فارنابازوس الثاني

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة
كان فارنابازوس حاكمًا على فريجيا الهيليسبونتينية.
عملات فارنابازوس، حوالي 398-396/5 قبل الميلاد، كيزيكوس ، ميسيا . الوجه: نقش ΦΑΡ-Ν-[A]-BA ("فار-ن-[A]-BA"، اختصارًا لفارنابازوس )، رأس فارنابازوس، يرتدي قبعة الساترابال مربوطة أسفل ذقنه، مع تاج. الظهر: مقدمة سفينة متجهة لليسار، مع غريفين وعين واقية؛ دولفينان متجهان للأسفل؛ أسفلها، سمكة تونة. [ 1 ]

كان فارنابازوس الثاني ( بالإيرانية القديمة : Farnabāzu ، وباليونانية القديمة : Φαρνάβαζος Pharnabazos ؛ حكم من 413 إلى 374 قبل الميلاد) [ 2 ] جنديًا ورجل دولة فارسيًا ، وحاكمًا على فريجيا الهيلسبونتية . كان ابن فارناسيس الثاني ملك فريجيا، وحفيد فارنابازوس الأول ، وابن حفيد أرتابازوس الأول . حكم هو وأسلافه الذكور، الذين شكلوا السلالة الفارناسيدية ، ولاية فريجيا الهيلسبونتية من مقرها في داسكيليوم منذ عام 478 قبل الميلاد. تزوج من أباما، ابنة أرتحشستا الثاني ملك فارس ، وأصبح ابنهما أرتابازوس أيضًا حاكمًا على فريجيا. ووفقًا لبعض الروايات، ربما أصبحت حفيدته بارسين محظية الإسكندر الأكبر . [ 3 ]

وبحسب بحث أجراه ثيودور نولدكه ، فقد كان ينحدر من أوتانيس ، أحد شركاء داريوس في قتل سميرديس .

مرزبان هيليسبونتين فريجيا

الحرب مع إسبرطة ضد أثينا ( حوالي 430 - 404 قبل الميلاد)

كانت أثينا القوة المهيمنة في بحر إيجة في القرن الخامس قبل الميلاد، عقب انتصارات الإغريق على الأخمينيين في الغزو الفارسي الثاني لليونان (480-479 قبل الميلاد). وقد سُميت أثينا، المدعومة بالتحالف الذي تشكل في إطار العصبة الديلية ، بالإمبراطورية الأثينية في ذلك الوقت، وشكلت أكبر تهديد لممتلكات الأخمينيين في آسيا الصغرى.

ذُكر اسم فارنابازوس الثاني لأول مرة كحاكم على فريجيا الهيلسبونتية عام 413 قبل الميلاد، عندما تلقى أوامر من داريوس الثاني ملك فارس بإرسال الجزية المتأخرة من المدن اليونانية على ساحل البحر الأيوني ، وهي جزية واجه صعوبة في الحصول عليها بسبب تدخل الأثينيين. وقد وصف ثوسيديدس هذا الوضع الذي واجهه كل من الحاكمين فارنابازوس وتيسافرنيس : [ 4 ]

كان الملك ( داريوس الثاني ) قد طالبه مؤخراً بالجزية من حكومته، والتي كان متأخراً عنها، لعدم قدرته على تحصيلها من المدن الهيلينية بسبب الأثينيين؛ ولذلك فقد حسب أنه من خلال إضعاف الأثينيين سيحصل على جزية أفضل، وسيجذب أيضاً الإسكاديمونيين إلى التحالف مع الملك.

ربما تم تدبير اغتيال القائد الأثيني المنفي ألكيبيادس من قبل فارنابازيس، بناءً على طلب من إسبرطة .

