أونديولين

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
أونديولين (لوحة مفاتيح على مكبر صوت)، معروض في المركز الوطني للموسيقى ، كندا

أونديولين هو جهاز توليف إلكتروني تناظري ، تم تطويره وبنائه بواسطة الفرنسي جورج جيني . [1] يُشار إليه أحيانًا باسم "جيني أونديولين"، ويُعتبر الجهاز رائدًا لجهاز التوليف . ابتكره جيني لأول مرة في عام 1939، واستمر في تحسين الجهاز وإعادة تكوينه، وأنتج عشرات النماذج المختلفة حتى وفاته في عام 1975.

على الرغم من كونه أحادي الصوت ، فإن Ondioline قادر على إنشاء مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأصوات. تمتد لوحة مفاتيحه على ثلاثة أوكتافات، ولكن عن طريق ضبط مقبض التسجيل، يمكن للاعب تقديم ما يصل إلى ثمانية أوكتافات. يتم تعليق لوحة مفاتيح الآلة على نوابض مصممة خصيصًا ، مما يتيح اهتزازًا طبيعيًا إذا قام العازف بتحريك مفتاح جانبيًا (من جانب إلى جانب) أثناء الضغط على هذا المفتاح. لوحة المفاتيح حساسة للضغط، ويتم التحكم في مستوى الصوت بواسطة رافعة الركبة .

كان جان جاك بيري هو أبرز من استخدم هذه الآلة وروج لها، حيث قام بالعزف عليها والتسجيل بها، ولحن لها، وعمل كأول بائع للآلة نيابة عن جيني. حتى أن بيري سجل تحت الاسم المستعار "السيد أونديولين". [2]

يُقدَّر أنه تم تصنيع حوالي 1200 آلة أونديولين بين منتصف الأربعينيات وأواخر الستينيات، ومعظمها من صنع جيني بنفسه. ووفقًا للمؤرخ/المرجع المتخصص في أونديولين والي دي باكر ، "تم تقديم الآلة أيضًا في شكل "مجموعة"، حيث أوصت جيني بشراء التجميعات الأكثر تعقيدًا - مثل لوحة المفاتيح - كوحدات كاملة. تم توفير المخططات التخطيطية للمهندسين الهواة لبناء آلاتهم المخصصة، وتم تشجيعهم على تجربة مكبر الصوت ودوائر النغمات والخزائن." [1]

تطوير الآلة

بدأت جيني في بناء أول نموذج أولي حوالي عام 1939 (لم يتم تسمية الجهاز بعد) أثناء تعافيها من مرض السل في مصحة في جنوب فرنسا. [1] عملت الأداة على نظام قائم على الصمام واحتوت على مكبر صوت مدمج . [3] في عام 1946، حصل نموذج جيني العامل على الجائزة الأولى في مسابقة الاختراعات في Foire de Paris (معرض باريس). [1]

بحلول الوقت الذي بدأ فيه جيني تصنيع الجهاز تجاريًا في عام 1947 [4]، كان قد استقر على اسم "Ondioline". [1] كإجراء لتوفير التكاليف - من أجل تقليل سعر البيع بالتجزئة للأداة - غالبًا ما استخدمت جيني أجزاء منخفضة الجودة؛ ونتيجة لذلك، كانت الآلات تتطلب صيانة منتظمة وإلا ستصبح غير قابلة للعزف. [4]

على مدى عقود من الزمان، أعاد جيني تصميم وتصنيع إصدارات جديدة من الآلة في شركته في باريس، Les Ondes Sonores Jenny (المعروفة لاحقًا باسم La Musique Electronique). قدمت النماذج اللاحقة خيارات مثل الاهتزاز التلقائي والتريمولو. [1] لا يوجد نموذج قياسي واحد للآلة.

رفضت جيني ترخيص الآلة للإنتاج بالجملة.

