أوميغافيرس

يفترض عالم أوميغا وجود تسلسل هرمي للهيمنة بين البشر، على غرار الذئاب وغيرها من الكلبيات في الخيال.

أوميغافيرس ، والمعروف أيضًا باسم A/B/O أو α/β/Ω (اختصار لـ " alpha/beta/omega ")، هو نوع فرعي من الخيال الإباحي التأملي .

يفترض هذا النوع الأدبي وجود تسلسل هرمي للهيمنة بين البشر، مشابه لما هو مرتبط في الأساطير الشعبية بالذئاب وغيرها من الكلبيات ، ويتألف من "ألفا" مهيمن، و"بيتا" محايد، و"أوميغا" خاضع. في عالم الأوميغا، يحدد هذا التسلسل الهرمي كيفية تفاعل الناس مع بعضهم البعض في السياقات الرومانسية والإيروتيكية والجنسية.

على الرغم من أنه يمكن ملاحظة الاستعارات المرتبطة بـ Omegaverse في الأعمال المنشورة منذ الستينيات، إلا أن هذا النوع نشأ رسميًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين كنوع فرعي من الخيال الإباحي (مثل الجنس نفسه) ، كمزيج من عناصر خيال المستذئبين ونوع الحمل الذكوري الفرعي .

خصائص النوع

تُصوّر الأعمال في عالم أوميغا عادةً الشخصيات بجنسين: جنس أساسي (ذكر أو أنثى) يُحدد بأعضائها التناسلية الخارجية، وجنس ثانوي يظهر خلال فترة البلوغ، ويُحدد بجهازها التناسلي الداخلي. [ 1 ] [ 2 ] ويكون الجنس الثانوي عادةً أحد الجنسين التاليين، ولكل منهما سمات شخصية مميزة: [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

  • ألفا ( α ): مهيمن اجتماعياً (وفي بعض التفسيرات، حتى بيولوجياً)، ذو بنية جسدية قوية، سريع الغضب وقائد بالفطرة؛
  • بيتا ( β ): إما إنسان عادي، أو لديه مزيج من سمات ألفا وأوميغا، أو سماتهم الفريدة؛
  • أوميغا ( Ω ): خاضع ولطيف، هادئ وصانع سلام.

عادةً ما تمتلك هذه الشخصيات سلوكًا شبيهًا بالذئاب أو غيرها من الكلبيات، لا سيما فيما يتعلق بالجماع والجنس، والذي يوصف بأنه غريزي، يستجيب لمحفزات فسيولوجية حيوانية. [7] [8] يشمل ذلك دورات التزاوج، والانجذاب الفيروموني بين الذكور المهيمنة والذكور غير المهيمنة ، [ 9 ] ووجود عقد في القضيب ( تُستخدم لربط الشريك بالذكر المهيمن أثناء الجماع، وهو فعل يُعرف باسم "الربط")، [ 7 ] ووضع العلامات بالرائحة ، [ 10 ] والطباعة ، [ 5 ] والتكاثر ، وطقوس التزاوج، وبنية القطيع ، [ 11 ] وربما روابط نفسية دائمة مع الشريك. [ 3 ] بين ألفا وبيتا، الإناث فقط هنّ القادرات على الحمل، بينما يُتصوّر ذكور أوميغا غالبًا على أنهم قادرون على الحمل عبر رحم متصل بالمستقيم ، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ويمكن لألفا أن يُخصب بغض النظر عن جنسه الأساسي. [ 14 ] ولتسهيل الإيلاج والتخصيب، غالبًا ما يمتلك ذكور أوميغا فتحات شرج ذاتية الترطيب . [ 6 ]

قد تُصنّف الفرضيات المجردة لعالم أوميغا ضمن أدب الفانتازيا وفقًا للتقاليد التي وضعها تسفيتان تودوروف ، إلا أن التحديد الدقيق لعناصره المميزة يُشير إلى إمكانية اعتباره نوعًا أدبيًا قائمًا بذاته. [ 15 ] ولأن عالم أوميغا نوع من أنواع التصنيف الشعبي ، فإن بعض جوانبه تُدرج أو تُستبعد وفقًا لتقدير مؤلف القصة. [ 5 ] أحيانًا، تغيب عناصر بيتا، أو تُضاف تصنيفات وسيطة أخرى مثل دلتا وجاما. [ 14 ]

