تحت المراقبة

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "On Parole" هو تسجيل استوديو أصدرته التشكيلة الأصليةلفرقة الروك الإنجليزية "موتورهيد" ، والتي كانت تضم آنذاك ليمي كيلميستر (غناء وباس)، ولاري واليس (غيتار)، وفيل "فيلثي أنيمال" تايلور (طبول) (بديلًا عن لوكاس فوكس ). كان من المفترض أن يكون هذا الألبوم أول ألبوم لهم، لكنه لم يُصدر عند اكتماله عام 1976، ولم يُطرح إلا بعد أكثر من ثلاث سنوات، في نوفمبر 1979، بعد النجاح التجاري لألبومي " Overkill" و "Bomber" في العام نفسه. صدر الألبوم دون إذن الفرقة، ما دفعهم إلى التنصل منه. [ 3 ] ونتيجة لذلك، لم تعتبره الفرقة إصدارًا رسميًا في ذلك الوقت، ولم ترغب في إصداره، إذ انتقلت منذ ذلك الحين إلى شركة تسجيلات أخرى، أولًا " Chiswick Records" ثم "Bronze Records" . [ 2 ] دخل الألبوم قوائم الأغاني البريطانية في 8 ديسمبر، حيث وصل إلى المركز 65. [ 4 ]

بعد أن حل عازف الجيتار "فاست" إيدي كلارك محل لاري واليس في مارس 1976، أعيد تسجيل معظم أغاني ألبوم On Parole في أبريل 1977، وشكلت الألبوم الرسمي الأول للفرقة، Motörhead ، الذي صدر في نفس العام.

خلفية

يُعدّ ألبوم "On Parole" الألبوم الوحيد الذي يضمّ التشكيلة الأصلية للفرقة: ليمي (غناء وباس)، ولاري واليس (غيتار وغناء)، ولوكاس فوكس (طبول). وقّعت فرقة موترهيد عقدًا مع شركة يونايتد آرتيستس بعد أن أبرم مدير أعمالها دوغلاس سميث صفقة مع أندرو لاودر ، مسؤول اكتشاف المواهب في الشركة ، حيث سبق لهما العمل معًا في فرقة هوكويند ، الفرقة السابقة لليمي . خلال جلسات التسجيل، تنحّى المنتج الأصلي ديف إدموندز عن مهامه، ليحلّ محله فريتز فراير. غادر فوكس الفرقة مع اقتراب التسجيل من نهايته، وحلّ محله فيل "فيلثي أنيمال" تايلور، وهو معارف عابرة تعرّف عليها ليمي من خلال مشهد موسيقى " سبيد " المحلي. وقد أُقنع تايلور بتوصيله إلى استوديوهات روكفيلد وإحضار طقم طبوله، إذ كان قد تفاخر أمام ليمي بأنه عازف طبول. تم تكليف تايلور بالمهمة وبدأ في إضافة طبقات صوتية على جميع مسارات الطبول المسجلة مسبقًا لفوكس باستثناء أغنية "Lost Johnny" (التي شارك في كتابتها ميك فارين )، حيث كان محتجزًا في السجن بعد اعتقاله بتهمة السلوك غير المنضبط تحت تأثير الكحول عندما كان من المقرر إجراء تلك الجلسة.

حصل تايلور على وظيفة طلاء منزل عائم، وكان رئيس عماله هو "فاست" إيدي كلارك . عندما ذكر تايلور أنه انضم حديثًا إلى فرقة موترهيد، أبدى كلارك اهتمامًا كبيرًا، إذ كان قد قرأ عن الفرقة. أخبر كلارك تايلور أنه عازف غيتار، لكنه لم يذكر أنه سجل ألبومين مع كورتيس نايت . عندما طرح واليس، عازف غيتار موترهيد، فكرة إضافة عازف غيتار ثانٍ إلى الفرقة، رشّح تايلور كلارك، وأصبحت الفرقة لفترة وجيزة رباعية لأول مرة. سرعان ما بدأ اهتمام واليس بالفرقة بالتلاشي، فغادرها، وعادت موترهيد إلى ثلاثي مرة أخرى.

