غابة بايمبونت

دير نوتردام دو بايمبون هو موقع سياحي وثقافي على حافة بحيرة بايمبون. تم بناؤه على الطراز القوطي في العصور الوسطى (الجدران، والفتحات، والمعمودية، وكنيسة القربان المقدس، والقبو) مع تصميم داخلي (المنبر، والتماثيل، والمذابح، واللوحات الجدارية) على الطراز الباروكي في القرن السابع عشر.

بُني الدير في القرن الثالث عشر على موقع دير أسسه جوديكائيل ، ملك دومنوني ، عام 645. وكان في الأصل ديرًا بندكتيًا ، لكنه سكنه الرهبان من القرن الثالث عشر حتى الثورة، عندما تم تأميم الدير وبيعه كأملاك وطنية عام 1790.

أُدرج هذا الموقع الصناعي التاريخي ضمن قائمة المعالم التاريخية منذ عام ٢٠٠١، ^{[ ١١ ]} وخضع للترميم قبل افتتاحه للجمهور. يقع الموقع في إيل إي فيلين ، وهو أقرب إلى بلين لو غران منه إلى بايمبون.

قلعة كومبير هي قلعة وقصر سابقان يقعان في الجزء الشمالي من الغابة، على بُعد كيلومترين شرق قرية كونكوريه. ومنذ القرن الثالث عشر، كانت كومبير من أقوى المواقع في بريتاني العليا . شهدت القلعة العديد من المعارك، بما في ذلك تعرضها لأضرار بالغة جراء حريق اندلع خلال أعمال شغب خارجة عن السيطرة في الغابة أثناء الثورة الفرنسية عام 1790 ^{[ 12 ]} ، وتناقلتها أيدي عدة عائلات. يضم القصر الموجود في الموقع الآن معارض مركز الخيال الآرثوري . وبجوارها بركة مائية، حيث تقول أسطورة محلية إن سيدة بحيرة فيفيان عاشت في قصرها البلوري تحت الماء. ^{[ 8 ]}

تقع هذه القلعة خارج القرية والغابة، مباشرةً في امتدادها الجنوبي الغربي، وقد أُعيد بناؤها على حالتها الحالية في القرن الخامس عشر. أشهر الأساطير المرتبطة بها هي أسطورة ماري دي تريسيسون (من نوع "السيدة البيضاء" )، وهي أسطورة غير مألوفة في المنطقة، إذ لا ترتبط بأسطورة الملك آرثر، بل يبدو أنها مستوحاة من قصة حقيقية. ^{[ 13 ]}

أُنشئت محطة بايمبون البيولوجية، التابعة لجامعة رين ، في الفترة ما بين عامي 1966 و1967؛ وتتسع مبانيها لحوالي 70 شخصًا. توفر الغابة وبيئاتها المتنوعة إطارًا لدورات علم الأحياء الجامعية، فضلًا عن كونها مكانًا مناسبًا للطلاب والباحثين الأجانب. على الرغم من أن الباحثين الأوائل درسوا على نطاق واسع بيئة المستنقعات والتربة والهيدرولوجيا، إلا أن أعمالًا أخرى تناولت مواضيع بعيدة كل البعد عن الموطن المحلي، مثل سلوك الرئيسيات. ^{[ 14 ]}

يُعرف هوتي دو فيفيان، أو ميزون دو فيفيان ( حرفيًا " بيت فيفيان " ) أو تومبو دي درويدز ( حرفيًا " قبر الدرويد " )، بأنه دائرة جنائزية من الأحجار يعود تاريخها إلى حوالي 4500 عام. يقع بالقرب من وادي سان ريتور، وقد عُرف بهذا الاسم منذ عام 1843. ^{[ 15 ]}

يقع في الجزء الشمالي من الغابة "ضريح ميرلين"، وهو بقايا بناء دولمن مغطى يعود للعصر الحجري الحديث . وقد دُمر الموقع بشكل كبير بالديناميت على يد باحثي الكنوز بعد أن ارتبط بشخصية ميرلين الأسطورية في عام 1889. ^{[ 16 ]}

تقول الأسطورة إن فيفيان ، بعد أن أغوت ميرلين، سجنته في سجن غير مرئي، ثم حبسته في قبر. استلقى ميرلين في حفرة، فأُلقيت عليه حجرتان ضخمتان. واليوم، يُعدّ هذا الموقع مزارًا هامًا للحجاج الوثنيين الجدد . وقد يترك زوار الموقع الزهور ورسالة إلى ميرلين، غالبًا مع أمنية، ^{[ 8 ]} أو بعض الأشياء المقدسة.