أعمال لشركة أونديولين

زعم بيري أن الأعمال الجادة للأونديولين قد ألفها آرثر هونيجر وداريوس ميلود . [5] وفقًا لكتيب ترويجي عام 1957 نشرته جيني، فقد تم تأليف أعمال للأداة بواسطة هونيجر وميلود وجورج أوريك وجوزيف كوسما وواندا لاندوفسكا ومارسيل ديلانوي . [ 6]

تضمن ألبوم LP لعام 1958 من نظام البث الفرنسي ستة أعمال جديدة تم تأليفها للأونديولين: Suite Op.59 لموريس باجوت (لثلاثة أونديولين) ؛ Musette لغوستاف سامازويلي (لأونديولين) ؛ Chants Pour Les Eternites Differentes لداريوس سيتانوفا (لأونديولين) ؛ Angelique لجاك شايلي (لأونديولين) و Ballet Divertissement (لأونديولين) ؛ و Eolus لجاك كاستيريد (لأونديولين) . [7]

مقارنة مع Ondes Martenot

تم تصميم لوحة مفاتيح Ondioline على غرار أداة إلكترونية مبكرة أخرى من فرنسا، Ondes Martenot ، والتي اخترعها موريس مارتينو في عام 1928. تصور جيني آلته كبديل منخفض التكلفة لـ Martenot، الذي كان أكثر تطوراً في البناء وأكثر تكلفة. تم استخدام Martenot في الغالب في الموسيقى الجادة ، لكن جيني ابتكرت Ondioline لسوق استهلاكية أوسع، بما في ذلك موسيقى البوب. [1]

كتب جوزيف أ. باراديسو في منشور New Music Box أن كل من Martenot و Ondioline "كانا آلات أداء بارعة حقًا، حيث كانا مزودين بعدة وحدات تحكم مستمرة ومنفصلة يمكن التحكم فيها باليد اليسرى والركبة بينما تعزف اليد اليمنى لحنًا." [8]

إن Ondioline أكثر تنوعًا صوتيًا من Martenot، والذي يتميز بحدود أسلوبية. يحتوي Ondioline على لوحة ترشيح توفر من 10 إلى 17 منزلقًا (حسب الطراز - 10 في الطرز السابقة، و17 في الطرز الأحدث) لتعديل النغمات. عند استخدامها معًا، يمكن لهذه المفاتيح إنشاء أصوات تتراوح من إعادة إنشاء دقيقة تقريبًا للآلات السيمفونية (مثل المزمار والبوق الفرنسي) إلى أصوات فريدة لا تحاكي الآلات الموجودة. بينما يحتوي Martenot على وحدة تحكم حلقية (أو شريطية) للتحكم في درجة الصوت، يحتوي Ondioline على شريط سلكي يوفر تأثيرات قرع عند الضغط عليه.

يستخدم كل من مارتينوت وأونديولين دائرة كهربائية للصمامات المفرغة . ومع ذلك، على عكس مارتينوت، الذي يعتمد مذبذبه على مبادئ الترمين (ترددان فائقا الارتفاع ينبضان ضد بعضهما البعض لإنتاج تردد مسموع ثالث)، يستخدم أونديولين دائرة مذبذب متعدد الاهتزازات لإنتاج نغمته. وهذا يمنح أونديولين نغمة ذات توافقيات أكثر ثراءً من مارتينوت. شرح بيري المزايا التقنية للأداة.

يعتمد Ondioline على دائرة مذبذب متعدد الاهتزازات، ينتج شكل موجة يشبه النبضة يتم تغذيته من خلال سلسلة من المرشحات المنفصلة. هذه المرشحات، وأدوات التحكم في التبديل، ووحدات التحكم التناظرية المستمرة هي المفتاح للتنوع الهائل في الأجراس التي يمكن الحصول عليها باستخدام Ondioline. عندما رأيت الآلة لأول مرة، عرفت على الفور إمكاناتها بالمقارنة مع Ondes Martenot، التي تقدم أربعة أو خمسة أجراس فقط. [5]

ولأن جهاز Ondioline كان أصغر حجمًا من جهاز Martenot، فقد صُمم ليكون محمولًا. وكان سعره للبيع بالتجزئة في ذلك الوقت 500 دولار أمريكي (8561.42 دولارًا أمريكيًا في عام 2017)، وهو أقل بكثير من تكلفة جهاز Martenot.

بيري يعزف على آلة أونديولين في عام 2006

في عام 1951، سمع الملحن/المغني الفرنسي شارل ترينيت عن بيري والأونديولين، [9] ودعاه لتقديم مرافقة في تسجيل أغنية ترينيت "L'ame des Poetes" ("روح الشعراء"). [10] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا، ورافق بيري ترينيت في الحفلات الموسيقية. [11] [12]

استخدم الملحن خوان جارسيا إسكيفيل جهاز Ondioline في عام 1959 في تسجيل أغنية "Watchamacallit" من ألبومه Exploring New Sounds in Hi-Fi (RCA). [13]

كان أول تسجيل أمريكي ناجح يضم Ondioline هو " More " لكاي ويندينج ، في عام 1963. تم ترتيب هذه النسخة الآلية من موضوع فيلم Mondo Cane لعام 1962 وإدارتها بواسطة Claus Ogerman ، مع عزف Ondioline بواسطة Perrey (الذي انتقل بحلول ذلك الوقت إلى نيويورك). [14]

تم استخدام الآلة بشكل إيقاعي في أغنية تيري ستافورد الشهيرة " Suspicion " عام 1964 (لم يتم تحديد هوية العازف).

