أونيهونغا

اسم Onehunga مشتق من لغة الماوري ويعني "شاطئ يتكون من مزيج من الرمل والطين" أو "تربة طميية"، وفقًا لقاموس ويليامز للغة الماورية . ^{[ 10 ]}

طُرحت ادعاءات أخرى بشأن أسماء ومعانٍ مختلفة. فقد أخبر أحد المخبرين الماوريين عالم الأعراق جورج غراهام أن الاسم هو Ōnehunga ، وأن أصل الكلمة هو ō (مكان) nehunga (دفن)، لكن غراهام قال إن هذا الادعاء نُقض لاحقًا. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وقال إن الاسم في الواقع هو Oneunga ( Oneūnga في التهجئة الحديثة)، ويعني واحدًا (شاطئًا أو رملًا) ūnga (رسوًا)، في إشارة إلى سحب الزوارق هناك. وأضاف أن Onehunga تعني أيضًا "التربة الهشة" أو "التربة المسحوقة"، وأن هذا "اسم صحيح جدًا". ^{[ 13 ]}

وافق المجلس الجغرافي النيوزيلندي على اسم Onehunga كاسم رسمي في عام 2019. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

كانت أونيهونغا قريبة من إحدى أغنى مناطق برزخ أوكلاند، وشهدت العديد من المعارك بين جماعات الماوري في العصور ما قبل الأوروبية. في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر، قبل وصول الأوروبيين بأعداد كبيرة إلى المنطقة، كانت المستوطنة الرئيسية لقبيلة نغاتي واتوا ، الذين عادوا إلى الشاطئ الشمالي لميناء مانوكاو بعد انسحابهم إلى وايكاتو خلال حروب البنادق . ^{[ 16 ]}

رسومات بالألوان المائية لمدينة أونيهونغا بريشة ويليام فوكس ، حوالي عام 1863

تأسست قرية أونيهونغا الأوروبية كمستوطنة لقبيلة "فينسيبلز" على يد الحاكم غراي . كان "الفينسيبلز" جنودًا سابقين، كثير منهم أيرلنديون، مُنحوا أراضٍ للاستيطان عليها، مع اتفاق ضمني على أنهم سيدافعون عن برزخ أوكلاند إذا هدد الماوري. ^{[ 16 ]} كانت أونيهونغا أول قرية لـ"الفينسيبلز" في نيوزيلندا. اختار غراي الموقع عام 1846 ^{[ 17 ]} ووصل "الفينسيبلز" عام 1847. ^{[ 18 ]}

بدأ الاستيطان الأوروبي لمنطقة ميناء مانوكاو من أونيهونغا، وتركز لفترة طويلة عليها. وعندما اندلعت حروب نيوزيلندا لاحقًا، خاضها جنود نظاميون في الغالب بدلًا من قوات الماوري. ^{[ 16 ]} وشنّ متطوعون بحريون متمركزون في أونيهونغا غارات على أراضي الماوري في الجانب الجنوبي من الميناء خلال الحروب. ^{[ 19 ]}

خلال غزو وايكاتو عام 1863، وصل العديد من النساء والأطفال من المستوطنات الأوروبية الصغيرة إلى أونيهونغا كلاجئين. تأسست جمعية أونيهونغا الخيرية النسائية لرعاية اللاجئين. ^{[ 20 ]} وكانت أقدم منظمة نسائية باقية في نيوزيلندا وقت إلغاء تسجيلها عام 2017. ^{[ 21 ]}

خلال القرن التاسع عشر، كانت معظم السفن المتجهة بين نيوزيلندا وبريطانيا العظمى تصل إلى أونيهونغا، عبر جنوب أفريقيا وأستراليا. وبينما كانت بعض السفن تدخل ميناء وايتماتا وترسو في أوكلاند، كان معظمها يدخل مضيق مانوكاو ويرسو في أونيهونغا، موفرًا بذلك عدة أيام من الإبحار حول رأس الشمال. مع ذلك، كان ميناء مانوكاو خطيرًا (كما يتضح من غرق السفينة الحربية البريطانية أورفيوس عام 1863، والذي أودى بحياة 180 شخصًا)، لكن خطوط السفن البخارية الساحلية كانت تنقل جميع الركاب والبضائع تقريبًا بين أوكلاند وويلينغتون عبر وانجانوي وأونيهونغا.