غالبًا ما يتضمن هذا النوع الأدبي عناصر خيالية أخرى، مثل وجود المستذئبين أو مخلوقات خيالية أخرى. [ 7 ] تُقدّم بعض الأعمال نظامًا طبقيًا صارمًا ، حيث يُصوَّر ألفا على أنهم نخبة الطبقة العليا، بينما يُصنَّف أوميغا في أدنى الطبقات ويواجهون التمييز والاضطهاد بسبب طبيعتهم الجسدية ، مما يُشكّل مثالًا على الحتمية البيولوجية . [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] في القصص الأكثر قتامة، يؤدي هذا إلى علاقات جنسية قسرية أو مشكوك في رضاها، وحمل قسري ، واختطاف أوميغا، والاستعباد الجنسي . [ 18 ] [ 19 ]

تركز أعمال عالم أوميغا في أغلب الأحيان على ثنائيات من الذكور تتألف من ألفا وأوميغا، [ 3 ] على الرغم من وجود أعمال أخرى من هذا النوع تتناول العلاقات بين الجنسين ، [ 10 ] وفي عام 2013، صُنفت حوالي 10% من أعمال عالم أوميغا على موقع " أرشيفنا الخاص " (AO3) ضمن فئة الذكور/الإناث. [ 5 ] وتتحدى بعض هذه الأعمال القوالب النمطية لهذا النوع، إذ تروي قصصًا عن علاقات غير شرعية بين ألفا، وأوميغا الذين يخفون رائحتهم باستخدام الفيرومونات الكيميائية لتجنب الوقوع ضحية للتحيزات البيولوجية، [ 20 ] أو بين أوميغا المسيطرين وألفا الخاضعين. [ 8 ] كما تُصوّر أعمال عالم أوميغا اليابانية في كثير من الأحيان ثنائيات غير تقليدية. [ 21 ]

على الرغم من إمكانية استخدام مصطلحي "A/B/O" و"Omegaverse" بشكل متبادل، إلا أن الأول غالبًا ما يشير فقط إلى الديناميكيات الجنسية، بينما يُفضل استخدام الثاني عندما تدور أحداث القصة في عالم أيديولوجي جديد. [ 9 ] يفضل البعض تجنب استخدام مصطلح "A/B/O" لأنه يُشبه الإهانة العنصرية " abo " . [ 6 ]

تاريخ

أصول الاستعارات

لا تقتصر السمات الشائعة المرتبطة بهذا النوع الأدبي عليه، بل يمكن العثور عليها في مختلف جماهير الوسائط المتعددة، لكنها اجتمعت في عالم أوميغا في ما وصفته البروفيسورة كريستينا بوس بأنه "عاصفة مثالية على ما يبدو". [ 20 ] انتشر مفهوم التزاوج ودورات الشبق بين البشر بفضل حلقة " Amok Time " من مسلسل ستار تريك التلفزيوني الأمريكي عام 1967 ، والتي قدمت مفهوم " pon farr" ، دورة التزاوج الفولكانية حيث يجب على ذكور الفولكان التزاوج أو الموت، والذي أصبح فكرة حبكة شائعة في أعمال المعجبين في عالم ستار تريك ، وخاصةً قصص المعجبين التي تركز على ثنائي كيرك/سبوك . [ 22 ] كما كتبت أورسولا ك. لو غوين ، في روايتها "The Left Hand of Darkness" عام 1969 ، عن عالم فضائي ثنائي الجنس بشخصيات خنثى ودورات تزاوج تُسمى "kemmer" . [ 8 ] تتضمن مسلسلات مثل بافي قاتلة مصاصي الدماء ، وتوايلايت ، وتين وولف ، وهاري بوتر تحولات حيوانية مثل المستذئبين ، وقد ساهمت قاعدة معجبي الأخير في نشر الميول الجنسية مع الحيوانات . [ 23 ]

تاريخ النوع

تضمنت الأعمال المبكرة لقصص الخيال العلمي من عالم أوميغافيرس الممثلين جينسن أكليس وجاريد باداليكي ، اللذين لعبا دور البطولة في مسلسل خارق للطبيعة .

