع 13 يناير 2008.
  125. ↑ "المبجل ميخال توماشيك" . القديسون SQPN. 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  126. ^ "الموقر اليساندرو دوردي" . القديسين SQPN. 4 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  127. ^ "الموقر زبيغنيو آدم سترزالكوفسكي" . القديسين SQPN. 4 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  128. ↑ "الهجوم الإرهابي في تاراتا." مؤرشفة على الانترنت . تم الاسترجاع 16 يناير 2008
  129. ↑ لجنة الحقيقة والمصالحة. Los Asesinatos y Lesiones Graves Producidos en el Atentado de Tarata (1992) . ص. 661. تم استرجاعه في 9 فبراير 2008.
  130. ↑ روشلين 2003 ، ص 71.
  131. ↑ "اعتقال غوزمان يترك فراغًا في قيادة الدرب المضيء" مؤرشف في 22 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine ، أسوشيتد برس/ ديزيريت نيوز ، 14 سبتمبر 1992
  132. ↑ سيمز، كالفن (5 أغسطس 1996) "انفجارات تدفع متمردي بيرو من حالة الانهيار إلى حالة الخطر". صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2008
  133. ^ فيجارا ، ميغيل خيمينيز (2019). "Sendero Rojo o el Partido Comunista del Perú Marxista-Leninista-Maoísta (1992-1999) الأيديولوجية والتنظيم والاستراتيجية" . أمريكانيا: Revista de Estudios Latinoamericanos (بالإسبانية) (10): 172–201 . دوى : 10.46661/americania.4912 . ردمك 2174-0178 . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 . 
  134. ^ “Los multiples Sendero Luminoso en el الفعلي بيرو” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 8 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  135. 1 2 3 روشلين، ص 71-72.
  136. ^ "كوندينا فوجيموري أتينتادو دي سيندرو لومينوسو" . فانجارديا . 23 سبتمبر 2015.
  137. ↑ بيرو، ONG de derechos humanos Waynakuna. "التوسع الأيديولوجي للجنة الإرهابية التابعة لقاعدة مانتارو الحمراء" . أونج وايناكونا بيرو . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
  138. ↑ وزارة الخارجية الأمريكية (2005). تقارير قطرية عن ممارسات حقوق الإنسان: بيرو - 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
  139. ^ "بيرو: 16 مويرتوس في أجواء ممتعة" . بي بي سي نيوز . 9 أغسطس 2001.
  140. ↑ «قنبلة بيرو تفشل في ردع بوش» . بي بي سي . 21 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2009.
  141. ↑ "اختطاف عمال خط الأنابيب" . صحيفة نيويورك تايمز ، 10 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
  142. ^ فولها دي سان باولو (21 سبتمبر 2003). "Jato da FAB ajuda a libertar reféns no Peru" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
  143. ↑ "الفريق المستجيب لليقظة من أمازون يكتمل خلال 40 مليون ساعة من النوم" . 17 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
  144. ↑ "إطلاق سراح الرهائن في بيرو" . بي بي سي ، 11 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008.
  145. ↑ "اختطاف عمال الغاز وإطلاق سراحهم" Americas.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2008
  146. ↑ "بيرو تعتقل متمردًا من الدرب المضيء". بي بي سي نيوز ، 9 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008.
  147. ١ ٢ ٣ ٤ وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب منسق مكافحة الإرهاب. ٢٩ أبريل ٢٠٠٤. "أنماط الإرهاب العالمي: نظرة عامة على نصف الكرة الغربي" . تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٠٨.
  148. ↑ وزارة الخارجية الأمريكية. 25 فبراير 2004. تقارير قطرية عن ممارسات حقوق الإنسان - 2003: بيرو . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008.
  149. ↑ أوراق بحثية وردود موسعة. متاحة على الإنترنت. مؤرشفة بتاريخ 6 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2008.
  150. ^ “En Operativo especial capturan a 17 requisitoriados porerroro” أرشفة 28 مارس 2008 في آلة Wayback .. لا ريبوبليكا ، 29 سبتمبر 2004. تم استرجاعه في 16 يناير 2008. (بالإسبانية)
  151. ↑ "متمردون يقتلون 8 من رجال الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز ، 22 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
  152. ^ “Jefe militar senderista ‘Clay’ muere en Operativo Policial” أرشفة 28 مارس 2008 في آلة Wayback .. لا ريبوبليكا ، 20 فبراير 2006. تم استرجاعه في 20 يناير 2008. (بالإسبانية)
  153. ↑ صحيفة واشنطن تايمز . 12 ديسمبر 2006. "إرسال قوات لمحاصرة المقاتلين".
  154. ↑ "الشرطة البيروفية تقتل زعيماً متمرداً" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
  155. ↑ «جماعة حقوقية: الجيش البيروفي ربما يكون قد قتل مزارعين» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2009.
  156. ↑ «زعيم المتمردين في بيرو يرفض إلقاء السلاح» . وكالة أسوشيتد برس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2009.
  157. ↑ "متمردو بيرو يشنون كميناً مميتاً" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2009.
  158. ↑ «بيرو تعلن مقتل 14 شخصًا في هجوم الدرب المضيء» مؤرشف بتاريخ 11 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت . وكالة أسوشيتد برس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2009.