تسجيل

أُجري تسجيل أربع من أغاني ألبوم " On Parole" خلال جلسة واحدة في استوديوهات روكفيلد في مونموث، ويلز، في سبتمبر 1975، بينما سُجّلت بقية الأغاني في ديسمبر 1975، مع إضافة بعض التعديلات الصوتية في يناير وفبراير 1976. [ 5 ] [ 2 ] في البداية، سجّلت الفرقة عدة عروض تجريبية مع المنتج ديف إدموندز في روكفيلد، لكن التزام إدموندز بالمشروع كان محل شك. صرّح ليمي لاحقًا لجيف بارتون من مجلة ساوندز :

 كانت علاقتنا بديف إدموندز جيدة، لكنه كان مشغولاً في ذلك الوقت بالتفاوض على عقد تسجيل أو شيء من هذا القبيل، وكان ذهنه شاردًا. كان الناس يصلون بسيارات فخمة للتحدث معه، وفي معظم الأوقات كان يبدو شارد الذهن. 

كما كان لإرهاق التسجيل مع منتج غير ملتزم تأثير ضار على لاري واليس (الذي غادر الفرقة بعد ذلك بوقت قصير): [ 6 ]

 في النهاية، طغت المشاكل على متعة العمل. كان تسجيل الألبوم الأول، " On Parole" ، تجربةً شاقةً بحد ذاتها. اضطررنا للسفر إلى ويلز للتسجيل في استوديوهات روكفيلد. وصل ليمي متأخرًا يومًا أو يومين، ثم انسحب ديف إدموندز من الإنتاج في اللحظة الأخيرة. بعد ذلك، استبدلنا تسجيلات طبول لوكاس بتسجيلات فيل (تايلور). ثم أجبرت شركة UA ليمي على إعادة تسجيل مسارات الباس. وبعد كل هذا، رفضوا إصداره! لم يكن الأمر يستحق كل هذا العناء. كنت أرغب في عازف غيتار آخر لإثراء العمل، ولكن بمجرد انضمام إيدي كلارك ، اتضح أنه الشخص المناسب ليحل محلي. 

من بين الأغاني، كانت ثلاث منها ("موتورهيد"، و"ذا واتشر"، و"لوست جوني") عبارة عن إعادة تسجيل لأغانٍ كتبها ليمي وسجلها مع فرقة هوكويند (شارك في كتابة الأخيرة ميك فارين )، بينما كانت أغنية "سيتي كيدز" إعادة تسجيل لأغنية من تأليف واليس سبق أن سجلتها فرقة ذا بينك فيريز ، أما أغنية "ليفينج هير" فكانت نسخة معدلة من أغنية موتاون لهولاند-دوزير-هولاند تعلمها ليمي أثناء عمله كفني صوت لفرقة ذا بيردز . ولعل واليس استنتج أن نسخة موتورهيد لن ترى النور أبدًا، فأعاد تسجيل أغنية "أون بارول" وأصدرها كوجه ثانٍ لأغنيته المنفردة "بوليس كار" من إنتاج شركة ستيف ريكوردز عام 1977 بمشاركة عضوين من فرقة إيدي أند ذا هوت رودز (عازف الباس بول غراي وعازف الطبول ستيف نيكول).

في سيرته الذاتية "حمى الخط الأبيض" ، يذكر ليمي أنه انبهر بقدرة تايلور على إضافة طبقات صوتية للطبول خلال جلسات تسجيل ألبوم "On Parole" ، مشيرًا إلى أن ذلك كان "إنجازًا عظيمًا، لأن الطبول هي أساس بناء الأغنية عادةً - إنه أشبه بالسير في الاتجاه المعاكس". في المقابل، يتذكر ليمي أيضًا اللحظة التي أدرك فيها أن تايلور ليس مغنيًا، مشيرًا إلى أنه "كان صوته أشبه بصوت قطتين ملتصقتين ببعضهما" أثناء محاولته غناء "City Kids".

كتب كلمات أغنيتي "Vibrator" و"Fools" ديريك "ديز" براون، أحد أعضاء فريق العمل في فرقة "ذا بينك فيريز" التي كانت فرقة واليس قبل انضمامها إلى فرقة "موتورهيد". تولى براون إدارة جولة "لايف ستيفز" عام 1977، [ 7 ] والتي شاركت فيها فرقة نيك لوي ، إلى جانب واليس وإدموندز.

يطلق

بعد سماع التسجيلات النهائية، لم تقتنع شركة يونايتد آرتيستس بالإمكانات التجارية للألبوم، فقررت تأجيل إصداره. ويتذكر ليمي إحباطاته من التعامل مع الشركة:

"ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ متى سيصدر الألبوم؟ متى ستوفرون لنا حفلات؟ ما قصة إيجاد وكالة لنا؟" كل ما كنا نحصل عليه هو كلام فارغ عن غلاف الألبوم، كما تعلمون، الصور وما إلى ذلك. عندما عدنا من روكفيلد بالنسخ الأصلية، بالطبع، سمعنا عبارات الإعجاب: "رائع، ممتاز"، لكن في الأسابيع التالية لم يكن الأمر سوى أعذار وتبريرات واهية.

