عملية أفالانش

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

كانت عملية "أفالانش" الاسم الرمزي لعمليات إنزال قوات الحلفاء قرب ميناء ساليرنو ، والتي نُفذت في 9 سبتمبر 1943، كجزء من غزو الحلفاء لإيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية . انسحب الإيطاليون من الحرب قبل يوم من الغزو، لكن قوات الحلفاء أنزلت في منطقة كانت تحت سيطرة القوات الألمانية. وقد خُطط لها تحت اسم "توب هات" ، ودُعمت بخطة الخداع "عملية بوردمان" .

نفّذت عمليات الإنزال القوات الأمريكية الخامسة بقيادة الفريق مارك دبليو كلارك . وتألفت هذه القوات من الفيلق السادس الأمريكي ، والفيلق العاشر البريطاني ، والفرقة 82 المحمولة جواً الأمريكية ، أي ما مجموعه تسع فرق تقريباً . وكانت أهدافها الرئيسية الاستيلاء على ميناء نابولي لضمان إعادة الإمداد، والتوغل شرقاً نحو الساحل الشرقي، مما أدى إلى محاصرة قوات المحور في الجنوب.

بهدف إبعاد القوات عن منطقة الإنزال، نُفذت عملية بايتاون . تمثلت هذه العملية في إنزال الجيش البريطاني الثامن ، بقيادة الجنرال السير برنارد مونتغمري ، في كالابريا ، الواقعة في أقصى جنوب إيطاليا، في الثالث من سبتمبر. وفي الوقت نفسه، نفذت الفرقة البريطانية الأولى المحمولة جواً عمليات إنزال بحرية في ميناء تارانتو ( عملية سلابستيك ). نُفذت عمليات إنزال ساليرنو دون قصف بحري أو جوي مسبق بهدف عنصر المفاجأة، إلا أن عنصر المفاجأة لم يتحقق.

أقام الألمان مواقع مدفعية ورشاشات، ونشروا دباباتهم في مناطق الإنزال، مما صعّب التقدم، لكنهم تمكنوا من السيطرة على الشواطئ. وفي حوالي الساعة السابعة صباحًا، شنّت فرقة البانزر السادسة عشرة هجومًا مضادًا منسقًا ، أسفر عن خسائر فادحة، لكنه صُدّ. أحرز كل من البريطانيين والأمريكيين تقدمًا بطيئًا، وظلت بينهما مسافة 16 كيلومترًا (10 أميال) في نهاية اليوم الأول. والتقوا بحلول نهاية اليوم الثاني، واحتلوا ما بين 56 و72 كيلومترًا (35-45 ميلًا) من الساحل بعمق يتراوح بين 9.7 و11.3 كيلومترًا (6-7 أميال ) .   

خلال الفترة من 12 إلى 14 سبتمبر، نظم الألمان هجومًا مضادًا منسقًا بست فرق من القوات الآلية، على أمل إسقاط رأس جسر ساليرنو في البحر قبل أن يتمكن من الالتحام بالجيش البريطاني الثامن. تكبد الحلفاء خسائر فادحة، نظرًا لتوزع قواتهم بشكل متفرق للغاية، ما حال دون قدرتهم على صد الهجمات المركزة. [ 4 ] ولذلك، تم سحب القوات الخارجية لتقليص محيط المنطقة. وتم الحفاظ على المحيط الجديد بمساعدة الدعم البحري والجوي، على الرغم من أن الهجمات الألمانية وصلت في بعض المواقع إلى الشواطئ تقريبًا.

