بارك لين
بارك لين طريق سريع مزدوج في مدينة وستمنستر بوسط لندن . وهو جزء من الطريق الدائري الداخلي للندن ، ويمتد من هايد بارك كورنر جنوباً إلى ماربل آرتش شمالاً. يفصل الطريق هايد بارك غرباً عن مايفير شرقاً. يضم الطريق عدداً من المباني والفنادق ذات الأهمية التاريخية، ويُعدّ من أكثر العناوين المرغوبة في لندن، على الرغم من كونه طريقاً رئيسياً مزدحماً.
كان الطريق في الأصل ممرًا ريفيًا بسيطًا على حدود هايد بارك، يفصله جدار من الطوب. ظهرت العقارات الأرستقراطية خلال أواخر القرن الثامن عشر، بما في ذلك منزل بريدالبين، ومنزل سومرست ، ومنزل لندنديري . ازداد الطريق شهرةً خلال القرن التاسع عشر بعد تحسينات هايد بارك كورنر وتوفير إطلالات بأسعار معقولة على الحديقة، مما جذب الأثرياء الجدد إلى الشارع وجعله أحد أكثر الطرق أناقةً للسكن في لندن. من بين السكان البارزين دوق وستمنستر الأول الذي أقام في منزل غروفينور ، ودوقات سومرست في منزل سومرست، ورئيس الوزراء البريطاني بنيامين دزرائيلي في المنزل رقم 93. تشمل العقارات التاريخية الأخرى منزل دورشيستر ، ومنزل بروك، ومنزل دادلي . في القرن العشرين، اشتهر بارك لين بفنادقه الفاخرة، ولا سيما فندق دورشيستر ، الذي اكتمل بناؤه عام 1931، والذي ارتبط ارتباطًا وثيقًا بالكتاب البارزين ونجوم السينما العالميين. بدأت الشقق والمتاجر بالظهور على الطريق، بما في ذلك شقق البنتهاوس . تضررت عدة مبانٍ خلال الحرب العالمية الثانية ، ومع ذلك، اجتذب الطريق تطورًا عمرانيًا ملحوظًا، من بينها فندق بارك لين وفندق لندن هيلتون على بارك لين ، بالإضافة إلى العديد من مرائب السيارات الرياضية . يمتلك اليوم عدد من العقارات على الطريق بعضٌ من أثرى رجال الأعمال من الشرق الأوسط وآسيا. ومن بين سكانه السابقين والحاليين قطب الأعمال محمد الفايد ، ورئيسة المجلس السابقة وعمدة لندن شيرلي بورتر .
عانى هذا الطريق من ازدحام مروري خانق منذ منتصف القرن التاسع عشر. ومنذ ذلك الحين، نُفذت العديد من مشاريع توسيع الطريق، بما في ذلك برنامج إعادة بناء ضخم في أوائل الستينيات حوّل الطريق إلى طريق مزدوج بثلاثة مسارات بإزالة جزء من هايد بارك مساحته 8.1 هكتار . كما تم تحسين معابر الدراجات الهوائية في أوائل القرن الحادي والعشرين. ورغم هذه التغييرات، لا تزال أسعار العقارات على طول الطريق من بين الأعلى في لندن. وقد خُلّد هذا المكان المرموق بكونه ثاني أغلى مربع عقاري في لعبة مونوبولي لندن .
موقع
يبلغ طول بارك لين حوالي 1.1 كيلومتر (0.7 ميل) ، ويمتد شمالاً من هايد بارك كورنر إلى ماربل آرتش ، على طول الجانب الشرقي من هايد بارك . وإلى الشرق منه تقع منطقة مايفير . يُعدّ هذا الطريق طريقًا رئيسيًا، مصنفًا A4202. [ 1 ] [ 2 ]
يُعدّ هذا الشارع أحد أهمّ ممرات الحافلات في وسط لندن. وتمرّ عبره خطوط حافلات لندن رقم 2 ، 6 ، 13 ، 16 ، 23 ، 36 ، 74 ، 137 ، 148 ، 390 [ 2 ] ، بالإضافة إلى خطوط الحافلات الليلية N2 ، N16 ، N74، و N137 . [ 3 ] أقرب محطتي مترو أنفاق هما هايد بارك كورنر على خط بيكاديللي بالقرب من الطرف الجنوبي للشارع، وماربل آرتش على خط سنترال بالقرب من طرفه الشمالي. [ 2 ] عند بروك غيت، في منتصف الطريق تقريبًا، يوجد معبر للمشاة والدراجات مُزوّد بإشارات مرور ، يربط هايد بارك بمسار الدراجات رقم 39 في لندن، وهو المسار المُوصى به لركوب الدراجات من الحديقة إلى ويست إند . [ 4 ]
تاريخ
القرن الثامن عشر

ما يُعرف الآن باسم بارك لين كان في الأصل مسارًا يمتد على طول حدود المزارع. [ 5 ] عندما تم افتتاح هايد بارك في القرن السادس عشر، امتد الطريق من الشمال إلى الجنوب على طول حدودها الشرقية من بيكاديللي إلى ماربل آرتش . [ 6 ]