كانت أونيهونغا أيضًا الطريق الرئيسي من وإلى الجنوب، حيث كانت معظم طرق الشحن أقصر عبر الساحل الغربي للجزيرة الشمالية مقارنةً بالطريق حول الساحل الشرقي إلى ميناء وايتماتا. وحتى عام 1908، كانت الباخرة من أونيهونغا أسرع وسيلة سفر من أوكلاند إلى ويلينغتون ، عاصمة المستعمرة (في البداية، كانت الرحلة البحرية مباشرة، ثم تم ربطها لاحقًا بخط نيو بليموث إكسبريس ). ^{[ 16 ] [ 22 ]}

بحلول الحرب العالمية الأولى، لم يعد ميناء أونيهونغا ميناءً تجاريًا هامًا. ويعود ذلك جزئيًا إلى الزيادة العامة في حجم السفن، مما جعل ميناء وايتماتا الخيار المفضل، لا سيما لكونه أوسع وأعمق. لكن الأهم من ذلك كان اكتمال خط السكة الحديدية الرئيسي للجزيرة الشمالية عام ١٩٠٨، والذي جعل تجارة نقل الركاب والبضائع بالبواخر على الساحلين الشرقي والغربي للبلاد غير مربحة إلى حد كبير. واستمرت الملاحة الساحلية في أونيهونغا حتى العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. ولا يزال الميناء يخدم بعض صيادي الأسماك المحليين، كما تدير شركة للأسمنت والرمل مرافق هناك. ^{[ ٢٣ ]}

في عام 1874، بلغ عدد سكان بلدة أونيهونغا 2044 نسمة، مقارنةً بـ 10547 نسمة في ويلينغتون، مما يعكس أهمية المدن الساحلية الصغيرة خلال فترة ازدهار نيوزيلندا، في حين كانت شبكات النقل الداخلي لا تزال بدائية. ^{[ 24 ]} وفي عام 1877، أُعلنت أونيهونغا مدينةً ذات رئيس بلدية و16 عضوًا في المجلس. ^{[ 16 ] [ 25 ]}

منذ عام 1883 وحتى حوالي عام 1903، حين هُدم جزء منه، كان مصنع أونيهونغا للحديد يقع في المدينة. ^{[ 26 ] [ 27 ]} واستمر في العمل حتى حوالي عام 1895. ^{[ 28 ]} وكان المصنع يقع مقابل محطة سكة حديد أونيهونغا الأصلية . ^{[ 27 ]} وظلت مدخنته وبعض مبانيه قائمة حتى أواخر ستينيات القرن العشرين. ^{[ 29 ]}

منذ عام 1885، اشتهرت المدينة بصناعة الصوف (حيث امتلكت العديد من الشركات مصانع، من بينها مصنع لإنتاج البطانيات). أنقذت هذه الصناعة المنطقة من تدهورٍ أشدّ عندما تراجعت حركة الشحن البحري بعد عام 1908. ومع ازدياد التوسع العمراني في وسط برزخ أوكلاند، أصبح شاطئ أونيهونغا وجهةً جذابة للعائلات القادمة من ماونت إيدن وإبسوم وون تري هيل. ازدادت شعبية شاطئ أونيهونغا بعد اكتمال خط الترام الكهربائي عام 1906، وأصبحت المقاهي الواقعة في محطة الترام، والمطلة على الميناء، معلمًا سياحيًا بحد ذاتها.

بعد نقل المسلخ البلدي من خليج فريمان إلى ويستفيلد وساوث داون ، بدأت أونيهونغا تعاني من التلوث الناتج عن ضخّ مصانع التجميد في الميناء. ^{[ 16 ]} وقد أدى ذلك فعليًا إلى إنهاء دور أونيهونغا المتنامي كمنتجع ساحلي، وجعلها أيضًا مكانًا أقل جاذبية للعيش. وبحلول أواخر الثلاثينيات، كانت جودة مياه الميناء رديئة، مع انخفاض ملحوظ في أعداد الأسماك والحياة البرية. وأصبح تناول المحار غير آمن، على سبيل المثال، وتضاءلت أعداد الأسماك. ولم يزد إنشاء محطة كبيرة لمعالجة مياه الصرف الصحي في الميناء في الستينيات الوضع إلا سوءًا. ومنذ إيقاف تشغيل مصانع التجميد في ويستفيلد وساوث داون، وإعادة تصميم محطة مانوكاو لمعالجة مياه الصرف الصحي، تحسنت جودة المياه بشكل ملحوظ.

في عام 1893، أصبحت إليزابيث ييتس عمدة أونيهونغا. ورغم هزيمتها في الانتخابات بعد عام واحد فقط، إلا أنها كانت أول امرأة في الإمبراطورية البريطانية تشغل مثل هذا المنصب. ^{[ 30 ]}

كانت أونيهونغا تضم ​​لفترة وجيزة أول حديقة حيوانات في أوكلاند . إلا أن حديقة الحيوانات التي أنشأها جون جيمس بويد بالقرب من رويال أوك الحالية لم تحظَ بموافقة السكان المحليين، ويعود ذلك أساسًا إلى مخاوفهم بشأن الروائح والحشود. بعد أحد عشر عامًا من افتتاحها في نوفمبر 1911 ^{[ 31 ]} ، تم شراء الحيوانات ونقلها إلى حديقة حيوانات أوكلاند الجديدة في ويسترن سبرينغز . ^{[ 32 ]}

في عام 1909، استخدمت أونيهونغا منحة لبناء مكتبة كارنيجي المجانية . استمر هذا المبنى في الخدمة حتى عام 1970، ويضم الآن حانة. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

بينما كانت أونيهونغا في عام 1891 واحدة من "أكثر 25 منطقة/مدينة حضرية اكتظاظًا بالسكان في نيوزيلندا"، حيث بلغ عدد سكانها حوالي 5000 نسمة، ^{[ 35 ]} إلا أنها بحلول الحرب العالمية الأولى فقدت أهميتها كميناء. واكتسبت دورًا جديدًا كمركز للتسوق والخدمات مع امتداد التوسع العمراني لمدينة أوكلاند، ثم دُمجت مع مدينة أوكلاند في عام 1989.

على الرغم من أن المنطقة كانت ضاحية ذات أغلبية من الطبقة العاملة طوال معظم القرن العشرين، إلا أنها شهدت بعض التحسينات منذ تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 36 ]} في الآونة الأخيرة، خضعت العديد من المنازل ذات الطابق الواحد التي بُنيت في عشرينيات القرن الماضي (إلى جانب الفيلات الأقدم) للترميم. وتشمل المدارس الثانوية القريبة مدرسة أونيهونغا الثانوية ، وكلية وان تري هيل، وكلية مارسيلين . كما يلتحق بعض الطلاب الذكور بكلية سانت بيتر . ^{[ 37 ]}

• جون ديكنسون جاكسون، 1877-1877 ^{[ 40 ]}
• جيمس ويليام والر، 1877-1878
• توماس جورج بلاكي، 1878-1879
• جورج كودلين، 1879-1880
• توماس جورج بلاكي، 1880-1881
• جورج كودلين، 1881-1883
• الدكتور ويليام جورج سكوت، 1883-1884
• جون ديكنسون جاكسون، 1884-1885
• الدكتور ويليام جورج سكوت، 1885-1886
• الدكتور ويليام روبرت كلوز إرسون، 1886-1887
• تشارلز كولفيل فليمنج، 1887-1888
• الكابتن مايكل ييتس، 1888-1892 ^{[ 41 ]}
• الدكتور ويليام روبرت كلوز إرسون، 1892-1893
• إليزابيث ييتس ، 1893-1894 ^{[ 42 ]}
• دونالد ألكسندر ساذرلاند، 1894-1897
• فريدريك ويليام كورت، 1897-1898
• الدكتور ويليام روبرت كلوز إرسون، 1898-1901
• دونالد ألكسندر ساذرلاند، 1901-1904
• أنجوس ويليام جوردون، 1905-1905
• جون رو، 1906-1917
• جون جيمس بويد، 1917-1917
• جون ستوب، 1917-1919
• جون بارك ، 1919-1923
• جيمس إدوارد كويل، 1923-1927
• ويليام تشارلز كولديكات، 1927-1929
• إدوارد مورتون، 1929-1935
• جون بارك، 1935-1938
• آرتشر غارسيد ، 1944-1959
• ليون أبراهام مانينغ ، 1959-1968
• توماس فيكتور جيرارد بيسون، 1968-1974
• ليون أبراهام مانينغ، 1974-1980
• جون لورانس هندرسون ، 1980-1986
• غراهام جونسون ماونتجوي ، 1986-1989 ^{[ 43 ]}

تغطي المنطقة السكنية / التجارية في أونيهونغا مساحة 2.60 كم ² (1.00 ميل مربع ) ^{[ 1 ]} ويبلغ عدد سكانها المقدر 11040 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 2 ]} بكثافة سكانية تبلغ 4246 نسمة لكل كيلومتر ^مربع .   

بلغ عدد سكان المناطق السكنية في أونيهونغا 10,077 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بانخفاض قدره 369 نسمة (-3.5%) منذ تعداد عام 2018 ، وبزيادة قدرها 273 نسمة (2.8%) منذ تعداد عام 2013. توزع السكان على 3,870 مسكنًا ، منهم 4,872 ذكرًا، و5,157 أنثى، و45 شخصًا من أجناس أخرى . ^{[ 50 ]} عرّف 4.6% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ عدد السكان الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا 1,716 شخصًا (17.0%)، و1,896 شخصًا (18.8%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و5,250 شخصًا (52.1%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و1,212 شخصًا (12.0%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 49 ]}

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج المُبلغ عنها كالتالي: 56.2% أوروبيون ( باكيه )، 11.3% ماوري ، 17.5% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 26.9% آسيويون ، 3.4% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و1.4% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 93.3% من المشاركين اللغة الإنجليزية، و2.1% لغة الماوري، و3.7% اللغة الساموية، و25.9% لغات أخرى. ولم يتمكن 2.6% من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم مثلاً). وكان 0.4% على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة المولودين في الخارج 38.6%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. ^{[ 49 ]}

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 37.1% مسيحيون ، 3.8% هندوس ، 1.8% مسلمون ، 0.6% معتقدات دينية ماورية ، 1.4% بوذيون ، 0.4% أتباع حركة العصر الجديد ، 0.1% يهود ، و1.9% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 47.5%، بينما لم يُجب 5.3% من المشاركين على سؤال التعداد. ^{[ 49 ]}

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 3225 شخصًا (38.6%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و3228 شخصًا (38.6%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و1893 شخصًا (22.6%) يحملون مؤهلات الثانوية العامة فقط. وبلغ دخل 1518 شخصًا (18.2%) أكثر من 100,000 دولار، مقارنةً بنسبة 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 4944 شخصًا (59.1%) يعملون بدوام كامل، و927 شخصًا (11.1%) يعملون بدوام جزئي، و219 شخصًا (2.6%) عاطلين عن العمل. ^{[ 49 ]}

تغطي منطقة Onehunga-Te Papapa الصناعية مساحة 3.03 كم ² (1.17 ميل مربع ) ^{[ 1 ]} ويبلغ عدد سكانها المقدر 1330 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 2 ]} بكثافة سكانية تبلغ 439 نسمة لكل كيلومتر ^مربع .   

