بيني سينغلتون

بيني سينغلتون (اسمها عند الولادة ماريانا دوروثي ماكنولتي ، 15 سبتمبر 1908 ^{[ 1 ]}  - 12 نوفمبر 2003) ممثلة أمريكية وناشطة عمالية. خلال مسيرتها الفنية التي امتدت ستة عقود على خشبة المسرح والشاشة والإذاعة والتلفزيون، ظهرت سينغلتون بشخصية بلوندي بامستيد، بطلة القصص المصورة، في سلسلة من 28 فيلمًا سينمائيًا من عام 1938 حتى عام 1950، وفي البرنامج الإذاعي الشهير بلوندي من عام 1939 حتى عام 1950. كما أدت سينغلتون صوت جين جيتسون في مسلسل الرسوم المتحركة "ذا جيتسونز" من عام 1962 إلى عام 1963.

خلف الكواليس، كانت سينغلتون أول امرأة تتولى رئاسة نقابة تابعة لاتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO)، ^{[ 2 ]} وشغلت منصب رئيسة نقابة الفنانين الأمريكيين لفرعها ...

وُلدت سينغلتون في فيلادلفيا ، بنسلفانيا. ^{[ 3 ]} بدأت مسيرتها الفنية الاحترافية في طفولتها، ولم تُكمل سوى الصف السادس في دراستها. ^{[ 4 ]}

غنت سينغلتون في دار عرض للأفلام الصامتة، وجالت في عروض الفودفيل ضمن فرقة تُدعى "كيدي كاباريه". غنت ورقصت مع ميلتون بيرل ، الذي عرفته منذ طفولتها، والممثل جين ريموند ، وظهرت على مسارح برودواي في مسرحية " الإغراءات الكبرى " لجاك بيني . كما قامت بجولات في النوادي الليلية وعروض مسرحية وموسيقية متنقلة. ^{[ 3 ]}

في عام 1930، لعبت دور دوروثي ماكنولتي دورًا بارزًا في مسرحية " الأخبار الجيدة" ، حيث قدمت عرض "ذا فارستي دراغ" . ^{[ 5 ]}

ظهرت سينغلتون بدور مغنية سمراء في ملهى ليلي في فيلم "بعد الرجل النحيف" ، حيث عُرفت باسم دوروثي ماكنولتي. وفي عام 1938، شاركت البطولة مع آرثر ليك (بدور داغود ) في فيلم "بلوندي " المقتبس من سلسلة القصص المصورة لشيك يونغ . وكررا أدوارهما في برنامج كوميدي إذاعي بدءًا من عام 1939، بالإضافة إلى ظهورهما كضيفين في برامج إذاعية أخرى. وحقق الثنائي، داغود وبلوندي بامستيد، نجاحًا كبيرًا، ما أدى إلى إنتاج 27 جزءًا متتاليًا من عام 1938 حتى عام 1950، وانتهى البرنامج الإذاعي في العام نفسه. وقد أنتج زوج سينغلتون، روبرت سباركس، 12 جزءًا من هذه الأجزاء. وفي عام 1950 أيضًا، قدمت سينغلتون برنامجها الخاص، " برنامج بيني سينغلتون" ، على إذاعة إن بي سي. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

تصدرت سينغلتون قائمة الممثلين في فيلم "اذهبي غرباً يا سيدتي الشابة " (1941)، متفوقةً على زميلها في البطولة، غلين فورد . ولم تكن هناك سوى نجمتين أخريين ( دوروثي بيج وجين فرازي ) تصدرتا قائمة الممثلين في أدوار راعيات البقر المغنيات في ذلك الوقت. ^{[ 9 ]}

كان أحد آخر أدوارها التمثيلية الحية هو دور العمة ميلدريد لجيسيكا فليتشر في حلقة "The Perfect Foil" من مسلسل Murder, She Wrote (1986).

أدت صوت شخصية جين جيتسون في مسلسل الرسوم المتحركة " ذا جيتسونز" الذي عُرض بين عامي 1962 و1963 . ومن عام 1985 إلى عام 1987، أعادت سينغلتون تجسيد دورها في المواسم الجديدة من " ذا جيتسونز" . كما أدت صوت جين في أفلام "ذا جيتسونز ميت ذا فلينستونز" (1987)، و "روكين وذ جودي جيتسون" (1988)، و "جيتسونز: ذا موفي" (1990) قبل اعتزالها التمثيل. ^{[ 10 ]}

كانت سينغلتون ناشطة في الشؤون النقابية بصفتها عضوةً بارزةً في نقابة الفنانين الأمريكيين المتنوعين (AGVA). ^{[ 11 ]} انتُخبت رئيسةً للنقابة في الفترة 1958-1959، ^{[ 12 ]} ثم مرةً أخرى في الفترة 1969-1970. ^{[ 3 ]} عُلّقت عضويتها في النقابة عام 1962، ^{[ 13 ]} عندما اتُهمت بتشويه سمعة بعض مسؤولي النقابة، فرفعت دعوى قضائية مضادة. ^{[ 14 ]} أُعيدت سينغلتون إلى عضوية النقابة عام 1963، بعد التوصل إلى تسوية قانونية للنزاع. ^{[ 12 ] [ 15 ]}

أدلت بشهادتها أمام لجنة فرعية في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1962 بشأن استغلال النساء في الأعمال الترفيهية، وقصور النقابة في تمثيل هؤلاء العاملات. ^{[ 16 ]} وأعلنت للجنة الفرعية: "أُدين هنا والآن النقابة نفسها التي يدفعن لها رسومًا مقابل التمثيل والحماية، بأنها تخلت عن فنانات الإغراء والتعري وجعلتهن منبوذات". ^{[ 17 ]}

في عام ١٩٦٧، قادت إضرابًا ناجحًا استمر شهرًا كاملًا لفرقة روكيتس في راديو سيتي للمطالبة بتحسين ظروف العمل. ^{[ ٣ ]} وخلال فترة رئاستها، قادت مفاوضات مع عرض ديزني أون باريد (إنتاجات NAWAL) أثناء إضراب فناني المنوعات في عرض ديزني أون باريد (DOP) عام ١٩٧٠، وهو مشروع مشترك بين والت ديزني وشبكة NBC، وأحد أنجح عروض الصالات الرياضية المتنقلة على الإطلاق، حيث جاب العالم. وبمشاركة أكثر من ١٠٠ عضو من فريق العمل، قادت تباطؤًا في العرض في هيرشي، بنسلفانيا ، تلاه إضراب في فورت واين، إنديانا ، ثم التوصل إلى تسوية في الأسبوع التالي في هيوستن، تكساس . كان السبب المزعوم هو إزالة منصة الدعم التي يبلغ طولها 16 بوصة، والتي كان يستخدمها الراقصون، من العرض لتقليل تكاليف النقل. وقد تسبب وضع المنصة على أرضية الساحة بدون دعامة في إصابة الراقصين بآلام في الساق . تم تسوية الإضراب واستمر العرض في هيوستن. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

تزوجت سينغلتون من لورانس سكروغز سينغلتون، طبيب أسنان، عام 1937؛ ورغم انفصالهما عام 1939، احتفظت بلقبه. ثم تزوجت مرة أخرى من روبرت سي. سباركس، ضابط في سلاح مشاة البحرية ومنتج أفلام، عام 1941. وبقيا متزوجين حتى وفاته عام 1963. ^{[ 20 ] [ 21 ]} أنجبت سينغلتون ابنتين. ^{[ 10 ]}

كان سينغلتون عضوًا مؤسسًا في اللجنة الجمهورية في هوليوود ^{[ 22 ]} وقام بحملات انتخابية لصالح الجمهوريين توماس إي ديوي في عام 1948 ^{[ 23 ]} وريتشارد نيكسون في عام 1960. ^{[ 24 ]}

تقديراً لإسهاماتها في كلٍ من الإذاعة وصناعة السينما، كُرّمت سينغلتون عام 1960 بنجمتين خلال حفل انضمامها إلى ممشى المشاهير في هوليوود . ^{[ 25 ]} تقع نجمتها الإذاعية في 6811 شارع هوليوود، ونجمتها السينمائية في 6547 شارع هوليوود. ^{[ 25 ]}

في 12 نوفمبر 2003، توفيت سينغلتون عن عمر يناهز 95 عامًا إثر فشل تنفسي في شيرمان أوكس، كاليفورنيا . ^{[ 26 ]} ودُفنت في مقبرة سان فرناندو. ^{[ 10 ] [ 3 ]}

• بيني سينغلتون على موقع IMDb
• بيني سينغلتون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• بيني سينغلتون على موقع Find a Grave