في القرن الثامن عشر، كانت تُعرف باسم شارع تايبورن، وكان يفصلها عن الحديقة جدارٌ عالٍ، ولم تكن تصطف على جانبيه سوى بضعة مبانٍ، باستثناء صفٍ قصير من المنازل في الموقع الذي تقع فيه الآن المنازل من رقم 93 إلى 99 تقريبًا. [ 6 ] استمد شارع تايبورن اسمه من قرية تايبورن القديمة ، التي تراجعت في القرن الرابع عشر. في نهاية ما يُعرف الآن ببارك لين، كانت تقع مشنقة تايبورن (المعروفة أيضًا باسم شجرة تايبورن)، وهي المكان الرئيسي للإعدام في لندن حتى عام 1783. [ 7 ] [ 8 ] كتب المؤلف تشارلز نايت في عام 1843 أنه بحلول عام 1738 "كانت المساحة بأكملها تقريبًا بين شارع بيكاديللي وشارع أكسفورد مغطاة بالمباني حتى شارع تايبورن، باستثناء الركن الجنوبي الغربي حول ساحة بيركلي ومايفير". [ 7 ]
في عام ١٧٤١، تولت هيئة كينسينغتون تيرنبايك ترست صيانة الطريق، نظرًا لتآكل سطحه بسبب حركة العربات. [ ٩ ] بُني منزل بريدالبين في الشارع عام ١٧٧٦. [ ٦ ] عند زاوية شارع أكسفورد ، يقع منزل سومرست (رقم ٤٠)، الذي بُني بين عامي ١٧٦٩ و١٧٧٠، والذي كان على التوالي منزل وارن هاستينغز ، الحاكم العام السابق للهند ، وإيرل روزبيري الثالث ، ودوقات سومرست . [ ٩ ] سكن السياسي ورجل الأعمال ريتشارد شارب ، المعروف أيضًا باسم "شارب المُحاور"، في المنزل رقم ٢٨. [ أ ] [ ١٠ ]
في ستينيات القرن الثامن عشر، اشترى إيرل هولدرنيس السادس منزل لندنديري ، الواقع على زاوية بارك لين وشارع هيرتفورد . واشترى العقار المجاور وحوّل المبنيين إلى قصر واحد عُرف لفترة باسم منزل هولدرنيس. [ 11 ] في عام 1819، اشترى منزل لندنديري البارون ستيوارت الأول ، وهو أرستقراطي بريطاني، ولاحقًا، خلال الحرب العالمية الأولى، استُخدم المنزل كمستشفى عسكري. [ 12 ] بعد الحرب، واصل تشارلز فين-تيمبست-ستيوارت، فيكونت كاسلري ، وزوجته إديث هيلين تشابلن ، استخدام المنزل واستضافة العديد من المناسبات فيه. بعد الحرب العالمية الثانية، ظل المنزل في حوزة عائلة لندنديري، حتى تم بيعه لإفساح المجال أمام فندق لندن هيلتون المكون من 29 طابقًا ، والذي افتتح في بارك لين عام 1963. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
القرن التاسع عشر

لم يكن للشارع أهمية كبيرة حتى عام 1820، عندما شيّد ديسيموس بيرتون ركن هايد بارك في الطرف الجنوبي من الممر، بالتزامن مع إعادة بنجامين دين وايت بناء منزل لندنديري ومنزل أبسلي . [ 6 ] [ 9 ] في الوقت نفسه، جُدّدت مداخل هايد بارك عند بوابات ستانوب، وغروسفينور، وكامبرلاند، واستُبدل جدار الحديقة بسياج حديدي. وأصبح بارك لين لاحقًا عنوانًا سكنيًا مرغوبًا فيه، إذ يُطل على هايد بارك ويتمتع بموقع مميز على الحافة الغربية الأكثر أناقة في لندن. [ 6 ] بُني المنزل رقم 93، عند تقاطع بارك لين وشارع أبر غروسفينور ، بين عامي 1823 و1825 على يد صموئيل باكستر . سكن رئيس الوزراء البريطاني بنيامين دزرائيلي في المنزل من عام 1839 إلى عام 1872. وفي عام 1845، تم الإعلان عن منزل في بارك لين باعتباره "واحدًا من أكثر المنازل المرغوبة في لندن". [ 9 ]

كانت معظم الأراضي الواقعة شرق بارك لين مملوكةً لعقارات غروفينور، التي كانت سياستها بناء منازل عائلية كبيرة لجذب الأثرياء الجدد إلى المنطقة. [ 16 ] اصطفت على جانبي الطريق بعضٌ من أكبر القصور المملوكة ملكيةً خاصة في لندن، بما في ذلك منزل غروفينور التابع لدوق وستمنستر (الذي استُبدل بفندق غروفينور هاوس )، ومنزل دورشيستر التابع لعائلة هولفورد (الذي هُدم عام 1929 واستُبدل عام 1931 بفندق دورشيستر )، ومنزل لندنديري التابع لمركيز لندنديري. [ 9 ] عاش المحسن موسى مونتيفيوري في المنزل رقم 90 لأكثر من 60 عامًا، وتشير لوحة زرقاء إلى موقعه. [ 17 ]
بُني منزل بروك ، الكائن في 113 بارك لين، عام 1870 على يد تي إتش وايت. [ 16 ] وأصبح لاحقًا مقر إقامة اللورد لويس ماونتباتن وزوجته إدوينا . [ 18 ] أما منزل ألدفورد، فقد شُيّد عام 1897 لمليونير الماس الجنوب أفريقي السير ألفريد بيت . [ 16 ] كما امتلك قطب تعدين الماس الآخر، السير جوزيف روبنسون، منزل دادلي الكائن في 100، وسكن فيه. [ 19 ]