دخل ، مثله مثل تيسافرنيس الكاري ، في مفاوضات مع إسبرطة وبدأ حربًا مع أثينا . وقد أعاق التنافس بين الحاكمين سير الحرب، وكان فارنابازوس أكثر نشاطًا واستقامة منهما. في البداية، قاتل فارنابازوس إلى جانب الإسبرطيين ضد الأثينيين خلال الحرب البيلوبونيسية (431-404 قبل الميلاد)، بل إنه في إحدى المرات هبّ لنجدة القوات الإسبرطية المنسحبة، وركب جواده إلى البحر لصدّ الأثينيين بينما كان يشجع كتيبته. [ 5 ]

في عام 404 قبل الميلاد، يُحتمل أن يكون فارنابازوس مسؤولاً أيضاً عن اغتيال القائد الأثيني ألكيبيادس ، الذي لجأ إلى الإمبراطورية الأخمينية . ويُرجح أن يكون الاغتيال بتحريض من الإسبرطيين، وتحديداً ليساندر . [ 6 ] [ 7 ] وبينما كان ألكيبيادس على وشك التوجه إلى البلاط الفارسي، حوصر منزله وأُضرمت فيه النيران. ولما لم يجد أي سبيل للنجاة، اندفع نحو قاتليه، خنجره في يده، فلقي حتفه بوابل من السهام. [ 8 ]

الصراع مع العشرة آلاف (399 قبل الميلاد)

جندي مرتزق أثيني (يسار) يدعم فارسًا أخمينيًا من فريجيا الهيلسبونتية (وسط) يهاجم جنديًا يونانيًا (يمين)، تابوت ألتيكولاتش ، أوائل القرن الرابع قبل الميلاد. [ 9 ] [ 10 ]

بعد انتصارهم في الحرب البيلوبونيسية (431-404 قبل الميلاد)، أصبح الإسبرطيون القوة المهيمنة في بحر إيجة ، مما شكّل تهديدًا جديدًا للإمبراطورية الأخمينية. ثمّ استعدى الإسبرطيون الملك الأخميني أرتحشستا الثاني بدعمهم العسكري لمحاولة أخيه كورش الأصغر ، حليفهم خلال الحرب البيلوبونيسية، مما أدى إلى حملة العشرة آلاف في عمق الأراضي الأخمينية بين عامي 401 و399 قبل الميلاد. ورغم فشل كورش الأصغر، إلا أن العلاقة بين إسبرطة والإمبراطورية الأخمينية ظلت متوترة.

شارك فارنابازوس في مساعدة البيثينيين ضد غارات النهب التي شنّها العشرة آلاف اليونانيون العائدون من حملتهم الفاشلة في قلب الإمبراطورية الأخمينية. كما سعى لمنعهم من دخول فريجيا الهلسبونتية . ويُقال إن فرسانه قتلوا نحو 500 مرتزق يوناني في تلك المناسبة، وشنّوا عدة غارات على المرتزقة اليونانيين. [ 11 ] ثم رتّب فارنابازوس مع الأميرال الإسبرطي أناكسيبيوس لنقل بقية المرتزقة اليونانيين من القارة الآسيوية إلى بيزنطة . [ 12 ]

الحرب مع أثينا ضد إسبرطة (395-387 قبل الميلاد)

الصراع مع الملك الإسبرطي أجيسيلاوس في آسيا الصغرى

اجتماع بين الملك الإسبرطي أجيسيلاوس (يسار) وفارنابازوس (يمين) عام 395 قبل الميلاد، وبعد ذلك غادر أجيسيلاوس فريجيا الهيلسبونتية. [ 13 ] [ 14 ]

تعرضت فريجيا الهيلسبونتية لهجومٍ وتدميرٍ على يد الملك الإسبرطي أجيسيلاوس في الفترة ما بين 396 و395 قبل الميلاد، حيث ألحق دمارًا هائلًا بالمنطقة المحيطة بداسكيليون ، عاصمة فريجيا الهيلنسية. [ 10 ] خاض فارنابازوس عدة مواجهات عسكرية ضد الإسبرطيين الغزاة في هذه المناسبة. وفي النهاية، التقى فارنابازوس شخصيًا بأجيسيلاوس، الذي وافق على الانسحاب من فريجيا الهيلسبونتية والتراجع إلى سهل طيبة في ترواد . [ 10 ] [ 14 ]

