قلعة بيندراغون
قلعة بندراغون هي أطلال تقع في وادي مالرستانغ ، كمبريا ، جنوب كيركبي ستيفن ، وبالقرب من قرية أوثجيل (عند الإحداثيات NY781025 ). تقع القلعة فوق منعطف نهر إيدن ، وتطل عليها قمة وايلد بور فيل من الجنوب الغربي وحافة مالرستانغ من الشرق. وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الأولى من المباني التاريخية . [ 1 ]
أسطورة

وبحسب الأسطورة، فقد تم بناء القلعة على يد أوثر بندراغون ، والد الملك آرثر ، الذي يقال إنه حاول دون جدوى تحويل مجرى النهر لتوفير خندقها، [ 2 ] كما هو مذكور في بيت شعري محلي معروف:
دع أوثر بندراغون يفعل ما بوسعه، وسيجري عدن حيث ركض عدن.
ربما كان أوثر (إن كان شخصية حقيقية) زعيمًا من القرن الخامس قاد المقاومة ضد الغزو الأنجلوسكسوني. ووفقًا لأسطورة محلية أخرى، لقي أوثر والعديد من رجاله حتفهم هنا عندما سمم الساكسونيون البئر (لكن أساطير أخرى تذكر سانت ألبانز كموقع لوفاته). توجد عدة مواقع أخرى مرتبطة بالملك آرثر في كمبريا، مثل مائدة الملك آرثر المستديرة بالقرب من بينريث ، والعديد من الأسماء في الشمال الغربي، مثل بينريث وكمبريا ، ذات أصول سلتية.
تاريخ

على الرغم من الأساطير (واكتشاف عملة رومانية)، لا يوجد دليل على استخدام هذا الموقع قبل العصر النورماني . بُنيت القلعة في القرن الثاني عشر على يد رانولف دي ميشين ، خلال عهد الملك ويليام روفوس . وتضم بقايا حصن نورماني، مع إضافة لاحقة لبرج حمام يعود للقرن الرابع عشر ، وبعض الإضافات الأخرى في القرن السابع عشر.
كان من أبرز مالكيها السير هيو دي مورفيل، سيد ويستمورلاند ، أحد الفرسان الأربعة الذين قتلوا القديس توماس بيكيت عام 1170. سُميت قمة مرتفعة قريبة على حافة مالرستانج باسمه، وهي " مقعد هيو" . كما كانت السيدة إيدونيا دي فيتيريبونت مالكة أخرى ، والتي أمضت معظم سنواتها المتبقية في القلعة بعد وفاة زوجها ( روجر دي ليلبورن )، حتى وفاتها عام 1334. أسست السيدة إيدونيا كنيسة القديسة مريم في قرية أوثجيل المجاورة ، حوالي عام 1311. [ 3 ]
تعرضت القلعة لهجوم من قبل فرق الغارات الاسكتلندية عام 1342، ثم مرة أخرى عام 1541. وبعد الهجوم الأخير، ظلت أطلالًا غير صالحة للسكن حتى آلت ملكيتها إلى الليدي آن كليفورد ، التي أعادت بناءها عام 1660، وأضافت إليها مصنعًا للجعة، ومخبزًا، وإسطبلات، وموقفًا للعربات. وظلت القلعة من بين قلاعها المفضلة حتى وفاتها عام 1676 عن عمر يناهز 86 عامًا.

لم يكن لخليفة الليدي آن، إيرل ثانيت، أي حاجة للقلعة، فقام بإزالة كل ما هو ثمين منها، بما في ذلك الرصاص من السقف. وبحلول سبعينيات القرن الثامن عشر، انهار جزء كبير من المبنى فوق الطابق الثاني، [ 4 ] ومنذ ذلك الحين، تدهورت حالتها تدريجيًا لتصبح الأطلال الرومانسية التي نراها اليوم.
في عام ١٩٦٢، بيعت القلعة في مزاد علني من قبل شركة Appleby Castle Estate إلى رافين فرانكلاند، وهو مالك أراضٍ وعالم آثار، مقابل ٥٢٥ جنيهًا إسترلينيًا. [ ٥ ] خلال الحرب العالمية الثانية ، كتب والد فرانكلاند، إدوارد، كتابًا عن أساطير الملك آرثر المرتبطة بالقلعة. [ ٥ ] [ ٦ ] ورث المالك الحالي، جون باكنال، القلعة بعد وفاة ابن عمه رافين عام ١٩٩٨ وزوجة رافين، جولييت، عام ٢٠١٣. [ ٢ ]
في السنوات الأخيرة، تم إزالة بعض الأنقاض، وتم إجراء بعض أعمال تدعيم الجدران المتداعية، كما تم إجراء مسح أثري محدود من قبل وحدة الآثار بجامعة لانكستر [ 7 ] ونُشر في عام 1996. [ 8 ]
القلعة ملكية خاصة وتقع على أرض زراعية. يُسمح للعامة بالوصول إلى الجزء الخارجي من المبنى، مع وجود تحذير من دخول أسوار القلعة. ويبدو أنه قد تم تنفيذ بعض أعمال الترميم بمساعدة منحة. [ 9 ]
أصل الكلمة
ذُكر اسم بندراغون لأول مرة عام 1309، ويُرجّح أنه نتاج حماس العصور الوسطى المتأخرة لروايات الملك آرثر . [ 10 ] من غير المرجح أن يكون الاسم مشتقًا من الكلمة البريطانية " pen " التي تعني "رأس، قمة، ذروة"، [ 10 ] وكلمة " dragon " التي تعني "تنين"، والتي تعني "أمير، قائد حرب" ( بالويلزية: pen draig ). [ 10 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "قلعة بندراغون (الدرجة الأولى) (1144890)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 10 يوليو 2015 .
- ١ ٢ "مرحباً بكم في قلعة بندراغون - أكثر الآثار غموضاً في يوركشاير" . صحيفة يوركشاير بوست . ١٦ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .
- ↑ نيكولسون، جوزيف؛ بيرن، ريتشارد (1777). دبليو. ستراهان وتي. كاديل (محرران). تاريخ وآثار مقاطعتي ويستمورلاند وكامبرلاند . لندن.
- ↑ جولة افتراضية في مالرستانج، الجزء 2: شمالًا من قلعة بيندراغون. مؤرشف في 14 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine، تم الوصول إليه في 13 أبريل 2012.
- ١ ٢ "دُفع مبلغ ٥٨٠٠٠ جنيه إسترليني مقابل ٧٨٧٠ فدانًا من أراضي تربية طيور الطيهوج" . صحيفة الغارديان . ٢١ يوليو ١٩٦٢. ص ٣. تاريخ الاطلاع : ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ . – عبر موقع newspapers.com (يتطلب اشتراكًا)
- ↑ "آرثر الدب البريطاني" . ألعاب نوبل نايت . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019. كُتبت هذه الرواية خلال الحرب العالمية الثانية بينما كانت
بريطانيا تكافح تهديدات غزو جديد، ويحمل تصوير فرانكلاند لآرثر طابع الشعور الأصيل والحقيقة التاريخية.
- ↑ منح المباني والمعالم التاريخية التابعة لهيئة التراث الإنجليزي، تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2012
- ↑ إطار البحث الأثري، تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012
- ↑ إشعار في الموقع
- 1 2 3 جيمس، آلان. "دليل أدلة أسماء الأماكن" (ملف PDF) . SPNS - اللغة البريتونية في الشمال القديم . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
روابط خارجية
54°25′03″ شمالاً 2°20′20″ غرباً / 54.41747° شمالاً 2.33898° غرباً / 54.41747; -2.33898
- قلاع في كمبريا
- المعالم السياحية في كمبريا
- أطلال في كمبريا
- المباني المصنفة من الدرجة الأولى في كمبريا
- مواقع مرتبطة بأسطورة الملك آرثر
- أوثر بندراغون
- ماليرستانج