القرن العشرين

تطورت طبيعة بارك لين من سمعتها المرموقة في أوائل القرن العشرين، عندما بدأ السكان بالتذمر من حركة مرور السيارات وضجيج الحافلات. بُنيت أولى الشقق في المبنيين رقمي 139 و140 عام 1915 رغم معارضة السكان المحليين، وتلتها المتاجر بعد ذلك بوقت قصير. ومع ذلك، أُعيد تطوير المباني للسماح ببناء شقق بنتهاوس ، التي لاقت رواجًا كبيرًا. [ 9 ] سكن السياسي وجامع الأعمال الفنية فيليب ساسون في المنزل رقم 25 خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، وكان يمتلك مجموعة واسعة من التحف في منزله. [ 20 ] انتقل الثنائي الراقص فريد وأديل أستير إلى شقة بنتهاوس في المنزل رقم 41 عام 1923، وأقاما هناك خلال عروضهما المسرحية في ويست إند بلندن . حظي الزوجان باهتمام الأوساط الاجتماعية في لندن، واستمتعا بالرقص في فندق غروفينور هاوس. [ 21 ] أقام نجم السينما الأمريكي دوغلاس فيربانكس جونيور في المنزل رقم 99 أثناء عمله في إنجلترا في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 22 ] عاش محتال السوق السوداء سيدني ستانلي في بارك لين في أربعينيات القرن العشرين، واشتهر بلقب "قطب بارك لين". [ 23 ]

افتُتح فندق ماريوت لندن بارك لين ، الكائن في 140 بارك لين، عام 1919. [ 24 ] كان الموقع يشغله سابقًا كلٌ من سومرست هاوس وكاملفورد هاوس. كما يضم الموقع أيضًا المبنى رقم 138 في بارك لين، والذي ظهر كمقر للحرس الوطني في فيلم " حياة وموت الكولونيل بليمب" . بُني فندق بارك لين عام 1927، وصممه المهندسون المعماريون آدي، بوتون وشركاؤهم . وعلى الرغم من اسمه، فإن عنوانه البريدي يقع في شارع بيكاديللي، ويطل على جرين بارك وليس هايد بارك. [ 25 ]
افتُتح فندق غروفنر هاوس ، الذي صممه السير إدوين لوتينز، عام ١٩٢٩، وشمل شققًا فندقية وغرفًا فندقية. تبعه فندق دورشستر ، الذي صممه السير أوين ويليامز ، عام ١٩٣١. ومع تطور هذه الفنادق، ثارت مخاوف من أن يصبح بارك لين قريبًا بمثابة الجادة الخامسة في مدينة نيويورك . [ ٢٦ ] وسرعان ما اكتسب فندقا غروفنر هاوس ودورشستر سمعةً طيبة كوجهةٍ مميزة لاستضافة حفلات ومناسبات المجتمع الراقي. [ ٢٧ ]
خلال ثلاثينيات القرن العشرين، اشتهر فندق دورشستر بكونه ملتقىً للعديد من الكُتّاب والفنانين، مثل الشاعر سيسيل داي لويس ، والروائي سومرست موم ، والرسام السير ألفريد مونينغز . ومنذ الحرب العالمية الثانية، اشتهر الفندق وبارك لين باستضافة العديد من نجوم السينما العالميين، وارتبط ارتباطًا وثيقًا بإليزابيث تايلور وريتشارد بيرتون في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. [ 28 ]
خلال الحرب العالمية الثانية، تعرضت عدة مبانٍ في بارك لين للقصف. وتعرض منزل دادلي ، رقم 100، لأضرار هيكلية جسيمة، بما في ذلك تدمير قاعة الرقص والمعرض، على الرغم من ترميم المبنى جزئيًا. [ 9 ] ومع ذلك، فإن متانة بناء فندق دورشستر أكسبته سمعة كونه أحد أكثر المباني أمانًا في لندن، [ 29 ] وكان ملاذًا آمنًا للعديد من الشخصيات البارزة. استأجر الجنرال دوايت د. أيزنهاور جناحًا في الطابق الأول عام 1942، واتخذه لاحقًا مقرًا له. [ 30 ]
تأسست الجمعية البريطانية لأبحاث الحديد والصلب، وهي مؤسسة مسؤولة عن جزء كبير من أتمتة صناعة الصلب الحديثة، في الأصل في رقم 11 بارك لين في يونيو 1944. [ 31 ] ثم انتقلت لاحقًا إلى رقم 24 باكنغهام غيت. مارس رائد العدسات اللاصقة ، كيث كليفورد هول، عمله في رقم 139، ثم توسع لاحقًا إلى رقم 140، من عام 1945 إلى عام 1964. ويُخلد موقع عيادته الآن بلوحة تذكارية خضراء. [ 32 ] عاشت ممثلة السينما والمسرح، آنا نيغل، في منزل ألفورد في بارك لين بين عامي 1950 و1964 مع زوجها هربرت ويلكوكس ؛ ويُشار إلى موقعه الآن بلوحة تذكارية خضراء. [ 33 ] استمر قطاع الفنادق في الازدهار. بدأ تشييد فندق لندن هيلتون في بارك لين، تحديداً في 22 بارك لين، عام 1960، وافتُتح عام 1963 بتكلفة بناء بلغت 8 ملايين جنيه إسترليني (ما يعادل 146 مليون جنيه إسترليني حالياً ). [ 34 ] وفي 5 سبتمبر/أيلول 1975، انفجرت قنبلة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في الفندق، ما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة أكثر من 60 آخرين. كما ألحق الانفجار أضراراً بالمباني المجاورة. [ 35 ]
