دير بايرن

كان دير بايرن (المعروف أيضًا باسم دير بايرن ، أو دير سيدة بايرن، أو دير بيترلينجن ؛ باللاتينية : monasterium Paterniacense ^{[ 1 ]} ) ديرًا تابعًا للرهبنة الكلونية في بايرن ، في كانتون فو ، سويسرا . يُعد الدير موقعًا تراثيًا سويسريًا ذا أهمية وطنية . ^{[ 2 ]}

تأسس الدير بين عامي 950 و960 على يد العائلة المالكة في بورغندي ، وخاصةً على يد الملكة بيرثا ملكة بورغندي . وفي عام 965، وضعت الإمبراطورة أديلايد الدير تحت إدارة دير كلوني . ^{[ 3 ]}

في 2 فبراير 1033، عقد الإمبراطور كونراد الثاني اجتماعاً، وانتُخب، وتُوّج ملكاً على بورغندي في الدير. ^{[ 4 ]}

في النصف الأول من القرن الثاني عشر، قام الرهبان بتزوير عدد من الوثائق تحت مسمى "وصية الملكة بيرثا". وباستخدام هذه الوثائق المزورة، استولوا على عدد من الحقوق التي لم يكن لهم الحق في ممارستها.

كان الدير في البداية يُدار مباشرةً من قِبَل رئيسي دير كلوني، أوديلو ومايولوس، اللذين أقاما عدة مرات في بايرن. ابتداءً من عام 1050، تراجع دير كلوني قليلاً عن إدارته المباشرة للدير، وتولى رئيس الدير المحلي قيادته باستقلالية متزايدة. حاول الرهبان، استنادًا إلى وثائق مزورة، الحصول على حرية اختيار رؤساء ديرهم. ورغم فشل هذا المسعى، فقد خففوا من ارتباطهم بدير كلوني. ^{[ 3 ]}

كان أولريش من زيل ، وهو من أتباع كلونيا الإصلاحيين ، رئيسًا هنا في أواخر القرن الحادي عشر. ^{[ 5 ]}

منذ نهاية القرن الثالث عشر، دخل الدير في صراع مع المدينة. ورغم أن المدينة اعترفت رسمياً بسيادة رئيس الدير بعد حصولها على ميثاق المدينة عام 1348، إلا أنه في الواقع لم يكن يملك أي سلطة حقيقية. ^{[ 3 ]}

ابتداءً من عام ١٤٤٤، رفع البابا المزيف فيليكس الخامس الدير إلى رتبة دير . إلا أن هذا الوضع الجديد لم يُعترف به إلا على المستوى المحلي، ولم يُعترف به من قبل رؤسائهم الدينيين أو الكوريا الرومانية . ولم يُحقق هذا الترقية أي فوائد للدير. ابتداءً من عام ١٤٤٥، أُدير الدير من قبل رئيس الدير ، الذي كان تابعًا للنائب العام لبايرن. وفي عام ١٥١٢، أُلحق الدير بعميد دير سانت شابيل في شامبيري . ^{[ ٣ ]}

كان الدير تحت حماية ملوك بورغندي والإمبراطور الروماني المقدس ، لكن رئيس دير كلوني احتفظ بحق اختيار " كاست فوغت" أو المأمور الكنسي . شغل منصب "كاست فوغت" أولًا كونتات بورغندي، الذين اغتيل آخر ممثليهم، ويليام الرابع، عام 1127 في بايرن. بعد ذلك، شغله آل زاهرينغر في أوائل القرن الثاني عشر، ثم آلت إليه عائلة مونتاني، ثم آل سافوي بدءًا من عام 1240، وبعد عام 1282 شغله الإمبراطور. في عام 1314، عاد منصب "كاست فوغت " إلى آل سافوي الذين شغلوه حتى الإصلاح البروتستانتي . بعد الإصلاح، أصبح المأمور يُعيّن من قبل كانتون فو وحاكم محلي. ^{[ 3 ]}

أدى الإصلاح الديني وضعف نفوذ آل سافوي إلى حلّ الدير. وبدأت مدينتا برن وفريبورغ المجاورتان في ممارسة نفوذهما في بايرن وعلى الدير. دعمت برن البروتستانتية جماعة صغيرة من المواطنين الإصلاحيين، بينما أعلنت فريبورغ الكاثوليكية نفسها حامية للدير. بعد غزو برن لكانتون فو، انتصرت برن. في عام 1536، حلّت الدير واستحوذت على مبنى الدير بالإضافة إلى جزء من حقوقه وممتلكاته. استقبلت فريبورغ الرهبان وغيرهم من المؤمنين الكاثوليك من بايرن. ^{[ 3 ]} في الدير، هُدمت بعض المباني، ووُظّفت المباني المتبقية لأغراض مدنية مختلفة: مصنع للأجراس في القرن السابع عشر، ومخزن للحبوب في القرن الثامن عشر، ولاحقًا كسجن وثكنات عسكرية.

في نهاية القرن التاسع عشر، وُضِعَ المبنى تحت الحماية نظراً لقيمته الثقافية الاستثنائية. وفي مطلع القرن العشرين، بدأت أعمال ترميم المباني، وفي عام ١٩٢٦، تأسست جمعية للحفاظ على التراث لدعم هذا العمل.

أسفرت الحفريات الأثرية عن رؤى جديدة حول الكنيسة الأولى التي شُيّدت في القرن العاشر. وفي عام 960، جرى توسيعها على غرار كنيسة كلوني، كما تم توسيع قاعة المدخل. وبدأت مرحلة بناء ثانية في منتصف القرن الحادي عشر، والتي أوصلت الكنيسة إلى شكلها الحالي تقريبًا. وأُضيف صحن جديد حوالي عام 1070-1080. ^{[ 3 ]}

لاحقًا، أُضيفت إلى الكنيسة أربعة أبراج وحلقة من الجملونات حول برج الجرس القوطي . وزُيّن داخل الكنيسة بلوحات فنية حول المدخل عام ١٢٠٠، وفي جوقة المرنمين بحلول عام ١٤٥٤. وتزدان العديد من الأعمدة بتيجان رومانية . ^{[ ٣ ]}

عندما أصبحت مباني الأديرة مقرًا لحاكم برن في القرن السادس عشر، تم تحويلها وتجديدها على نطاق واسع. وفي القرن التاسع عشر، تم تحويلها مرة أخرى عندما استخدمتها إدارة المدرسة. ^{[ 3 ]}

46°49′14″ شمالاً 6°56′14″ شرقاً / 46.82056° شمالاً 6.93722° شرقاً / 46.82056; 6.93722