نافورة الشباب ( Fontaine dite de Jouvence ) هي حفرة مياه تقع بالقرب من قبر ميرلين. ^{[ 17 ]} كما توجد بالقرب منها شجرة قديمة تُعرف باسم chêne des Hindrés . ^{[ 18 ]}

يتألف هذا التل من أربعة أحجار قائمة من العصر الحجري الحديث ، شُيّدت قبل حوالي 5000 إلى 4500 عام، يبلغ طول كل منها أكثر من أربعة أمتار وعرضها مترًا واحدًا. أُعيد استخدام ثلاثة من هذه الأحجار في العصر البرونزي حوالي 2000 إلى 1500 قبل الميلاد كمدفن، أما الرابع فيقع على الأرض على بُعد حوالي عشرة أمتار. كان الموقع مغطى سابقًا بتلة ترابية، ويُطلق عليه نظرًا لأبعاده الهائلة لقب "قبر العملاق". ^{[ 19 ]} ووفقًا للتقاليد المحلية، فهو قبر عملاق هزمه فرسان المائدة المستديرة . أُفيد أن حريق عام 2022 قد دمّر "قبر العملاق" بالكامل، ^{[ 20 ] [ 21 ]} لكن رجال الإطفاء أنقذوه في الواقع، إلى جانب الصفوف القليلة الأولى من الأشجار المحيطة به. ^{[ 22 ]}

تقع "حديقة الرهبان" في نيان سور إيفيل ، وتُعرف أيضاً باسم " جاردان أو تومب " ( وتعني حرفياً " حديقة المقابر " )، وهي عبارة عن تل ضخم يعود تاريخه إلى ما بين 5000 و4500 عام. ^{[ 23 ]} وهي واحدة من العديد من التلال المماثلة الموجودة في هذه المنطقة.

وادي سان ريتور ( حرفيًا " وادي اللاعودة " ) هو أشهر المواقع السياحية في الغابة، ويقع بالقرب من تريهورنتوك، غرب بايمبون. وهو وادٍ شديد الانحدار محفور بعمق في الصخر الزيتي الأحمر، الذي اكتسب لونه نتيجة أكسدة خام الحديد الموجود فيه. خلال القرن التاسع عشر، كان هناك موقعان متنافسان للوادي في الغابة، أحدهما في وادي لا ماريت بالقرب من قبر ميرلين، والذي كان يضم أيضًا الموقع الأصلي لقبر فيفيان. في عام 1896، قرر فيليكس بيلامي أن وادي سان ريتور هو المكان الذي ألهم الكاتب المجهول من القرن الثالث عشر لكتابة حلقة الوادي في رواية لانسلوت-غريل . ^{[ 24 ]}

بحسب الرواية الفرنسية لأسطورة الملك آرثر، قررت الملكة مورغان لو فاي ، الأخت غير الشقيقة للملك آرثر ، بعد أن خانها حبيبها، حبس جميع الفرسان الخائنين في وادٍ يحمل الاسم نفسه. وحده لانسلوت ، المخلص للملكة غوينيفير ، استطاع كسر السحر والهروب وتحرير الفرسان الأسرى.

تقع صخرة العشاق الكاذبين ( Rocher des Faux-Amants ) في أعلى الوادي، وهي المكان الذي يُقال إن مورغان لو فاي حوّلت فيه حبيبها الذي خانها إلى حجر. وهناك موقع آخر هو سييج دو ميرلين ( Siège de Merlin ) ، وهي صخرة تُطل على الوادي. ^{[ 8 ]}

تُشير بحيرة تُعرف منذ أربعينيات القرن العشرين باسم " مرآة الجنيات " ( Miroir aux Fées ) ، إلى مدخل الوادي. ^{[ 25 ]} وبالقرب منها تقع كنيسة الكأس المقدسة ( Eglise du Graal ) ، وهي كنيسة كاثوليكية تُصوّر شخصيات مورغان وشخصيات أخرى من أساطير الملك آرثر المرتبطة بالوادي، مُعاد تخيلها في مشاهد ذات طابع مسيحي، رسمها فنانان ألمانيان أسيران حرب بعد الحرب العالمية الثانية، بتكليف من الكاهن المحلي غريب الأطوار الأب هنري جيلارد . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

تحتوي غابة بايمبونت على العديد من الأشجار المميزة. إحداها هي شجرة الزان بونثوس ، المرتبطة بقصة بونثوس وسيدونيا . ^{[ 29 ]}

أشهرها شجرة بلوط قديمة يبلغ عمرها حوالي ألف عام ويتجاوز محيطها تسعة أمتار: شجرة بلوط غيوتين ، الواقعة بين كونكوريه وتريورينتوك. ووفقًا لأسطورة محلية، لجأ إليها كاهن متمرد يُدعى بيير بول غيوتين خلال الثورة الفرنسية، واستمر في إقامة الشعائر الدينية ومنح البركات في المنطقة، ودوّن يوميات قيّمة عن أحداث الثورة. ^{[ 30 ]}

تقع نافورة بارنتون (المعروفة أيضًا باسم بيرنتون، أو بيلينتون، أو بالينتون) غرب الغابة، بالقرب من قرية فول-بينسي، ويصعب الوصول إليها. وكما ورد في الأدبيات القروسطية، وما زال هذا الاعتقاد قائمًا حتى اليوم، تتصاعد من هذه النافورة أحيانًا فقاعاتٌ كثيفةٌ على سطحها. وقد ارتبط الموقع لأول مرة بنافورة بروسلياند الأسطورية على يد أوغست بريزو عام ١٨٣٦. ^{[ ٣١ ]} وكان من العادات المحلية أن يزور الشبان والشابات النافورة بحثًا عن شريك الحياة.

هنا ، كما وصفه كريتيان دي تروا في روايته " إيفان ، فارس الأسد "، تحدّى الفارس الأسود ، حارس النافورة. ووفقًا لأسطورة لاحقة، هنا أيضًا التقى ميرلين بفيفيان، وكان لماء هذه النافورة قدرة على شفاء الأمراض العقلية.