بلغ عدد سكان منطقة أونيهونغا-تي بابابا الصناعية 1134 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 264 نسمة (30.3%) منذ تعداد عام 2018 ، وزيادة قدرها 294 نسمة (35.0%) منذ تعداد عام 2013. توزع السكان على 537 مسكنًا ، منهم 570 ذكرًا و558 أنثى و9 أشخاص من أجناس أخرى . ^{[ 53 ]} عرّف 4.8% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط ​​العمر 34.8 سنة (مقارنةً بـ 38.1 سنة على المستوى الوطني). كان هناك 198 شخصًا (17.5%) دون سن 15 عامًا، و225 شخصًا (19.8%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و570 شخصًا (50.3%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و141 شخصًا (12.4%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 52 ]}

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 50.3% أوروبيون ( باكيه )، 17.2% ماوري ، 23.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 23.8% آسيويون ، 3.4% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.4% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 92.1% من المشاركين اللغة الإنجليزية، و1.6% لغة الماوري، و6.3% اللغة الساموية، و23.3% لغات أخرى. ولم يتمكن 2.9% من المشاركين من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم مثلاً). وكان 0.3% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة المولودين في الخارج 38.1%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. ^{[ 52 ]}

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 40.5% مسيحيون ، 3.4% هندوس ، 2.4% مسلمون ، 0.8% معتقدات دينية ماورية ، 1.6% بوذيون ، 0.5% أتباع حركة العصر الجديد ، 0.5% يهود ، و1.6% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 43.4%، بينما لم يُجب 5.8% من السكان على سؤال التعداد. ^{[ 52 ]}

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 345 شخصًا (36.9%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و363 شخصًا (38.8%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و219 شخصًا (23.4%) شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 54,300 دولار، مقارنةً بـ 41,500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ دخل 135 شخصًا (14.4%) أكثر من 100,000 دولار، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 588 شخصًا (62.8%) يعملون بدوام كامل، و66 شخصًا (7.1%) يعملون بدوام جزئي، و24 شخصًا (2.6%) عاطلين عن العمل. ^{[ 52 ]}

شُيّد مكتب بريد أونيهونغا في الفترة ما بين عامي 1901 و1902، على طراز الباروك الإدواردي، خلال طفرة بناء مكاتب البريد في جميع أنحاء نيوزيلندا في أوائل القرن العشرين. ^{[ 58 ]} صممه المهندس المعماري الحكومي جون كامبل ، ويُعدّ من أوائل الأمثلة على أعمال هذا المهندس المعماري غزير الإنتاج. ^{[ 59 ]} اكتمل البناء في 3 فبراير 1902، وافتُتح رسميًا في 14 فبراير 1902 بحضور عدد من أعضاء البرلمان، بمن فيهم السير جوزيف وارد . ^{[ 60 ]} ضمّ المبنى خدمات عامة أساسية مثل البريد والمصارف وخدمات التلغراف. ^{[ 39 ]} يقع مكتب البريد السابق على زاوية شارع برينسيس وطريق أونيهونغا مول (شارع كوين سابقًا). ^{[ 59 ]} بحلول تسعينيات القرن الماضي، كان المبنى في حالة سيئة وكان من المقرر هدمه. إلا أن التشاور مع المجتمع المحلي أدى إلى ترميم المبنى في الفترة ما بين عامي 1994 و1995. ^{[ 39 ]} ومنذ ذلك الحين، استضاف المبنى العديد من مؤسسات الضيافة. يُعد مكتب بريد أونيهونغا أقدم مبنى قائم في منطقة الأعمال في أونيهونغا، وقد تم تعيينه كموقع تراثي من الفئة 2 في يوليو 1993. ^{[ 59 ]}

• 
  افتتاح مكتب بريد أونيهونغا الجديد، 1902
• 
  مكتب بريد أونيهونغا السابق، 2011

تقع كنيسة القديس بطرس الأنجليكانية عند زاوية شارع أونيهونغا مول رود وشارع الكنيسة. وقد نُقلت كنيسة سيلوين التي بُنيت عام ١٨٤٨ إلى موقعها الحالي. ^{[ ٦١ ]} يعود تاريخ المبنى الحالي إلى ثمانينيات القرن العشرين، ويضم برجًا على طراز العمارة القوطية الجديدة من ثلاثينيات القرن العشرين. وتضم ساحة الكنيسة قبور العديد من المستوطنين الأوائل في أونيهونغا، بمن فيهم أول امرأة تتولى منصب عمدة الإمبراطورية البريطانية، إليزابيث ييتس ، وبعض جثث ضحايا غرق سفينة إتش إم إس أورفيوس. ^{[ ٦٢ ]}

