أورتاك

موقع أورتاك داخل جزر القنال

أورتاك هي جزيرة صغيرة غير مأهولة تقع على بعد حوالي 5 كيلومترات (3.1 ميل) غرب ساحل ألدرني بالقرب من جزيرة بورهو . يبلغ قياسها حوالي 50 × 70 مترًا (164.0 × 229.7 قدمًا) ، وترتفع 24 مترًا (78.7 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . ^{[ 1 ]}

افترض إيه إتش إيوين أن اسم الصخرة يعني "الصخرة الكبيرة على الحافة" من اللغة النورماندية أو (الحافة) + إيتاك ( الكومة ). وقال ألكسندر ديشامب إن الفرنسيين كانوا يعرفونها سابقًا باسم "عش النسر".

تُعد أورتاك وألدرني، إلى جانب كاسكيتس ، جزءًا من نفس سلسلة التلال الرملية .

قام الفنان بول نافتل ، من جزيرة غيرنسي ، برسمها، ونُشرت الرسمة في كتاب أنستيد ولاتام، جزر القنال (1862). وقد علّق الكاتبان أنفسهما على ذلك.

إذا ارتفع قاع البحر، الذي لا يتجاوز عمقه في أجزاء قليلة جداً 20 قامة، بمقدار 120 قدماً (37 متراً) ، فإن جزيرة ألدرني ومجموعة جزر بورهو وأورتاك وجزر كاسكيتس ستكون متصلة بأراضٍ منخفضة، وستشكل جزيرة ضيقة يبلغ طولها حوالي 12 ميلاً (19 كيلومتراً) .  

يذكر كتاب "دليل القناة" الصادر عام 1906 –

بين أورتاك وفيرت تيت وجزيرة بورهو، تنتشر العديد من الصخور الخطيرة والحواف التي تجري بينها الجداول بسرعة كبيرة.

ويُزعم أيضاً أنها تحتوي على كهف يُعرف باسم "الفرن".

يقول فيكتور هوغو ، الذي عاش في غيرنسي ، والذي كتب الكثير عن جزر القنال، في روايته " الرجل الضاحك " ( L'Homme qui Rit ):

...على مقدمة السفينة، برزت صخرةٌ شاهقةٌ، بارزةٌ على خلفية الضباب، كتلةٌ طويلةٌ معتمة، عموديةٌ، قائمةُ الزوايا، كبرجٍ من الهاوية. كانت صخرة أورتاك. ترتفع صخرة أورتاك، قطعةً واحدةً، في خطٍ مستقيمٍ إلى ثمانين قدمًا فوق الأمواج الهائجة... جرفٌ لا يتزعزع، يهوي بمستوياته المستقيمة إلى قممٍ في التواءات البحر المتعرجة التي لا تُحصى. في الليل، تبدو ككتلةٍ ضخمةٍ، تستند على طياتِ صفيحةٍ سوداءَ هائلة. في وقت العاصفة، تنتظر ضربةَ الفأس التي هي "دويّ الرعد"... أن تتحطم السفينة على كاسكيتس يعني أن تُقطع إلى أشلاء؛ أن تُضرب على أورتاك يعني أن تُسحق إلى غبار... على واجهةٍ مستقيمةٍ كواجهة أورتاك، لا يمكن للموجة ولا لقذيفة المدفع أن ترتد... إذا حملت الموجة السفينة على الصخرة، فإنها تتحطم عليها، وتضيع...

وفي الوقت نفسه، في عمل آخر بعنوان "عمال البحر" ( Les Travailleurs de la mer )، يذكر الحكاية الغريبة التي تقول إن أورتاك كانت مسكونة من قبل القديس مالو :

يضطر صيادو نورماندي الذين يرتادون القناة الإنجليزية إلى اتخاذ احتياطات عديدة في البحر، نظرًا للأوهام التي يحيطهم بها الشيطان. لطالما ساد الاعتقاد الشعبي بأن القديس ماكلو يسكن الصخرة المربعة الكبيرة المسماة أورتاك، في البحر بين ألدرني وكاسكيتس؛ وكان العديد من البحارة المسنين يدّعون أنهم رأوه هناك مرارًا جالسًا يقرأ كتابًا. ولذلك، اعتاد البحارة، أثناء مرورهم، الركوع مرارًا أمام صخرة أورتاك، حتى اليوم الذي دُحضت فيه الخرافة، وحلّت الحقيقة محلها. فقد اكتُشف، وثبت الآن، أن ساكن الصخرة الوحيد ليس قديسًا، بل شيطان. هذا الروح الشرير، المسمى يوخموس، تجرأ على انتحال شخصية القديس ماكلو لقرون عديدة. حتى الكنيسة نفسها ليست بمنأى عن مثل هذه الخدع. كان يُنظر إلى الشياطين راغوبيل وأوريبيل وتوبيل على أنهم قديسون حتى عام 745، حين كشف البابا زكريا أمرهم، فأخرجهم من دائرة القديسين. لا شك أن هذا النوع من التدقيق في قائمة القديسين مفيد للغاية، لكن لا يمكن ممارسته إلا من قبل خبراء بارعين في فهم الشياطين وأساليبهم.

تشتهر الجزيرة بمستعمرة طيور الغاق الكبيرة فيها ، والتي يعود تاريخها إلى فترة حديثة نسبيًا. ففي 19 يونيو 1940، توجه الرائد جيه إيه إيه والاس، الذي كان يستعد لإجلاء سكان ألدرني، إلى هناك لتفقد مستعمرة طيور النورس . لم يجد سوى طائر غاق واحد. ولم يعثر على أي طيور غاق في جزيرة ليه إيتاك قبالة ألدرني. أما الآن، فكلاهما يعجّان بهذه الطيور.

في عام 1979، تم إطلاق مهمة باستخدام مروحيتين بحريتين لإزالة الشباك والنفايات المستخدمة في الأعشاش والتي كانت عالقة.

الممر الجوي كيبيك 41 هو ممر جوي فوق القناة الإنجليزية يمتد من منطقة مراقبة جزر القنال إلى منطقة مراقبة سولنت. توجد نقطة إبلاغ تُسمى أورتاك على الحدود الجنوبية بين الممر الجوي كيبيك 41 ومنطقة مراقبة جزر القنال. يقع هذا الممر عند خط عرض 49° 59' 57 شمالاً وخط طول 2° 0' 18 غرباً، أي على بُعد حوالي 30 ميلاً شمال شرق جزيرة ألدرني. لا يتطابق هذا الموقع مع موقع الجزيرة الصغيرة المسماة أورتاك، ولكن من المؤكد أن اسم الممر الجوي كيبيك 41 مشتق من اسم الجزيرة.

تستخدم العديد من إجراءات الهبوط والإقلاع القياسية بالأجهزة في مطارات جزر القنال نظام ORTAC كجزء من الإجراءات. فعلى سبيل المثال، يكون تصريح رحلة طيران أوريني من ألديرني إلى ساوثهامبتون على النحو التالي: "Ayline [ رمز نداء أوريني ] 123 : تصريحكم هو إلى حدود المنطقة الشمالية عبر ORTAC، على المسار كيبيك 41."

• جزر القناة – فيكتور كويش
• برج ألدرني في مطار ألدرني ، على تردد 125.350  ميجاهرتز.

49°43′23″ شمالاً 2°17′26″ غرباً / 49.72306° شمالاً 2.29056° غرباً / 49.72306; -2.29056