في أواخر الستينيات، استخدم عازف لوحة المفاتيح وموسيقي الروك آل كوبر آلة Ondioline في العديد من المقطوعات الموسيقية التي سجلها مع فرقتيه Blues Project و Blood, Sweat & Tears ؛ واستمر في العزف والتسجيل باستخدام الآلة في بداية مسيرته الفردية. ومن الأمثلة البارزة أغنية "I Can't Keep from Crying Sometimes" و"Steve's Song" من ألبوم Projections لفرقة Blues Project عام 1966 ، وأغنية "No Time Like the Right Time" ( The Blues Project Live at Town Hall ، عام 1967)؛ وأغنية "Meagan's Gypsy Eyes" من ألبوم Child Is Father to the Man لفرقة Blood Sweat & Tears (عام 1968)؛ وأغنية "His Holy Modal Majesty" مع مايك بلومفيلد في Super Session (عام 1968)؛ وأغنية "Her Holy Modal Highness" من ألبوم The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper (عام 1968)؛ وأول ألبوم منفرد لكوبر، I Stand Alone (عام 1969).

ظهرت أغنية " I Think We're Alone Now " و" Mirage " الناجحة لفرقة Tommy James and the Shondells عام 1967 ، والتي عزف عليها عازف لوحة المفاتيح Artie Butler . [15]

استخدمت شركة موتاون للتسجيلات آلة أونديولين كجزء من إعداد الاستوديو الخاص بها بين عامي 1959 و1962، حيث تم استخدامها بشكل أساسي بدلاً من ترتيبات الأوتار باهظة الثمن. تظهر الآلة بشكل بارز في عشرات من تسجيلات موتاون المبكرة لأعمال مثل Supremes و Miracles و The Temptations و Marvelettes ، ولا سيما الأغاني " After All " و" I Want a Guy " و" (You're My) Dream Come True "، والتي عزفتها فيها Raynoma Liles Gordy .

كان أول استخدام للآلة في فيلم عام 1959، عندما عزف عليها بيري في الموسيقى التصويرية للفيلم الفرنسي La Vache et le Prisonnier ( البقرة والسجين ). كما تم استخدام أونديولين في الموسيقى التصويرية لفيلم سبارتاكوس عام 1960. [16]

الإرث المستمر والمحافظة عليه

استمر جان جاك بيري في تقديم العروض الحية مع Ondioline حتى وفاته في عام 2016؛ وقد ظهر في ألبوماته التعاونية مع الموسيقي دانا كانتريمان ، The Happy Electropop Music Machine (2006) و Destination Space (2008)، وكلاهما صدر على علامة Oglio.

بعد وقت قصير من وفاة بيري في نوفمبر 2016، أطلق الموسيقي الأسترالي والي دي باكر، المعروف أيضًا باسم جوتي ، شركة تسجيلات جديدة، Forgotten Futures، وكان أول إصدار لها، Jean-Jacques Perrey Et Son Ondioline ، عبارة عن LP لتسجيلات لم يتم إصدارها سابقًا لبيري وهو يعزف على Ondioline. كان دي باكر قد تصادق مع بيري أثناء مرض الفنان المميت الطويل وحصل على التسجيلات من مجموعة بيري الخاصة. [17] قال دي باكر: "تعرفنا على بعضنا البعض من خلال عدد من الزيارات، وخلال الوقت الذي أمضيته معه في شقته في لوزان في سويسرا، بدأ هو وابنته باتريشيا في إنتاج جميع أنواع ... التسجيلات المبكرة المثيرة للاهتمام التي لم يتم إصدارها - ضغطات الاختبار والترتيبات البديلة للأشياء المعروفة بشكل أفضل في عمله. عندما بدأت في الاستماع إلى هذه الأشياء، أدركت بمرور الوقت أن هذه المجموعة بأكملها من الأشياء التي لم يطرحها أبدًا هي من بين أفضل أعماله ". [17] من بين المسارات كانت تعاونات مع ديك هيمان وأنجيلو بادالامينتي .