• 
  كنيسة القديس بطرس، تسعينيات القرن التاسع عشر
• 
  كنيسة القديس بطرس، 2024

تقع مكتبة كارنيجي المجانية في شارع برينسيس، وقد شُيّدت بين عامي 1911 و1912 بتمويل من رجل الصناعة الأمريكي أندرو كارنيجي ، الذي دعم بناء المكتبات المجانية في جميع أنحاء العالم. ^{[ 63 ]} وكانت واحدة من ثماني عشرة مكتبة في نيوزيلندا بُنيت بدعمه المالي. صمّم المبنى المهندس المعماري المحلي جون بارك، الذي شغل لاحقًا منصب عمدة أونيهونغا. افتُتح المبنى ذو الطراز الإدواردي الكلاسيكي في 11 سبتمبر 1912، واستمر في العمل كمكتبة لما يقرب من 60 عامًا. ^{[ 63 ]} في عام 1957، تم تغيير اسم المبنى، حيث حُذفت كلمة "مجانية"، وأصبح يُعرف باسم مكتبة أونيهونغا العامة. ^{[ 39 ]} بحلول عام 1967، انتقلت المكتبة إلى شارع تشيرش، وتم إخلاء المبنى. واجه المبنى تهديدات بالهدم، مع معارضة من المجتمع المحلي. ^{[ 64 ]} ثم تم شراؤه عام 1988 واستُخدم كمساحة مجتمعية حتى بيعه بشكل خاص عام 1998. ومنذ ذلك الحين، ضمّ العديد من المطاعم والحانات. وفي عام 1987، تم إدراجه ضمن قائمة المواقع التاريخية من الفئة الأولى. ^{[ 63 ]}

• 
  مكتبة كارنيجي، أونيهونغا 1912
• 
  مبنى مكتبة كارنيجي، 2023

تقع كنيسة سيدة الانتقال عند زاوية شارعي تشيرش وغالواي، وهي كنيسة كاثوليكية رومانية شُيّدت بين عامي 1887 و1889. صمّمها المهندس المعماري توماس ماهوني على طراز إحياء العمارة القوطية ، وبناها عامل البناء المحلي ويليام كيمب. ^{[ 65 ] [ 39 ]} وبجوار مبنى الكنيسة تقع مقبرة طائفية تضم رفات العديد من المستوطنين الأوائل في أونيهونغا. وفي عام 1983، أُدرجت ضمن قائمة المواقع التاريخية من الفئة الثانية. ^{[ 66 ]}

• 
  صورة داخلية لكنيسة سيدة الانتقال في أونيهونغا، 1896
• 
  كنيسة سيدة الانتقال، 2020

يقع فندق ذا لاندينغ في 2 شارع ميناء أونيهونغا. شُيّد عام 1865 على يد جورج هودج، لاستقبال المسافرين القادمين إلى رصيف أونيهونغا. ^{[ 67 ] [ 68 ]} عُرف باسم فندق مانوكاو، وكان مملوكًا للكابتن هنري هاردينغتون منذ عام 1874. في يونيو 1879، احترق الفندق. وفي ديسمبر من العام نفسه، افتُتح فندق جديد صممه المهندس المعماري جيمس ريغلي في الموقع نفسه. ^{[ 68 ]} شهد المبنى تعديلات كبيرة منذ بنائه، أولها عام 1892 على يد جيه. هانتلي ألين، وثانيها عام 1906 على يد تشارلز أرنولد. وظل يُستخدم كفندق وحانة منذ إعادة بنائه عام 1879. ^{[ 68 ]} يعمل الآن كمطعم، ويُعتبر معلمًا تاريخيًا واجتماعيًا بارزًا في المنطقة. ^{[ 68 ]}