بعد أن ارتفعت شهرة الفرقة مع النجاح التجاري لألبومي "أوفيركيل" و "بومبر" عام 1979، أعادت شركة "يونايتد آرتيستس" تقييم الألبوم وأصدرته متأخرًا في نهاية ذلك العام. في كتابه "أوفيركيل: القصة غير المروية لموتورهيد" ، يقتبس كاتب السيرة جويل ماك إيفر من ليمي:

 في نهاية المطاف، كانت شركة يونايتد آرتيستس مجموعة من الحمقى. نعم، لقد استغلونا مادياً. كنا قد أصدرنا ألبوم "بومبر " وكنا مشهورين بالفعل. لكنني لا أهتم لأمرهم. شركات الإنتاج الموسيقي عائق أمام موسيقى الروك أند رول، وليست عوناً لها. إنها تُفسد جوهرها وتُحوّلها إلى أدنى مستوى ممكن. 

ومع ذلك، فقد أقر ليمي بالفعل في عام 1981 بالمكانة المشروعة للألبوم في تراث موترهيد، وذلك في الملاحظات المرفقة بإصدار شركة ليبرتي ريكوردز:

 ما بين يديك الصغيرتين الساخنتين اللزجتين الجشعتين هو أول دليل على وجود شيء يُدعى موتورهيد. [...] معظم الأغاني أُدّيت بشكل أفضل في ألبوم "موتورهيد". ومع ذلك، فهو جزء من الحكاية. هذا كل ما في الأمر. 

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 8 ]
دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال6/10 [ 9 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجم[ 10 ]
دليل التسجيل البديل للدوران4/10 [ 11 ]

يصف ديف تومسون من موقع AllMusic التوزيعات الموسيقية في الألبوم بأنها "مدمرة، غارقة في موسيقى البلوز، ومفعمة بروح موسيقى الروك الصاخبة، وهي أعلى مستويات موسيقى الروك في الحانات على الإطلاق. مهما كنت تعتقد أنك تعرف فرقة موترهيد جيداً، فلن تجدها كما تتوقع. إنها سيمفونية صوتية حقيقية، إنها فاغنر بأسلوبٍ حادٍّ ومفاجئ."

قائمة الأغاني

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." موتورهيد "إيان كيلميستر2:57
2."تحت المراقبة"لاري واليس5:38
3."هزاز"واليس، ديس براون2:53
4."الحصان الحديدي/مولود للخسارة"فيل تايلور ، ميك براون، جاي "ترامب" لورانس5:17
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
5."أطفال المدينة"واليس، دنكان ساندرسون3:43
6."المراقب"كيلميستر4:50
7." المغادرة من هنا "لامونت دوزير، برايان هولاند، إدوارد هولاند2:56
8."جوني الضائع"كيلميستر، ميك فارين3:31
9."الحمقى"واليس، براون5:35
الطول الإجمالي:36:59
إعادة إصدار القرص المضغوط من شركة EMI Records عام 1997 مع مسارات إضافية [ 2 ]
لا.عنوانطول
10."تحت المراقبة" (نسخة تجريبية من ديف إدموندز)6:58
11."أطفال المدينة" (نسخة تجريبية من ديف إدموندز)3:48
12."موتورهيد" (نسخة تجريبية من ديف إدموندز)2:48
13."الرحيل من هنا" (نسخة تجريبية لديف إدموندز)3:01
الطول الإجمالي:52:27

الأفراد

بحسب الملاحظات المرفقة بالألبوم. [ 2 ]

موتور هيد

  • ليمي كيلميستر – غناء رئيسي، غيتار باس
  • لاري واليس – عازف غيتار، ومغني مساعد، ومغني رئيسي في أغنيتي "Vibrator" و "Fools"
  • فيل "فيلثي أنيمال" تايلور - طبول
  • لوكاس فوكس - عزف الطبول في أغنية "Lost Johnny" والأغاني الإضافية من 10 إلى 13، وفي الأغاني الإضافية في إعادة إصدار عام 1997، وفي جميع الأغاني في النسخة المُعاد تصميمها عام 2020