في عام 394، وبينما كان معسكراً في سهل طيبة ، كان أجيسيلاوس لا يزال يخطط لحملة في داخل آسيا الصغرى، أو حتى لشن هجوم على أرتحشستا الثاني نفسه، عندما تم استدعاؤه إلى اليونان للقتال في الحرب الكورنثية بين إسبرطة والقوات المشتركة لأثينا وطيبة وكورنث وأرغوس والعديد من الدول الصغيرة .

كان اندلاع الصراع في اليونان نتيجةً للمدفوعات الفارسية لمنافسي إسبرطة اليونانيين، وكان الهدف منه إزالة التهديد الإسبرطي في آسيا الصغرى. أرسل فارنابازوس تيموقراطيس الرودسي مبعوثًا إلى اليونان، واستُخدمت عشرات الآلاف من الداريك ، العملة الرئيسية في سكّ العملات الأخمينية ، لرشوة الدول اليونانية لشنّ حرب ضد إسبرطة. [ 15 ] ووفقًا لبلوتارخ ، قال أجيسيلاوس عند مغادرته آسيا الصغرى: "لقد طُردت على يد 10,000 رامٍ فارسي"، في إشارة إلى "الرماة" ( توكسوتاي )، وهو اللقب اليوناني للداريك نسبةً إلى تصميم وجه عملاتهم، لأن هذا المبلغ الكبير دُفع لسياسيين في أثينا وطيبة لشنّ حرب ضد إسبرطة. [ 16 ] [ 15 ] [ 17 ]

المشاركة في الحرب الكورنثية إلى جانب أثينا (395-393 قبل الميلاد)

واصل فارنابازيس مساعدة الأثينيين ضد الإسبرطيين في الحرب الكورنثية (394-387 ق.م.). خلال هذه الفترة، اشتهر فارنابازيس بقيادته للأسطول الأخميني في معركة كنيدوس (394 ق.م.)، حيث تمكن الفرس، المتحالفون مع الأميرال الأثيني السابق كونون الذي انضم لاحقًا إلى الخدمة الفارسية، من سحق الأسطول الإسبرطي، منهين بذلك هيمنة إسبرطة القصيرة على البحرية اليونانية. [ 18 ] [ 19 ]

بعد انتصاره في كنيدوس، استولى فارنابازوس على عدة مدن متحالفة مع إسبرطة في إيونيا، مما أدى إلى ظهور حركات مؤيدة لأثينيا والديمقراطية. [19] وكانت أبيدوس وسيستوس المدينتين الوحيدتين اللتين رفضتا طرد الإسبرطيين رغم تهديدات فارنابازوس بشن حرب عليهما. حاول إجبارهما على الاستسلام بنهب الأراضي المحيطة، لكن محاولته باءت بالفشل، مما دفعه إلى ترك كونون مسؤولاً عن السيطرة على مدن الدردنيل. [ 19 ]

الحملة البحرية الأخمينية ضد إسبرطة في الحرب الكورنثية (394-393 قبل الميلاد) [ 19 ]

ابتداءً من عام 393 قبل الميلاد، أبحر فارنابازوس الثاني وكونون بأسطوله إلى جزيرة ميلوس في بحر إيجة ، وأسسا قاعدة هناك. [ 19 ] وكانت هذه المرة الأولى منذ 90 عامًا، أي منذ الحروب اليونانية الفارسية ، التي يتجه فيها الأسطول الأخميني إلى هذا الحد غربًا. [ 19 ] وأدى الاحتلال العسكري لهذه القوات الموالية لأثينا إلى عدة ثورات ديمقراطية وتحالفات جديدة مع أثينا في الجزر. [ 19 ]

توغل الأسطول غربًا للانتقام من الإسبرطيين بغزو أراضي لاكاديمونيا، حيث دمر الأخمينيون مدينة فيراي وشنّوا غارات على طول ساحل ميسينيا . [ 19 ] وربما كان هدفهم إثارة ثورة من قبل الهيلوتيين الميسانيين ضد إسبرطة. [ 19 ] وفي نهاية المطاف، غادروا المنطقة بسبب ندرة الموارد وقلة الموانئ المتاحة للأسطول الأخميني، فضلًا عن احتمال إرسال قوات إغاثة من لاكاديمونيا. [ 19 ]

ثم شنّوا غارة على ساحل لاكونيا واستولوا على جزيرة كيثيرا ، حيث تركوا حامية عسكرية وحاكمًا أثينيًا لإضعاف القدرات العسكرية الهجومية لإسبرطة. [ 19 ] وبذلك أصبحت كيثيرا فعليًا تحت سيطرة الأخمينيين. [ 19 ] كما كان للاستيلاء على كيثيرا أثرٌ في قطع الطريق الاستراتيجي بين البيلوبونيز ومصر ، وبالتالي تجنّب التواطؤ الإسبرطي المصري، وتهديد ميناء تايناروم ، ميناء إسبرطة، تهديدًا مباشرًا. [ 19 ] وقد سبق أن أوصى الإسبرطي المنفي ديماراتوس بهذه الاستراتيجية لتهديد إسبرطة، ولكن دون جدوى، إلى زركسيس الأول عام 480 قبل الميلاد. [ 19 ]

ترك فارنابازوس الثاني جزءًا من أسطوله في كيثيرا، ثم توجه إلى كورنث ، حيث قدم أموالًا لمنافسي إسبرطة لمواصلة تهديد الإسبرطيين. كما موّل إعادة بناء أسطول كورنثي لمقاومة الإسبرطيين. [ 19 ]

قدم زينوفون وصفاً معاصراً مفصلاً للحملة البحرية لفارنابازوس في كتابه هيلينيكا :

أبحر فارنابازوس، ومعه كونون، عبر الجزر إلى ميلوس، واتخذها قاعدةً لهم، ثم توجهوا إلى لاكيدايمون. رست سفينة فارنابازوس أولًا في فيرا، ودمر المنطقة تدميرًا كاملًا؛ ثم شن غاراتٍ متفرقة على طول الساحل، وألحق بهم كل ما استطاع من أضرار. ولكن خوفًا من افتقار البلاد للموانئ، واحتمال إرسال الإسكاديمونيين قوات إغاثة، وندرة المؤن، عاد أدراجه سريعًا، وأبحر بعيدًا، ورست سفينته في فينيكوس بجزيرة كيثيرا. ولما تخلى سكان مدينة كيثيرا عن أسوارها خشية الوقوع في حصار، سمح لهم بالرحيل إلى لاكونيا بموجب هدنة، وبعد أن رمم سور كيثيرا، أبقى في كيثيرا حاميةً خاصةً به، وعيّن نيكوفيموس، وهو أثيني، حاكمًا عليها. بعد أن قام بهذه الأمور، وأبحر إلى برزخ كورنثوس، وحثّ الحلفاء هناك على مواصلة الحرب بحماس وإظهار ولائهم للملك، ترك لهم كل ما يملك من مال، وأبحر عائدًا إلى دياره. (...) أما الكورنثيون، فقد جهزوا السفن بالمال الذي تركه فارنابازوس، وعيّنوا أغاتينوس أميرالًا، وأحكموا سيطرتهم على البحر في الخليج المحيط بأخايا وليخايوم .

— زينوفون هيلينيكا 4.8.7 إلى 4.8.10 [ 20 ]

إعادة بناء أسوار أثينا
قام فارنابازوس بتمويل إعادة بناء أسوار أثينا ، وقدم بحارته كقوة عاملة، في عام 393 قبل الميلاد. [ 21 ]

بعد أن أقنعه كونون بأن السماح له بإعادة بناء الأسوار الطويلة حول بيرايوس ، الميناء الرئيسي لأثينا، سيشكل ضربة قوية للإسبرطيين، منح فارنابازوس كونون بحماس أسطولًا من 80 سفينة حربية ثلاثية المجاديف وأموالًا إضافية لإنجاز هذه المهمة. [ 19 ] أرسل فارنابازوس كونون مع أموال طائلة وجزء كبير من الأسطول إلى أتيكا ، حيث انضم إلى إعادة بناء الأسوار الطويلة من أثينا إلى بيرايوس ، وهو مشروع بدأه ثراسيبولوس عام 394 قبل الميلاد. [ 19 ]

بحسب زينوفون في كتابه "هيلينيكا" :

قال كونون إنه إذا سمح له فارنابازوس بامتلاك الأسطول، فسيتكفل بصيانته من تبرعات الجزر، وسيرسو في أثينا في الوقت نفسه لمساعدة الأثينيين في إعادة بناء أسوارهم الطويلة والسور المحيط ببيرايوس، مضيفًا أنه يعلم أنه لا شيء أشد وطأة على الإسكاديمونيين من هذا. (...) ولما سمع فارنابازوس ذلك، أرسله على الفور إلى أثينا ومنحه أموالًا إضافية لإعادة بناء الأسوار. ولدى وصوله، شيّد كونون جزءًا كبيرًا من السور، موفرًا طواقمه الخاصة للعمل، ودافعًا أجور النجارين والبنائين، ومغطيًا أي نفقات أخرى ضرورية. ومع ذلك، كانت هناك أجزاء من السور ساهم الأثينيون أنفسهم، بالإضافة إلى متطوعين من بيوتيا ومن دول أخرى، في بنائها.

— زينوفون هيلينيكا 4.8.7 4.8.8 [ 20 ]

وبمساعدة مجدفي الأسطول، والعمال الذين دُفعت أجورهم من المال الفارسي، اكتمل البناء سريعًا. [ 22 ] وسرعان ما استغلت أثينا امتلاكها للأسوار والأسطول للاستيلاء على جزر سكيروس وإمبروس وليمنوس ، حيث أقامت عليها مستعمرات للمواطنين . [ 23 ]

كمكافأة على نجاحه، سُمح لفارنابازوس بالزواج من ابنة الملك، أبامي. [ 24 ] تم استدعاؤه إلى الإمبراطورية الأخمينية عام 393 قبل الميلاد، وحل محله الحاكم تيريبازوس . [ 19 ]

التسوية النهائية مع إسبرطة (386 قبل الميلاد)

في عام 386 قبل الميلاد، خان أرتحشستا الثاني حلفاءه الأثينيين وعقد اتفاقًا مع إسبرطة، على حساب المدن اليونانية في آسيا الصغرى ، والتي وافقت إسبرطة على التنازل عنها للأخمينيين مقابل سيطرتها على اليونان. وفي معاهدة أنتالكيداس، أجبر حلفاءه السابقين على قبول هذا الاتفاق. أعادت هذه المعاهدة السيطرة على مدينتي إيونيا وإيوليس اليونانيتين على ساحل الأناضول إلى الفرس، بينما منحت إسبرطة هيمنة على البر اليوناني الرئيسي.

الحملة ضد مصر (373 قبل الميلاد)

حملة الأخمينيين بقيادة فارنابازوس الثاني ضد مصر عام 373 قبل الميلاد.