خلفية

بعد هزيمة القوات الإيطالية وفيلق أفريقيا في شمال أفريقيا ، نشب خلاف بين الحلفاء حول الخطوة التالية. [ 5 ] كان ونستون تشرشل ، رئيس الوزراء البريطاني ، يرغب بشدة في غزو إيطاليا، التي وصفها بأنها "بطن أوروبا السفلي" (وهو تعبير يُنقل خطأً في كثير من الأحيان بـ"البطن الرخو"). كان التأييد الشعبي للحرب في إيطاليا يتراجع، وكان يعتقد أن الغزو سيُزيل إيطاليا، وبالتالي نفوذ البحرية الإيطالية ( ريجيا مارينا ) في البحر الأبيض المتوسط ، مما يفتحه أمام حركة الحلفاء. وهذا من شأنه أن يُسهّل إمداد قوات الحلفاء في الشرق الأوسط والشرق الأقصى ، ويزيد من الإمدادات البريطانية والأمريكية إلى الاتحاد السوفيتي . إضافةً إلى ذلك، سيُشغل القوات الألمانية، ويُبعدها عن غزو الحلفاء المُخطط له لنورماندي - والذي أُطلق عليه اسم عملية أوفرلورد .

مع ذلك، لم يرغب الجنرال جورج سي. مارشال ، رئيس أركان الجيش الأمريكي ، ومعظم هيئة الأركان الأمريكية، في القيام بأي عمليات قد تؤخر غزو نورماندي. وعندما اتضح استحالة تنفيذ عملية أوفرلورد عام ١٩٤٣، تم الاتفاق على استخدام القوات الموجودة في شمال إفريقيا لغزو صقلية ، دون أي التزام بعمليات لاحقة.

كانت قيادة القوات المتحالفة المشتركة (AFHQ) مسؤولة عمليًا عن جميع القوات البرية المتحالفة في مسرح البحر الأبيض المتوسط ، وكانت هي التي خططت وقادت غزو صقلية والبر الرئيسي الإيطالي.

كان غزو الحلفاء لصقلية في يوليو 1943، والذي أُطلق عليه اسم عملية هاسكي، ناجحًا للغاية، على الرغم من أن العديد من قوات المحور هناك سُمح لها بالإفلات من الأسر والفرار إلى البر الرئيسي. والأهم من ذلك، أن انقلابًا أطاح ببينيتو موسوليني من رئاسة الحكومة الإيطالية، التي بدأت بعد ذلك في التقرب من الحلفاء لعقد السلام. كان يُعتقد أن غزوًا سريعًا لإيطاليا قد يُعجّل باستسلامها ويُحقق انتصارات عسكرية سريعة على القوات الألمانية التي كانت ستُحاصر الآن في بلد معادٍ. ومع ذلك، أثبتت المقاومة الإيطالية (والألمانية بشكل أكبر) قوتها نسبيًا، واستمر القتال في إيطاليا حتى بعد سقوط برلين. بالإضافة إلى ذلك، ترك الغزو الحلفاء في موقف يتطلب منهم توفير الغذاء والإمدادات للأراضي المحتلة، وهو عبء كان سيقع على عاتق ألمانيا لولا ذلك. كما أن احتلال إيطاليا من قِبل جيش ألماني معادٍ كان سيُسبب مشاكل إضافية للقائد العام الألماني ألبريشت فون كيسلرينغ . [ 6 ]

الخطة

صُممت عملية تضليلية لدعم عمليات الإنزال في ساليرنو، أُطلق عليها اسم عملية بوردمان. بدأت العملية في 30 يونيو 1943 وانتهت في 31 أغسطس 1943. كانت خطة العملية تقوم على اعتراض جهاز الاستخبارات الألمانية (أبفير) للبث اللاسلكي الذي يتضمن خططًا زائفة لغزو سردينيا ، وكورسيكا ، وأبوليا ، وجنوب فرنسا أو شمال غرب إيطاليا، وأخيرًا اليونان ، بهذا الترتيب. باختصار، سعت الخطة إلى إضعاف القوات الألمانية والإيطالية في جنوب ووسط إيطاليا عن طريق تحويل تركيز دول المحور بعيدًا عن تلك المناطق. كما تضمنت هذه العملية استخدام دمى سبق استخدامها في عملية ووترفول . تم تجديد هذه الدمى ووضعها في برقة بطريقة توحي بغزو شبه جزيرة بيلوبونيز . [ 7 ] [ 8 ]