إنتاج

  • ديف إدموندز – منتج (المسارات 10-13)، مهندس صوت
  • موتورهيد – منتجون مشاركون (المسار 10)
  • فريتز فراير – منتج (المسارات من 1 إلى 9)، مهندس صوت، ماسترينغ (على النسخة الأصلية)
  • تيري بورش – ماسترينغ (إعادة ماسترينغ 1997)
  • بول هيكس - مزج (المسارات 11-13 في النسخة المعاد إصدارها عام 1997)

الرسوم البيانية

مخطط (1979)موقع الذروة
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 12 ]65
مخطط (2020)موقع الذروة
الألبومات المجرية ( MAHASZ ) [ 13 ]31
ألبومات موسيقى الروك والميتال البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 14 ]16

سجل الإصدارات

  • 1979 - أسطوانة فينيل بريطانية - يونايتد آرتيستس روكفايل، LBR1004 - غلاف أبيض منفرد عليه صور فوتوغرافية بالأبيض والأسود لجورج بودنار لليمي على الوجهين الأمامي والخلفي
  • 1981 - أسطوانة فينيل بريطانية - ليبرتي، LN66125 - صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لليمي وواليس وفوكس في الاستوديو.
  • 1982 – أسطوانة فينيل بريطانية – EMI/Liberty Fame، FA3009 – غلاف فردي مع صورة ملونة لـ Lemmy على المسرح.
  • 1991 – قرص مضغوط أمريكي – كليوباترا، CLEO-57212-2 – صورة بالأبيض والأسود لليمي وواليس وفوكس في الاستوديو.
  • ١٩٩٧ - قرص مضغوط بريطاني - إي إم آي، ٨ ٥٤٧٩٤ ٢ - شعار سناجلتوث باللون الأسود على خلفية بيضاء . ملاحظات الغلاف بقلم ميك فارين. يتضمن أغاني إضافية.
  • 2000 – قرص مضغوط بريطاني – EMI Gold، 8 54794 2 – صورة بالأبيض والأسود لليمي وواليس وفوكس في الاستوديو. مع مقطوعات إضافية.
  • 2004 – هولندا، قرص مضغوط – ديسكي، 901611 – صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لليمي وهو يتخذ وضعية تصوير. مع مقطوعات موسيقية إضافية.
  • 2020 - أسطوانة فينيل وقرص مضغوط - إصدار أوروبا - بارلوفون، LBR 1004X - نفس غلاف إصدار ليبرتي لعام 1981. مع مقطوعات إضافية.

مراجع

  1. ↑ "أسبوع الموسيقى" (ملف PDF) . ص  37.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 موتور هيد ، ألبوم On Parole، تسجيلات EMI، CDGO 2072، 1997، ملاحظات الغلاف، الصفحة 4، وتسجيلات كليوباترا، CDLL-57666، 1991، ملاحظات الغلاف، الصفحة 5
  3. ↑ جيبونز، فينس (10 يناير 1980). "عرض السجل". كرو كرونيكل . ص 10. 
  4. ↑ "قوائم أغاني موتور هيد الرسمية" . قوائم الأغاني الرسمية .
  5. ↑ كولينز، جيف (2007). أساطير الروك في روكفيلد . مطبعة جامعة ويلز. ISBN 978-0-7083-2097-6.
  6. ↑ توني ريتمان (يونيو 2002). "ملك النسيان يقذف الطين" . أصوات مثالية للأبد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022.
  7. ↑ ويل بيرش (أكتوبر 1997). "ويل بيرش يؤرخ لجولة أعظم أغاني فرقة ستيفز" . مجلة موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
  8. ↑ تومسون، ديف. "مراجعة ألبوم موتورهيد أون بارول" . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2013 .
  9. ↑ بوبوف، مارتن (أكتوبر 2003). دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال: المجلد 1: السبعينيات . برلنغتون، أونتاريو، كندا: دار نشر دليل الجامع . الصفحات 190-191 . ISBN  978-1894959025.
  10. ↑ لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الخامسة). دار أومنيبوس للنشر . ص 3443. ISBN   978-0-85712-595-8.
  11. ↑ غولد، جوناثان (1995). "موتورهيد". في: وايزبارد، إريك؛ ماركس، كريغ (محرران). دليل سبين للألبومات البديلة . دار فينتج للنشر . الصفحات 258-260 . ISBN  0-679-75574-8.
  12. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 2/12/1979 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023.
  13. ↑ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2020. 42. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023.
  14. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 16/10/2020 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 نوفمبر 2023.