في الطرف الجنوبي من بارك لين، على الجانب الغربي، تم تشييد بوابات تكريماً للملكة إليزابيث الملكة الأم (أرملة الملك جورج السادس ) في عام 1993. صمم البوابات جوزيبي لوند وديفيد وين، وتحمل زخارف مستوحاة من شعار نبالتها. [ 36 ]
القرن الحادي والعشرون

افتتحت الأميرة آن، أميرة المملكة المتحدة ، نصبًا تذكاريًا للحيوانات في الحروب على الحافة الشمالية الشرقية لبارك لين عام ٢٠٠٤. يُخلّد هذا النصب ذكرى الحيوانات التي خدمت في الحروب، جنبًا إلى جنب مع الجنود. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] في يونيو ٢٠٠٧، تم تفكيك سيارة مفخخة بنجاح في موقف سيارات تحت الأرض في بارك لين. وأُغلق الطريق معظم اليوم لإجراء تحقيقات الشرطة. [ ٣٩ ]
لا يزال هذا الشارع يجذب سكانًا بارزين. ففي عام ٢٠٠٢، انتقل روبرت ب. شيرمان ، مؤلف موسيقى مسرحيتي "تشيتي تشيتي بانغ بانغ" و "ماري بوبينز" ، إلى شقة في بارك لين بعد وفاة زوجته. وقد استمتع بإطلالات هايد بارك، وفي عام ٢٠٠٣ رسم لوحة تحمل اسم الشارع، " بارك لين" . [ ٤٠ ] وكان لرجل الأعمال البارز محمد الفايد مكاتب في المبنيين رقم ٥٥ و٦٠ في بارك لين. [ ٤١ ] أما تريفور ريس جونز ، الناجي الوحيد من حادث السيارة الذي أودى بحياة دودي الفايد، نجل الفايد ، والأميرة ديانا، أميرة ويلز، عام ١٩٩٧، فقد تعافى لفترة وجيزة في شقة في بارك لين بعد الحادث. [ ٤٢ ]
لا تزال أسعار العقارات في بارك لين من بين الأعلى في لندن. في عام ٢٠٠٦، انتقلت السيدة شيرلي بورتر ، الزعيمة السابقة لحزب المحافظين في مجلس مدينة وستمنستر ، إلى مشروع سكني جديد بتكلفة ١.٥ مليون جنيه إسترليني في ساحة كرزون بعد اثني عشر عامًا من المنفى في إسرائيل. [ ٤٣ ] وفي عام ٢٠١٥، أظهر تقرير أن متوسط الإيجار الشهري لشقة من غرفتي نوم في الشارع بلغ ٥٢٠٠ جنيه إسترليني. [ ٤٤ ] كما استغل المشردون محيط الشارع منذ عام ٢٠١٢ على الأقل، حيث كانت تتجمع عصابات كبيرة من المتسولين أو مجموعات أخرى من المشردين للنوم في الأنفاق أو الممرات التجارية المغطاة، على الرغم من قيام الشرطة بإخلائهم أو نقلهم من حين لآخر. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]
يملك اليوم العديد من الفنادق والمؤسسات في بارك لين بعضٌ من أثرى رجال الأعمال والشيوخ والسلاطين في الشرق الأوسط وآسيا. اشترى سلطان بروناي فندق دورشستر عام ١٩٨٥، [ ٤٧ ] ومنذ عام ١٩٩٦ أصبح جزءًا من مجموعة دورشستر ، المملوكة لوكالة بروناي للاستثمار (BIA)، التابعة لوزارة المالية في بروناي. تربط مجموعة دورشستر فندق دورشستر في بارك لين بفنادق فاخرة أخرى عالميًا، بما في ذلك فندق بيفرلي هيلز وفندق بيل إير في لوس أنجلوس، وفندق موريس في باريس. [ ٤٨ ] في عام ١٩٧٨، افتُتح فرع جديد للبنك العربي المتحالف في ١٣١-٢ بارك لين، [ ٤٩ ] مُسهِّلًا بذلك مصالح العملاء من العالم العربي والغرب على حدٍ سواء. [ ٥٠ ] يقدم مطعم ماماسينو في ١٠٢ بارك لين المأكولات الأفريقية وهو مملوك لأفارقة. [ 51 ] وصفت مجلة GQ مطعم وولفغانغ باك في رقم 45 بأنه يقدم أحد أفضل وجبات الإفطار في لندن، مع مزيج من المأكولات الأمريكية والأوروبية والآسيوية. [ 52 ]
مرور

نتيجةً لتزايد الإقبال على العقارات المطلة على الطريق، ازدادت حركة المرور في بارك لين خلال القرن التاسع عشر. وفي عام ١٨٥١، تم توسيع جزء قصير من الطريق ضمن أعمال إعادة تطوير ماربل آرتش. [ ٦ ] وفي يوليو ١٨٦٦، وبعد تدمير السياج الحدودي إثر مظاهرة مؤيدة لقانون الإصلاح الثاني ، تم توسيع الطريق حتى بوابة ستانوب. وفي عام ١٨٧١، تم توسيع هاميلتون بليس لتوفير مسار بديل لحركة المرور إلى بيكاديللي. [ ٢٥ ]

بحلول خمسينيات القرن العشرين، بلغت حركة المرور على طول بارك لين ذروتها. وأفاد مسح أجرته شرطة العاصمة عام 1956 بأن الطريق "يعاني من ازدحام شديد في ساعات الذروة"، حيث أظهرت مسوحات المرور مرور 91,000 و65,000 مركبة حول هايد بارك كورنر وماربل آرتش على التوالي خلال فترة 12 ساعة، مما جعل بارك لين حلقة الوصل بين أكثر التقاطعات ازدحامًا وثالث أكثرها ازدحامًا في لندن. [ 53 ]
بين عامي 1960 و1963، تم توسيع الطريق إلى ثلاثة مسارات في كل اتجاه على جانبي الجزيرة الوسطى. [ 25 ] استلزم ذلك هدم المباني رقم 145-148 في شارع بيكاديللي، بالقرب من هايد بارك كورنر، والتي كانت تشكل سابقًا خطًا شرق أبسلي هاوس. [ 9 ] [ 53 ] كما أعادت أعمال التوسيع تخصيص طريق إيست كاريدج درايف داخل هايد بارك كمسار باتجاه الشمال، مما أدى إلى نقل حدود الحديقة غربًا. [ 53 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء موقف سيارات تحت الطريق، والذي أصبح أكبر موقف سيارات تحت الأرض في لندن. [ 54 ] على الرغم من الادعاءات بالحفاظ على أكبر قدر ممكن من الحديقة أثناء أعمال التوسيع، فقد تمت إزالة حوالي 20 فدانًا (8.1 هكتار) من الحديقة وقطع حوالي 95 شجرة. [ 55 ] [ 56 ] عند افتتاحه، كان المشروع أكبر مشروع لتوسيع الطرق في وسط لندن منذ إنشاء طريق كينغزواي عام 1905. [ 53 ] بلغت التكلفة الإجمالية المقدرة 1,152,000 جنيه إسترليني (أصبحت الآن 21,040,000 جنيه إسترليني ). [ 57 ]
كان الجانب الشرقي من بارك لين، من شارع كرزون إلى طريق أخيل، موقع أول مسار مخصص للحافلات في المملكة المتحدة. [ 58 ] ورغم أنه بدأ تشغيله في تمام الساعة الرابعة مساءً يوم 26 فبراير 1968، في نفس وقت تشغيل المسار الموجود على جسر فوكسهول، إلا أن نظام المرور فيه كان الأول من نوعه. [ 59 ] وتم تركيب إشارات مرور إضافية عند تقاطع بارك لين وهايد بارك كورنر عام 1983. [ 60 ]
يشكل هذا الطريق جزءًا من الطريق الدائري الداخلي للندن ، ويقع ضمن حدود منطقة رسوم الازدحام المروري في لندن . عندما تم توسيع المنطقة غربًا في فبراير 2007، تم تصنيف بارك لين كأحد "الطرق المجانية"، حيث يُسمح للمركبات بعبور المنطقة خلال ساعات عملها دون دفع الرسوم. [ 61 ] أُلغي الامتداد الغربي في يناير 2011. [ 62 ]
في نوفمبر 2008، أعلن عمدة لندن ، بوريس جونسون، عن خطط لبناء نفق أسفل شارع بارك لين، مما يسمح بتخصيص أراضٍ للتطوير وإنشاء مساحات خضراء. [ 63 ] أدت تحسينات حركة المرور وإعادة تصميم الشارع إلى تراجع جاذبية بارك لين كعنوان سكني، إذ أصبح أحد أكثر الطرق ازدحامًا وضجيجًا في وسط لندن. في عام 2011، فرض جونسون غرامات فورية على الحافلات المتوقفة في بارك لين. [ 64 ] أدى توسيع الطريق إلى إبعاد المنازل الواقعة على الجانب الشرقي من بارك لين عن هايد بارك نفسها، والتي أصبح الوصول إليها الآن عبر نفق. [ 65 ] على الرغم من ضجيج المرور، لا يزال الشارع راقيًا، حيث يضم فنادق خمس نجوم (مثل فندق دورشستر، وفندق جي دبليو ماريوت غروفنر هاوس، وفندق إنتركونتيننتال لندن بارك لين ) ومعارض لعدة طرازات من السيارات الرياضية ، بما في ذلك بي إم دبليو ، [ 66 ] وأستون مارتن، ومرسيدس بنز . [ 54 ]
خلال جائحة كوفيد-19، تم تحويل بعض مسارات حركة المرور العادية على الجانب الشمالي إلى مسار للدراجات الهوائية ومسار للحافلات في كلا الاتجاهين. في البداية، لم يتبق سوى مسار واحد لحركة المرور العادية في معظم أجزاء الطريق، ولكن لاحقًا تمت إضافة مسار إضافي لحركة المرور العامة في الجزء الشمالي. ورغم أن هذا الترتيب كان مؤقتًا في البداية، إلا أنه أصبح الآن دائمًا. كما أُضيفت مواقف للحافلات على نفس الجانب مؤخرًا، والتي كانت قد أُزيلت في البداية بسبب الترتيبات المؤقتة.