كان من المقرر أن تبدأ عمليات الإنزال الرئيسية بعد النجاح في صقلية في 9 سبتمبر. وكان من المقرر أن تنزل القوة الرئيسية حول ساليرنو على الساحل الغربي في عملية أفالانش. وتألفت هذه القوة من الجيش الخامس الأمريكي بقيادة الفريق مارك دبليو كلارك، والذي يضم الفيلق السادس الأمريكي بقيادة اللواء إرنست جيه داولي ، والفيلق العاشر البريطاني بقيادة الفريق ريتشارد مكري ، والفرقة 82 المحمولة جواً الأمريكية كقوة احتياطية، أي ما مجموعه حوالي تسع فرق. تمثلت أهدافها الرئيسية في الاستيلاء على ميناء نابولي لضمان إعادة الإمداد، والتوغل إلى الساحل الشرقي، ومحاصرة قوات المحور في الجنوب. ولم يكن من الممكن إشراك الفرقة 82 المحمولة جواً كقوة احتياطية إلا بإلغاء عملية جاينت الثانية. أما الفرقة البريطانية الأولى المحمولة جواً، فكان من المقرر إنزالها بحراً بالقرب من تارانتو ، في "كعب" إيطاليا، في عملية سلابستيك ، كعملية تمويهية لساليرنو. كانت مهمتهم الاستيلاء على الميناء والعديد من المطارات القريبة والربط مع الجيش الثامن قبل التوجه شمالاً للانضمام إلى الجيش الخامس بالقرب من فوجيا .

كانت الخطة معيبة للغاية. كان من المقرر أن ينزل الجيش الخامس على جبهة واسعة تمتد على مسافة 35 ميلاً، مستخدماً ثلاث فرق هجومية فقط، وكان الفيلقان متباعدين جغرافياً، فضلاً عن وجود نهر يفصل بينهما. علاوة على ذلك، كانت التضاريس مواتية للغاية للمدافع. كُلفت قوة من قوات رينجرز التابعة للجيش الأمريكي بقيادة العقيد ويليام أورلاندو داربي، والمؤلفة من ثلاث كتائب رينجرز ووحدتين من الكوماندوز البريطاني، بالسيطرة على الممرات الجبلية المؤدية إلى نابولي ، ولكن لم تكن هناك خطة لربط قوة الرينجرز بوحدات المتابعة التابعة للفيلق العاشر. وأخيراً، أمر كلارك بعدم القيام بأي قصف بحري تمهيدي، خشية فقدان عنصر المفاجأة واستدعاء التعزيزات في حال تنفيذ القصف. [ 9 ]

تم نشر ما يقرب من ثماني فرق ألمانية لتغطية مواقع الإنزال المحتملة، بما في ذلك فرقة هيرمان غورينغ ، وفرقة البانزر 26 و16 ، وفرقة البانزرغرينادير 15 و29 ، وفرقة المظليين 1 و2 .

ترتيب المعركة

الحلفاء

قادة القوات البحرية والبرية لعملية أفالانش
نائب الأدميرال إتش. كينت هيويت، البحرية الأمريكية
الفريق مارك دبليو كلارك، الولايات المتحدة الأمريكية
قادة فيلق كلارك
الفريق ريتشارد إل. مكري، بكالوريوس
اللواء إرنست جي داولي، الولايات المتحدة الأمريكية

قوات الإنزال المتحالفة [ 10 ]

انضم إلى فرقة العمل 80: فرقة العمل البحرية الغربية
نائب الأدميرال إتش. كينت هيويت ، البحرية الأمريكية
الجيش الخامس الأمريكي (الفريق مارك واين كلارك ، الولايات المتحدة الأمريكية)
الفيلق العاشر البريطاني (الفريق ريتشارد إل. مكري ، بكالوريوس)
الفيلق الأمريكي السادس (اللواء إرنست ج. داولي ، الولايات المتحدة الأمريكية)

منطقة الهبوط الشمالية (جنوب ساليرنو)