يُعزى أصل عالم أوميغا عادةً إلى قاعدة المعجبين المحيطة بالمسلسل التلفزيوني الأمريكي "خارق للطبيعة" ، باعتباره مزيجًا بين المستذئبين ونوع فرعي من قصص الخيال الإباحي التي تتناول الحمل الذكوري. [ 23 ] [ 24 ] وقد يكون مسلسل الخيال العلمي " الملاك المظلم" مصدر إلهام آخر ، حيث يؤدي الممثل جينسن أكليس، نجم "خارق للطبيعة" ، دور جنديين خارقين توأمين يحملان جينات قططية ، وتدخل الشخصيات الأنثوية من نوعهما في دورة الشبق. [ 23 ]

نُشرت أولى الأعمال المصنفة ضمن فئة ألفا/بيتا/أوميغا في منتصف عام ٢٠١٠: [ ٣ ] في مايو من ذلك العام، نُشرت فكرة للكتابة على مدونة لايف جورنال مخصصة لمسلسل خارق للطبيعة ، تشير إلى وجود عقد على قضيب الذكور "ألفا" ، و"ذكور خاضعين" بدون هذه العقد، مما ألهم المستخدم tehdirtiestsock لكتابة قصة " لستُ سيدة، لكنك ستكون المتشرد" ، وهي قصة خيالية مستوحاة من شخصيات حقيقية ، تركز على الممثلين جاريد باداليكي وجنسن أكليس كألفا وأوميغا، ونُشرت في ٢٤ يوليو. [ ٨ ] [ ١٧ ] على الرغم من عدم استخدام مصطلح "أوميغا"، إلا أن القصة ابتكرت العديد من الخصائص التي ارتبطت لاحقًا بنوع أدب الأوميغا. [ ٨ ]

على مدى الأشهر القليلة التالية، شارك مؤلفون مجهولون آخرون قصصًا مماثلة، إلى أن ظهرت في 9 نوفمبر فكرة جديدة للكتابة ذكرت رجال ألفا وبيتا وأوميغا لأول مرة، مما حفز على إنشاء ثلاثة أعمال. وبحلول يونيو 2011، أصبح مصطلح "عالم أوميغا" وديناميكياته شائعًا؛ وفي الشهر التالي، نُشر أول عمل من نوع "فيم سلاش أوميغافيرس"، وسُجّل أول استخدام لهذه الأفكار خارج نطاق معجبي مسلسل "خارق للطبيعة" . [ 6 ]

توسّع هذا النوع الأدبي لاحقًا ليشمل مجتمعات جماهيرية أخرى: بدءًا من المهتمين بمسلسل "شيرلوك" وفيلم "إكس-من: الدرجة الأولى" ، ثم سرعان ما وصل إلى جماهير أخرى مثل محبي مسلسلات " هانيبال" و "تين وولف" و "غلي " و "دكتور هو" وفيلم "المنتقمون" . [ 7 ] [ 6 ] وقد عرّفت ترجمة صينية لقصة خيالية من نوع "ألفا/بيتا/أوميغا" عن " شيرلوك" نُشرت على موقع "سويوانجو" الإلكتروني في أكتوبر 2011 تقريبًا، مجتمعات المعجبين الصينية بأدب "أوميغافيرس"، ومنها انتشر إلى روايات "دانمي" الأصلية. [ 25 ]

في عام ٢٠١٢، طُرح مفهوم "الرفقاء المُقدّر لهم". [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠١٤، اكتسب عالم أوميغا شعبيةً واسعةً في اليابان، [ ٢١ ] وبلغ ذروته مع نشر أول مانغا من نوع ألفا/بيتا/أوميغا في عام ٢٠١٥. [ ٢٧ ] وفي عام ٢٠١٦، بدأت ملامح التمييز وديناميكيات القوة بين ألفا وبيتا وأوميغا تتضح، ونشأت فكرة العلامة أو العضة التي تربط الأزواج كيميائيًا وبيولوجيًا، [ ٢٨ ] بينما ظهر في عام ٢٠١٨ مفهوم "الذئب الداخلي"، وهو غريزة حيوانية تُوجّه ألفا وأوميغا. [ ٢٩ ] ومن خلال عملها "كانراكو ألفا إنيغما" ، حاولت فنانة المانغا شينشي ناكاي لاحقًا إضافة "إنيغما"، وهو نوع جديد من الشخصيات قادر على تغيير جنسه الثانوي، لكن هذه الفكرة الجديدة قوبلت بمقاومة من مُحبي عالم أوميغا، ولم يكن لها أي تأثير أو استمرارية. [ 30 ]