المراجع الثقافية

يُعدّ شارع بارك لين ثاني أغلى عقار في النسخة اللندنية من لعبة مونوبولي . كان الشارع يتمتع بمكانة اجتماعية مرموقة عند إنتاج النسخة البريطانية من لوحة مونوبولي لأول مرة عام 1936. على اللوحة، يُشكّل بارك لين زوجًا مع مايفير ، أغلى عقار في اللعبة. صُممت المربعات لتكون مُكافئة لمربعي بارك بليس وبوردووك، على التوالي، في اللوحة الأصلية التي استخدمت شوارع مدينة أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي . [ 67 ] في عام 1988، أُقيمت بطولة العالم للعبة مونوبولي في فندق بارك لين، برعاية شركة وادينغتونز ، مُصنّعة النسخة البريطانية. [ 68 ] منذ إنتاج اللعبة الأصلي، حافظت أسعار العقارات في بارك لين الحقيقية على قيمتها، على الرغم من أن متوسط تكاليف الإيجار قد تجاوزه شارع بوند . [ 69 ]
في قصة آرثر كونان دويل القصيرة " مغامرة المنزل الخالي " (1903)، يحقق شرلوك هولمز في جريمة قتل وقعت في غرفة مغلقة في المنزل رقم 427 في بارك لين (الترقيم القديم)، ويحلها، وهي جريمة تُعرف باسم "لغز بارك لين". تدور أحداث القصة عام 1894. [ 70 ] [ 71 ] يشير الكاتب جاسبر فورد إلى الشارع ومربع لعبة مونوبولي الخاص به في روايته "قضية آير" (2001)، من خلال شخصية لاندن بارك-لين . [ 72 ] [ ج ]
ذُكر الشارع عدة مرات في ثلاثية جون غالزورثي " ملحمة فورسايت" الصادرة عام 1922. واستخدمت النسخة التلفزيونية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1967 قاعة كروكستيث في ليفربول لتصوير منزل جيمس وإميلي في بارك لين. [ 73 ] كما ذُكر الشارع في المقطع الثاني من أغنية نويل كوارد الوطنية " فخر لندن ". [ 74 ]
في رواية جورج أورويل " الخروج للتنفس " (1939)، يُشار إلى العديد من السياسيين المحافظين والإمبرياليين بازدراء باسم "حثالة بارك لين". [ 75 ]
ميني كونتريمان بارك لين هي سيارة رياضية متعددة الاستخدامات فاخرة رباعية الدفع، سُميت تيمناً بالطريق الذي يقع فيه معرض الشركة. [ 76 ] في كتاب والتر لورد "ليلة لا تُنسى" ، الذي يوثق مصير سفينة آر إم إس تايتانيك ، كان الضباط يُشيرون إلى ممر عمل واسع في الطابق السفلي من سطح السفينة E، والذي يمتد على طول السفينة، باسم "بارك لين" (وكان الطاقم يُشير إليه باسم " طريق اسكتلندا "). [ 77 ]
ملحوظات
مراجع
- ↑ "مايفير (المنطقة)" . أريزونا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- 1 2 3 "خريطة حافلات وسط لندن" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يوليو 2015 .
- ↑ "خريطة حافلات وسط لندن الليلية" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يوليو 2015 .
- ↑ تقرير عضو مجلس الوزراء بشأن الطريق رقم 30 (تقرير). مجلس مدينة وستمنستر. 23 مارس 2006. ص 4. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
- ↑ مور 2003 ، ص 274.
- 1 2 3 4 5 6 Hibbert & Weinreb 2008 ، ص. 624.
- 1 2 نايت 1843 ، ص. 263.
- ↑ هايد بارك، ريزيدنس (18 أبريل 2023). "تاريخ بارك لين: من طريق ريفي ضيق إلى قمة الفخامة" . هايد بارك ريزيدنس . كالتشر شوك . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F HW Sheppard, ed. (1980). " بارك لين" . 40. مسح لندن: 264-289 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ كنابمان 2003 ، ص 270.
- ↑ فليمنج 2005 ، ص 8.
- ↑ الخدمة الوطنية . مؤسسة النشر للتدريب العسكري. 1920. ص 27.
- ↑ بايندر 2006 ، ص 9.
- ↑ "نعي : ماركيز لندنديري" . صحيفة التلغراف . 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ هيبرت وواينريب 2008 ، ص 545.
- 1 2 3 Sutcliffe 2006 ، ص. 149.
- ↑ "لوحة موسى مونتيفيوري الزرقاء" . لوحات مفتوحة . تم الاطلاع عليها في 2 يوليو 2015 .
- ↑ "مراجعة لكتاب ابنة الإمبراطورية للكاتبة باميلا هيكس" . صحيفة ديلي تلغراف . 4 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2015 .