انضم إلى فرقة العمل 85: قوة الإنزال الشمالية
العميد البحري جي إن أوليفر، البحرية الملكية
الفيلق العاشر البريطاني (الفريق ريتشارد مكري ، بكالوريوس)

منطقة الهبوط الجنوبية (بايستوم)

انضم إلى فرقة العمل 81: قوة الإنزال الجنوبية
الأدميرال جون إل. هول الابن ، البحرية الأمريكية
الفيلق السادس الأمريكي (اللواء إرنست ج. داولي ، الجيش الأمريكي)

محور

قادة مجموعات الجيوش وقادة الجيوش
فيلد. ميرشل. ألبرت كيسيلرينغ
هاينريش فون فيتينغهوف، الحاصل على درجة الماجستير في العلوم والتكنولوجيا

مجموعة الجيوش ج [ 11 ] الجنرال فيلدمارشال ألبرت كيسيلرينغ

الجيش العاشر
الجنرال هاينريش فون فيتنغهوف
الفيلق المدرع الرابع عشر
الجنرال دير بانزرتروبن هيرمان بلاك
تم نشرها على طول الساحل من شمال نابولي إلى جنوبها:
الفيلق المدرع السادس والسبعون
الجنرال دير بانزرتروبن تراوغوت هير
تم نشرها في كالابريا وأبوليا:

عمليات الهبوط

الجنرال الأمريكي مارك واين كلارك على متن السفينة يو إس إس أنكون خلال عمليات الإنزال في ساليرنو، إيطاليا، 12 سبتمبر 1943.

في ساليرنو، اتُخذ القرار بالهجوم دون قصف بحري أو جوي مسبق، بهدف ضمان عنصر المفاجأة. لم يتحقق عنصر المفاجأة التكتيكي كما توقع القادة البحريون. ومع اقتراب الموجة الأولى من شاطئ بايستوم، أعلن مكبر صوت من منطقة الإنزال باللغة الإنجليزية: "تقدموا واستسلموا. نحن نغطيكم". ومع ذلك، هاجمت القوات.

أقام الألمان مواقع مدفعية ورشاشات، ونشروا دباباتهم في مناطق الإنزال، مما صعّب التقدم، لكنهم نجحوا في السيطرة على الشواطئ. حوالي الساعة السابعة صباحًا، شنّت فرقة البانزر السادسة عشرة هجومًا مضادًا منسقًا، أسفر عن خسائر فادحة، لكن تم صدّه بدعم من نيران المدفعية البحرية. أحرز كل من البريطانيين والأمريكيين تقدمًا بطيئًا، وظلت بينهما مسافة عشرة أميال في نهاية اليوم الأول. التقوا بحلول نهاية اليوم الثاني، واحتلوا ما بين 35 و45 ميلًا من الساحل بعمق ستة أو سبعة أميال.

توقع الجنرال مونتغمري أن تكون عملية بايتون مضيعة للجهد لأنها افترضت أن الألمان سيخوضون معركة في كالابريا؛ وإذا لم يفعلوا ذلك، فلن تنجح عملية التمويه. وقد صدقت توقعاته. فبعد بايتون، سار الجيش الثامن مسافة 480 كيلومترًا شمالًا إلى منطقة ساليرنو دون أي مقاومة تُذكر سوى بعض العقبات الهندسية. 

خلال الفترة من 12 إلى 14 سبتمبر، نظم الألمان هجومًا مضادًا منسقًا بست فرق من القوات الآلية، على أمل إسقاط رأس جسر ساليرنو في البحر قبل أن يتمكن من الالتحام بالجيش البريطاني الثامن. تكبد الحلفاء خسائر فادحة، إذ كانت قواتهم متفرقة بشكل كبير بحيث لم تتمكن من مقاومة الهجمات المركزة. ولذلك، تم سحب القوات الخارجية لتقليص محيط المنطقة. وتم الحفاظ على المحيط الجديد بمساعدة 4000 مظلي من الفوجين 82 و 509 من مشاة البحرية الذين تم إنزالهم جوًا بالقرب من المناطق الساخنة، بالإضافة إلى دعم قوي من نيران المدفعية البحرية، ومدفعية الجيش الخامس المتطورة. وصلت الهجمات الألمانية تقريبًا إلى الشواطئ، لكنها باءت بالفشل في نهاية المطاف. شلت نيران سفن الحلفاء الحربية الكثيفة الوحدات الألمانية المهاجمة عمليًا بقوتها النارية الهائلة، مما أجبر الألمان على وقف هجومهم المضاد وإعادة تنظيم صفوفهم. [ 12 ]