الاستقبال والتحليل

أصبح عالم أوميغا فيرس شائعًا للغاية ومثيرًا للجدل في أوساط المعجبين. يدينه البعض، زاعمين أنه يعزز القيم الأبوية وثقافة الاغتصاب ، [ 31 ] معترضين على جذوره في أدب العلاقات الجنسية مع الحيوانات واختلال موازين القوى بين الجنسين. [ 3 ] في المقابل، يُقدّر آخرون كيف يُفكك هذا العالم مفهوم الجسد والأدوار الجندرية، مُقدمًا تعليقًا اجتماعيًا ثوريًا على الهوية المثلية والاضطهاد. [ 31 ] [ 32 ]

تنقسم الآراء الأكاديمية بالتساوي بين من يعتقدون أن عالم أوميغا يُظهر نوعًا جديدًا من الجوهرية الجندرية ممزوجًا بعناصر معادية للمثلية الجنسية ومُؤيدة للمغايرة الجنسية ، وبين من يُفسرونه من منظور المتحولين جنسيًا . [ 3 ] لا يعتقد ديلغادو دياز، وأوبيلوس برينا، وكابيلو أن عالم أوميغا مرتبط بنظرية الكوير أو الهوية المتحولة ، على الرغم من احتوائه على استعارات للهوية الجندرية والوضع الأنثوي (إذ يُمكن اعتبار الأوميغا، ذكورًا وإناثًا، تجسيدًا للدور التقليدي للمرأة كربات بيوت وأمهات)، إلا أن غرضها يقتصر على كونها أطرًا لحبكات تتراوح بين الميلودراما والرعب. [ 33 ]

بحسب الباحثة ميلينا بوبوفا، "تتيح خصائص أدب ألفا/بيتا/أوميغا استكشاف مواضيع القوة والرغبة والمتعة والحميمية والرومانسية والسيطرة والرضا بطرق متنوعة" [ 34 ] ، ويستخدمه الكتّاب والقراء "كأداة للتعبير عن قضايا الرضا في العلاقات غير المتكافئة والتفكير فيها" [ 35 ] . وبالمثل، تجادل لورا كامبيلو أرنايز بأن أعمال أدب أوميغافيرس المظلمة تُسهم في السيطرة على مشاعر العجز والإذلال التي تميزه، مما يخلق تجربة تطهيرية [ 36 ] .

أشارت الأكاديمية بايج هارتنبرغ إلى أن عالم أوميغا مرتبط بصدمات مجتمع الميم+ وسردياته التصحيحية، قائلةً إنه "يُصوّر الهوية الجنسية المثلية من خلال تأثيرها على الجسد، حيث يستجيب عنفه وميوله نحو المعايير الجنسية المغايرة لبنى أوسع تحاول حصر سلطة السرد في فئة واحدة"، و"بكل تعقيداته، سواءً أكانت إشكالية في قوالبها الأبوية المهيمنة أو رمزية لصدمات مجتمعية كبيرة ، فإن عالم أوميغا يُمثل نوعًا أدبيًا يعكس العلاقة المتلاشية بين فضاءات المعجبين المثليين والمبدعين السائدين". [ 37 ]

كتبت أنجي فازيكاس أن "في عالم الأوميغا، يستخدم المعجبون الصور النمطية التقليدية للجنس والجنسانية لتخيل عالم تكون فيه الميول الجنسية المثلية هي القاعدة، وغالبًا ما تكون فيه الأدوار الجندرية المعيارية مشوهة ومقلوبة رأسًا على عقب"، [ 32 ] لكنهم يفشلون في تقديم تقدم حقيقي، لأنه، مثل معظم قصص المعجبين الأخرى، تركز أعمالهم بشكل أساسي على العلاقات بين الرجال البيض. [ 38 ]

تأثير

شهد عالم أوميغا فيرس رواجًا هائلًا في عام 2017، وسرعان ما أصبح موضوعًا متكررًا لكتاب القصص الخيالية. [ 29 ] اعتبارًا من يوليو 2018 تم نشر أكثر من 39000 عمل فني من أعمال المعجبين في عالم أوميغا على موقع AO3، [ 6 ] وأكثر من 300000 عمل فني اعتبارًا من عام 2026. [ 39 ]