  159. ↑ "مقتل جندي بيروفي وخمسة متمردين في حملة عسكرية" . وكالة أسوشيتد برس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2009.
  160. ↑ «قتلت جماعة الدرب المضيء في بيرو أربعة من رجال الشرطة في كمين» . وكالة فرانس برس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2009.
  161. 1 2 3 4 5 6 "متمردون يقتلون 13 جنديًا في بيرو" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2009.
  162. ↑ "عودة متمردي الدرب المضيء إلى بيرو" . سي إن إن. 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 .
  163. ↑ «متمردون بيرو يهاجمون موقعًا عسكريًا، ويقتلون جنديًا واحدًا» . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2022.
  164. ↑ "متمردو بيرو ينصبون كميناً ويقتلون عمال إزالة مزارع الكوكا". بي بي سي، 28 أبريل 2010
  165. ↑ "Senderista 'Izula' هو المسؤول عن الأمن وإقامة 40 مدنيًا | El Comercio Perú" . التجارة . Elcomercio.pe. 13 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2014 .
  166. ^ "الشرطة الوطنية تقبض على كابيلا إرهابية 'سيرجيو' في ألتو هوالاغا | التجارة في بيرو" . التجارة . Elcomercio.pe. 30 كانون الأول/ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2014 .
  167. ^ "الشرطة الوطنية في بيرو" . Pnp.gob.pe. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2014 .
  168. ↑ "Entrevista con senderista 'Artemio': "لا نريد أن نحقق المزيد من الهجمات" | El Comercio Perú" . التجارة . Elcomercio.pe. 7 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2014 .
  169. ^ "كايو "أرتيميو": عملية Crepúsculo" . تلفزيون باناميريكانا . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
  170. ↑ "اعتقال زعيم حركة الدرب المضيء في بيرو، الرفيق أرتيميو" . بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2012.
  171. 1 2 كريستوفر لوفت (5 مارس 2012). "بيرو تعتقل 'خليفة' زعيم الدرب المضيء الذي تم القبض عليه" . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  172. ↑ «الشرطة البيروفية تلقي القبض على زعيم «الدرب المضيء» والتر دياز» . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2012.
  173. ١ ٢ ٣ بريد الأنديان الجوي وصحيفة بيروفيان تايمز (٥ أبريل ٢٠١٢). "بيرو تعتقل زعيم الدرب المضيء في هوالاجا العليا" . صحيفة بيروفيان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أبريل ٢٠١٢ .
  174. ↑أُرشف بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  175. ↑ "هزيمة جماعة الدرب المضيء في معقل ألتو هوالاجا" . بي بي سي نيوز . 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2012 .
  176. ↑ «متمردون بيرو يحرقون طائرات هليكوبتر في مطار بالغابة» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2012 .
  177. ↑ "متمردون يحرقون 3 مروحيات في بيرو" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012.
  178. ↑ «سجن زعيم حركة الدرب المضيء في بيرو مدى الحياة بتهمة الإرهاب». بي بي سي نيوز. 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2013.
  179. ↑ «مقتل أليخاندرو بوردا كاسافرانكا واثنين آخرين من أعضاء جماعة سندريستا في بيرو» . يونايتد برس إنترناشونال . 13 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2014 .
  180. ↑ «ارتفاع عدد القتلى إلى 10 في هجوم مسلح في بيرو عشية الانتخابات» صحيفة تيكو تايمز. 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016.
  181. ↑ غوي، ليوناردو. "الهجوم الأخير على شرطة بيرو يُظهر أن حركة الدرب المضيء لا تزال قوية" . www.insightcrime.org . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2017 .
  182. ↑ "الهجوم الأخير على شرطة بيرو يُظهر أن حركة الدرب المضيء لا تزال قوية" . إنسايت كرايم . 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  183. ↑ "الشبكة الخطيرة لحركة سينديرو لومينوسو في بيرو وخارجها" . صحيفة لا رازون . 20 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2023 .
  184. ↑ "دفاعاً عن فكر غونزالو!" . مانتارو روجو . 21 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2023 .
  185. ^ "سينديرو يلقن الأطفال في المدارس الشعبية" . وايناكونا . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2023 .
  186. ↑ «إعلان مشترك: إن الوحدة الدولية للشيوعيين تقتضي دحر التحريفية والوسطية!» . مركز الدراسات الديمقراطية والديمقراطية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  187. ↑ "Estos son los videos y audios que demuestran cómo Sendero se reventó en Movadef | POLITICA" . بيرو 21 (بالإسبانية). 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .
  188. ^ دي لاما ، جورج (9 يوليو 1989). ""المزيد من الحروب سيجلب السلام"، هكذا يقول الماويون في بيرو بعد مقتل 15 ألف شخص . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2019 .
  189. ↑ أنطونيو، زويلا (7 يناير 2022). "واقع متنازع عليه: أغنية 'بومب تراك' والنزاع المسلح الداخلي في بيرو. لا تزال الأغنية مثيرة للجدل حتى يومنا هذا في بيرو" . ترجمة: سوترمان، أنتوني. غلوبال فويسز . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2022 .
  190. ↑ "مقابلات: في السينما المكشوفة | Punknews.org" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2026 .
  191. ^ فيشمان كارديناس ، أليكس (14 يوليو 2025). " Ovejas y Lobos ( الأغنام والذئاب )" . فيميو .

مصادر