بدأ دي باكر في اقتناء آلات أونديولين وإعادتها إلى حالة صالحة للعمل. [17] في عام 2016، قام بتجميع مجموعة تسمى أوركسترا أونديولين، والتي عزف معها على الآلة. كان أول حفل موسيقي من هذا القبيل تكريمًا لبيري بعد وفاته، في ناشيونال سودس في بروكلين، نيويورك . [18]

في مقابلة أجريت عام 2018 مع صحيفة Broadsheet الأسترالية ، قال جوتي، "يمكنك الاتصال بمجموعة واسعة بشكل لا يصدق من الأصوات على أونديولين، والميكانيكا الفريدة لتشغيلها تسمح لك بإنشاء أصوات بحساسية شديدة وببراعة موسيقية أشعر أنها غير موجودة في معظم الآلات الإلكترونية الأخرى من الأربعينيات - أو العقود منذ ذلك الحين." [19]

في عام 2022، أطلق دي باكر موقعًا شاملًا على الإنترنت، Ondioline.com، مخصصًا للأداة وتاريخها. [1]

في أكتوبر 2022، أصدرت Spitfire Audio إعادة إنشاء افتراضية لـ Ondioline، تسمى Electronic Antique، كجزء من البرنامج الإضافي المجاني LABS. [20]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdefgh Ondioline.com
  2. ^ لانر، براد، "جان جاك بيري هو السيد أونديولين (1960)"، عقول خطيرة ، 31 أغسطس 2010
  3. ^ "مونوسينث فرنسي من الخمسينيات" على Sonicouture.com
  4. ^ ab "The 'Ondioline', Georges Jenny, France, 1940"، في 120 عامًا من الموسيقى الإلكترونية
  5. ^ أب فورييه، لوران، "جان جاك بيري والأونديولين"، مجلة الموسيقى الحاسوبية ، المجلد 18، العدد 4، شتاء 1994، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
  6. ^ تم ترجمة كتيب Ondioline لعام 1957 وإعادة إنتاجه على موقع Ondioline.com
  7. ^ معرض الأعمال النادرة الطليعية على موقع Soundplant.org
  8. ^ باراديسو، جوزيف أ.، "الابتكارات الأمريكية في الآلات الموسيقية الإلكترونية: لوحة المفاتيح والواجهات اللمسية"، نيو ميوزيك بوكس ، 1 أكتوبر 1999
  9. ^ “L’âme des Poètes، بقلم Charles Trenet et son Quartette Ondioline feat. جان جاك بيري”. جان جاك بيري . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
  10. ^ بريند، مارك (6 ديسمبر 2012). صوت الغد: كيف تم تهريب الموسيقى الإلكترونية إلى التيار الرئيسي. دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية . رقم ISBN 978-1-62356-529-9.
  11. ^ "السيرة الذاتية لجان جاك بيري، الجزء الأول". دانا كانتريمان . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  12. ^ "حياة الملحن الفرنسي جان جاك بيري الخيالية". أكاديمية ريد بول للموسيقى اليومية . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  13. ^ هولمز، جوزيف أو. (1996). "إسكيفيل!". موسيقى Space Age Bachelor Pad على الويب . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
  14. ^ jean-jacquesperrey.com، سيرة ذاتية لبيري
  15. ^ Hurwitz, Matt (1 March 2008). "Classic Tracks: Tommy James & The Shondells' "I Think We're Alone Now"". Mixoline . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014.
  16. ^ دان، جيفري م. "أهمية موسيقى الأفلام". المصور السينمائي الأمريكي 42:5 (مايو 1961)، 305.
  17. ^ مضيفة البرنامج ، فيفيان، "والي دي باكر يتحدث عن التأثير الدائم لجان جاك بيري والأونديولين"، أكاديمية ريد بول للموسيقى ، 25 يوليو 2017
  18. ^ "أوركسترا أونديولين تقدم تحية إلى جان جاك بيري" . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2016 .
  19. ^ بريستون، سامي، "جوتي يعود مع أونديولين. آسف، ماذا؟"، صحيفة سيدني ، 12 يناير 2018
  20. ^ "LABS LABS Electronic Antique". labs.spitfireaudio.com . تم الاسترجاع في 2022-10-06 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أونديولين&oldid=1245389593"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate