بيتر فرانشوت

بيتر فان رينسيلير فرانشوت (مواليد 25 نوفمبر 1947) هو سياسي أمريكي شغل منصب المراقب المالي الثالث والثلاثين لولاية ماريلاند من عام 2007 إلى عام 2023. فرانشوت، وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، خدم لمدة 20 عامًا في مجلس نواب ولاية ماريلاند ، ممثلاً تاكوما بارك وسيلفر سبرينغ .

انتُخب فرانشوت مراقبًا ماليًا في عام 2006 ، متغلبًا على شاغل المنصب آنذاك ، ويليام دونالد شيفر، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وأُعيد انتخابه ثلاث مرات لاحقًا. خلال فترة ولايته، دعم فرانشوت جهود توسيع الطريق السريع 270 والطريق الدائري للعاصمة ، وإلغاء القيود المفروضة على صناعة البيرة الحرفية في الولاية، والضغط على مسؤولي مقاطعة بالتيمور لاستبدال أجهزة التكييف القديمة في المدارس الحكومية. عارض فرانشوت مبادرات تقنين المقامرة في ولاية ماريلاند، ثم توسيع نطاقها لاحقًا. بعد فوز الجمهوري لاري هوجان على الديمقراطي أنتوني براون في انتخابات حاكم ولاية ماريلاند عام 2014 ، تعهد فرانشوت بتحالف ثنائي الحزب مع هوجان، وعمل معه لدعم قضايا مختلفة في مجلس الأشغال العامة في ماريلاند .

ترشح فرانشوت دون جدوى لمنصب حاكم ولاية ماريلاند في عام 2022 ، وحصل على المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي خلف توم بيريز وويس مور .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فرانشوت في نيو هيفن، كونيتيكت ، والتحق بأكاديمية فيليبس في أندوفر، ماساتشوستس . ^{[ 1 ]} درس في كلية أمهيرست ، لكنه تركها لاحقًا للانضمام إلى الحملة الرئاسية للسيناتور يوجين مكارثي . ^{[ 2 ]} بعد خدمته في جيش الولايات المتحدة من عام 1968 إلى عام 1970، عاد فرانشوت إلى أمهيرست، وحصل على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية عام 1973. وتخرج من كلية الحقوق بجامعة نورث إيسترن بدرجة دكتوراه في القانون عام 1978. ^{[ 1 ]}

حياة مهنية

بعد تخرجه من كلية الحقوق، عمل فرانشوت مستشارًا تشريعيًا لاتحاد العلماء المهتمين . ثم شغل منصب مدير شؤون الموظفين للنائب آنذاك إد ماركي من عام 1980 إلى عام 1986. ^{[ 1 ]} بعد انتخابه لعضوية مجلس نواب ولاية ماريلاند عام 1986، عمل فرانشوت مستشارًا مستقلًا في مجال تطوير الأعمال. ^{[ 3 ]}

مجلس مندوبي ولاية ماريلاند

من عام 1987 إلى عام 2007، شغل فرانشوت منصب عضو في مجلس نواب ولاية ماريلاند ، ممثلاً للدائرة التشريعية العشرين، التي تضم تاكوما بارك وسيلفر سبرينغ . وكان فرانشوت عضواً في لجنة الاعتمادات، وترأس اللجنة الفرعية للسلامة العامة والإدارة، بالإضافة إلى اللجنة الفرعية للنقل والبيئة. ^{[ 1 ]}

في عام 1988، وأثناء فترة ولايته الأولى في مجلس النواب، ترشح فرانشوت عن الدائرة الثامنة في ولاية ماريلاند في مواجهة المرشحة الجمهورية الحالية كوني موريلا . وفازت موريلا على فرانشوت بنسبة 63% مقابل 37% في الانتخابات العامة. ^{[ 4 ]}

خلال السنوات التي سبقت ترشحه لمنصب مراقب حسابات ولاية ماريلاند عام 2006 ، عارض فرانشوت جهود الحاكم الجمهوري بوب إيرليخ لتوسيع نطاق المقامرة بماكينات القمار في ماريلاند. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وقد فكر في الترشح لمنصب الحاكم لمنافسة إيرليخ، لكنه في النهاية ترشح لمنصب مراقب حسابات ولاية ماريلاند . ^{[ 2 ]}

مراقب حسابات ولاية ماريلاند

ترشح فرانشوت في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب مراقب حسابات ولاية ماريلاند، متنافسًا مع شاغل المنصب آنذاك ويليام دونالد شيفر، ورئيسة مقاطعة آن أروندل جانيت إس. أوينز . فاز فرانشوت على شيفر في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، مسجلًا بذلك أول خسارة لشيفر في مسيرته المهنية التي امتدت 51 عامًا. ^{[ 7 ]} وفي الانتخابات العامة التي جرت في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، فاز فرانشوت على المرشحة الجمهورية آن مكارثي. ^{[ 8 ]} وأدى فرانشوت اليمين الدستورية في 22 يناير/كانون الثاني 2007. ^{[ 1 ]}

فكّر فرانشوت في الترشح عن الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية في انتخابات عام 2014. وفي ديسمبر 2012، أعلن أنه سيسعى بدلاً من ذلك إلى إعادة انتخابه كمراقب مالي. ^{[ 9 ]}

التعيين

تولى فرانشوت منصبه في 22 يناير 2007، وأعيد انتخابه في أعوام 2010 و 2014 و 2018 . وبصفته مراقبًا ماليًا، دعم فرانشوت إضافة مسارات برسوم مرور على الطريق الدائري والطريق السريع I-270، وإلزام المدارس بفتح أبوابها بعد عيد العمال، وتقليل القيود المفروضة على مبيعات البيرة الحرفية في ولاية ماريلاند.

في مقابلة مع إذاعة WYPR في يوليو/تموز 2018، أعلن فرانشوت أنه لن يدعم مرشح حزبه لمنصب حاكم الولاية، بن جيلوس ، وأنه سيلتزم الحياد في الانتخابات. وقال فرانشوت: "أعتقد أنني سأبقى على الحياد في هذه الانتخابات، ببساطة لأنه من المهم بالنسبة لي أن أكون على وفاق مع أي شخص يُنتخب". ^{[ 10 ]} ويأتي هذا على الرغم من تعهداته السابقة قبل الانتخابات التمهيدية بدعم مرشح الحزب في انتخابات الحاكم. ^{[ 11 ]}

مجلس الأشغال العامة

يشكل فرانشوت، إلى جانب الحاكم وأمين خزينة الولاية ، مجلس الأشغال العامة ، وهو هيئة معينة دستورياً تشرف على جوانب عديدة من مالية الولاية. وخلال فترة عضويته في المجلس، عمل فرانشوت على تطوير مبادرات لإصلاح عملية الشراء وممارساتها في الولاية، ^{[ 12 ]} بما في ذلك تقليص عقود العطاءات الفردية ^{[ 13 ]} وزيادة مشاركة الشركات المملوكة للأقليات والنساء. ^{[ 14 ]}

تكييف الهواء في مدارس منطقة بالتيمور

استغل فرانشوت منصبه في مجلس الأشغال العامة ومكانته السياسية البارزة للضغط علنًا على المسؤولين في مدينة بالتيمور ومقاطعة بالتيمور لتركيب وحدات تكييف الهواء فورًا في المباني المدرسية القديمة التي تفتقر إلى أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء. وقد دخل في مناوشات متكررة مع قادة النظام التعليمي والمسؤولين المنتخبين في مقاطعة بالتيمور، وهي منطقة كان بها 65 مبنى مدرسيًا بدون تكييف هواء في عام 2011. ^{[ 15 ]} وقد أدت خلافاته العلنية مع رئيس المقاطعة كيفن كامينيتز ، وهو ديمقراطي مثله، حول هذه القضية إلى نفور أعضاء حزبه من فرانشوت. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

في يناير/كانون الثاني 2016، وافق مجلس الأشغال العامة على استخدام تمويل الولاية لشراء مكيفات هواء متنقلة لمدارس منطقة بالتيمور ^{[ 18 ]} ، ورفع الحظر المفروض على استخدام تمويل الولاية لشراء وحدات تكييف هواء نافذة لفصول المدارس الحكومية. ^{[ 19 ]} وخلال الاجتماع، واجه فرانشوت انتقادات لمقارنته نقص التكييف في المدارس بأزمة المياه في فلينت ، قائلاً: "تم تجاهلنا جميعًا ووصفنا بمجموعة من الساخطين. هذه هي فلينت خاصتنا ". ^{[ 20 ]}

مع اقتراب نهاية الدورة التشريعية لعام 2016، قام كبار المسؤولين التشريعيين، الذين اعترضوا على انتقادات فرانشوت المتكررة، بإدراج بنود في مشاريع قوانين الميزانية لمنع استخدام أموال الدولة لشراء وحدات تكييف هواء متنقلة للمدارس، وهو ما يتوافق مع آراء كامينيتز. وفي الدورة التشريعية نفسها، سعى المشرعون إلى إنهاء ممارسة تُعرف باسم "حملة التسول"، حيث يمثل مسؤولو النظام التعليمي أمام مجلس الأشغال العامة لطلب تمويل إضافي لبناء المدارس. ^{[ 21 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، في مايو، صوّت مجلس الأشغال العامة بأغلبية 2-1 على حجب تمويل الدولة لبناء المدارس في بالتيمور ومقاطعة بالتيمور ما لم يقم المسؤولون المحليون بتركيب أجهزة تكييف في جميع الفصول الدراسية بحلول بداية العام الدراسي التالي. ^{[ 22 ]} واستجابةً لذلك، أصدر كامينيتز خطةً تُسرّع الجدول الزمني لتركيب أجهزة التكييف في المقاطعة لمدة عام واحد. ^{[ 23 ]} وفي يناير 2017، صوّت مجلس الأشغال العامة على إعادة التمويل إلى الجهات المعنية. ^{[ 24 ]}

في سبتمبر/أيلول 2016، وجّه فرانشوت ورئيس فرع الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في ولاية ماريلاند ، جيرالد ستانسبري، رسالةً إلى وزارة العدل الأمريكية يطالبان فيها بالتحقيق في غياب أجهزة التكييف في المدارس الحكومية بمدينة بالتيمور ومقاطعة بالتيمور. وذكرا أن الظروف المناخية الخانقة في هذه المدارس، التي تقع في الغالب في مجتمعات تعاني من ضائقة مالية، تُعدّ "انتهاكًا صارخًا للحقوق المدنية للطلاب". ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

خلال الدورة التشريعية لعام 2017، اعتمدت الجمعية العامة لولاية ماريلاند ميزانيةً أزالت الحاكم هوجان من عملية الموافقة على خطط بناء المدارس الحكومية، وخصصت 5 ملايين دولار لتمويل مشاريع تكييف الهواء في مدارس المدينة. ^{[ 27 ]} وخلال الدورة التشريعية لعام 2018، صوّت كبار قادة الحزب الديمقراطي على سحب صلاحيات الإشراف والإدارة من مجلس الأشغال العامة على برنامج بناء المدارس الحكومية في الولاية. ورغم استخدام هوجان حق النقض (الفيتو)، تجاوز المجلس التشريعي قرار الحاكم وفقًا للانتماءات الحزبية. وأشارت المندوبة ماغي ماكنتوش ، رئيسة لجنة المخصصات في مجلس النواب وقائدة التصويت في المجلس، بشكل مباشر إلى صراحة فرانشوت بشأن قضية تكييف الهواء كسبب ساهم في هذا القرار. وقد أنشأ التشريع فريق عمل يُعيّن أعضاؤه من قبل الحاكم ورؤساء المجلس التشريعي للإشراف على صرف أموال دافعي الضرائب المخصصة لاستثمارات بناء المدارس. ^{[ 28 ]}

معارضة ماكينات القمار وتوسيع نطاق المقامرة في ولاية ماريلاند

شنّ فرانشوت حملةً ضدّ إدخال ماكينات القمار إلى ولاية ماريلاند. وبصفته عضوًا في مجلس النواب، قاد ائتلافًا ناجحًا من المشرّعين لمعارضة التعديل الدستوري الذي يُشرّع ماكينات القمار. ^{[ 29 ]} في عام 2008، أطلق فرانشوت، مع مئات آخرين، حملة "ماريلانديون متحدون لوقف ماكينات القمار" لتشجيع التصويت بـ"لا" في الاستفتاء. جادل فرانشوت بأنّ التكاليف الاجتماعية الباهظة المتمثّلة في ازدياد الجريمة، وتفكك الأسر، والإفلاسات ستفوق أيّ مكاسب مالية. ^{[ 30 ]} وضع معارضة فرانشوت للاستفتاء على ماكينات القمار في خلافٍ مع زملائه في حزبه، بمن فيهم الحاكم مارتن أومالي ورئيس مجلس الشيوخ توماس ف. مايك ميلر ، وكلاهما كانا من أبرز المؤيدين للاستفتاء. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} أُقرّ الاستفتاء على ماكينات القمار في عام 2008 بنسبة 59% مقابل 41%. ^{[ 33 ]}

في يونيو/حزيران 2012، انتقد فرانشوت الجمعية العامة لعقدها جلسة استثنائية لمناقشة مقترح إنشاء كازينو جديد في ناشونال هاربور ، والذي سيكون سادس كازينو في مقاطعة برينس جورج. ^{[ 34 ]} وفي رسالة وجهها إلى أعضاء المجلس التشريعي، حثّ المشرعين على الكشف عن "جميع المساهمات من جهات المقامرة الوطنية" ^{[ 35 ]} وحذّر من الموافقة على الكازينو، قائلاً إنه "سيؤثر سلبًا" على أماكن الترفيه الأخرى و"سيعرض برنامج الكازينوهات في الولاية للخطر". ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} وفي مقابلة مع صحيفة واشنطن إكزامينر حول توسيع نطاق المقامرة في ماريلاند، أعرب فرانشوت عن شكوكه الكبيرة بشأن إمكانية استخدام عائدات الكازينو لأغراض تعليمية. وقال: "أي تمويل تعليمي يُودع في صندوق ائتمان التعليم مُعرّض للاستيلاء عليه من قبل المجلس التشريعي. هذا ما حدث تاريخيًا، وهذا ما سيحدث حتمًا مرة أخرى". ^{[ 38 ]} وقد عارض فرانشوت إجراء استفتاء لتقنين ألعاب الطاولة في كازينوهات الولاية. ^{[ 39 ]} أُقرّ الاستفتاء الذي أُجري عام 2012 بفارق ضئيل، بنسبة 52% مقابل 48%. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

عارض فرانشوت استفتاءً أُجري عام 2020 لتقنين المراهنات الرياضية في ولاية ماريلاند. ^{[ 42 ]} وقد أُقرّ الاستفتاء بأغلبية ساحقة، بنسبة 67% مقابل 33%. ^{[ 43 ]}

تنظيم صناعة البيرة الحرفية

عارض فرانشوت مشروع قانون أقره المجلس التشريعي بالإجماع خلال الدورة التشريعية لعام 2017، والذي فرض قيودًا على بيع وتوزيع منتجات البيرة الحرفية في الولاية. ^{[ 44 ]} ردًا على ذلك، شكّل فرانشوت فريق عمل "إصلاح البيرة" لدراسة قوانين البيرة في ولاية ماريلاند واقتراح إصلاحات لما اعتبره "قديمًا، وغير فعال، ومُضرًا بالشركات الصغيرة، ومُضرًا بالمستهلك". ^{[ 45 ]} في نوفمبر 2017، اقترح حزمة تشريعية لإصلاح لوائح الولاية المتعلقة بمصانع البيرة الحرفية من خلال إلغاء القيود. كان من شأن مشروع القانون إلغاء اللوائح المتعلقة بالبيع المنزلي وبيع البيرة في الحانات، والقيود المفروضة على إنتاج البيرة، كما كان سيلغي بند "إعادة الشراء" الذي كان يمنع مصانع البيرة من شراء منتجاتها من تجار الجملة لزيادة القيود المفروضة على ما يُسمح لها ببيعه. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

ردًا على فرانشوت، قدّم المندوبان بن كرامر ووارن ميلر مشروع قانون لتشكيل فريق عمل لدراسة الجهة الأنسب لتنظيم صناعة الكحول في ولاية ماريلاند. ^{[ 48 ]} بعد جلسة استماع في لجنة الشؤون الاقتصادية بمجلس النواب استمرت عدة ساعات، وشارك فيها العشرات من مصنّعي الجعة والمسؤولين المنتخبين وغيرهم من أصحاب المصلحة الذين أدلوا بشهاداتهم لدعم مشروع قانون فرانشوت، ^{[ 49 ]} صوّتت اللجنة بأغلبية 17 صوتًا مقابل 4 لرفض مشروع قانون المراقب المالي. ^{[ 50 ]} خلال الدورة التشريعية لعام 2019، قدّم كرامر مشروع قانون لتجريد مكتب المراقب المالي من صلاحياته في تنظيم صناعات الكحول والتبغ ووقود السيارات، ونقل هذه المسؤوليات إلى لجنة يعيّنها الحاكم. ^{[ 51 ]} أُقرّ مشروع القانون، لكن الحاكم هوجان استخدم حق النقض ضده، إلا أن الجمعية العامة صوّتت على تجاوز حق النقض. ^{[ 52 ]}

توسعة الطريق السريع بين الولايات 270 والطريق الدائري للعاصمة

في 8 مايو/أيار 2019، صوّت مجلس مقاطعة برينس جورج بالإجماع لصالح اقتراح يُلزم الحاكم لاري هوجان بإجراء المزيد من الدراسات البيئية قبل المضي قدمًا في خطته لتوسيع الطريق السريع 270 والطريق الدائري للعاصمة. ^{[ 53 ]} وفي 5 يونيو/حزيران، صوّت مجلس الأشغال العامة بالولاية بالموافقة على الاقتراح. وصوّت فرانشوت وهوجان لصالح الاقتراح، بينما عارضته نانسي كوب . ^{[ 54 ]}

في أغسطس/آب 2021، صوّت مجلس الأشغال العامة في ولاية ماريلاند بالموافقة على عقد يسمح لتحالف دولي ببدء أعمال التصميم لخطة إضافة مسارات برسوم مرور ممولة من القطاع الخاص إلى أجزاء من الطريق الدائري السريع والطريق السريع I-270، حيث صوّت فرانشوت وهوجان بالموافقة على الخطط، بينما صوّت كوب ضدها. كما تم الاتفاق على عقد ثانٍ، ينص على اتفاقية إيجار بقيمة دولار واحد سنويًا لمدة 60 عامًا بين وزارة النقل في ماريلاند وهيئة النقل في ماريلاند. ^{[ 55 ]} وفي 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، صوّت مجلس إدارة هيئة النقل في ماريلاند بالإجماع على الموافقة على رسوم المرور على الطريق السريع I-270، حيث تعتمد الأسعار على ما إذا كان السائقون يستخدمون نظام EZ-Pass أو نظام الدفع بالفيديو، ونوع مركبة السائق وعدد الركاب، وما إذا كان السائقون يتنقلون خلال ساعات الذروة المرورية. ^{[ 56 ]}

حملة انتخابات حاكم ولاية ماريلاند لعام 2022

في 22 يناير 2020، أعلن فرانشوت ترشحه لمنصب حاكم ولاية ماريلاند في انتخابات عام 2022 ، وهو المنصب الذي سيشغله لاري هوجان (جمهوري) الذي تنتهي ولايته في عام 2022. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} وكانت مونيك أندرسون-ووكر، عضوة مجلس مقاطعة برينس جورج، مرشحته لمنصب نائب الحاكم . ^{[ 59 ]} وخلال الانتخابات التمهيدية، لوحظ غيابه عن العديد من المنتديات الانتخابية التي عُقدت في أنحاء الولاية. ^{[ 60 ]}

حصل فرانشوت على تأييد أكثر من 100 من شاغلي المناصب الحاليين والسابقين، بمن فيهم النائب السابق واين جيلكريست ونائب الحاكم السابق ميلفين شتاينبرغ . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

في الأول من يوليو 2022، أعلنت حملة فرانشوت أن عمالها انضموا إلى نقابة عمال الحملات الانتخابية . ^{[ 63 ]}

في 19 يوليو 2022، خسر فرانشوت الانتخابات التمهيدية، وحلّ ثالثًا بعد توم بيريز وويس مور . ^{[ 64 ]} وكانت هذه أول خسارة انتخابية لفرانشوت منذ ترشحه للكونغرس عام 1988. ^{[ 65 ]} وقد أقرّ بالهزيمة في 22 يوليو 2022، وأعلن تأييده للمرشح الديمقراطي ويس مور. ^{[ 66 ]}

الحياة الشخصية

تزوج فرانشوت من زوجته آن ماهر عام ١٩٨١. ^{[ ٦٧ ]} يمتلكان معًا منزلين: أحدهما في تاكوما بارك، ميريلاند ؛ والآخر في كيب كود، ماساتشوستس، وتبلغ قيمته ٨٠٠ ألف دولار . ^{[ ٦٨ ]} لديهما طفلان، آبي (مواليد ١٩٨٢) ونيك (مواليد ١٩٨٥). ^{[ ٣ ]}^{[ ٦٩ ]}

المواقف السياسية

خلال ترشحه لمجلس النواب عام ١٩٨٨، صرّح فرانشوت قائلاً: "أنا ليبرالي، وأفتخر بانتمائي للحزب الديمقراطي، وتحديداً الجناح التقدمي منه". ^{[ ٧٠ ]} مثّل فرانشوت مقاطعة مونتغمري ذات الميول الليبرالية في مجلس نواب ولاية ماريلاند، واعتُبر أحد أكثر نواب الولاية ليبرالية، ^{[ ٧١ ]} إلا أنه اتخذ مواقف تتعارض مع توجهات دائرته الانتخابية. ^{[ ٧٢ ]} بعد انتخابه مراقباً مالياً، اتخذ فرانشوت موقفاً أكثر ميلاً نحو اليمين في القضايا المالية. ^{[ ٧٣ ]} يشير حاكم ولاية ماريلاند الجمهوري السابق ، بوب إيرليخ، إلى هذا التحول في كتابه " أدر هذه السيارة" ، حيث كتب: "انضمت مجموعات الأعمال، الكبيرة والصغيرة، إلى حملة تاريخية لإلغاء الضريبة الجديدة. والمثير للدهشة أن المراقب المالي المنتخب حديثاً، بيتر فرانشوت، الذي كان من بين أكثر الأصوات تقدمية في المجلس التشريعي خلال مسيرته المهنية التي امتدت لعشرين عاماً في مجلس نواب ماريلاند، انضم إلى جوقة المؤيدين للأعمال التجارية والمعارضين للضرائب". ^{[ 74 ]}

يُعرّف فرانشوت نفسه بأنه "ديمقراطي مستقل"، يتبنى آراءً محافظة مالياً وليبرالية اجتماعياً . ^{[ 10 ]}^{[ 75 ]} في ديسمبر 2014، وقبل أداء الحاكم المنتخب لاري هوجان اليمين الدستورية، تعهد فرانشوت بتحالف ثنائي الحزب مع الحاكم الجديد، ^{[ 76 ]} وقد عمل الاثنان معاً في قضايا مختلفة في مجلس الأشغال العامة في ولاية ماريلاند. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} وقد وصفته وكالة الأنباء التقدمية "ماريلاند ماترز" بأنه "أقرب إلى الحاكم الجمهوري لاري هوجان منه إلى أي ديمقراطي منتخب". ^{[ 79 ]}

إجهاض

في عام 1991، قدم فرانشوت مشروع قانون يتيح الوصول إلى خدمات الإجهاض في ولاية ماريلاند، مع إلزام الأطباء بإبلاغ أولياء أمور القاصرات عندما تطلب بناتهم الإجهاض. وقد أُقرّ مشروع القانون ووقّعه الحاكم ويليام دونالد شيفر ليصبح قانونًا نافذًا في 18 فبراير 1991. ^{[ 80 ]}

بعد أن أقرّت الجمعية العامة لولاية ألاباما قانون حماية الحياة البشرية في عام 2019، دعا فرانشوت إلى مقاطعة الشركات التي تتخذ من ألاباما مقرًا لها، واقترح سحب استثمارات دافعي الضرائب في الولاية من ألاباما. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} ثم تراجع لاحقًا عن هذا الموقف، وصوّت لصالح عقد رعاية بديلة مع شركة "سيراج فاميلي هومز"، وهي شركة خدمات رعاية أطفال مقرها ألاباما، في يونيو 2019. ^{[ 84 ]}

بعد تسريب مسودة رأي الأغلبية في قضية المحكمة العليا "دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة" ، أبدى فرانشوت دعمه لتقنين الحقوق الإنجابية في دستور ولاية ماريلاند . ^{[ 85 ]} وفي مايو/أيار 2022، أرسل فرانشوت رسالة إلى الحاكم لاري هوجان، يطلب منه فيها صرف 3.5 مليون دولار لتدريب مقدمي خدمات الإجهاض كجزء من مشروع قانون مجلس النواب رقم 937، أو قانون الوصول إلى خدمات الإجهاض. ^{[ 86 ]} رفض هوجان الطلب. ^{[ 87 ]}

جائحة كوفيد-19

انتقد فرانشوت استخدام إدارة هوجان لعقود الطوارئ لتمويل جهود الولاية في مواجهة جائحة كوفيد-19. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} كما انتقد شراء الحاكم 500 ألف جهاز اختبار لكوفيد-19 من كوريا الجنوبية ، معربًا عن مخاوفه بشأن الشفافية والمساءلة في مصير هذه الاختبارات. ^{[ 91 ]} وفي فبراير 2021، كتب مقالًا رأيًا في موقع "ميريلاند ماترز" ينتقد فيه استجابة الحاكم لجائحة كوفيد-19. ^{[ 92 ]}

في الأول من يوليو 2022، أعلن فرانشوت أنه ثبتت إصابته بفيروس كوفيد-19. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

تعليم

أيد فرانشوت بدء العام الدراسي في مدارس ولاية ماريلاند الحكومية بعد عيد العمال ، ^{[ 95 ]} وأطلق حملة "دعوا الصيف صيفًا" لتأجيل بدء العام الدراسي إلى ما بعد عيد العمال في عام 2015. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} وفي أغسطس 2016، انضم فرانشوت إلى الحاكم لاري هوجان في مؤتمر صحفي وقّع فيه أمرًا تنفيذيًا يلزم جميع المدارس الحكومية ببدء الدراسة بعد عيد العمال. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} وعارض التشريع الذي أقره المجلس التشريعي لولاية ماريلاند في دورته التشريعية لعام 2019 والذي كان سيمنح مجالس المدارس المحلية خيار بدء العام الدراسي قبل عيد العمال. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

خلال الحملة الانتخابية، صرّح فرانشوت بأنه سيدعم الحد من الاختبارات الموحدة في الفصول الدراسية أو إلغائها تمامًا. وعارض خطة مستقبل ولاية ماريلاند ، ^{[ 102 ]} قائلاً إنه يُفضّل تغيير المناهج الدراسية في الولاية لتشمل مشاركة المعلمين ودروسًا تُزوّد الطلاب بـ"المهارات والمعرفة حول الاقتصاد الحديث". ^{[ 103 ]} كما عارض إصلاحات ضريبية لتمويل مقترحات الخطة. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} ثم تراجع لاحقًا عن معارضته للخطة، قائلاً: "كنتُ متشككًا بعض الشيء لعدم تخصيص أي تمويل لها... سأُنفّذ ما يُريده المجلس التشريعي، لكنني كنتُ مُتشككًا بشأن المبالغ المالية". ^{[ 106 ]} وفي يونيو 2022، صرّح فرانشوت بأنه يُعارض رفع الضرائب لتمويل الخطة. ^{[ 107 ]}

بيئة

خلال الحملة الانتخابية، تعهد فرانشوت بجعل ولاية ماريلاند أول ولاية تحقق صافي انبعاثات كربونية صفرية بحلول عام 2030، وحماية خليج تشيسابيك وتنظيفه ، وبناء نظام نقل عام على مستوى الولاية . ^{[ 108 ]} في أبريل 2022، وقّع فرانشوت وسبعة مرشحين آخرين لمنصب حاكم الولاية تعهدًا مع شبكة تشيسابيك للعمل المناخي لدعم تشريع يهدف إلى تحويل الولاية لاستخدام كهرباء خالية من الكربون بنسبة 100% بحلول عام 2035، وإزالة حرق النفايات من تصنيف "الطاقة النظيفة" للولاية في عام 2023. ^{[ 109 ]}

واجه فرانشوت انتقادات من دعاة حماية البيئة لدعمه مقترحات توسيع الطريق الدائري للعاصمة والطريق السريع بين الولايات 270، وإعادة بناء جسر الفيلق الأمريكي، لكنه يدافع عن موقفه بالقول إن معظم المركبات على الطريق ستعمل بالكهرباء بدلاً من البنزين بحلول الوقت الذي يتم فيه إجراء التحسينات على الطرق السريعة والجسور. ^{[ 108 ]}

السيطرة على الأسلحة

في عام 1988، قدم فرانشوت تشريعاً يقيد بيع وتصنيع المسدسات. ^{[ 110 ]} وقد تم إقرار مشروع القانون ودخل حيز التنفيذ في 23 مايو 1988. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

الحد الأدنى للأجور

أعرب فرانشوت عن قلقه إزاء اقتراح الحاكم مارتن أومالي برفع الحد الأدنى للأجور في الولاية إلى 10.10 دولارًا أمريكيًا في الساعة بحلول عام 2017، قائلاً إنه ينبغي على المشرعين مراعاة آثاره السلبية المحتملة على أصحاب الأعمال الصغيرة. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} وفي عام 2020، رفض فرانشوت تعليق الزيادة التلقائية في الحد الأدنى للأجور في الولاية خلال جائحة كوفيد-19. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

السياسة الوطنية

أيد فرانشوت السيناتور الأمريكي عن ولاية إلينوي باراك أوباما ^{للرئاسة} في 10 يناير 2008. ^[¹¹⁷^] وأيد وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون للرئاسة في 17 نوفمبر 2015. [ ¹¹⁸^] وأيد فرانشوت السيناتور ^آمي كلوبوشار للرئاسة في 17 فبراير 2020. ^[¹¹⁹ ]

إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية

يؤيد فرانشوت تشكيل لجنة مشتركة بين الحزبين، تضم عددًا متساويًا من الديمقراطيين والجمهوريين والمستقلين، لرسم حدود الدوائر الانتخابية لمجلسي النواب والشيوخ في الولاية. ^{[ 120 ]} كما يؤيد تقسيم الدوائر الانتخابية الـ 47 متعددة الأعضاء في المجلس التشريعي للولاية إلى 141 دائرة انتخابية ذات عضو واحد . ^{[ 121 ]} أيد فرانشوت استفتاءً شعبيًا عام 2012 لإلغاء خرائط الدوائر الانتخابية لمجلس النواب في الولاية. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} رُفض هذا الإجراء بنسبة 64% مقابل 34% في نوفمبر 2012. ^{[ 124 ]}

القضايا الاجتماعية

أيد فرانشوت إزالة النصب التذكارية الكونفدرالية في ولاية ماريلاند، وحشد الدعم لإزالة تمثال "أولاد تالبوت" عبر وسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 125 ]} وقد أُزيل تمثال "أولاد تالبوت"، وهو آخر نصب تذكاري كونفدرالي على أرض عامة في ماريلاند، في مارس 2022. ^{[ 126 ]}

في ديسمبر 2012، صرح فرانشوت بأنه سيسمح للأزواج المثليين المتزوجين بتقديم إقرارات ضريبية مشتركة. ^{[ 127 ]}

الضرائب

يعارض فرانشوت فرض ضريبة على الكربون ، قائلاً إن الأهم هو الحصول على موافقة شركات الوقود الأحفوري لتطوير تقنية احتجاز الكربون . ^{[ 108 ]} وقد عارض فرانشوت تشريعاً قُدِّم خلال الدورة التشريعية لعام 2012 كان من شأنه فرض ضريبة على الوقود مرتبطة بالتضخم . ^{[ 128 ]}

بعد أن وقّع الحاكم هوجان تشريعًا يقضي بإعفاء ضريبي لمدة 30 يومًا على البنزين وسط الحرب الروسية الأوكرانية ، صرّح فرانشوت بأن "المطرقة" ستُطبّق على أصحاب محطات الوقود الذين يرفضون خفض أسعار الوقود. ^{[ 129 ]} في أبريل 2022، كتب فرانشوت مقالًا رأيًا في موقع "ميريلاند ماترز" يحثّ فيه الجمعية العامة لولاية ميريلاند على تمديد الإعفاء الضريبي على البنزين لمدة 30 يومًا إضافية. ^{[ 130 ]} في مايو 2022، راسل الحاكم هوجان فرانشوت طالبًا منه تعليق الزيادة الإلزامية في ضريبة البنزين، فردّ فرانشوت طالبًا من هوجان إعلان حالة الطوارئ لتعليق ضريبة البنزين حتى سبتمبر. ^{[ 131 ]} دعا فرانشوت الجمعية العامة إلى عقد جلسة تشريعية استثنائية لإقرار تشريع يمنحه صلاحية تعليق الزيادة الضريبية على البنزين في الولاية، والتي تُحتسب بناءً على التضخم، والمقرر أن تدخل حيز التنفيذ في يوليو. ^{[ 132 ]} رفض قادة المجلس التشريعي طلب فرانشوت، قائلين إن تعليق زيادة ضريبة البنزين "لن يدفع سكان ولاية ماريلاند إلى المطالبة بتخفيض الأسعار في محطات الوقود" وسيكلف الولاية أكثر من 200 مليون دولار من تمويل النقل. ^{[ 133 ]}

مواصلات

يؤيد فرانشوت بناء خط النقل المقترح " الخط الأحمر" ، لكنه يقول إن على الولاية أن تنظر في إنشاء قطار أحادي السكة بدلاً من "التوجه تلقائياً نحو السكك الحديدية التقليدية أو القطارات الخفيفة ". ^{[ 106 ]}

التاريخ الانتخابي

انتخابات مجلس نواب ولاية ماريلاند التمهيدية للحزب الديمقراطي للدائرة العشرين، 1986 ^{[ 134 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	6912	17
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	5921	14
ديمقراطي	دانا لي ديمبرو	5341	13
ديمقراطي	روبرت ج. بيرغر	5068	12
ديمقراطي	لويس هـ. دوفيديو	4956	12
ديمقراطي	ديفانس ووكر جونيور	3904	10
ديمقراطي	ماري دنفي	2449	6
ديمقراطي	فريدريكا ف. هودجز	2179	5
ديمقراطي	جون مينيل	1403	3
ديمقراطي	إتش. إيفان دوكيت	706	2

انتخابات مجلس مندوبي ولاية ماريلاند العامة للدائرة العشرين، 1986 ^{[ 135 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	17255	23
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	17,596	24
ديمقراطي	دانا لي ديمبرو	17457	24
جمهوري	ستيوارت تي. أيزن	7483	10
جمهوري	جيمس جوردون بينيت	7431	10
جمهوري	رونالد تي. ريتشارد	6572	9

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة الثامنة للكونغرس بولاية ماريلاند، 1988 ^{[ 136 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	36,734	56
ديمقراطي	روزماري غلين	16748	26
ديمقراطي	رالف ك. شور	4833	7
ديمقراطي	جورج إي. بينز	1725	3

انتخابات الدائرة الثامنة في ولاية ماريلاند، 1988 ^{[ 4 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كونستانس أ. موريلا (شركة مساهمة)	172,619	62.7
	ديمقراطي	بيتر فرانشوت	102,478	37.3

انتخابات مجلس نواب ولاية ماريلاند التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة العشرين، 1990 ^{[ 137 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	8202	22
ديمقراطي	دانا لي ديمبرو	7959	21
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	7553	20
ديمقراطي	روبرت ج. بيرغر	7221	19
ديمقراطي	ديان كيرشنباور	6879	18

انتخابات مجلس نواب ولاية ماريلاند العامة للدائرة العشرين، 1990 ^{[ 138 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	دانا لي ديمبرو	18303	34
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	17958	33
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	17871	33

انتخابات مجلس نواب ولاية ماريلاند التمهيدية للحزب الديمقراطي للدائرة العشرين، 1994 ^{[ 139 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	دانا لي ديمبرو	8276	27
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	7312	24
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	7307	24
ديمقراطي	ستيفن سيلفرمان	4979	16
ديمقراطي	مايكل غراهام	3082	10

انتخابات مجلس نواب ولاية ماريلاند العامة للدائرة العشرين، 1994 ^{[ 140 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	دانا لي ديمبرو	19,679	30
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	19423	29
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	18854	28
ديمقراطي	جيمس هاريسون	8248	12

انتخابات مجلس نواب ولاية ماريلاند التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة العشرين، 1998 ^{[ 141 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	دانا لي ديمبرو	7758	30
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	7558	29
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	6487	25
ديمقراطي	ديان نيكسون	3117	12
ديمقراطي	روبرت ب. بيتس	1276	5

انتخابات مجلس نواب ولاية ماريلاند العامة للدائرة العشرين، 1998 ^{[ 142 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	دانا لي ديمبرو	22396	27
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	21895	27
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	21208	26
جمهوري	جون سي. ليهي	6020	7
جمهوري	جيمس ك. هاريسون الابن	5602	7
جمهوري	فرانكلين يو. هاكنبرغ	5163	6

انتخابات مجلس نواب ولاية ماريلاند التمهيدية للحزب الديمقراطي للدائرة العشرين، 2002 ^{[ 143 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	9720	28.3
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	8278	24.1
ديمقراطي	غاريث إي. موراي	4125	12.0
ديمقراطي	دانا لي ديمبرو	3601	10.5
ديمقراطي	ديان نيكسون	3556	10.3
ديمقراطي	لويس ألفاريز	2444	7.1
ديمقراطي	إي. ريتشارد روزنتال	1674	4.9
ديمقراطي	روبرت ب. بيتس	968	2.8

انتخابات مجلس مندوبي ولاية ماريلاند العامة للدائرة العشرين، 2002 ^{[ 144 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	شيلا إليس هيكسون	19841	26.72
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	18273	24.61
ديمقراطي	غاريث إي. موراي	15803	21.28
أخضر	ليندا شاد	10101	13.60
جمهوري	جاي دونالد كولينز	5294	7.13
جمهوري	كينيث كلاين	4855	6.54
اكتب اسمك		96	0.13

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب مراقب حسابات ولاية ماريلاند، 2006 ^{[ 145 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	215,192	36.5
ديمقراطي	جانيت س. أوينز	200,292	34.0
ديمقراطي	ويليام دونالد شيفر (شركة)	174,071	29.5

الانتخابات العامة لمراقب حسابات ولاية ماريلاند، 2006 ^{[ 8 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	1,016,677	59.0
جمهوري	آن م. مكارثي	703,874	40.8
اكتب اسمك		3219	0.2

الانتخابات العامة لمراقب حسابات ولاية ماريلاند، 2010 ^{[ 146 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	1,087,836	61.1
جمهوري	ويليام هنري كامبل	691,461	38.8
اكتب اسمك		1799	0.1

الانتخابات العامة لمراقب حسابات ولاية ماريلاند، 2014 ^{[ 147 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	1,061,267	62.7
جمهوري	ويليام هنري كامبل	630,109	37.2
اكتب اسمك		1941	0.1
اكتب اسمك	أناجلي ريد فوكان	595	0.0

الانتخابات العامة لمراقب حسابات ولاية ماريلاند، 2018 ^{[ 148 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	بيتر فرانشوت	1,620,264	72.1
جمهوري	أنجالي ريد فوكان	624,871	27.8
اكتب اسمك		3103	0.1

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماريلاند، 2022 ^{[ 149 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
ديمقراطي	ويس مور أرونا ميلر	217,524	32.4
ديمقراطي	توم بيريز شانون سنيد	202,175	30.1
ديمقراطي	بيتر فرانشوت مونيك أندرسون-ووكر	141,586	21.1
ديمقراطي	روشيرن بيكر (انسحب) نانسي نافارو (انسحبت)	26,594	4.0
ديمقراطي	دوغ غانزلر كانديس هولينجسورث	25,481	3.8
ديمقراطي	جون كينغ الابن ميشيل سيري	24882	3.7
ديمقراطي	أشواني جاين لاتريس هوكينز لايتس	13784	2.1
ديمقراطي	جون بارون ناتالي ويليامز	11880	1.8
ديمقراطي	جيروم سيغال جوستينيان م. ديسبينزا	4276	0.6
ديمقراطي	رالف جافي مارك غريبن	2978	0.4

مراجع

1 2 3 4 5 "بيتر في آر فرانشوت، مراقب حسابات ولاية ماريلاند" . دليل ماريلاند الإلكتروني . أرشيف ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
1 2 كوكس، إيرين؛ إلوود، كارينا؛ تان، ريبيكا؛ طومسون، ستيف؛ ويغينز، أوفيتا (4 يوليو 2022). "تعرّف على المرشحين الذين يرغبون في أن يصبحوا حاكم ولاية ماريلاند القادم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
1 2 لينارت، جينيفر (18 أكتوبر 2006). "مع تطلعه إلى أول منصب على مستوى الولاية، لا يترك فرانشوت أي مجال للمخاطرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
1 2 "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1988" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ غارلاند، غريغ (29 أبريل 2004). "المشرعون يقولون إن المقامرة تتوقف هنا" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ موسك، ماثيو (1 أبريل 2005). "إيرليخ يجدد مساعيه للتوصل إلى حل وسط بشأن ماكينات القمار" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ غيتلي، غاري (14 سبتمبر 2006). "بعد 51 عامًا من الحملات الانتخابية في ماريلاند، أول خسارة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
1 2 "النتائج الرسمية لانتخابات حاكم ولاية ماريلاند العامة لعام 2006 لمنصب المراقب المالي" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ دريسر، مايكل. "فرانشوت يقول إنه لن يترشح لمنصب الحاكم" . صحيفة بالتيمور صن .
1 2 دريسر، مايكل. "المراقب المالي الديمقراطي بيتر فرانشوت لن يدعم جيلوس على هوجان في سباق حاكم ولاية ماريلاند" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
↑ ديبويت، بروس (27 يوليو/تموز 2018). "فرانشوت قال إنه سيدعم المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية؛ كان ذلك في الماضي" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو/أيار 2022 .
↑ "ولاية ماريلاند تُشدد الرقابة على بعض العقود الحكومية بسبب مخاوف تتعلق بالشفافية | WTOP" . WTOP-FM . ١٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
↑ دريسر، مايكل. "هوجان ومجلس الإنفاق يوجهان رسالة إلى المسؤولين بشأن العقود" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
↑ "فرانشوت يعرقل عقدًا مع مايكروسوفت بقيمة 55 مليون دولار" . واشنطن إكزامينر . 20 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
↑ «فرانشوت يصوّت ضدّ مشاريع مدرسية بقيمة 7 ملايين دولار لأنّ تكييف الهواء غير مشمول» . MarylandReporter.com . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2018 .
↑ لازاريك، لين. "فرانشوت غاضبة من تأجيل ممثلي الهيئة التشريعية لخطة تكييف الهواء في المدارس" . MarylandReporter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
↑ سيرز، برايان (31 مايو 2022). "فرانشوت يوبخ كامينيتز لتسوله من أجل تكييف الهواء في المدرسة" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ وود، باميلا (27 يناير 2016). "مجلس الأشغال العامة يوافق على استخدام أموال الدولة لشراء مكيفات هواء متنقلة" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ هيكس، جوش (27 يناير 2016). "السماح بتركيب مكيفات الهواء على النوافذ في مدارس ولاية ماريلاند العامة التي تعاني من الحر الشديد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ وود، باميلا (28 يناير 2016). "انتقادات لفرانشوت لمقارنته نقص تكييف الهواء في المدارس بمشاكل المياه في ميشيغان" . كابيتال جازيت . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ دريسر، مايكل؛ وود، باميلا (6 أبريل 2016). "هوجان وفرانشوت يحتجان على حظر المجلس التشريعي لأموال الدولة المخصصة لوحدات التكييف المتنقلة في المدارس" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ وود، باميلا (11 مايو 2016). "مجلس الولاية يحجب أموال مدارس المدينة والمقاطعة بسبب نزاع حول أجهزة التكييف" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ هيكس، جوش (18 مايو 2016). "تحت ضغط هوجان، مقاطعة بالتيمور تُسرّع تركيب مكيفات الهواء في المدارس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
↑ توتن، تيم (25 يناير 2017). "وزارة الأشغال العامة تُعلن عن تمويل لمشاريع تكييف الهواء في المدارس" . قناة WBAL-TV . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2022 .
↑ غرين، باميلا وود، إريكا ل. "فرانشوت، والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين يسعيان إلى اتخاذ وزارة العدل إجراءً بشأن تكييف الهواء في المدارس" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ هارفي، جولز؛ رايلي، سام (21 سبتمبر 2016). "فرانشوت، الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين: نقص التكييف في مدارس مقاطعة بالتيمور قضية حقوق مدنية" . خدمة أخبار العاصمة . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
↑ دريسر، مايكل (29 مارس 2017). "الجمعية تُقرّ ميزانية رأسمالية من شأنها تقليص دور هوجان في بناء المدارس" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2022 .
↑ دانس، سكوت؛ دريسر، مايكل (28 مارس 2018). "مجلس شيوخ ولاية ماريلاند يستعد لإعادة هيكلة عملية تمويل بناء المدارس، مما أثار غضب الحاكم لاري هوجان" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ ويتلوك، كريغ (27 سبتمبر/أيلول 2003). "نشطاء مكافحة القمار يضعون استراتيجيات في ولاية ماريلاند" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
↑ مالاركي، خايمي (17 أبريل 2008). "أومالي وفرانشوت يتنافسان على ماكينات القمار مجدداً" . صحيفة واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ و غادي ديختر ولورا سميثرمان. "زعيم مناهضة ماكينات القمار يهدد بالاستقالة" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
↑ غرين، آندي (28 أكتوبر 2008). "إذا كان استفتاء ماكينات القمار رابحًا، فلماذا يتم استبعاد فرانشوت؟" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ "النتائج الرسمية للانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008 لجميع الاستفتاءات على مستوى الولايات" . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
↑ ديفيلو، دانيال؛ هيك، بيتر (24 يونيو 2012). "مراقب الدولة فرانشوت: أعد المقامرة إلى "رف الألعاب"" . صحيفة ستار ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022. "
↑ فاغنر، جون (8 أغسطس 2012). "فرانشوت يطالب بالكشف عن تبرعات المقامرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ «المراقب المالي فرانشوت: سادس كازينو في ماريلاند سيستحوذ على حصة كبيرة من سوق ماكينات القمار في الولاية» . صحيفة بالتيمور بيزنس جورنال . 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
↑ فاغنر، جون (18 سبتمبر 2012). "فرانشو يستنكر "تقويض" الجلسة الاستثنائية بشأن المقامرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ "شركات الكازينوهات تستعد للتوسع في ولاية ماريلاند" . صحيفة واشنطن إكزامينر . 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
↑ هيل، ديفيد (31 أكتوبر 2012). "سؤال ولاية ماريلاند رقم 7 بشأن الألعاب الإلكترونية هو في الأساس مسألة من نصدق" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ «الناخبون يوافقون بأغلبية ضئيلة على توسيع نطاق المقامرة إلى ناشونال هاربور» . صحيفة تشيسترتاون سباي . خدمة أخبار العاصمة . 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2012" . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ ديبويت، بروس (22 يناير 2020). ""أراهن على إقرار قانون المراهنات الرياضية"، يقول مشرّع بارز . موقع "ميريلاند ماترز " . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات الرئاسية العامة لعام 2020 لجميع استفتاءات الولايات» . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ هان، فريتز (31 مارس 2017). "مصانع الجعة في ماريلاند تتحد ضد مشروع قانون قد يسمح بزيادة المبيعات ولكنه يحد من ساعات عمل حانات التذوق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ ""فريق عمل "إصلاحات على الطاولة" يُراجع قوانين الكحول في ولاية ماريلاند" . قناة WMAR-TV . 11 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .
↑ ييغر، أماندا (20 نوفمبر 2017). "فرانشوت يكشف عن حزمة تشريعية ترفع القيود المفروضة على صناعة البيرة الحرفية" . صحيفة بالتيمور بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ غانتز، سارة (20 نوفمبر 2017). "المراقب المالي فرانشوت يسعى لرفع القيود المفروضة على إنتاج وبيع البيرة الحرفية" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ دانس، سكوت (22 فبراير 2018). "مصانع الجعة الصغيرة في ماريلاند تواجه صناعة الكحول في أنابوليس" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ دريسر، مايكل. "مُنظِّم المشروبات الكحولية بيتر فرانشوت، ومشرّعون يتصادمون في جلسة استماع ساخنة حول لوائح البيرة" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
↑ كيس، ويسلي؛ دريسر، مايكل (16 مارس 2018). "إصلاح صناعة البيرة يفشل بعد رفض لجنة مجلس النواب في ماريلاند مشروع قانون مصنع فرانشوت للجعة" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ كورتز، جوش (5 فبراير 2019). "المشرعون وفرانشوت يدخلون في حرب بسبب الكحول" . ميريلاند ماترز . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
↑ غينز، دانييل (7 نوفمبر 2019). "فرانشوت يأمل أن يتراجع المشرعون عن قرارهم ويعيدوا إليه صلاحياته التنظيمية" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ ديبويت، بروس (9 مايو 2019). "أضف مجلس مقاطعة برينس جورج إلى قائمة المشككين في خطة هوجان للطريق الدائري" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
↑ كورتز، جوش (5 يونيو 2019). "مجلس الأشغال العامة في ولاية ماريلاند المنقسم يوافق على شراكة بين القطاعين العام والخاص لتوسيع الطريق السريع بعد جلسة استماع مثيرة للجدل" . WTOP-FM . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
↑ ديبويت، بروس (11 أغسطس 2021). "ولاية ماريلاند توافق على توسيع الطريق الدائري I-270 لإنشاء مسارات برسوم مرور" . شؤون ماريلاند . WTOP-FM . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
↑ «الموافقة على رسوم المرور لأجزاء من الطريق الدائري للعاصمة والطريق السريع I-270» . شؤون ولاية ماريلاند . WTOP-FM . 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
↑ ويت، برايان (9 يناير 2020). "مراقب حسابات ولاية ماريلاند يعلن ترشحه لمنصب حاكم الولاية" . قناة NBC4 واشنطن . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
↑ ديبويت، بروس (22 يناير 2020). "فرانشوت يبدأ حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية ماريلاند برسالة وسطية موجهة لقادة الأعمال" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
↑ ديبويت، بروس (27 أكتوبر 2021). "تحديث: فرانشوت يختار عضو مجلس مقاطعة جورج، أندرسون-ووكر، مرشحًا لمنصب نائب الرئيس" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
↑ ديبويت، بروس (11 ديسمبر 2021). "فرانشوت هو الديمقراطي الوحيد الذي تغيب عن منتدى رفيع المستوى في مقاطعة مونتغمري الغنية بالأصوات" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ كورتز، جوش (25 مارس 2021). "فرانشوت يُعلن عن قائمة تأييد واسعة تضم مسؤولين حاليين وسابقين" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
↑ ديبويت، بروس (16 نوفمبر 2021). "مرشحو الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية يحصلون على سيل من التأييدات" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
↑ غينز، دانييل؛ كورتز، جوش (2 يوليو 2022). "ملاحظات سياسية: انضمام موظفي فرانشوت الميدانيين إلى النقابة، وعلاقة جوني أو بتوم بيريز، ومفومي يُصوّر إعلانًا لمور" . شؤون ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية ماريلاند لعام 2022" . صحيفة واشنطن بوست . 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
↑ ديبويت، بروس؛ غينز، دانييل (22 يوليو/تموز 2022). "فرانشوت يُقرّ بهزيمته أمام مور في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية، بينما يحث بيريز على التحلي بالصبر مع استمرار فرز الأصوات" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو/تموز 2022 .
↑ جانيش، سام (22 يوليو/تموز 2022). "بيتر فرانشوت يُقرّ بهزيمته في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماريلاند، تاركًا ويس مور وتوم بيريز في المنافسة مع استمرار فرز الأصوات" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو/تموز 2022 .
↑ "مجلة أندوفر الشتوية، 2016" . issuu.com . Issuu . شتاء 2016. ص 69. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
↑ دريسر، مايكل (29 أغسطس 2006). "في المعركة السياسية، 'محارب سعيد'"" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022. "
↑ سكالكا، جينيفر (28 مايو 2007). "فرانشوت يسعى إلى دور أوسع في منصبه" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
↑ أرماو، جو-آن (17 أكتوبر 1988). "في سعيه لكسب الأصوات، يبحث فرانشوت عن 'الخط الذي سيجذب الانتباه'"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022. "
↑ هيل، ديفيد (6 سبتمبر 2011). "من المتوقع أن يترشح فرانشوت لمنصب الحاكم" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . أسوشيتد برس . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
↑ دريسر، مايكل (29 أغسطس 2006). "في المعركة السياسية، 'محارب سعيد'"" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022. "
↑ دريسر، مايكل (15 يوليو 2015). "النسيم العليل نجم مهرجان سرطان البحر تاوز في كريزفيلد" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
↑ إيرليخ، بوب (27 ديسمبر 2011). أدر هذه السيارة: خارطة طريق لإعادة بناء أمريكا . دار بنبيلا للنشر . ص 144. ISBN 9781936661558تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .
↑ كوكس، إيرين (24 أغسطس/آب 2019). "بيتر فرانشوت، جامع الضرائب في ولاية ماريلاند، يفكر في الترشح لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 مايو/أيار 2022 .
↑ جونسون، جينا (9 ديسمبر 2014). "حاكم ولاية ماريلاند المنتخب لاري هوجان ومراقب الحسابات بيتر فرانشوت يتعهدان بتحالف ثنائي الحزب" . صحيفة واشنطن بوست . إيستون، ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
↑ كوكس، إيرين (21 أكتوبر 2016). "هوجان وفرانشوت يعتبران صداقتهما التي تتجاوز الانقسامات الحزبية نموذجًا يُحتذى به" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
↑ ويغينز، أوفيتا (14 أغسطس/آب 2016). "صداقة بين الحزبين: حاكم ولاية ماريلاند لاري هوجان ومراقب الحسابات بيتر فرانشوت" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو/تموز 2022 .
↑ ديبويت، بروس؛ كورتز، جوش (27 مارس 2018). "تصاعد التوترات بين رئيس مجلس الشيوخ ومراقب الدولة" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ تابسكوت، ريتشارد (19 فبراير 1991). "إقرار قانون الإجهاض في ولاية ماريلاند" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ وود، باميلا (16 مايو 2019). "في ضوء قانون الإجهاض، يتساءل فرانشوت عما إذا كانت ولاية ماريلاند تستثمر في ولاية ألاباما" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ ويغينز، أوفيتا (4 يونيو 2019). "هذا الديمقراطي دعا إلى مقاطعة ألاباما. هل ستتطابق أفعاله مع أقواله؟" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
↑ ويلين، هولدن (25 يونيو 2019). "مقاطعة فرانشوت المقترحة لألاباما ستؤثر على 86 مليون دولار في صندوق معاشات ماريلاند" . صحيفة بالتيمور بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ غينز، دانييل إي. (19 يونيو 2019). "على الرغم من المخاوف بشأن قانون الإجهاض في ألاباما، فإن عقد رعاية الأطفال بالتبني في الولاية يمضي قدماً" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ غينز، دانييل إي؛ شوي، إليزابيث (3 مايو 2022). "بعد تسريب مسودة رأي المحكمة العليا بشأن حقوق الإجهاض، يتعهد المشرعون والمرشحون في ولاية ماريلاند باتخاذ إجراءات" . ماريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ كورتز، جوش (4 مايو 2022). "الديمقراطيون في ولاية ماريلاند يضغطون على هوجان، ويسعون لتحقيق مكاسب سياسية بشأن الإجهاض" . ماريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ «هوجان يرفض تمويل توسيع نطاق تدريب الإجهاض ليشمل بعض المهنيين الطبيين» . قناة WBAL-TV . 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ ديبويت، بروس (5 مايو 2021). "فرانشوت وكوب ينتقدان وكالات حكومية بسبب عقودها المتأخرة" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ ديبويت، بروس (30 مارس 2021). "فرانشوت يطالب بإجابات حول عقود الطوارئ لوزارة الصحة" . شؤون ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ غينز، دانييل إي. (21 أبريل 2021). "هوجان وفرانشوت يتصادمان بشأن عقد طارئ بقيمة 25 مليون دولار خاص بجائحة كوفيد-19" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ ديبويت، بروس (4 ديسمبر 2020). "ينتقد البعض هوجان لاعترافه بمشاكل أدوات الاختبار الكورية" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ فرانشوت، بيتر (2 فبراير 2021). "بيتر فرانشوت: لماذا لا يكفي اقتراح هوجان للإغاثة من كوفيد-19؟" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ بولونيا، جياكومو (1 يوليو 2022). "بيتر فرانشوت يُصاب بفيروس كورونا مع اقتراب الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
↑ ديبويت، بروس (1 يوليو 2022). "بيريز ومور يناقشان مواقفهما السياسية على موجات إذاعة بالتيمور" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
↑ ديبويت، بروس (29 يناير 2020). "عودة هوجان وفرانشوت إلى المدرسة" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ كولينز، ديفيد (14 أغسطس 2014). "انطلقت حملة "دع الصيف يكون صيفاً" في مقاطعة أورانج (WBAL-TV) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ تشنغ، ليلي (10 فبراير 2015). ""دعوا الصيف صيفاً" تنتقل إلى الإنترنت . WMDT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ وينجيت، فيكتوريا (31 أغسطس 2016). "هوجان وفرانشوت يعلنان بدء الدراسة بعد عيد العمال" . MyEasternShoreMD . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ هيكس، جوش؛ سانت جورج، دونا (29 أغسطس/آب 2016). "هوجان وفرانشوت يعدان بأخبار مهمة بشأن موعد بدء الدراسة يوم الأربعاء" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو/أيار 2022 .
↑ "المراقب المالي يواصل الضغط لجعل اليوم التالي لعيد العمال أول أيام الدراسة" . WFMD . 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ ديبويت، بروس (28 يناير 2019). "مشروع قانون يسمح للمجالس المحلية بتحديد مواعيد بدء الدراسة يُعقد له جلسة استماع هذا الأسبوع" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ لازاريك، لين (24 يوليو 2021). "فرانشوت يدعم إصلاح التعليم، لكنه لا يدعم الخطة الإلزامية" . MarylandReporter.com . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ جاسكيل، هانا (8 أكتوبر 2021). "مرشحو الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية يتحدثون عن التعليم والعدالة الجنائية والرعاية الصحية في منتدى مقاطعة آن أروندل" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ والدمان، تايلر (24 فبراير 2020). "فرانشوت لا يرى مبرراً لزيادة الضرائب لتمويل إصلاحات كيروان" . قناة WBAL-TV . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2022 .
↑ غينز، دانييل إي؛ غاسكيل، هانا (20 أبريل 2020). ""أنصار 'الخطة' يُبقون الأمل حيًا مع اقتراب الموعد النهائي لاتخاذ إجراء ضد هوجان" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
وود ، باميلا (23 يونيو 2022). " بيتر فرانشوت 'شخصية من خارج الدائرة السياسية' أمضى حياته المهنية في السياسة بولاية ماريلاند. هل يمكنه أن يصبح حاكمًا ناجحًا؟" . صحيفة بالتيمور بانر . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2022 .
↑ وينغارتن، دوايت أ. (14 نوفمبر 2025). "التعليم قضية رئيسية مع تنافس المرشحين الديمقراطيين لمنصب حاكم ولاية ماريلاند في المناظرة" . صحيفة ديلي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
1 2 3 كورتز، جوش (15 نوفمبر 2021). "فرانشوت يهدف إلى كسب ثقة الناخبين "للقيام بشيء تحويلي بشأن قضية المناخ"" . شؤون ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ كورتز، جوش؛ شوي، إليزابيث (20 أبريل 2022). "ملاحظات سياسية: مرشحو الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية يتعهدون بالالتزام بقضايا المناخ، والبارون على حافة الهاوية، والمزيد" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ بارنز، روبرت (12 أبريل 1988). "أنصار مشروع القانون يهزمون الرابطة الوطنية للبنادق في لعبتها الخاصة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ غولدشتاين، إيمي؛ شميدت، سوزان (12 أبريل 1988). "مجلس ولاية ماريلاند يُقرّ ضوابط صارمة على الأسلحة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
↑ «ماريلاند تحظر بيع عروض ليلة السبت الخاصة» . لوس أنجلوس تايمز . 23 مايو 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ مينيفي، دانيال (19 يناير 2014). "اجتماعات فرانشوت في إيستون حول ضريبة التركات ورفع الحد الأدنى للأجور" . صحيفة تشيسترتاون سباي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ "فرانشوت يحث على توخي الحذر بشأن رفع الحد الأدنى للأجور" . WCBC (AM) . 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ ليكرون، بينيت (11 يونيو 2020). "المدافعون: تعليق زيادة الحد الأدنى للأجور سيضر بالعمال والاقتصاد" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ وود، باميلا (23 يونيو 2020). "من المرجح أن يتم المضي قدماً في زيادة الحد الأدنى للأجور في ولاية ماريلاند، على الرغم من معارضة جماعات الأعمال" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ ديختر، جادي (10 يناير 2008). "فرانشوت سيؤيد أوباما في وقت لاحق اليوم" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ فريتز، جون (17 نوفمبر 2015). "هيلاري كلينتون تكشف عن أكثر من 70 تأييدًا من ولاية ماريلاند" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ كورتز، جوش (17 فبراير 2020). "فرانشوت ينضم إلى حملة كلوبوشار" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ بايلز، ألكسندر (16 أكتوبر 2012). "فرانشوت يريد لجنةً للبت في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ كورتز، جوش (3 يوليو 2019). "فرانشوت يدعو إلى دوائر انتخابية ذات عضو واحد في مجلس النواب" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ بولك، كريس (17 أكتوبر 2012). "فرانشوت يعارض إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في ماريلاند" . صحيفة ذا ستار ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ «فرانشوت يحث الناخبين على رفض خريطة الدوائر الانتخابية» . قناة WBAL-TV . ١٦ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2012" . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ ليكرون، بينيت (26 يونيو 2020). "اقتراح استبدال تمثال الوحدة بنصب تذكاري لـ"فتيان تالبوت" يحمل علم الكونفدرالية" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ ليكرون، بينيت (11 مارس 2022). "إزالة تمثال فتيان تالبوت الكونفدراليين من ساحة محكمة إيستون يوم الاثنين، حسبما ذكرت المقاطعة" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ فاغنر، جون (19 ديسمبر/كانون الأول 2012). "فرانشوت يتعهد بالسماح للأزواج المثليين المتزوجين في ولاية ماريلاند بتقديم إقراراتهم الضريبية معًا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 30 مايو/أيار 2022 .
↑ وارن، بات (7 فبراير 2012). "فرانشوت يقول إن ضريبة البنزين ستضر بالعائلات" . قناة WJZ-TV . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ ديبويت، بروس (18 مارس 2022). "فرانشوت: ولاية ماريلاند ستغلق محطات الوقود التي لا تخفض الأسعار" . ماريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ فرانشوت، بيتر (6 أبريل 2022). "فرانشوت: قبل انتهاء الدورة، مدد فترة الإعفاء من ضريبة الوقود إلى 90 يومًا" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ شوي، إليزابيث (23 مايو 2022). "هوجان يدعو فرانشوت إلى تعليق الزيادة الإلزامية في ضريبة البنزين؛ فرانشوت يدعو هوجان إلى إعلان حالة الطوارئ" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ شوي، إليزابيث (24 مايو 2022). "فرانشوت يدعو إلى عقد جلسة تشريعية استثنائية لتفويضه بتعليق زيادة ضريبة البنزين" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ غينز، دانييل إي. (25 مايو 2022). "من غير المرجح عقد جلسة استثنائية مع استمرار الخلاف بين كبار المسؤولين حول الزيادة التلقائية في ضريبة البنزين" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1986" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "انتخابات حكام الولايات لعام 1986 - مجلس المندوبين" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 1988" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1990" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم الولاية لعام 1990" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1994" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم الولاية لعام 1994" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1998" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1998" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "النتائج الرسمية لانتخابات حكام الولايات لعام 2002: الدائرة التشريعية 20" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لحاكم ولاية ماريلاند لعام 2002" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لمنصب مراقب الدولة لعام 2006" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "النتائج الرسمية لانتخابات حكام الولايات العامة لعام 2010 لمنصب المراقب المالي" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "النتائج الرسمية لانتخابات حكام الولايات العامة لعام 2014 لمنصب المراقب المالي" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ "النتائج الرسمية لانتخابات حكام الولايات العامة لعام 2018 لمنصب المراقب المالي" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية ماريلاند ونائبه لعام 2022» . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند. 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .

روابط خارجية

ملف تعريفي على موقع Vote Smart

[msa-1] 1 2 3 4 5 "بيتر في آر فرانشوت، مراقب حسابات ولاية ماريلاند" . دليل ماريلاند الإلكتروني . أرشيف ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[Post2022-2] 1 2 كوكس، إيرين؛ إلوود، كارينا؛ تان، ريبيكا؛ طومسون، ستيف؛ ويغينز، أوفيتا (4 يوليو 2022). "تعرّف على المرشحين الذين يرغبون في أن يصبحوا حاكم ولاية ماريلاند القادم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .

[Sights-3] 1 2 لينارت، جينيفر (18 أكتوبر 2006). "مع تطلعه إلى أول منصب على مستوى الولاية، لا يترك فرانشوت أي مجال للمخاطرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[1988g-4] 1 2 "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1988" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[5] غارلاند، غريغ (29 أبريل 2004). "المشرعون يقولون إن المقامرة تتوقف هنا" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[6] موسك، ماثيو (1 أبريل 2005). "إيرليخ يجدد مساعيه للتوصل إلى حل وسط بشأن ماكينات القمار" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[7] غيتلي، غاري (14 سبتمبر 2006). "بعد 51 عامًا من الحملات الانتخابية في ماريلاند، أول خسارة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[2006g-8] 1 2 "النتائج الرسمية لانتخابات حاكم ولاية ماريلاند العامة لعام 2006 لمنصب المراقب المالي" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[9] دريسر، مايكل. "فرانشوت يقول إنه لن يترشح لمنصب الحاكم" . صحيفة بالتيمور صن .

[Jealous-10] 1 2 دريسر، مايكل. "المراقب المالي الديمقراطي بيتر فرانشوت لن يدعم جيلوس على هوجان في سباق حاكم ولاية ماريلاند" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .

[11] ديبويت، بروس (27 يوليو/تموز 2018). "فرانشوت قال إنه سيدعم المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية؛ كان ذلك في الماضي" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو/أيار 2022 .

[12] "ولاية ماريلاند تُشدد الرقابة على بعض العقود الحكومية بسبب مخاوف تتعلق بالشفافية | WTOP" . WTOP-FM . ١٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أكتوبر ٢٠١٨ .

[13] دريسر، مايكل. "هوجان ومجلس الإنفاق يوجهان رسالة إلى المسؤولين بشأن العقود" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .

[14] "فرانشوت يعرقل عقدًا مع مايكروسوفت بقيمة 55 مليون دولار" . واشنطن إكزامينر . 20 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .

[15] «فرانشوت يصوّت ضدّ مشاريع مدرسية بقيمة 7 ملايين دولار لأنّ تكييف الهواء غير مشمول» . MarylandReporter.com . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2018 .

[16] لازاريك، لين. "فرانشوت غاضبة من تأجيل ممثلي الهيئة التشريعية لخطة تكييف الهواء في المدارس" . MarylandReporter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .

[17] سيرز، برايان (31 مايو 2022). "فرانشوت يوبخ كامينيتز لتسوله من أجل تكييف الهواء في المدرسة" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[18] وود، باميلا (27 يناير 2016). "مجلس الأشغال العامة يوافق على استخدام أموال الدولة لشراء مكيفات هواء متنقلة" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[19] هيكس، جوش (27 يناير 2016). "السماح بتركيب مكيفات الهواء على النوافذ في مدارس ولاية ماريلاند العامة التي تعاني من الحر الشديد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[20] وود، باميلا (28 يناير 2016). "انتقادات لفرانشوت لمقارنته نقص تكييف الهواء في المدارس بمشاكل المياه في ميشيغان" . كابيتال جازيت . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[21] دريسر، مايكل؛ وود، باميلا (6 أبريل 2016). "هوجان وفرانشوت يحتجان على حظر المجلس التشريعي لأموال الدولة المخصصة لوحدات التكييف المتنقلة في المدارس" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[22] وود، باميلا (11 مايو 2016). "مجلس الولاية يحجب أموال مدارس المدينة والمقاطعة بسبب نزاع حول أجهزة التكييف" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[23] هيكس، جوش (18 مايو 2016). "تحت ضغط هوجان، مقاطعة بالتيمور تُسرّع تركيب مكيفات الهواء في المدارس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .

[24] توتن، تيم (25 يناير 2017). "وزارة الأشغال العامة تُعلن عن تمويل لمشاريع تكييف الهواء في المدارس" . قناة WBAL-TV . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2022 .

[25] غرين، باميلا وود، إريكا ل. "فرانشوت، والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين يسعيان إلى اتخاذ وزارة العدل إجراءً بشأن تكييف الهواء في المدارس" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[26] هارفي، جولز؛ رايلي، سام (21 سبتمبر 2016). "فرانشوت، الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين: نقص التكييف في مدارس مقاطعة بالتيمور قضية حقوق مدنية" . خدمة أخبار العاصمة . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .

[27] دريسر، مايكل (29 مارس 2017). "الجمعية تُقرّ ميزانية رأسمالية من شأنها تقليص دور هوجان في بناء المدارس" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2022 .

[28] دانس، سكوت؛ دريسر، مايكل (28 مارس 2018). "مجلس شيوخ ولاية ماريلاند يستعد لإعادة هيكلة عملية تمويل بناء المدارس، مما أثار غضب الحاكم لاري هوجان" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[29] ويتلوك، كريغ (27 سبتمبر/أيلول 2003). "نشطاء مكافحة القمار يضعون استراتيجيات في ولاية ماريلاند" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .

[30] مالاركي، خايمي (17 أبريل 2008). "أومالي وفرانشوت يتنافسان على ماكينات القمار مجدداً" . صحيفة واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[31] و غادي ديختر ولورا سميثرمان. "زعيم مناهضة ماكينات القمار يهدد بالاستقالة" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .

[32] غرين، آندي (28 أكتوبر 2008). "إذا كان استفتاء ماكينات القمار رابحًا، فلماذا يتم استبعاد فرانشوت؟" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[33] "النتائج الرسمية للانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008 لجميع الاستفتاءات على مستوى الولايات" . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .

[34] ديفيلو، دانيال؛ هيك، بيتر (24 يونيو 2012). "مراقب الدولة فرانشوت: أعد المقامرة إلى "رف الألعاب"" . صحيفة ستار ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022. "

[35] فاغنر، جون (8 أغسطس 2012). "فرانشوت يطالب بالكشف عن تبرعات المقامرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[36] «المراقب المالي فرانشوت: سادس كازينو في ماريلاند سيستحوذ على حصة كبيرة من سوق ماكينات القمار في الولاية» . صحيفة بالتيمور بيزنس جورنال . 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .

[37] فاغنر، جون (18 سبتمبر 2012). "فرانشو يستنكر "تقويض" الجلسة الاستثنائية بشأن المقامرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[38] "شركات الكازينوهات تستعد للتوسع في ولاية ماريلاند" . صحيفة واشنطن إكزامينر . 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .

[39] هيل، ديفيد (31 أكتوبر 2012). "سؤال ولاية ماريلاند رقم 7 بشأن الألعاب الإلكترونية هو في الأساس مسألة من نصدق" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[40] «الناخبون يوافقون بأغلبية ضئيلة على توسيع نطاق المقامرة إلى ناشونال هاربور» . صحيفة تشيسترتاون سباي . خدمة أخبار العاصمة . 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[41] "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2012" . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[42] ديبويت، بروس (22 يناير 2020). ""أراهن على إقرار قانون المراهنات الرياضية"، يقول مشرّع بارز . موقع "ميريلاند ماترز " . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .

[43] «النتائج الرسمية للانتخابات الرئاسية العامة لعام 2020 لجميع استفتاءات الولايات» . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[44] هان، فريتز (31 مارس 2017). "مصانع الجعة في ماريلاند تتحد ضد مشروع قانون قد يسمح بزيادة المبيعات ولكنه يحد من ساعات عمل حانات التذوق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[45] ""فريق عمل "إصلاحات على الطاولة" يُراجع قوانين الكحول في ولاية ماريلاند" . قناة WMAR-TV . 11 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .

[46] ييغر، أماندا (20 نوفمبر 2017). "فرانشوت يكشف عن حزمة تشريعية ترفع القيود المفروضة على صناعة البيرة الحرفية" . صحيفة بالتيمور بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[47] غانتز، سارة (20 نوفمبر 2017). "المراقب المالي فرانشوت يسعى لرفع القيود المفروضة على إنتاج وبيع البيرة الحرفية" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[48] دانس، سكوت (22 فبراير 2018). "مصانع الجعة الصغيرة في ماريلاند تواجه صناعة الكحول في أنابوليس" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[49] دريسر، مايكل. "مُنظِّم المشروبات الكحولية بيتر فرانشوت، ومشرّعون يتصادمون في جلسة استماع ساخنة حول لوائح البيرة" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .

[50] كيس، ويسلي؛ دريسر، مايكل (16 مارس 2018). "إصلاح صناعة البيرة يفشل بعد رفض لجنة مجلس النواب في ماريلاند مشروع قانون مصنع فرانشوت للجعة" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[51] كورتز، جوش (5 فبراير 2019). "المشرعون وفرانشوت يدخلون في حرب بسبب الكحول" . ميريلاند ماترز . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .

[52] غينز، دانييل (7 نوفمبر 2019). "فرانشوت يأمل أن يتراجع المشرعون عن قرارهم ويعيدوا إليه صلاحياته التنظيمية" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[53] ديبويت، بروس (9 مايو 2019). "أضف مجلس مقاطعة برينس جورج إلى قائمة المشككين في خطة هوجان للطريق الدائري" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .

[54] كورتز، جوش (5 يونيو 2019). "مجلس الأشغال العامة في ولاية ماريلاند المنقسم يوافق على شراكة بين القطاعين العام والخاص لتوسيع الطريق السريع بعد جلسة استماع مثيرة للجدل" . WTOP-FM . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .

[55] ديبويت، بروس (11 أغسطس 2021). "ولاية ماريلاند توافق على توسيع الطريق الدائري I-270 لإنشاء مسارات برسوم مرور" . شؤون ماريلاند . WTOP-FM . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .

[56] «الموافقة على رسوم المرور لأجزاء من الطريق الدائري للعاصمة والطريق السريع I-270» . شؤون ولاية ماريلاند . WTOP-FM . 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .

[57] ويت، برايان (9 يناير 2020). "مراقب حسابات ولاية ماريلاند يعلن ترشحه لمنصب حاكم الولاية" . قناة NBC4 واشنطن . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .

[58] ديبويت، بروس (22 يناير 2020). "فرانشوت يبدأ حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية ماريلاند برسالة وسطية موجهة لقادة الأعمال" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .

[59] ديبويت، بروس (27 أكتوبر 2021). "تحديث: فرانشوت يختار عضو مجلس مقاطعة جورج، أندرسون-ووكر، مرشحًا لمنصب نائب الرئيس" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .

[60] ديبويت، بروس (11 ديسمبر 2021). "فرانشوت هو الديمقراطي الوحيد الذي تغيب عن منتدى رفيع المستوى في مقاطعة مونتغمري الغنية بالأصوات" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[61] كورتز، جوش (25 مارس 2021). "فرانشوت يُعلن عن قائمة تأييد واسعة تضم مسؤولين حاليين وسابقين" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .

[62] ديبويت، بروس (16 نوفمبر 2021). "مرشحو الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية يحصلون على سيل من التأييدات" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .

[63] غينز، دانييل؛ كورتز، جوش (2 يوليو 2022). "ملاحظات سياسية: انضمام موظفي فرانشوت الميدانيين إلى النقابة، وعلاقة جوني أو بتوم بيريز، ومفومي يُصوّر إعلانًا لمور" . شؤون ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .

[64] "نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية ماريلاند لعام 2022" . صحيفة واشنطن بوست . 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .

[65] ديبويت، بروس؛ غينز، دانييل (22 يوليو/تموز 2022). "فرانشوت يُقرّ بهزيمته أمام مور في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية، بينما يحث بيريز على التحلي بالصبر مع استمرار فرز الأصوات" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو/تموز 2022 .

[66] جانيش، سام (22 يوليو/تموز 2022). "بيتر فرانشوت يُقرّ بهزيمته في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماريلاند، تاركًا ويس مور وتوم بيريز في المنافسة مع استمرار فرز الأصوات" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو/تموز 2022 .

[67] "مجلة أندوفر الشتوية، 2016" . issuu.com . Issuu . شتاء 2016. ص 69. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[68] دريسر، مايكل (29 أغسطس 2006). "في المعركة السياسية، 'محارب سعيد'"" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022. "

[69] سكالكا، جينيفر (28 مايو 2007). "فرانشوت يسعى إلى دور أوسع في منصبه" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .

[70] أرماو، جو-آن (17 أكتوبر 1988). "في سعيه لكسب الأصوات، يبحث فرانشوت عن 'الخط الذي سيجذب الانتباه'"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022. "

[71] هيل، ديفيد (6 سبتمبر 2011). "من المتوقع أن يترشح فرانشوت لمنصب الحاكم" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . أسوشيتد برس . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .

[72] دريسر، مايكل (29 أغسطس 2006). "في المعركة السياسية، 'محارب سعيد'"" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022. "

[73] دريسر، مايكل (15 يوليو 2015). "النسيم العليل نجم مهرجان سرطان البحر تاوز في كريزفيلد" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .

[74] إيرليخ، بوب (27 ديسمبر 2011). أدر هذه السيارة: خارطة طريق لإعادة بناء أمريكا . دار بنبيلا للنشر . ص 144. ISBN 9781936661558تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .

[75] كوكس، إيرين (24 أغسطس/آب 2019). "بيتر فرانشوت، جامع الضرائب في ولاية ماريلاند، يفكر في الترشح لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 مايو/أيار 2022 .

[76] جونسون، جينا (9 ديسمبر 2014). "حاكم ولاية ماريلاند المنتخب لاري هوجان ومراقب الحسابات بيتر فرانشوت يتعهدان بتحالف ثنائي الحزب" . صحيفة واشنطن بوست . إيستون، ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .

[77] كوكس، إيرين (21 أكتوبر 2016). "هوجان وفرانشوت يعتبران صداقتهما التي تتجاوز الانقسامات الحزبية نموذجًا يُحتذى به" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .

[78] ويغينز، أوفيتا (14 أغسطس/آب 2016). "صداقة بين الحزبين: حاكم ولاية ماريلاند لاري هوجان ومراقب الحسابات بيتر فرانشوت" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو/تموز 2022 .

[79] ديبويت، بروس؛ كورتز، جوش (27 مارس 2018). "تصاعد التوترات بين رئيس مجلس الشيوخ ومراقب الدولة" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[80] تابسكوت، ريتشارد (19 فبراير 1991). "إقرار قانون الإجهاض في ولاية ماريلاند" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[81] وود، باميلا (16 مايو 2019). "في ضوء قانون الإجهاض، يتساءل فرانشوت عما إذا كانت ولاية ماريلاند تستثمر في ولاية ألاباما" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[82] ويغينز، أوفيتا (4 يونيو 2019). "هذا الديمقراطي دعا إلى مقاطعة ألاباما. هل ستتطابق أفعاله مع أقواله؟" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .

[83] ويلين، هولدن (25 يونيو 2019). "مقاطعة فرانشوت المقترحة لألاباما ستؤثر على 86 مليون دولار في صندوق معاشات ماريلاند" . صحيفة بالتيمور بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[84] غينز، دانييل إي. (19 يونيو 2019). "على الرغم من المخاوف بشأن قانون الإجهاض في ألاباما، فإن عقد رعاية الأطفال بالتبني في الولاية يمضي قدماً" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[85] غينز، دانييل إي؛ شوي، إليزابيث (3 مايو 2022). "بعد تسريب مسودة رأي المحكمة العليا بشأن حقوق الإجهاض، يتعهد المشرعون والمرشحون في ولاية ماريلاند باتخاذ إجراءات" . ماريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[86] كورتز، جوش (4 مايو 2022). "الديمقراطيون في ولاية ماريلاند يضغطون على هوجان، ويسعون لتحقيق مكاسب سياسية بشأن الإجهاض" . ماريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[87] «هوجان يرفض تمويل توسيع نطاق تدريب الإجهاض ليشمل بعض المهنيين الطبيين» . قناة WBAL-TV . 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[88] ديبويت، بروس (5 مايو 2021). "فرانشوت وكوب ينتقدان وكالات حكومية بسبب عقودها المتأخرة" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[89] ديبويت، بروس (30 مارس 2021). "فرانشوت يطالب بإجابات حول عقود الطوارئ لوزارة الصحة" . شؤون ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[90] غينز، دانييل إي. (21 أبريل 2021). "هوجان وفرانشوت يتصادمان بشأن عقد طارئ بقيمة 25 مليون دولار خاص بجائحة كوفيد-19" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[91] ديبويت، بروس (4 ديسمبر 2020). "ينتقد البعض هوجان لاعترافه بمشاكل أدوات الاختبار الكورية" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[92] فرانشوت، بيتر (2 فبراير 2021). "بيتر فرانشوت: لماذا لا يكفي اقتراح هوجان للإغاثة من كوفيد-19؟" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[93] بولونيا، جياكومو (1 يوليو 2022). "بيتر فرانشوت يُصاب بفيروس كورونا مع اقتراب الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .

[94] ديبويت، بروس (1 يوليو 2022). "بيريز ومور يناقشان مواقفهما السياسية على موجات إذاعة بالتيمور" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .

[95] ديبويت، بروس (29 يناير 2020). "عودة هوجان وفرانشوت إلى المدرسة" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[96] كولينز، ديفيد (14 أغسطس 2014). "انطلقت حملة "دع الصيف يكون صيفاً" في مقاطعة أورانج (WBAL-TV) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مايو 2022 .

[97] تشنغ، ليلي (10 فبراير 2015). ""دعوا الصيف صيفاً" تنتقل إلى الإنترنت . WMDT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[98] وينجيت، فيكتوريا (31 أغسطس 2016). "هوجان وفرانشوت يعلنان بدء الدراسة بعد عيد العمال" . MyEasternShoreMD . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[99] هيكس، جوش؛ سانت جورج، دونا (29 أغسطس/آب 2016). "هوجان وفرانشوت يعدان بأخبار مهمة بشأن موعد بدء الدراسة يوم الأربعاء" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو/أيار 2022 .

[100] "المراقب المالي يواصل الضغط لجعل اليوم التالي لعيد العمال أول أيام الدراسة" . WFMD . 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[101] ديبويت، بروس (28 يناير 2019). "مشروع قانون يسمح للمجالس المحلية بتحديد مواعيد بدء الدراسة يُعقد له جلسة استماع هذا الأسبوع" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[102] لازاريك، لين (24 يوليو 2021). "فرانشوت يدعم إصلاح التعليم، لكنه لا يدعم الخطة الإلزامية" . MarylandReporter.com . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[103] جاسكيل، هانا (8 أكتوبر 2021). "مرشحو الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية يتحدثون عن التعليم والعدالة الجنائية والرعاية الصحية في منتدى مقاطعة آن أروندل" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[104] والدمان، تايلر (24 فبراير 2020). "فرانشوت لا يرى مبرراً لزيادة الضرائب لتمويل إصلاحات كيروان" . قناة WBAL-TV . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2022 .

[105] غينز، دانييل إي؛ غاسكيل، هانا (20 أبريل 2020). ""أنصار 'الخطة' يُبقون الأمل حيًا مع اقتراب الموعد النهائي لاتخاذ إجراء ضد هوجان" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[Successful-106] وود ، باميلا (23 يونيو 2022). " بيتر فرانشوت 'شخصية من خارج الدائرة السياسية' أمضى حياته المهنية في السياسة بولاية ماريلاند. هل يمكنه أن يصبح حاكمًا ناجحًا؟" . صحيفة بالتيمور بانر . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2022 .

[107] وينغارتن، دوايت أ. (14 نوفمبر 2025). "التعليم قضية رئيسية مع تنافس المرشحين الديمقراطيين لمنصب حاكم ولاية ماريلاند في المناظرة" . صحيفة ديلي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .

[ClimateVotersGuide-108] 1 2 3 كورتز، جوش (15 نوفمبر 2021). "فرانشوت يهدف إلى كسب ثقة الناخبين "للقيام بشيء تحويلي بشأن قضية المناخ"" . شؤون ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[109] كورتز، جوش؛ شوي، إليزابيث (20 أبريل 2022). "ملاحظات سياسية: مرشحو الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية يتعهدون بالالتزام بقضايا المناخ، والبارون على حافة الهاوية، والمزيد" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[110] بارنز، روبرت (12 أبريل 1988). "أنصار مشروع القانون يهزمون الرابطة الوطنية للبنادق في لعبتها الخاصة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[111] غولدشتاين، إيمي؛ شميدت، سوزان (12 أبريل 1988). "مجلس ولاية ماريلاند يُقرّ ضوابط صارمة على الأسلحة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .

[112] «ماريلاند تحظر بيع عروض ليلة السبت الخاصة» . لوس أنجلوس تايمز . 23 مايو 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[113] مينيفي، دانيال (19 يناير 2014). "اجتماعات فرانشوت في إيستون حول ضريبة التركات ورفع الحد الأدنى للأجور" . صحيفة تشيسترتاون سباي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[114] "فرانشوت يحث على توخي الحذر بشأن رفع الحد الأدنى للأجور" . WCBC (AM) . 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[115] ليكرون، بينيت (11 يونيو 2020). "المدافعون: تعليق زيادة الحد الأدنى للأجور سيضر بالعمال والاقتصاد" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[116] وود، باميلا (23 يونيو 2020). "من المرجح أن يتم المضي قدماً في زيادة الحد الأدنى للأجور في ولاية ماريلاند، على الرغم من معارضة جماعات الأعمال" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[117] ديختر، جادي (10 يناير 2008). "فرانشوت سيؤيد أوباما في وقت لاحق اليوم" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[118] فريتز، جون (17 نوفمبر 2015). "هيلاري كلينتون تكشف عن أكثر من 70 تأييدًا من ولاية ماريلاند" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[119] كورتز، جوش (17 فبراير 2020). "فرانشوت ينضم إلى حملة كلوبوشار" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[120] بايلز، ألكسندر (16 أكتوبر 2012). "فرانشوت يريد لجنةً للبت في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[121] كورتز، جوش (3 يوليو 2019). "فرانشوت يدعو إلى دوائر انتخابية ذات عضو واحد في مجلس النواب" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[122] بولك، كريس (17 أكتوبر 2012). "فرانشوت يعارض إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في ماريلاند" . صحيفة ذا ستار ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[123] «فرانشوت يحث الناخبين على رفض خريطة الدوائر الانتخابية» . قناة WBAL-TV . ١٦ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .

[124] "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2012" . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[125] ليكرون، بينيت (26 يونيو 2020). "اقتراح استبدال تمثال الوحدة بنصب تذكاري لـ"فتيان تالبوت" يحمل علم الكونفدرالية" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[126] ليكرون، بينيت (11 مارس 2022). "إزالة تمثال فتيان تالبوت الكونفدراليين من ساحة محكمة إيستون يوم الاثنين، حسبما ذكرت المقاطعة" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[127] فاغنر، جون (19 ديسمبر/كانون الأول 2012). "فرانشوت يتعهد بالسماح للأزواج المثليين المتزوجين في ولاية ماريلاند بتقديم إقراراتهم الضريبية معًا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 30 مايو/أيار 2022 .

[128] وارن، بات (7 فبراير 2012). "فرانشوت يقول إن ضريبة البنزين ستضر بالعائلات" . قناة WJZ-TV . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[129] ديبويت، بروس (18 مارس 2022). "فرانشوت: ولاية ماريلاند ستغلق محطات الوقود التي لا تخفض الأسعار" . ماريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[130] فرانشوت، بيتر (6 أبريل 2022). "فرانشوت: قبل انتهاء الدورة، مدد فترة الإعفاء من ضريبة الوقود إلى 90 يومًا" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[131] شوي، إليزابيث (23 مايو 2022). "هوجان يدعو فرانشوت إلى تعليق الزيادة الإلزامية في ضريبة البنزين؛ فرانشوت يدعو هوجان إلى إعلان حالة الطوارئ" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[132] شوي، إليزابيث (24 مايو 2022). "فرانشوت يدعو إلى عقد جلسة تشريعية استثنائية لتفويضه بتعليق زيادة ضريبة البنزين" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[133] غينز، دانييل إي. (25 مايو 2022). "من غير المرجح عقد جلسة استثنائية مع استمرار الخلاف بين كبار المسؤولين حول الزيادة التلقائية في ضريبة البنزين" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[134] "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1986" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[135] "انتخابات حكام الولايات لعام 1986 - مجلس المندوبين" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[136] "نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 1988" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[137] "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1990" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[138] "نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم الولاية لعام 1990" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[139] "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1994" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[140] "نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم الولاية لعام 1994" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[141] "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1998" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[142] "نتائج الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية لعام 1998" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[143] "النتائج الرسمية لانتخابات حكام الولايات لعام 2002: الدائرة التشريعية 20" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[144] "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لحاكم ولاية ماريلاند لعام 2002" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[145] "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لمنصب مراقب الدولة لعام 2006" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[146] "النتائج الرسمية لانتخابات حكام الولايات العامة لعام 2010 لمنصب المراقب المالي" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[147] "النتائج الرسمية لانتخابات حكام الولايات العامة لعام 2014 لمنصب المراقب المالي" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[148] "النتائج الرسمية لانتخابات حكام الولايات العامة لعام 2018 لمنصب المراقب المالي" . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند .

[149] «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية ماريلاند ونائبه لعام 2022» . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند. 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ ٦٧ ]

[ ٦٨ ]

[ ٦٩ ]

[ ٧٠ ]

[ ٧١ ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