مُنح الجنرال كلارك وسام صليب الخدمة المتميزة ، وهو ثاني أعلى وسام أمريكي للشجاعة في القتال، لقيادته المتميزة في الخطوط الأمامية خلال هذه الأزمة. وكان يُشاهد باستمرار في المواقع الأمامية يُشجع القوات. ومع ذلك، يرى المؤرخ كارلو ديستي أن كلارك وهارولد ألكسندر يتحملان مسؤولية تحويل إنزال ساليرنو إلى كارثة وشيكة. [ 13 ]

تمرد ساليرنو

تعرض المدمرة الأمريكية سافانا  لهجوم بقنبلة موجهة ألمانية قبالة ساليرنو، مما أسفر عن مقتل 197 من أفراد الطاقم وإصابة 15 آخرين [ 14 ] .

شهدت معركة ساليرنو أيضًا تمردًا قام به نحو 600 جندي من الفيلق العاشر البريطاني ، الذين رفضوا في 16 سبتمبر/أيلول الانضمام إلى وحدات جديدة كبدلاء. وكانوا قد ظنوا سابقًا أنهم سيعودون إلى وحداتهم التي انفصلوا عنها خلال القتال في حملة شمال إفريقيا ، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى إصابتهم. وفي نهاية المطاف، أقنع قائد الفيلق، الفريق ريتشارد مكري، معظم الجنود بالامتثال لأوامره. وحُكم على ضباط الصف الذين قادوا التمرد بالإعدام، ولكن سُمح لهم لاحقًا بالانضمام إلى وحداتهم، ولم يُنفذ الحكم. [ 15 ] [ 16 ]

تغييرات في الاستراتيجية الألمانية

خريطة للخطوط الدفاعية الألمانية التي أعدها الألمان جنوب روما .

كان الجيش الألماني العاشر على وشك اجتياح رأس جسر ساليرنو. ولحسن حظ الحلفاء، انحاز أدولف هتلر في ذلك الوقت إلى رأي قائد مجموعة جيوشه في شمال إيطاليا، المشير إرفين رومل ، وقرر أن الدفاع عن إيطاليا جنوب روما ليس أولوية استراتيجية. ونتيجة لذلك، مُنع قائد مجموعة جيوش جنوب إيطاليا، المشير ألبرت كيسلرينغ، من استدعاء قوات الاحتياط من مجموعة جيوش الشمال. إلا أن النجاح اللاحق للحملة الدفاعية للجيش الألماني العاشر، في إلحاق خسائر فادحة بالجيشين الأمريكي الخامس والبريطاني الثامن، بالإضافة إلى حجج كيسلرينغ الاستراتيجية بضرورة إبقاء الحلفاء بعيدًا عن ألمانيا قدر الإمكان، دفع هتلر إلى تغيير رأيه في أكتوبر، حيث سحب رومل للإشراف على تعزيز الدفاعات في شمال فرنسا، ومنح كيسلرينغ قيادة إيطاليا بأكملها، مع تفويضٍ لإبقاء روما تحت السيطرة الألمانية لأطول فترة ممكنة.

التداعيات

الخسائر

يذكر الجنرال كلارك في كتابه "المخاطرة المحسوبة " أن الفيلق العاشر تكبّد 531 قتيلاً و1915 جريحاً و1561 مفقوداً، بينما تكبّد الفيلق السادس 225 قتيلاً و853 جريحاً و589 مفقوداً. [ 3 ] كما ذكر كلارك أن معظم المفقودين من كلا الفيلقين عادوا لاحقاً إلى الخطوط الأمامية. بعد معركة استمرت أسبوعاً، كانت خسائر الحلفاء مجتمعة فادحة، حيث بلغ عدد القتلى 2349، والجرحى 7366، والمفقودين 4100. [ 4 ]

بلغت الخسائر الألمانية 840 قتيلاً، و2002 جريحاً، و603 مفقودين. [ 3 ] وقد نتجت معظم هذه الخسائر عن نيران الدعم البحري والمدفعية الميدانية للحلفاء. [ 4 ]

مزيد من التقدم للحلفاء

تم تدمير سيارة جيب أمريكية ومدمرة دبابات من طراز M10 في ساليرنو.

بعد تأمين رأس جسر ساليرنو، تمكن الجيش الخامس من بدء الهجوم شمال غرب باتجاه نابولي. وكان الجيش الثامن قد أحرز تقدمًا سريعًا من "طرف" الجبهة في مواجهة عمليات التأخير التي قام بها المهندسون الألمان، والتحم بالفرقة المحمولة جوًا الأولى على ساحل البحر الأدرياتيكي. ووحد الجيش الثامن جناحه الأيسر مع جناح الجيش الخامس الأيمن في 16 سبتمبر، وتقدم على طول ساحل البحر الأدرياتيكي واستولى على المطارات القريبة من فوجيا في 27 سبتمبر. وكانت فوجيا هدفًا رئيسيًا للحلفاء لأن مجمع المطارات الكبير هناك كان سيمنح القوات الجوية للحلفاء القدرة على ضرب أهداف جديدة في فرنسا وألمانيا والبلقان. واستولى الجيش الخامس على نابولي في 1 أكتوبر، ووصل إلى خط نهر فولترنو في 6 أكتوبر. وشكل هذا حاجزًا طبيعيًا، مما ضمن نابولي وسهل كامبانيا والمطارات الحيوية فيه من أي هجوم مضاد. في غضون ذلك، وعلى ساحل البحر الأدرياتيكي، تقدم الجيش البريطاني الثامن إلى خط يمتد من كامبوباسو إلى لارينو وتيرمولي على نهر بيفيرنو.

وهكذا، بحلول أوائل أكتوبر، كانت جنوب إيطاليا بأكملها تحت سيطرة الحلفاء، ووقفت جيوشهم في مواجهة خط فولتورنو ، وهو أول خط دفاعي من سلسلة خطوط دفاعية مُعدة مسبقًا تمتد عبر إيطاليا، والتي اختار الألمان من خلالها خوض معارك تأخيرية، متراجعين ببطء لكسب الوقت لإكمال إعداد خط الشتاء ، أقوى خطوطهم الدفاعية جنوب روما. أصبحت المرحلة التالية من الحملة الإيطالية بالنسبة لجيوش الحلفاء معركة شاقة ومرهقة ضد دفاعات ماهرة وحازمة ومُعدة جيدًا في ظروف تضاريسية وجوية مواتية للدفاع ، وعرقلت تفوق الحلفاء في المعدات الميكانيكية والتفوق الجوي. استغرق الأمر حتى منتصف يناير 1944 لاختراق خطوط فولتورنو وباربرا وبرنهاردت للوصول إلى خط غوستاف ، العمود الفقري لدفاعات خط الشتاء، مما مهد الطريق لمعارك مونتي كاسينو الأربع التي دارت رحاها بين يناير ومايو 1944.

ملحوظات

  1. ↑ استوعب الهجوم الأولي للحلفاء

مراجع

  1. ↑ موريس 1993 ، ص 215
  2. ↑ مارتن بلومنسون، جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية، مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط، من ساليرنو إلى كاسينو (1969). واشنطن العاصمة، مكتب الطباعة الحكومي، ص 67.
  3. 1 2 3 4 5 كونستام 2007 ، ص. 157 
  4. 1 2 3 بلومبيرغ، أرنولد (24 ديسمبر 2022). "هجوم مضاد ساحق في ساليرنو" . شبكة تاريخ الحروب .
  5. ↑ أتكينسون، ريك (2007). يوم المعركة: الحرب في صقلية وإيطاليا، 1943-1944 . هنري هولت وشركاه. ص 7. 
  6. ↑ غريغ 1985 .
  7. ↑ "بوردمان | العمليات والأسماء الرمزية للحرب العالمية الثانية" . codenames.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .
  8. ↑ سوتر، جيري؛ سوتر، جانيت (2019-05-20). الجيش الشبح: خداع الرايخ الثالث . دار نشر أركتوروس. ISBN 978-1-78950-443-9.
  9. ↑ هيكي وسميث 1984 ، ص 31.
  10. ↑ موريسون 1954، الصفحات 391-394
  11. ↑ كونستام 2013، ص 25
  12. ↑ بينبو، تيم (22 يونيو 2022). "السفن الحربية، يوم النصر، والاستراتيجية البحرية" . الحرب في التاريخ . 29 (3): 684-703 . doi : 10.1177/09683445211022765 . ISSN 0968-3445 . S2CID 237902151. تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2023 .  
  13. ^ ديستي 1991 ، ص 48-49.
  14. ↑ "سافانا (CL-42) iv" . قيادة التاريخ والتراث البحري. 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
  15. ↑ "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) بتاريخ 22 مارس 2000 (الجزء 4)" . publications.parliament.uk . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2026 .
  16. ↑ «في سبتمبر 1943، رفضت مجموعة من قدامى المحاربين في الجيش الثامن الأوامر في إيطاليا، وحوكموا بتهمة أكبر تمرد في تاريخ الجيش البريطاني» . www.cabarfeidh.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .

فهرس

مطبعة

  • ديستي، كارلو (1991). قرار قاتل: أنزيو والمعركة من أجل روما . HarperPerennial. رقم ISBN 0-06-092148-X.
  • غريغ، جون (1985). 1943: النصر الذي لم يتحقق . مؤسسة كنسينغتون للنشر. رقم ISBN 0-8217-1596-8.
  • هولاند، جيمس (2023). العاصفة الوحشية: معركة إيطاليا 1943 (غلاف ورقي). لندن: ترانس وورلد. ISBN 9781787636682.
  • كونستام، أنغوس (2007). ساليرنو 1943: غزو الحلفاء لإيطاليا . دار بن آند سورد للنشر . رقم ISBN 978-1-84415-517-0.– عدد الصفحات: 192
  • كونستام، أنجوس (2013). ساليرنو 1943: غزو الحلفاء لجنوب إيطاليا . دار نشر أوسبري . رقم ISBN 978-1-78096-249-8.– إجمالي الصفحات: 96
  • موريسون، صموئيل إليوت (1954). صقلية – ساليرنو – أنزيو، يناير 1943 – يونيو 1944. تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. المجلد  التاسع. بوسطن: ليتل، براون وشركاه. ISBN 0-7858-1310-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • موريس، اريك (1993). الحرب غير مجدية. لا كامبانيا ديتاليا 1943–45 . ميلان: لونجانيسي. رقم ISBN 978-88-304-1154-8.
  • موهم، جيرهارد (1993). "لا تاتيكا تيديسكا نيلا كامبانيا ديتاليا". في مونتيماجي، أميديو (محرر). Linea Gotica avanposto dei Balcani (باللغة الإيطالية) (  طبعة سيفيتاس). روما.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • هيكي، ديس؛ سميث، غاس (1984). عملية أفالانش: إنزال ساليرنو، 1943. ماكجرو هيل. ISBN 0-07-028682-5.
  • ساليرنو في الذاكرة، بقلم جيفري كورتيس. نشرته جمعية فوج الملكة الملكي في ساري عام 1988، رقم ISBN 0 7110 1901 0
  • ديفيد، شاول (2005). التمرد في ساليرنو: كشف الظلم . لندن: دار كونواي ماريتيم للنشر. 240 صفحة. ISBN978-1-84486-019-7.

فيلموغرافيا