في عام 377 قبل الميلاد، أعاد أرتحشستا الثاني تعيين فارنابازوس للمساعدة في قيادة حملة عسكرية إلى مصر المتمردة، بعد أن أثبت قدرته ضد الإسبرطيين. [ 25 ]

بعد أربع سنوات من الاستعدادات في بلاد الشام، جمع فرنابازيس قوة استكشافية قوامها 200 ألف جندي فارسي، و300 سفينة حربية ثلاثية المجاديف، و200 سفينة شراعية، و12 ألف جندي يوناني بقيادة إيفيكراتس . [ 26 ] كما مارست الإمبراطورية الأخمينية ضغوطًا على أثينا لاستدعاء القائد اليوناني خابرياس ، الذي كان في خدمة المصريين، ولكن دون جدوى. [ 27 ] وهكذا، حظي الحاكم المصري نختنبو الأول بدعم القائد الأثيني خابرياس ومرتزقته. [ 28 ]

رحلة استكشافية

نزلت القوة في مصر مع القائد الأثيني إيفيكراتس قرب منديس عام 373 قبل الميلاد. [ 29 ] كانت قوة الحملة بطيئة للغاية، مما أتاح للمصريين الوقت لتعزيز دفاعاتهم. ظهر فارنابازوس وإيفيكراتس أمام بيلوسيوم ، لكنهما انسحبا دون مهاجمتها، إذ كان نختنبو الأول ، ملك مصر، قد عزز دفاعاتها السابقة بإغراق الأراضي المجاورة، وسد قنوات النيل الصالحة للملاحة بالسدود. ( ديودور الصقلي 15. 42؛ كورنيليوس نيبوس ، إيفيكراتس ، حوالي 5). أجبرت التحصينات التي أمر بها نختنبو على فرع النيل في بيلوسيوم أسطول العدو على البحث عن طريق آخر للإبحار في النيل . وفي النهاية، تمكن الأسطول من شق طريقه عبر فرع منديس الأقل تحصينًا. [ 27 ] عند هذه النقطة، حال انعدام الثقة المتبادل الذي نشأ بين إيفيكراتس وفرنابازوس دون وصول العدو إلى ممفيس . ثم حوّل فيضان النيل السنوي وعزم المدافعين المصريين على الدفاع عن أراضيهم ما بدا في البداية هزيمة محققة لنختنبو الأول وقواته إلى نصر ساحق. [ 30 ]

بعد عدة أسابيع، اضطر الفرس، ومعهم مرتزقتهم اليونانيون بقيادة إيفيكراتس، إلى العودة أدراجهم. فقد فشلت الحملة على مصر. [ 29 ] وكانت هذه نهاية مسيرة فارنابازوس، الذي تجاوز عمره آنذاك السبعين عامًا. [ 31 ] وخلفه داتامس لقيادة حملة ثانية إلى مصر، لكنه فشل، ثم أشعل فتيل " ثورة الساتراب " ضد الملك العظيم. [ 31 ]

عملات فرنبازوس الثاني، طرسوس، قيليقية. [ 32 ] [ 33 ]

ابتداءً من عام 368 قبل الميلاد، بدأت العديد من الولايات الغربية التابعة للإمبراطورية الأخمينية بالتمرد على أرتحشستا الثاني، في ثورة الولايات الكبرى ، لذا قدم نختنبو الدعم المالي للولايات المتمردة وأعاد العلاقات مع كل من إسبرطة وأثينا. [ 34 ]

العملات المعدنية

عُثر على عدد كبير من العملات المعدنية التي تعود لتلك الفترة، ويُفترض أنها كانت تُستخدم لدفع رواتب الجنود، وخاصةً الجنود اليونانيين بقيادة إيفيكراتس. سُكّت هذه العملات في طرسوس ، كيليكيا . [ 32 ] تحمل العملات صورًا لإله الحرب آريس وهو يرتدي خوذة أتيكية، أو صورة لبعل جالسًا . [ 32 ]

فارنابازوس في الأدب اليوناني

كلير بلوم في دور بارسين، حفيدة فارنابازوس، وريتشارد بيرتون في دور الإسكندر الأكبر ، في فيلم الإسكندر الأكبر (فيلم عام 1956) .

كان فارنابازوس أحد أشهر الساترابات بين الإغريق، وقد أجرى معهم العديد من التبادلات. وهو أحد الشخصيات الرئيسية في كتاب "هيلينيكا " لزينوفون ، ويظهر أيضًا في كتابه "أناباسيس "، كما أنه حاضر بقوة في كتاب " تاريخ الحرب البيلوبونيسية " لثوسيديدس .

كانت عائلة فارنابازوس وثيقة الصلة بالعالم اليوناني. تزوج ابنه أرتابازوس الثاني من نبيلة يونانية من رودس ، وعاش في المنفى مع عائلته في بلاط فيليب الثاني المقدوني لأكثر من عشر سنوات. يُحتمل أن تكون حفيدته بارسيني محظية الإسكندر الأكبر ، وربما أنجبت منه طفلاً. [ 3 ]

شجرة العائلة بعد فارنابازوس الثاني.

مراجع

  1. ↑ "CNG" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-12-04 . تم الاسترجاع بتاريخ 2018-12-04 .
  2. ↑ ميتشينر، مايكل (1978). العالم القديم والكلاسيكي، 600 ق.م - 650 م . منشورات هوكينز؛ توزيع بي إيه سيبي. ص 48. ISBN  9780904173161.
  3. 1 2 بلوتارخ: حياة يومينس - ترجمة .
  4. 1 2 ثوسيديدس، الحرب البيلوبونيسية، الكتاب 8، الفصل 5، القسم 5 و6 .
  5. ↑ زينوفون هيلينيكا، 1.1.6
  6. ↑ إيسقراط، بشأن فريق الخيول، 16.40 على الرغم من أنه لا يمكن التحقق من العديد من تفاصيله بشكل مستقل، إلا أن رواية بلوتارخ هي كالتالي: أرسل ليساندر مبعوثًا إلى فارنابازوس الذي أرسل بدوره أخاه إلى فريجيا حيث كان ألكيبيادس يعيش مع عشيقته تيماندرا.
  7. ↑ HT Peck, Harpers Dictionary of Classical Antiquities and W. Smith, New Classical Dictionary of Greek and Roman Biography , 39.
  8. ↑ بلوتارخ، ألكيبيادس ، 39 .
  9. ↑ كامبل، برايان؛ تريتل، لورانس أ. (2012). دليل أكسفورد للحرب في العالم الكلاسيكي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 150. ISBN  9780199719556.
  10. 1 2 3 روز، تشارلز برايان (2014). علم آثار طروادة اليونانية والرومانية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 137-140 . ISBN  9780521762076.
  11. ↑ براونسون، كارلسون ل. (كارلتون لويس) (1883). زينوفون؛ كامبريدج، ماساتشوستس : مطبعة جامعة هارفارد. ص 479 .  
  12. ↑ براونسون، كارلسون ل. (كارلتون لويس) (1886). زينوفون؛ كامبريدج، ماساتشوستس : مطبعة جامعة هارفارد. ص 513 .  
  13. ↑ تاريخ الإغريق، ص ​​186
  14. 1 2 تاريخ كاسيل العالمي المصور . كاسيل، بيتر، غالبي وشركاه. 1882. ص 435 . 
  15. 1 2 سنودغراس، ماري إلين (2015). العملات المعدنية والورقية: موسوعة تاريخية . ماكفارلاند. ص 125. ISBN  9781476611204.
  16. ↑ «كانت العملات الفارسية تُطبع بصورة رامي سهام، وقال أجيسيلاوس، وهو يفك معسكره، إن الملك يطرده من آسيا بعشرة آلاف «رامي سهام»؛ إذ أُرسلت أموال طائلة إلى أثينا وطيبة ووُزعت على القادة الشعبيين هناك، ونتيجة لذلك شنّ هؤلاء الناس حربًا على الإسبرطيين». بلوتارخ 15-1-6 في أعمال بلوتارخ الكاملة (مصورة) . دلفي كلاسيكس. 2013. ص 1031، بلوتارخ 15-1-6. ISBN  9781909496620.
  17. ↑ شوارتزوالد، جاك ل. (2014). الشرق الأدنى القديم، اليونان وروما: تاريخ موجز . ماكفارلاند. ص 73. ISBN  9781476613079.
  18. ↑ زينوفون هيلينيكا، 4.3
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 روزيكا، ستيفن ( 2012). اضطراب في الغرب: مصر والإمبراطورية الفارسية، 525-332 قبل الميلاد . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. الصفحات 57-60 . ISBN  9780199766628.
  20. 1 2 زينوفون. بيرسيوس تحت علم اللغة: زينوفون. 4.8.7 . مؤرشف من الأصل في 2020-08-03 . تم الاسترجاع في 2019-05-01 .
  21. ↑ سميث، ويليام (1877). تاريخ اليونان من أقدم العصور إلى الغزو الروماني . ويليام وير وشركاه. ص 419. 
  22. ↑ زينوفون، هيلينيكا 4.8.7–10
  23. ↑ فاين، الإغريق القدماء ، 551
  24. ↑ زينوفون هيلينيكا، 4.8
  25. ↑ روزيكا، ستيفن (2012). اضطراب في الغرب: مصر والإمبراطورية الفارسية، 525-332 قبل الميلاد . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 55-62 . ISBN  978-0-19-976662-8.
  26. ↑ جيرشيفيتش، آي.؛ فيشر، ويليام باين؛ بويل، جون أندرو؛ يارشاتر، إحسان؛ فراي، ريتشارد نيلسون (1985). تاريخ كامبريدج لإيران . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 372. ISBN  9780521200912.
  27. 1 2 جريمال (1992) ، ص 375-376 
  28. ↑ روزيكا، ستيفن (2012). اضطراب في الغرب: مصر والإمبراطورية الفارسية، 525-332 قبل الميلاد . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 99-105 . ISBN  9780199908776.
  29. 1 2 جيرشيفيتش، آي.؛ فيشر، ويليام باين؛ بويل، جون أندرو؛ يارشاتر، إحسان؛ فراي، ريتشارد نيلسون (1985). تاريخ كامبريدج لإيران . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 373. ISBN  9780521200912.
  30. ↑ لويد (1994) ، ص 348 
  31. 1 2 جيرشيفيتش، آي.؛ فيشر، ويليام باين؛ بويل، جون أندرو؛ يارشاتر، إحسان؛ فراي، ريتشارد نيلسون (1985). تاريخ كامبريدج لإيران . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 374. ISBN  9780521200912.
  32. 1 2 3 مويسي، روبرت (1986). “القضايا الفضية لفارنابازوس وداتامات من دار سك العملة في طرسوس في كيليكيا”. ملاحظات المتحف (جمعية النقود الأمريكية) . 31 . ملاحظات المتحف (جمعية النقود الأمريكية) المجلد. 31: جمعية علم العملات الأمريكية: 7-61 (60 صفحة). جستور 43573706 . {{cite journal}}: CS1 maint: location ( link )
  33. ↑ CNG: كيليكيا، طرسوس. فارنابازوس. قائد عسكري فارسي، حوالي 380-374/3 قبل الميلاد. ستاتر فضي (23 مم، 10.62 غ، الساعة 2). سُكّ حوالي 378/7-374/3 قبل الميلاد .
  34. ↑ غريمال (1992) ، ص 377 

مصادر

  • غريمال، نيكولاس (1992). تاريخ مصر القديمة . أكسفورد: بلاكويل بوكس. ISBN 978-0-631-19396-8.
  • لويد، آلان ب. (1994). "مصر، 404-332 قبل الميلاد". القرن الرابع قبل الميلاد . تاريخ كامبريدج القديم. المجلد  السادس. ISBN 0-521-23348-8.