أوريمباي

أوريمباي مع منصة بينيسي في خليج إلبابوتيه، جزيرة سيرام . أكتوبر 1940.

أوريمباي أو أرومباي هو نوع من القوارب الخشبية من جزر مالوكو في شرق إندونيسيا . يُستخدم بشكل أساسي للصيد والنقل. وقد استُخدم هذا القارب حتى باتافيا ، حيث شاع في القرن السابع عشر الخروج في رحلة " أوريمبايين " مساءً بالتجديف في النهر أو قنوات المدينة. [ 1 ]

أصل الكلمة

عند منعطف بيرو، سيرام، 1892.

يُرجّح أن اسم orembai أو arumbai مُشتقّ من الكلمة الماليزية rembaya المُعدّلة ، والتي تعني سفينة الدولة، مع إضافة البادئة البرتغالية 'o'. [ 2 ] وفي لهجات أخرى، تُعرف هذه السفن أيضًا بأسماء orembaai و arambaai و arobail و arubai و arubaillo و arumbai و arumbae و oranbai و oranbaik وorang-bays و corambay . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ويقول مارتن إن اسم orembai هو اختصار لعبارة orang baik ("الرجل الصالح")، ويعود أصله إلى عصر رحلات هونغي، أي أن هذه السفن هي نقيض سفينة Hongitocht kora kora الحربية. [ 6 ]

وصف

تتميز سفينة أوريمباي بتصميمها المتساوي الطرفين، حيث يرتفع كل من المقدمة والمؤخرة فجأةً إلى نقطة حادة على ارتفاع 1.26 متر تقريبًا (4.1 قدم) من الأرض، مما يمنحها شكلًا هلاليًا. وهي أعرض ما تكون في المنتصف، وتضيق تدريجيًا نحو الطرفين. عادةً ما تحتوي على ثلاثة أضلاع متصلة بعارضة ضيقة، والتي بدورها تتصل بعمود في كل طرف. [ 7 ] [ 8 ] يكون العمود الأمامي أعرض وأقل ارتفاعًا من العمود الخلفي. تستخدم سفن أوريمباي التقليدية الشراع التانيا أو الليتي ، بينما اعتمدت سفن أوريمباي الحديثة أنظمة إبحار أوروبية، مثل نظام بينيسي ونظام شونر . [ 4 ] تُبنى سفن أوريمباي باستخدام ألواح خشبية، موصولة بوصلات ملولبة . [ 9 ]  

تُشبه سفينة أوريمباي إلى حد كبير سفينة مون في جزر سليمان الشمالية . كما أنها تُشبه سفينة كورا كورا ، لكنها تختلف عنها في أنها، كمعظم السفن الأسترونيزية الكبيرة ، لا تحتوي على عوارض جانبية (على الأرجح بسبب استقرارها المتأصل). [ 7 ] [ 8 ] [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ VOC-Glossarium: Verklaringen van Termen، Verzameld Uit de Rijks Geschiedkundige Publicatiën، Die Betrekking Hebben op de Verenigde Oost-Indische Compagnie . لاهاي: معهد Nederlandse Geschiedenis. 2000.
  2. ^ لوهاندا ، منى (2018). معجم المركبات العضوية المتطايرة في إندونيسيا . جاكرتا: Arsip Nasional Republik Indonesia ومؤسسة كورتس. ص. 12. 
  3. فريديريشي، جي. "Beitrage zur Volker und Sprachenkunde von Deutsch-Neuguinea." ميتيل. أوس دن الألمانية. شوتزجيب .، رقم Erganzungsheft. 5, 1912.
  4. 1 2 هادون، ألفريد كورت (1920). عوارض الزوارق الإندونيسية . لندن: المعهد الملكي للأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى وأيرلندا.
  5. مهدي، وارونو (2007). الكلمات والأشياء الماليزية: تذكارات معجمية من أرخبيل غريب في المنشورات الألمانية قبل عام 1700. دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ISBN 9783447054928.
  6. ^ مارتن ، ك. (1903). رايزن في دن مولوكين . ليدن: جيولوجية ثيل.
  7. 1 2 هورنيل، جيمس (سبتمبر 1936). "200. بناء القوارب في الدول الاسكندنافية وأوقيانوسيا؛ تشابه آخر في بوتيل توباغو". مان . 36 : 145-147 . doi : 10.2307/2791098 . JSTOR 2791098 . 
  8. 1 2 إيلين، آر إف (2003). على حافة منطقة باندا: الماضي والحاضر في التنظيم الاجتماعي لشبكة تجارية في جزر الملوك . مطبعة جامعة هاواي. ص 157. ISBN  9780824826765.
  9. هوريدج، جي. أدريان (1982). قارب الصيد ذو الشراع المربوط في الأرخبيل الشرقي، وسفينة ألسينا إم إس، وقوارب صيد الحيتان في لومبليم (دراسات وتقارير بحرية) . أمناء المتحف البحري الوطني. ISBN 978-0905555614.
  10. سكينر، إتش دي (1957). "هجرات الثقافة في جنوب شرق آسيا وإندونيسيا" . مجلة الجمعية البولينيزية . 66 (2): 206-207 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-12-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-11-09 .