• 
  فندق مانوكاو أونيهونغا، أوائل القرن العشرين

يقع قوس الذكرى في حديقة جيلكو، عند تقاطع شارع كوادرات وشارع غراي. افتتح الحديقة عام ١٩٢٣ الحاكم العام ، اللورد جيلكو ، وهي موقع مسابح أونيهونغا العامة التي افتُتحت عام ١٩٥٦. ^{[ ٦٩ ]} أُزيح الستار رسميًا عن قوس الذكرى في ٢٠ أكتوبر ١٩٢٩ كنصب تذكاري للحربين العالميتين الأولى والثانية . بُني القوس من حجارة الخبث البركاني المحلية، وأشرف جون بارك على بنائه الأولي . ومنذ إنشائه، ظل القوس موقعًا تذكاريًا للمجتمع المحلي. ^{[ ٣٩ ]}

• 
  قوس الذكرى عند مدخل منتزه جيلكو في أونيهونغا.

مبنى أونيهونغا بلوكهاوس هو مبنى من الطوب تم نقله من شارع برينسيس، وقد تم بناؤه عام 1860 كمركز دفاعي قوي خلال حروب نيوزيلندا ، وهو مملوك حاليًا لجمعية أونيهونغا للدفاع والتاريخ. ^{[ 70 ]}

• 
  رسم تخطيطي لحصن أونيهونغا، 1892
• 
  واجهة مبنى أونيهونغا بلوكهاوس، 2024

Journeys End هو نسخة طبق الأصل من كوخ خشبي من نوع Fencible يعود تاريخه إلى عام 1850 ، وقد تم افتتاحه في عام 1959 ونقله إلى موقعه الحالي في عام 1969. ^{[ 71 ]}

• 
  نهاية الرحلة، 2024

بُني منزل لايشلي في الفترة ما بين عامي 1859 و1860 كمسكن للقس التابع للكنيسة الجماعية، في شارع برينسيس رقم 44، ثم نُقل لاحقًا إلى حديقة جيلكو في عام 1985. وكان القس ريتشارد لايشلي أول قس للكنيسة، وقد سُمي المنزل باسمه. ^{[ 72 ] [ 71 ]}

• 
  دار لايشلي، 2024

يقع مقر كشافة أوتيا البحرية الحالي على طريق ميناء أونيهونغا، وقد شُيّد عام ١٩١١ على يد جون بارك لنادي مانوكاو لليخوت والقوارب الآلية. استحوذت كشافة أوتيا البحرية على المبنى عام ١٩٧٧. ^{[ ٧٣ ]} ويُعدّ من أقدم نوادي اليخوت المتبقية في نيوزيلندا. ^{[ ٧٤ ] [ ٣٩ ]}

• 
  أوتيا سي سكاوتس دين، 2016

افتُتحت مدرسة أونيهونغا الابتدائية سابقًا في 20 نوفمبر 1901. ^{[ 39 ]} شُيّد المبنى بواسطة جي إم هانكوك، وصمّمه المهندسان المعماريان جون ميتشل وروبرت وات، اللذان كانا يعملان لدى مجلس أوكلاند التعليمي. بُني المبنى من خشب الكاوري المحلي ، على طراز إحياء الملكة آن ، وخدم كمدرسة لمدة 80 عامًا، ومنذ عام 1981 استُخدم كمركز مجتمعي. ^{[ 75 ]} وهو مُدرج ضمن فئة المواقع التاريخية الأولى. ^{[ 75 ]}

• 
  افتتاح المدرسة الجديدة في أونيهونغا، 20 نوفمبر 1901
• 
  مدرسة أونيهونغا الابتدائية (سابقاً)، 2023
• 
  طلاب مدرسة أونيهونغا الابتدائية، 1919

تم نقل مبنى محطة سكة حديد أونيهونغا السابق ، والذي أصبح الآن مقرًا لجمعية هواة السكك الحديدية في 38 شارع ألفريد ، إلى عام 1873. وكانت المحطة من أوائل محطات القطار التي تم بناؤها بموجب قوانين فوغل للسكك الحديدية في نيوزيلندا في سبعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 39 ]}

• 
  محطة القطار في أونيهونغا، في وقت ما خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر.