أوركسترا أوبرا نيويورك
تتخصص أوركسترا أوبرا نيويورك (المعروفة أيضًا باسم OONY ) في تقديم عروض الأوبرا في شكل حفلات موسيقية. وتشتهر بشكل خاص بتقديمها لأعمال نادرة الأداء. ومن بين العروض الأمريكية الأولى العديدة التي قدمتها: أوبرا إدغار لبوتشيني ، وأوبرا نيرون لبويتو ، وأوبرا ليبوشي لسميتانا .
تاريخ

تأسست الأوركسترا عام ١٩٧١ [ ١ ] على يد إيف كويلر ، التي لا تزال قائدتها ومديرتها الموسيقية ، وقدمت موسمها الأول عام ١٩٧٢ بعرضين أوبراليين - ويليام تيل لروسيني و لافريكين لميربير - في قاعة كارنيجي بنيويورك . ومنذ ذلك الحين، قدمت الأوركسترا أكثر من تسعين أوبرا مختلفة هناك، ويتألف الموسم حاليًا من ثلاث إلى أربع أوبرات، تُبث أيضًا على الإذاعة الوطنية العامة . في السابق، كانت التذاكر تُرفق بنص الأوبرا كاملًا. إلا أن موسم ٢٠٠٧/٢٠٠٨ شهد إضافة الترجمة المصاحبة لأول مرة.
هددت الصعوبات المالية في أوائل عام 2007 بإغلاق الشركة أو تقليص موسمها 2007/2008 بشكل كبير إلى أوبرا واحدة. إلا أنه تم التغلب على هذه الصعوبات، وافتُتح موسم 2007/2008 بثلاث أوبرا كما هو مخطط له في 13 ديسمبر 2007 بأوبرا " إي دو فوسكاري" لفيردي . [ 2 ] وقُدِّم حفل موسيقي إضافي احتفالاً بالأداء المئة لإيف كويلر وهي تقود الأوركسترا في قاعة كارنيجي في مارس 2008. وفي عام 2011، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الأوركسترا بقيادة مديرها الموسيقي الجديد ألبرتو فيرونيسي قد عادت إلى الاستقرار المالي. [ 3 ]
قام العديد من مطربي الأوبرا البارزين بالعزف مع الأوركسترا بما في ذلك بلاسيدو دومينغو ، نيكولاي جيدا ، غابرييلا بيناكوفا ، مونتسيرات كابالي ، كارلو بيرجونزي ، ريناتا سكوتو ، ألفريدو كراوس ، خوسيه كاريراس ، دميتري هفوروستوفسكي ، بريان هيميل ، أنجيلا ميد ، مارسيلو جيورداني ، جينيفر لارمور ، صامويل رامي ، جيمس. موريس ، وأنجيلا جورجيو ، وروبرتو ألانيا ، وجوناس كوفمان ، وميجنون دان ، وجريس بومبري، وغينا ديميتروفا ، والعديد منهم في المراحل الأولى من حياتهم المهنية. (ظهر خوسيه كاريراس لأول مرة في OONY عام 1972 في عيد ميلاده الرابع والعشرين.)
في عام ١٩٧٨، أطلقت أوركسترا أوبرا نيويورك برنامجًا للفنانين الشباب لتدريب وعرض مواهب المغنين الشباب. يؤدي المشاركون أدوارًا صغيرة في عروض قاعة كارنيجي، ويؤدون أدوارًا بديلة للأدوار الرئيسية. ومن أبرز المشاركين السابقين في البرنامج: رينيه فليمنغ ، وفيفيكا جينو، وديبورا فويغت .
أداء
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
2016
- مايو: دونيزيتي – باريسينا ديستي : ميد، بليك، فيميك، وانغ
2014
- يونيو: دونيزيتي - روبرتو ديفرو : ديفيا، كوستيلو، شوفيه، كابوستا
2012–2013
- يناير: جيوردانو – أندريا تشينييه : ألانيا، بيتيان، بيرشال، فينشتاين، لاماندا
- أبريل: فيردي – أنا لومباردي : فابيانو، ميد، شورت، بايتج، سيديل، بالدوين، وآخرون.
2011–2012
- نوفمبر: سيليا – أدريانا ليكوفر : جورجيو، كوفمان، مايستري، راتشفيليشفيلي
- جان: فاغنر – رينزي : ستوري، ماتوس، شوفيه، ديفاين، سيديل، وآخرون.
2010–2011
- أكتوبر: ماسكاني - كافاليريا روستيكانا : ألانيا، جوليجينا، دان، ألماغير، سوان
- أكتوبر: ماسينيت - لا نافارايز : ألانيا، جارانكا، عبد الرزاقوف، سافاج، كونتيس، ماكجي
- مارس: مايربير – لافريكان : جيورداني، تايجي، دهن، مفينجيلوا
2008–2009
- أكتوبر: ريمسكي كورساكوف - عروس القيصر : بورودينا، ماكارينا، ماركوف، مانوشاريان، ستامبوغليس، إيسترلين، نانس، ميلر، ستيبانوف، سوليفان، ماكجي
2007–2008
- ديسمبر: فيردي - بسبب فوسكاري : ديجياكومو، جافانيلي، جرومز، ماتشادو، لاجوندينو، لوغو، أورسالاك
- فبراير: بيليني - لا سونامبولا : جوتيريز، كورتشاك، فورلانيتو، كاباليرو، جارسيا، كونتيس، جرومز
- أبريل: بوتشيني – إدغار : جيورداني، لارمور، مور، جارتنر، جواجلياردو.
2006–2007
- نوفمبر: دونيزيتي – دوم سيباستيان : كاساروفا، كورتشاك، باول، جارتنر، ويليامز.
- يان: روسيني - عطيل : دونوز، فورد، تارفير، ماكفرسون
- فبراير: سيليا - لارليسيانا : كورنيتي، فيليانوتي، مور، رايزينجر، لي
2005–2006
- نوفمبر: روسيني – ويليام تيل : بلاسي، جيورداني، تشينغاري
- فبراير: ديليبس - لاكمي : جوتيريز، مانوشاريان، موريس
- مايو: مونتيميزي - لامور دي تري ري : برافو، كازانوفا، رامي
2004–2005
- نوفمبر: بوتشيني - لا فانسيولا ديل ويست : ميلو، تانر، تشينغاري
- أبريل: توماس – مينيون : غوتيريز، بليث، ألدريتش، جيوردانو، ريليا
- يونيو: ويبر - دير فرايشوتز : مارجيونو، مون، ستوديبيكر، كوالجو
2003–2004
- ديسمبر: دونيزيتي – آنا بولين : ستويانوفا، لارمور، ألدريتش، مانوشاريان، موريس
- مارس: فيردي – إيل كورسارو : دراجوني، بوتنزا، كازانوفا، لياو
- أبريل: بونشيلي – لا جيوكوندا : ميلو، كيتيك، نادلر، جيورداني، غوليسورخي، فاريا
2002–2003
- أكتوبر: بيزيه – صيادو اللؤلؤ : تاكوفا، شتودا، شيجنود، فاريا
- أبريل: فيردي – أتيلا : فلانيجان، كازانوفا، لياو، رامي
- مايو: روسيني – La donna del lago : سوينسون، بليث، فاولر، زيفيري، يونغبلود.
2001–2002
- نوفمبر: فيردي - لا باتاليا دي ليجنانو : ستويانوفا، وود، كازانوفا، جيلفي، كوالجو
- مار: سيليا – أدريانا ليكوفرير : ميلو، إرنست، ستيوارت، زاجيك، جيورداني، لاسيورا، جوليسورخي
- أبريل: دونيزيتي – مارينو فالييرو : بلانكاس، بيرنهاردت، بليك، لياو، ريليا.
2000–2001
- مارس: دونيزيتي - لا فافوريتا : لارمور، جيلبرت، كوندي، هفوروستوفسكي، كوالجو
- أبريل: مايربير - الهوجوينوت : ستويانوفا، ماكارينا، زيفتشاك، جيورداني، سيمبسون، فاريا
- مايو: دونيزيتي – ماريا ستواردا : سوينسون، فلانيجان، ماتوس، كوندي، لياو، كارفيزي.
التسعينيات
1999–2000
- أكتوبر: بيليني - I Capuleti ei Montecchi : ماسيس، كاساروفا، كوندي، كارفيزي، كوكورينوس
- نوفمبر: دونيزيتي – أديليا : ديفيا، موك، بياتنيتشكو، بليشكا
- فبراير: دونيزيتي - لوكريزيا بورجيا : فليمنج، بليث، جيورداني، بيترسون
- مايو: فيردي – أوتيلو : إسبيريان، كيتيتش، بيرجونزي/باراسوردا، تشانغ، غزالة، بليشكا.
1998–1999
- مارس: فيردي - أنا ماسنديري : وولف، ناغور، هفوروستوفسكي، بليشكا، كونستانتينوف
- أبريل: هاليفي - لا جويف : بابيان، ماكارينا، كازانوفا، فيالا، بليشكا
- مايو: بيليني – لا سونامبولا : سوينسون، تابيا، وود، كوندي، ريليا
1997–1998
- نوفمبر: روسيني – تانكريدي : أوفلين، كاساروفا، بوريتسكي، وود، بريولت، بطرس.
- فبراير: فيردي – القدس : فالاير، إيكايا-بوردي، سيمبسون
- مايو: دونيزيتي – بوليوتو : رولاند، أرميلياتو، موني، ألبيرجيني
1996–1997
- يناير: روسيني – لا سينرينتولا : جينوكس، ماكارينا، وود، فاولر، جي كويليكو
- فبراير: فاغنر - تريستان وإيزولد : كونيل، لانج، سيوكولا، رايرسون، بريولت، برينرد
- أبريل: فيردي – إرناني : أندرسون، مارجيسون، جيلفي، بليشكا
1995–1996
- ديسمبر: بيليني- نورما : إيجلن، غاناسي، فوردوي، دي رينزي، أنيسيموف، مور
- أبريل: روسيني – أرميدا : فليمنج، كوندي، فاولر
- مايو: فيردي – جيوفانا داركو : أندرسون، جريجوريان، مور، جيلفي، أوينز
1994–1995
- فبراير: ماسينت - هيرودياد : فليمنج، بومبري، كييز، ديل كامبو
- مارس: ريمسكي كورساكوف – عروس القيصر : فوسيل، بورودينا، أولينهوب، ليفركوس، بليشكا
- مايو: بيليني – أنا بيوريتاني : ديفيا، وود، كوندي، جيلفي، بيترسون
1993–1994
- ديسمبر: دونيزيتي – ليندا دي شاموني : إسبوزيتو، بوريتسكي، ساباتيني، فرونتالي، هيمان، بليشكا
- فبراير: بيليني - I Capuleti ei Montecchi : ديفيا، لارمور، جيمينيز، سبانيولي، روبينز
- مارس: دونيزيتي - كاترينا كورنارو : رولاند، دوريا، بروسون، كولومبارا
1992–1993
- فبراير: بيليني - لا سترانيرا : فليمنج، ليانج، كوندي، لابيرير
- أبريل: دونيزيتي - آنا بولينا : فانيس، سكالتشي، سونينبرغ، دي لا مورا، بليشكا
- مايو: تشايكوفسكي – مازيبا : أندرسون، غرونيفالد، غريغوريان، ليفيركوس، بليشكا
1991–1992
- يناير: بويديو – لا دام بلانش : فليمنج، أوكر، سوينسن، شاربونو، كاستيل (الراوي)
- مارس: فاغنر – رينزي : بيك-هيرونيمي، غراهام، غولدبيرغ
- أبريل: فيردي – أنا ديو فوسكاري : رولاند، شورت، فيلا، تشيرنوف
1990–1991
- يناير: دونيزيتي – روبرتو ديفرو: رولاند، زامباليس، دي لا مورا، تشيرنوف
- فبراير: بيليني – لا سونامبولا: أندرسون، كيث، جيمينيز، بليشكا
- مارس: ويبر - دير فرايشوتز: بيرنس، جيرينج، هيبنر، رامينج، سوتين
ثمانينيات القرن العشرين
1989–1990
- يان: فيردي – صلاة الغروب الصقلية : إس. دان، بروبيكر/غلاسمان، بروسون، بليشكا
- فبراير: تشايكوفسكي – خادمة أورليانز : مارتن، زاجيك، كولكو، هينينن، كوبتشاك، نيكولسكي
- أبريل: كاتالاني – لا والي : ميلو، كوتوسكي، يوهانسون، مانجويرا
1988–1989
- أكتوبر: بيليني – بياتريس دي تيندا : أندرسون، زسيلر، كيوركسيف، توماجيان
- يناير: جيوردانو – فيدورا : مارتون، بلاكويل، توديسكو، سيرانو
- مارس: بيليني - إيل بيراتا : ميلو، ليانج، مورينو، كروفت
1987–1988
- فبراير: مايربير – روبرت لو ديابل : ميمز، جينسبيرغ، ميريت، لاسيورا، رامي
- مارس: جيوردانو – أندريا تشينييه : ميلو، بين، بولوزوف، لاسيورا
- مارس: ياناتشيك - جينوفا : بيناكوفا، ريسانيك، أوشمان، كازاراس
1986–1987
- يناير: فيردي – لا باتاليا دي ليجنانو : ميلو، مالاجيني، مانجويرا، هاينز
- فبراير: فاغنر - المشاهد الأخيرة من دورة خاتم نيبلونغ : مارتون، بين، غولدبرغ، ماكفارلاند، رولوف
- مايو: دفورجاك - روسالكا : بيناكوفا، كيلم، جينكينز، كوبتشاك
1985–1986
- يناير: فيردي – أنا لومباردي : ميلو، جينسبيرج، بيرجونزي، دي دومينيكو، بليشكا
- مارس: سميتانا - ليبوش : بيناكوفا، رورك سترومر، زيتيك، بليشكا
- مايو: بونشيلي – لا جياكوندا : ديميتروفا، ميلتشيفا، كاري، لامبرتي، كابوتشيلي، بليشكا
1984–1985
- أكتوبر: جلينكا – حياة من أجل القيصر : ماركوفا، وينكل ، ميريت، تالفيلا
- نوفمبر: روسيني – ويليام تيل : إيفستاتييفا، لوباردو، كابوتشيلي، بونيسوللي
- أبريل: Lalo - Le Roi d'Ys : هندريكس، سيوركا، رافالي، فينتو
1983–1984
- نوفمبر: شتراوس، ر. - Die Liebe der Danae : Plowright، Blackwell، Ulfung، Kazaras، Roloff
- مارس: دونيزيتي – دوم سيباستيان : تاكاكس، ليتش، ميلر، كوبتشاك
- مايو: فيردي – نابوكو : ديميتروفا، شومان، بينتو، مونك، بليشكا.
1982–1983
- أكتوبر: دونيزيتي - إيل دوكا دالبا : كريلوفيسي، جونزاليس، مانجويرا
- جان: شتراوس، ر. - جونترام : توكودي، غولدبرغ، رولوف، ويمبرغر
- مايو: بيرليوز - بنفينوتو تشيليني : ديفيا، بوزر، جيدا، لافونت، فينتو
1981–1982
- أكتوبر: فيردي - أنا ديو فوسكاري : كاسترو ألبيرتي، بيرجونزي، بروسون، ألبرت
- فبراير: فاغنر – رينزي : ماسي، باير، وارنر، هاماري، ألبرت، جونز، بول، بهل
- مار: فاغنر – رينزي : إيفانز، هاماري، جونز
- أبريل: بويتو - نيرون : أندرادي، تاكاكس، سيجوج، إلفيرا، موريس
1980–1981
- مارس: موسورجسكي – خوفانشينا : أليكسييفا، توتشيسكا، كازاراس، جولياس، مروز، مونك، بليشكا
- أبريل: ديليبس – لاكمي : ديفيا، سباكاجنا، جيدا، بليشكا
- يونيو: ميركادانتي – إل جيورانتو : زامبيري، مارتن، بالتسا، جولياس، إدواردز
سبعينيات القرن العشرين
1979–1980
- فبراير: ماسينت - هيرودياد : فيرديجو، غريفي، إستيس، بونس، بليشكا
- مارس: دونيزيتي - لوكريزيا بورجيا : ريكياريللي، جونزاليس، مانجويرا
- أبريل: فاغنر – رينزي : باير، حمري، سوتر
1978–1979
- فبراير: ياناتشيك – كاتيا كابانوفا : بيناكوفا، كنيبلوفا، لويس، إيفيتس، تشودي
- أبريل: فيردي – أرولدو : كابالي، سيشيل، بونس
- مايو: بيليني – I Capuleti ei Montecchi : بوتنام، ترويانوس، تينزي، روبينز، مارتينوفيتش
1977–1978
- فبراير: ويبر – أوبيرون : جونز، الحماري، جدة، الغرب
- مارس: روسيني - تانكريدي : ريكيساريلي، بالثروب، هورن، باونوفا، بالاسيو، زكريا
1976–1977
- يناير: سميتانا – داليبور : سورموفا، كوبياك، جيدا، مونك، بليشكا
- أبريل: بوتشيني – إدغار : سكوتو، كيليبرو، بيرجونزي، ساردينيرو
1975–1976
- يناير: بيرليوز – ليليو : سكوتو، ألير، بورشينال، مادن (الراوي)
- مارس: ماسينيت - لو سيد : بومبري، بيرجكويست، دومينغو، جاردنر، فوكيتايتيس، بليشكا
- مارس: دونيزيتي – جيما دي فيرجي : كابالي، ليما، كويليكو، بليشكا
1974–1975
- فبراير: فيردي – ماسنديري : ترومبين، لويس، مانجويرا، بليشكا
- فبراير: دونيزيتي - لا فافوريتا : هندريكس، فيريت، كراوس، إلفيرا، موريس
1973–1974
- يناير: بيزيه: Les Pêcheurs de Perles : Eda-Pierre، Gedda، Bruson، West
- مارس: دونيزيتي - باريسينا ديستي : كابالي، بروت، كويليكو، موريس
1972–1973
- ديسمبر: فيردي – أنا لومباردي : سكوتو، كاريراس، ماريني، بليشكا
- مارس: زاندوناي – فرانشيسكا دا ريميني : كابايفانسكا، دومينغو، مانجويرا
1971–1972
- مارس: روسيني – ويليام تيل : بارلو، توسكانو، ووكر/لو مونوكو، كويليكو، موريس
- أبريل: مايربير - لافريكان : إلغار، ستيلا، تاكر، مانجويرا
التسجيلات
- جايتانو دونيزيتي: جيما دي فيرجي (مونتسيرات كابالي (جيما دي فيرجي)، بول بليشكا (جويدو)، لويس ليما (تاماس)، لويس كويليكو (كونت دي فيرجي)، ناتاليا تشودي (إيدا)، مارك مونكيتريك (رولاندو)، شولا كانتوروم ( هيو روس ، مدير)؛ أوركسترا أوبرا نيويورك؛ القائد: إيف كويلر). التسجيل العالمي الأول، تم تسجيله مباشرة في قاعة كارنيجي (14 مارس 1976). سي بي اس / سوني
- جول ماسينيه: لو سيد (غريس بامبري (شيمين)، بلاسيدو دومينغو (رودريغو)، بول بليشكا (دون دييغو)، كلينتون إنغرام (دون أرياس)، ثيودور هودجز (دون ألونسو)، أرنولد فوكيتايتيس (الكونت دي غورماس)، إليانور بيرغكويست (الأميرة)، جيك غاردنر (الملك)، بيتر لايتفوت (المبعوث المغربي)، جون آدامز (القديس جيمس)، جوقة بيرن كامب (بيرن كامب، قائد الجوقة)؛ أوركسترا أوبرا نيويورك؛ قائدة الأوركسترا: إيف كويلر). التسجيل العالمي الأول، تم تسجيله مباشرة في قاعة كارنيجي (8 مارس 1976). سي بي إس/سوني
- جوزيبي فيردي: أرولدو (مونتسيرات كابالي (مينا)، جيانفرانكو سيشيل (أرولدو)، خوان بونس (إيجبرتو)، لويس ليبهيرتز (بريانو)، فينسينزو مانو (غودفينو)، بول راجرز (إنريكو)، ماريانا بوشينج (إيلينا)، جمعية أوراتوريو في نيويورك، جمعية وستشستر كورال (ليندون وودسايد، مدير)؛ أوركسترا أوبرا نيويورك، القائد: إيف كويلر). التسجيل العالمي الأول، تم تسجيله مباشرة في قاعة كارنيجي (أبريل 1979). سي بي اس / سوني
مراجع
- ↑ نشأت أوركسترا أوبرا نيويورك من مشروع أصغر، وهو ورشة عمل أوبرا نيويورك، التي بدأها كويلر في عام 1967.
- ↑ ماثيو ويستفال، أوركسترا أوبرا نيويورك تطلق الموسم بأوبرا فيردي " I Due Foscari" في قاعة كارنيجي ، بلايبيل آرتس ، 13 ديسمبر 2007.
- ↑ توماسيني، أنتوني (9 نوفمبر 2011). "نجمان يُضفيان حيوية على أوبرا فيريزمو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2022 .
للمزيد من القراءة
- آن ميدجيت ، "حكمة حواء" ، أخبار الأوبرا ، أكتوبر 1999. تم الوصول إليها عبر الاشتراك في 20 ديسمبر 2007.
- برنارد هولاند ، "في الغابة ولكن ترك المعاني الخفية وراءها" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2007.
- دانيال ج. واكين، "أوركسترا أوبرا نيويورك تقول إنها قد تقلل من حفلاتها الموسيقية في الموسم المقبل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2007.
- جاي نوردلينجر ، "مسرح للأوبرا المهملة" ، صحيفة نيويورك صن ، 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2007.
روابط خارجية
- شركات الأوبرا في مدينة نيويورك
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1971
- 1971 مؤسسة في مدينة نيويورك
- فرق أوركسترا من مدينة نيويورك
- قاعة كارنيجي
- فنانو شركة سوني كلاسيكال ريكوردز