إضافةً إلى هذه الأعمال المشتقة ، برز عالم أوميغا كنوع أدبي مستقل من الخيال الإيروتيكي التجاري الأصلي: فقد نُشر ما يقارب 200 رواية من هذا النوع على أمازون بين يناير ويونيو 2020. [ 7 ] كما أصبح نوعًا فرعيًا من الياوي ( مانغا تتناول علاقات بين الرجال) التجاري وغير التجاري . [ 21 ] [ 40 ] [ 41 ] ونظرًا للاستقبال الإيجابي في اليابان، بدأت كوريا الجنوبية إنتاج مانغا أوميغا الخاصة بها ، وكذلك الصين، على الرغم من أن الرقابة المفروضة في الأخيرة حدّت من انتشار هذا النوع. [ 42 ]

بدأ نوع "عالم السيطرة/الخضوع" الفرعي في اكتساب شعبية في عام 2017، لا سيما في أعمال الياوي في اليابان؛ وهو يستخدم عناصر BDSM ، ويطرح السيطرة والخضوع كجنسين ثانويين، ويستمد إلهامه من عالم أوميغا في تصويره لأنظمة الطبقات. [ 43 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ ديلجادو دياز، أوبيلوس برينا وكابيلو 2022 ، ص. 134.
  2. ألغافي، ليلى؛ فولكوفا، إيرينا؛ كاديروفا، شواناتل؛ راستورغويفا، ناتاليا (2021). "الإبداع الأدبي الإلكتروني لدى جيل الألفية: تحليل النوع والموضوع" . وقائع مؤتمرات الجمعية التاريخية للعلوم . المجلد  101، العدد  3048، ص  6. doi : 10.1051/shsconf/202110103048 . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 6 بوبوفا 2018 ، عالم أوميغا
  4. 1 2 "《2019年版》おすすめオメガバスBL漫画17選[初心者向けから上級者向けまで]" [ أفضل 17 موصى به من BL مانجا أوميغافيرس لعام 2019 ] . بوك لايف! (باللغة اليابانية). 11 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
  5. 1 2 3 4 Quill Ink Books Limited ضد Rachelle Soto A/K/A Addison Cain (محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ولاية فرجينيا 9 سبتمبر 2019)، نص .
  6. 1 2 3 4 5 6 فازيكا 2020 ، ص 97-99 
  7. 1 2 3 4 5 ألتر، ألكسندرا (23 مايو 2020). "خلاف في أدب الإثارة الجنسية المتعلق بالذئاب يثير تساؤلاً قانونياً عميقاً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020.
  8. 1 2 3 4 5 فالينز، آنا (21 ديسمبر 2020). "مرحباً بكم في عالم 'أوميغافيرس'، وهو نوع أدبي إباحي مثير يعيد تصور الأجساد" . ذا ديلي دوت .
  9. 1 2 بوسي 2013 ، ص 289-290 
  10. 1 2 تنجيم، نميرا (18 يوليو 2019). "دعوى الانتحال في عالم أوميغا، بعد مرور عام" . بوك رايوت . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  11. 1 2 شريبر، مارك (18 يونيو 2014). "«العقدة» هي صيحة جنسية غريبة في قصص المعجبين لا يمكن نسيانها . جيزابيل . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  12. "男も妊娠する世界…BLの人気設定「オメガバース」ってご存知ですか" [ عالم يمكن للرجال أن يحملوا فيه أيضًا...هل تعرف إعدادات BL الشهيرة "أوميغافيرس"؟ ] . الأعمال الحديثة (باللغة اليابانية). 10 يوليو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  13. "2ジ目: BLにおける「オメガバスの事情」[アニメイト編集部BL塾・応用編] |アニメイトタイムズ" [ الصفحة 2: "الظروف في Omegaverse" في BL [قسم تحرير الرسوم المتحركة BL School/الإصدار المتقدم] | الرسوم المتحركة تايمز ] . تحريك تايمز (باللغة اليابانية). 6 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 .
  14. 1 2 سونغ، مورغان (26 أبريل 2021). "ما هو عالم أوميغا، ولماذا ينتشر بكثرة على تيك توك؟" . ماشابل الهند . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
  15. ^ ديلجادو دياز، أوبيلوس برينا وكابيلو 2022 ، ص. 148.
  16. "傷心教師の赴任先は、妖し男子が集まる学園…羽純ハナの最新BL、ドラマCD化も決定" [ المعلم الحزين هو تم تعيينه في مدرسة يتجمع فيها الأولاد الغامضون ... كما تم تحديد أحدث قرص مضغوط للدراما وBL لـ Hazumi Hana ] . ناتالي (باللغة اليابانية). 6 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
  17. 1 2 كامبيلو أرنيز 2018 ، ص 118 – 120 
  18. ^ كامبيلو أرنيز 2018 ، ص 122 – 123 
  19. فازيكاس 2020 ، ص 104 
  20. 1 2 بوس 2013 ، ص 294 
  21. 1 2 3 "発情・妊娠・身分差だけじゃない!! 日本で進化中の「オメガバス」を徹底解析" [ ليس فقط الشبق، الحمل واختلاف الأحوال!! تحليل شامل لتطور "Omegaverse" في اليابان ] . تشيل تشيل (باللغة اليابانية). 3 يناير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  22. بوس 2013 ، ص 290 
  23. 1 2 3 بوس 2013 ، ص 291 
  24. فازيكاس 2020 ، ص 96 
  25. شو، يانروي؛ يانغ، لينغ (2022). "بين BL و Slash: روايات دانمي ، والوساطة عبر الثقافات، وتغير معايير النوع الاجتماعي في الصين المعاصرة". في ويلكر، جيمس (محرر). تحولات كويرية: وسائل الإعلام التي تُعنى بحب الأولاد في آسيا . آسيا بوب!. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 25. ISBN  978-0-8248-9223-4. OCLC 1314618796 . 
  26. ^ ديلجادو دياز، أوبيلوس برينا وكابيلو 2022 ، ص. 139.
  27. ^ ديلجادو دياز، أوبيلوس برينا وكابيلو 2022 ، ص. 143.
  28. ^ ديلجادو دياز، أوبيلوس برينا وكابيلو 2022 ، ص. 140.
  29. 1 2 ديلجادو دياز، أوبيلوس برينا وكابيلو 2022 ، ص. 141.
  30. ^ ديلجادو دياز، أوبيلوس برينا وكابيلو 2022 ، ص. 146.
  31. 1 2 فتح الله، جوديث (8 يناير 2017). "الرجل الأبيض في مركز العالم: الرجولة في شرلوك". أدب المعجبين والمؤلف: كيف يغير أدب المعجبين النصوص الثقافية الشعبية . أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام. ص 65-66 . doi : 10.5117/9789089649959 . ISBN  978-90-485-2908-7. OCLC 1003641144 . S2CID 185007623 .  
  32. 1 2 فازكاس 2020 ، ص 100-101 
  33. ^ ديلجادو دياز، أوبيلوس برينا وكابيلو 2022 ، ص 134-135.
  34. بوبوفا 2018 ، الموافقة وعالم أوميغا
  35. بوبوفا 2018 ، التفاوض بشأن التناقضات في النصوص الجنسية
  36. ^ كامبيلو أرنيز 2018 ، ص. 124 
  37. هارتنبرغ، بايج (2024). "ما وراء العقدة: أدب الإصلاح وعالم أوميغا" . في تونتي، كايتلين (محررة). قصص الإصلاح: تحدي الوضع الراهن من خلال أدب المعجبين . دار فيرنون للنشر. ص 32. ISBN  9798881900021.
  38. ^ فزيكاس 2020 ، ص 101 – 102 
  39. "ديناميكيات ألفا/بيتا/أوميغا - الأعمال | أرشيفنا الخاص" . AO3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  40. «عناوين جديدة من عالم أوميغا (A/B/O) قادمة إلى رينتا» (بيان صحفي). شبكة أخبار الأنمي. 22 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2024 .
  41. ""オメガバスといえば…"ビボイオメガバスコミックス"!2019年4月10日より第3期コミックス刊行開始!1作目「きみはもう噛めない」(あさじまルイ・著)は超待望の..." [ بالحديث عن أوميجافيرس..."بي بوي أوميجافيرس القصص المصورة! سيصدر العدد الثالث من هذه السلسلة ابتداءً من 10 أبريل 2019! العمل الأول "لا يمكنك العض بعد الآن" (من تأليف روي أساجيما) هو أول قصة مصورة طال انتظارها★ . PR Times . 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2022 .
  42. ^ ديلجادو دياز، أوبيلوس برينا وكابيلو 2022 ، ص. 145.
  43. "[作品追加】本能… 抗えない究極の主従関係! Dom/Subユニバスが話題" [ [إضافة أعمال] الغرائز... العلاقة النهائية بين السيد والعبد التي لا يمكن مقاومتها! يعد Dom / Sub Universe موضوعًا ساخنًا ] . تشيل تشيل (باللغة اليابانية). 22 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .

مصادر