- ↑ كولبي 1967 ، ص 107.
- ↑ "القطعة رقم 15318 : قصر - مجموعة خاصة" (ملف PDF) . سوذبيز. 28 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2015 .
- ↑ رايلي 2012 ، ص 80، 86.
- ↑ "عقار: تاريخ هوليوود يلتقي بأسلوب مايفير بينما نتجول في منزل دوغلاس فيربانكس جونيور السابق" . مترو . ١١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ مورفي 2003 ، ص 68.
- ↑ فودور 2014 ، ص 403.
- 1 2 3 Hibbert & Weinreb 2008 ، ص. 625.
- ↑ ويتمان وهمفريز 2007 ، ص 113.
- ↑ ريتشاردسون 1997 ، ص 41-42.
- ↑ ماكومب، ريتشارد (11 مايو 2013). "فندق فور ستارز؛ إنه فندق لندن العريق والمفضل لدى الأثرياء والمشاهير" . صحيفة برمنغهام ميل . برمنغهام بوست آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 - عبر موقع TheFreeLibrary .
- ↑ راسل 1988 .
- ↑ ستافورد 2010 ، ص 25.
- ↑ هودجسون 1962 ، ص 149.
- ↑ "خريطة الرواد" . كلية أخصائيي البصريات. مؤرشفة من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها في 2 يوليو 2015 .
- ↑ مشروع لوحات ويستمنستر الخضراء - مراجعة المعايير والتمويل (ملف PDF) (تقرير). مجلس مدينة ويستمنستر. ١٢ يناير ٢٠١٢. ص ٢٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٥ .
- ↑ "الذكرى الخمسون" . فندق هيلتون لندن بارك لين. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ "في مثل هذا اليوم - تفجير فندق في لندن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ ماسترز، توم؛ فالون، ستيف؛ ماريك، فيسنا (2010). لندن . لونلي بلانيت. ص 145. ISBN 978-1-742-20400-0.
- ↑ "الكشف عن تمثال أبطال الحرب من الحيوانات" . بي بي سي نيوز . 24 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ فيليبس، كارول (24 نوفمبر 2004). "الكشف عن نصب تذكاري جديد لضحايا الحيوانات في الحرب" . مجلة هورس آند هاوند . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2008 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ «العثور على سيارتين مفخختين في ويست إند» . بي بي سي نيوز . 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ شيرمان، روبرت ب. (2013). "ملاحظات من هايد بارك". موس . دار النشر AuthorHouse. ص 342، 435. ISBN 978-1-491-88365-5.
- ↑ بلاكهيرست، كريس (24 نوفمبر 1996). "شركة الفايد تواجه تحقيقًا ضريبيًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ "تحقيق ديانا: داخل عقل الفايد" . صحيفة الإندبندنت . 17 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ آدامز، غاي (8 أغسطس 2006). "بعد 12 عامًا، عادت السيدة شيرلي إلى وستمنستر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ بروكس، توني (11 يونيو 2015). "لوحة لعبة مونوبولي ترصد الارتفاع الهائل في أسعار العقارات" . ديلي إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ تشرشل، ديفيد (14 يوليو 2014). "الرومانيون ينامون في العراء مجدداً في بارك لين". صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . ص 9.
- ↑ بيتيت، جون (22 أغسطس 2014). "عودة المشردين إلى بارك لين". صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . ص 8.
- ↑ أولوفلين 1996 ، ص 26.
- ↑ "مقاطعة المشاهير لفندق بيفرلي هيلز - من المتضرر حقاً؟" . فانيتي فير . 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ ملخص اقتصاديات الشرق الأوسط 1978. 1978. ص 18.
- ↑ المراجعة السنوية للشرق الأوسط . مراجعة الشرق الأوسط. 1980. الصفحات 178-182 . ISBN 9780904439175.
- ↑ دليل الشركات والمنظمات الأفريقية في المملكة المتحدة . دار نشر أدونيس وآبي المحدودة. 2007. رقم ISBN 9781905068784.
- ↑ "أين تجد أفضل وجبات الإفطار في لندن؟" . مجلة GQ . 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2015 .
- 1 2 3 4 "مشروع قانون تحسين بارك لين" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 11 ديسمبر 1957. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- 1 2 مور 2003 ، ص. 275.
- ↑ "الحدائق الملكية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 22 نوفمبر 1962. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
- ↑ "مخطط تحسين بارك لين" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 11 يونيو 1958. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ "مشاريع الطرق الرئيسية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 8 يونيو 1961. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ كاردو، باسل (20 فبراير 1968). "حافلات فقط" . ديلي إكسبريس . ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
- ↑ هارت، دبليو أو (24 نوفمبر 1967). "أمر المرور التجريبي للندن الكبرى (مسار الحافلات) لعام 1967" . جريدة لندن الرسمية (44460): 12918.
- ↑ "أضواء المرور (زاوية هايد بارك)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 18 مارس 1983. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
- ↑ رسوم الازدحام المروري في وسط لندن (ملف PDF) (تقرير). هيئة النقل في لندن. يوليو 2008. ص 9. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ «هيئة النقل في لندن تعلن عن النتائج الأولية بعد إزالة الامتداد الغربي لمنطقة رسوم الازدحام المروري» . هيئة النقل في لندن. 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ هيئة لندن الكبرى (نوفمبر 2008). "الطريق الأمثل: التخطيط لوسائل نقل أفضل" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2008 .
- ↑ «يواجه سائقو السيارات غرامات بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا لترك محركات سياراتهم تعمل في وضع الخمول أثناء توقفها في منطقة ويست إند» . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ «لا نستطيع إيجاد عمل ونريد العودة إلى ديارنا»، هكذا يقول الرومانيون العائدون إلى النوم في العراء في بارك لين . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٥ .
- ↑ كنابمان، كريس (15 أكتوبر 2010). "سيارات بي إم دبليو الكلاسيكية معروضة في بارك لين" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ وارتون 2001 ، ص 92.
- ↑ واتسون 2008 ، ص 86.
- ↑ «أسعار المنازل في لندن: مع استمرار ارتفاع الإيجارات، إليكم كيف تبدو لوحة لعبة مونوبولي في عام 2015» . سيتي إيه إم . 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ ويلر 2011 ، ص 161.
- ↑ جون كريستوفر (15 يوليو 2012). لندن شرلوك هولمز . دار نشر أمبرلي المحدودة. ص 51. ISBN 978-1-4456-1568-4.
- ↑ "الفائزون في المسابقة" . جاسبر فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2015 .
- ↑ "ملحمة فورسايت" . مسرح ماستربيس . سي بي إس. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
- ↑ "فخر لندن - نويل كوارد - كلمات الأغنية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2015 .
- ↑ أورويل، جورج (1939). الخروج للتنفس . ص 45.
- ↑ "ميني تطلق سيارة كونتريمان بارك لين رباعية الدفع" . كار باير . 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ لورد، والتر (1955). "2". ليلة لا تُنسى .
فهرس
- بايندر، جورج (2006). المباني الشاهقة في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا . دار نشر إيميجز. رقم ISBN 978-1-876907-81-5.
- كولبي، ريجينالد (1967). مايفير: بلدة داخل لندن . إيه إس بارنز.
- فليمنج، كارولاينا الشمالية (22 يوليو 2005). ماركيز لندنديري . آي بي تاوريس. رقم ISBN 978-1-85043-726-0.
- فودورز (12 أغسطس 2014). فودورز لندن 2015. منشورات فودورز للسفر. رقم ISBN 978-0-8041-4259-5.
- هيبرت، كريستوفر؛ واينريب، بن (2008). موسوعة لندن . بان ماكميلان. ISBN 978-1-405-04924-5.
- هودجسون (1962). البحث الصناعي في بريطانيا . ف. هودجسون.
- كنابمان، ديفيد (2003). محادثة حادة: سيرة رجل نبيل من لندن، ريتشارد شارب (1759-1835) في رسائل ونثر وشعر . مطبعة دورست.
- نايت، تشارلز (1843). لندن . سي. نايت وشركاه.
- مور، تيم (2003). لا تتجاوز نقطة البداية . دار فينتج. رقم ISBN 978-0-099-43386-6.
- مورفي، روبرت (2 سبتمبر 2003). الواقعية والزينة: السينما والمجتمع في بريطانيا 1939-1948 . روتليدج. ISBN 978-1-134-90150-0.
- أولوفلين، جون فياني (1 يناير 1996). الاستقطاب الاجتماعي في المدن الكبرى ما بعد الصناعية . والتر دي جرويتر. ISBN 978-3-11-013728-6.
- رينيسون، نيك (2007). لندن . كانونغيت. ISBN 978-1-84195-934-4.
- ريتشاردسون، بروس (1 يناير 1997). قاعات الشاي الكبرى في بريطانيا . دار بنجامين للنشر. رقم ISBN 978-1-889937-09-0.
- رايلي، كاثلين (1 فبراير 2012). آل أستير: فريد وأديل . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-991307-7.
- راسل، إيان ف. (1 أبريل 1988). السير روبرت ماك ألبين وأبناؤه: السنوات الأولى . دار نشر سي آر سي. رقم ISBN 978-1-85070-191-0.
- ستافورد، ديفيد (2 سبتمبر 2010). عشرة أيام حتى يوم النصر: العد التنازلي لتحرير أوروبا . مجموعة ليتل براون للنشر. رقم ISBN 978-0-7481-2229-5.
- سوتكليف، أنتوني (2006). لندن: تاريخ معماري . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-11006-7.
- واتسون، فيكتور (2008). قصة وادينغتونز: من البدايات إلى لعبة مونوبولي، وعروض ماكسويل، وصولاً إلى المرحلة التالية . دار نشر جيريمي ميلز. رقم ISBN 978-1-906-60036-5.
- ويتمان ، جافين؛ همفريز، ستيفن (2007). نشأة لندن الحديثة . دار إيبوري للنشر. ص 113. ISBN 978-0-09-192004-3.
- وارتون، أنابيل جين (2001). بناء الحرب الباردة: فنادق هيلتون العالمية والعمارة الحديثة . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-89419-5.
- ويلر، توماس بروس (27 سبتمبر 2011). لندن شرلوك هولمز . أندروز يو كيه ليمتد. ISBN 978-1-78092-211-9.
- مايفير
- شوارع مدينة وستمنستر
