حول المبادئ الأولى

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كتاب "في المبادئ الأولى" أو "بيري أركون" (باليونانية: Περὶ Ἀρχῶν؛ باللاتينية: De Principiis ) هو رسالة لاهوتية للكاتب المسيحي أوريجانوس . يُعدّ هذا الكتاب أول عرض منهجي للاهوت المسيحي . [ 1 ] ويُعتقد أنه كُتب حوالي عام 220-230 ميلادي. لم يُحفظ النص الكامل للكتاب بشكل كامل.

عندما بلغ أوريجانوس الخامسة والأربعين من عمره تقريبًا، توقف مؤقتًا عن برنامجه المتنامي في تفسير النصوص المقدسة ليكتب كتاب "بيري أركون" . في هذا العمل، قدم نقاشًا موحدًا للتعاليم المسيحية، مما مكّن قرّاءه من التعمق في فهم قواعد الإيمان في الكنيسة، والتمييز بين التفسيرات المتضاربة للنصوص المقدسة التي كانت رائجة في الإسكندرية أواخر العقد الثالث من القرن الثالث الميلادي. بعد إتمام هذه الرسالة، استأنف أوريجانوس دراساته الكتابية، معتبرًا على الأرجح " بيري أركون" بمثابة منعطف، وربما كان ضروريًا، ولكنه مع ذلك يبقى منعطفًا عن مشروعه الأوسع في تفسير النصوص المقدسة. [ 2 ]

حُفظت أجزاء من الكتابين 3.1 و4.1-3 من النص اليوناني الأصلي لأوريجانوس في كتابه " فيلوكاليا" . ويبدو أن بعض الاقتباسات القصيرة من النص اليوناني الأصلي محفوظة في رسالة جستنيان إلى ميناس . لم يبقَ من النص الأصلي إلا ترجمة لاتينية أنجزها تيرانيوس روفينوس عام 397. كان روفينوس مقتنعًا بأن رسالة أوريجانوس الأصلية قد أُقحمت فيها إضافات من قِبل الهراطقة، وأن هذه الإضافات هي مصدر التعاليم التي تبدو غير أرثوذكسية. ولذلك، عدّل بعض جوانب النص في ترجمته. [ 3 ] اختلف جيروم مع روفينوس، وعزم على إعداد ترجمته اللاتينية الخاصة لكتاب " في المبادئ الأولى" . إلا أن ترجمة جيروم فُقدت بالكامل. ولا يزال الجدل قائمًا حتى يومنا هذا حول النص الصحيح والتعاليم الواردة في هذا العمل. [ 4 ]

يبدأ كتاب "في المبادئ الأولى" بمقال يشرح طبيعة اللاهوت. يصف الكتاب الأول العالم السماوي، ويتضمن وصفًا لوحدانية الله، والعلاقة بين أقانيم الثالوث الثلاثة ، وطبيعة الروح القدس، والعقل، والملائكة. [ 5 ] ويؤكد الكتاب وجهة نظر محددة حول الاستعادة الكاملة [ 6 ] التي أُدينت لاحقًا واعتُبرت هرطقة .

يصف الكتاب الثاني عالم الإنسان، بما في ذلك تجسد الكلمة ، والروح ، والإرادة الحرة ، وعلم الآخرة . ويتناول الكتاب الثالث علم الكونيات ، والخطيئة ، والفداء. أما الكتاب الرابع فيتناول الغائية وتفسير الكتب المقدسة. [ 7 ]

مراجع

  1. ↑ ماكجوكين 2004 ، ص 36.
  2. ↑ مارتنز، بيتر و. (2020). "الطبعات الحديثة لكتاب بيري أركون" . مجلة الدراسات المسيحية المبكرة . 28 (2): 303-331 . doi : 10.1353/earl.2020.0023 . ISSN 1086-3184 . 
  3. ↑ هاين 2010 ، ص 125.
  4. ↑ هارت، ديفيد بنتلي (2020). "حول المبادئ الأولى (مراجعة لطبعة جون بير )". مجلة الدراسات المسيحية الأرثوذكسية ، المجلد 3، العدد 1، الصفحات 103-107، https://doi.org/10.1353/joc.2020.0008.
  5. ↑ ماكجوكين 2004 ، ص 36-37.
  6. ↑ في المبادئ الأولى I.VI.2: "لأن النهاية دائماً تشبه البداية: فكما أن هناك نهاية واحدة لكل الأشياء، كذلك هناك نهاية واحدة لأشياء كثيرة، كذلك من بداية واحدة تنشأ اختلافات وتنوعات كثيرة، والتي بدورها تُستعاد، من خلال صلاح الله، من خلال خضوعها للمسيح ووحدتها مع الروح القدس، إلى نهاية واحدة تشبه البداية".
  7. ↑ ماكجوكين 2004 ، ص 37.

فهرس

  • هاين، رونالد إي. (2010)، أوريجانوس: الدراسات في خدمة الكنيسة ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، ص  275، ISBN 978-0-19-920908-8
  • ماكجوكين، جون أنتوني (2004)، دليل وستمنستر لأصل أوريجانوس ، لويفيل، كنتاكي: مطبعة وستمنستر جون نوكس، رقم ISBN 0-664-22472-5