بيتوري

البيتوري ، المعروف أيضاً باسم مينغكولبا أو تبغ الأدغال ، هو مزيج من الأوراق ورماد الخشب، كان السكان الأصليون الأستراليون يمضغونه تقليدياً كمنشط (أو كمهدئ بعد الاستخدام المطول ) في جميع أنحاء القارة. تُجمع الأوراق من أنواع عديدة من التبغ المحلي ( نيكوتيانا ) أو من مجموعة واحدة على الأقل من نوع دوبويسيا هوبوودي . تُحرق أنواع مختلفة من الأكاسيا ، والجريفيلية ، والأوكالبتوس لإنتاج الرماد. قد يشير مصطلحا البيتوري والمينغكولبا أيضاً إلى النباتات التي تُجمع منها الأوراق أو التي يُصنع منها الرماد. يستخدم بعض المؤلفين مصطلح البيتوري للإشارة فقط إلى نبات دوبويسيا هوبوودي وأوراقه وأي خليط للمضغ يحتوي على أوراقه.

أقدم سجل لمضغ السكان الأصليين موجود في يوميات جوزيف بانكس لعام 1770: ^{[ 1 ] [ 2 ]}

لاحظنا أن بعضهم، وإن كانوا قلة، كانوا يمسكون باستمرار في أفواههم أوراق عشبة يمضغونها كما يمضغ الأوروبيون التبغ أو كما يمضغ الهنود الشرقيون التنبول . لم تتح لنا فرصة معرفة نوع هذه النبتة، إذ لم نرَ شيئًا سوى بقايا المضغ التي كانوا يخرجونها من أفواههم ليُظهروها لنا...

وصف إدموند كينيدي ، في مذكراته التي دوّنها عام ١٨٤٧ عن رحلةٍ إلى ما وراء نهر باركو ، ورقةً ذات مذاقٍ قويٍّ وحارٍّ، برائحةٍ ونكهةٍ تُشبه التبغ، كان السكان الأصليون يمضغونها. ^{[ ١ ] [ ٣ ]} وفي رحلتهما المشؤومة عام ١٨٦١ عبر المناطق الداخلية لأستراليا، قدّم السكان الأصليون طعامًا لبيرك وويلز، بالإضافة إلى "مادةٍ يُطلقون عليها اسم بيدجيري" للمضغ، والتي وجدها ويلز مُسكِرةً للغاية حتى بكمياتٍ قليلة. ^{[ ٤ ]} وذكر تقريرٌ من غرب أستراليا أن دخان أوراق البيتوري المحترقة كان يُستخدم كمخدّرٍ أثناء العمليات الجراحية، مثل الختان. ^{[ ٥ ]}

ذكرت تقارير أخرى من القرن التاسع عشر أن مضغ نبات البيتوري يجعل كبار السن ذوي بصيرة نافذة، ويحفز الشجاعة في الحروب، ويُمكّن السكان الأصليين من السير لمئات الكيلومترات دون طعام أو ماء؛ وزعم تقرير صدر عام ١٩٠١ أنهم "عادةً ما يضحّون بكل ما يملكون مقابل الحصول عليه". أثارت هذه التقارير فضولًا كبيرًا في الأوساط العلمية المحلية حول هوية النبات الأصلي ومكون البيتوري الكيميائي الفعال. ^{[ ١ ]}

التحقيقات العلمية

في عام ١٨٧٢، تلقى جوزيف بانكروفت ، وهو طبيب من بريسبان، أوراق نبات البيتوري من جنوب غرب كوينزلاند ، وأجرى أول دراسة دوائية عليه. أفاد الطبيب بأن مستخلص البيتوري سام للضفادع والفئران والقطط والكلاب، وأن جرعة صغيرة جدًا منه مخففة بالماء ومحقونة تحت الجلد قد تسبب الوفاة بعد توقف التنفس في بعض الحالات. ^{[ ١ ] [ ٦ ]}

تلقى بانكروفت المزيد من العينات في عام 1877، جُمعت خلال رحلة استكشافية إلى شمال غرب كوينزلاند قام بها المستكشف ويليام هودجكينسون ، وحددها فرديناند فون مولر على أنها أوراق وأغصان مكسورة لشجيرة دوبويسيا هوبوودي . وقد فوجئ هودجكينسون بتقييم الدكتور بانكروفت لسمية نبات البيتوري، وقال إنه غير ضار مثل التبغ: ^{[ 1 ]}

...لا بد لي من الاعتراف بأن ملاحظاتك بشأن الخصائص السمية لنبات البتشري تثير دهشتي. قبل ستة عشر عامًا، عندما كنتُ ضمن بعثة بيرك وويلز، ثم مع السيد ماكينلي، ومؤخرًا في بعثة الشمال الغربي، كنتُ أستخدم البتشري بشكل منتظم كلما توفر في حال عدم توفر التبغ، وكثيرًا ما كنتُ أمضغه نيئًا ومُجهزًا.

— ويليام هودجكينسون، نقلاً عن بانكروفت، 1877

أخذ بانكروفت عينات هودجكينسون إلى بريطانيا وفرنسا، حيث خلص باحثون إنجليز إلى أن النبات "أقرب صلةً بالتبغ"، وحدد كيميائي باريسي المكون النشط فيه على أنه النيكوتين . أثار هذا الأمر دهشة بانكروفت الذي قارن مستخلصه من الدفعة الأولى من نبات البيتوري بالنيكوتين، ووجد أن مستخلص البيتوري أكثر سمية بكثير من النيكوتين، وهو اكتشاف تم تأكيده عام 1880 في تجارب أجراها ليفرسيدج في سيدني على بعض عينات جديدة من نبات دوبويسيا هوبوودي ، ودعمه تقرير صدر عام 1882 وصف صيادين من السكان الأصليين في وسط أستراليا وهم ينقعون أوراق نبات دوبويسيا هوبوودي في برك المياه لتخدير الفرائس التي تشرب الماء، وتقارير أخرى تصف نفوق الماشية والأغنام والإبل التي تناولته. ومع ذلك، عندما أرسل ليفرسيدج المزيد من العينات من دفعة أخرى من نبات دوبويسيا هوبوودي إلى إنجلترا لتحليلها في عام 1890، أجاب الباحثون: "لم يكن هناك فرق واضح بين تأثيره وتأثير النيكوتين".

استمرت الأبحاث المتعلقة بهوية المكون النشط لنبات البيتوري وسميته في إظهار نتائج متضاربة على مدى العقود التالية. ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

تحديد نوع النبات

حدد فرديناند فون مولر دفعة بيتوري التي جمعها بانكروفت عام 1877 على أنها أوراق وأغصان مطحونة من شجيرة دوبويسيا هوبوودي ، وأشار الكتّاب لاحقًا إلى دوبويسيا هوبوودي باعتبارها المادة الخام للبيتوري. فعلى سبيل المثال، لاحظ ريتشارد هيلمز في تقريره عن رحلة إلدر الاستكشافية عام 1891 إلى شمال غرب جنوب أستراليا وصحاري جيبسون وغريت ساندي وغريت فيكتوريا في غرب أستراليا ، أنه "بينما اكتشفت هذه القبائل الخصائص المنشطة لنبات نيكوتيانا سوافيولينز [نوع من التبغ المحلي]، يبدو أنها لا تعرف المادة المخدرة الأقوى لنبات "بيتوري"، دوبويسيا هوبوودي ، والتي توجد أيضًا في أماكن كثيرة في نفس المناطق." ^{[ 1 ] [ 11 ]}

ثم، في عام 1933، أفاد جونستون وكليلاند أن نبات دوبويسيا هوبوودي ، الذي يربطه الأوروبيون عادةً بنبات البيتوري ، لا يُمضغ في معظم أنحاء وسط أستراليا، بل يُمضغ التبغ المحلي؛ وبعد ذلك بعامين، وجد هيكس ولي ميسورييه في دائرة نصف قطرها 300 ميل حول جنوب غرب وشمال غرب وشمال أليس سبرينغز أن الناس "يمضغون، تحت اسم 'بيتوري'، أوراق نوعين على الأقل من نبات التبغ ... أرادوا الإشارة إلى أن [ دوبويسيا هوبوودي ] هو 'بيتوري'، ولكن لا يُستخدم إلا عندما يكون نبات البيتوري الحقيقي، أي التبغ ، غير متوفر." ^{[ 1 ] [ 12 ] [ 13 ]}

وهكذا، بات من الواضح الآن أن كلمة "pituri" لا تشير إلى مادة واحدة، وأن المصطلح يتعلق بمضغ أوراق نباتات مختلفة، بما في ذلك نبات Duboisia hopwoodii وأكثر من نوع واحد من التبغ المحلي. ^{[ 1 ]}

كلمة pituri من أصل نغانياتجاررا ، بينما كلمة mingkuḻ-pa من أصل يانكونيتجاتجارا . ^{[ 14 ]} في لغة الصحراء الغربية، يمكن استبدال الحرفين p و b، وكذلك الحرفين t و d، وقد استخدم الكتّاب الأوروبيون الأوائل مجموعة واسعة من التهجئات. ^{[ 1 ] [ 15 ]}

يستخدم السكان الأصليون الأستراليون هذه المصطلحات للإشارة ليس فقط إلى الورقة أو خليط الرماد والورق الذي يتم مضغه، ولكن أيضًا إلى الشجيرات والأشجار التي تُعد مصادر الرماد والورق. ^{[ 1 ]}

يستخدم بعض المؤلفين مصطلح pituri للإشارة فقط إلى نبات Duboisia hopwoodii وأوراقه وأي خليط للمضغ يحتوي على أوراقه. ^{[ 16 ]}

في وسط أستراليا، تُستخدم أنواعٌ مختلفة من نبات التبغ البري (Nicotiana). ويُفضّل استخدام نوعين فرعيين من التبغ البري (Nicotiana gossei) يُسميان "إنجولبا" (Ingulba ). ^{[ 1 ]} وفي منطقة صغيرة غرب نهر موليجان في جنوب غرب كوينزلاند، استُخدمت مجموعةٌ متميزة من نبات دوبويسيا هوبوودي (Duboisia hopwoodii) ، منخفض النورنيكوتين، تقليديًا وتم تداولها على نطاق واسع. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

تُكسر الأوراق المجففة وتُطحن وتُخلط بالرماد وتُمضغ لتشكيل "لفافة" (لفافة بحجم وشكل سيجارة تقريبًا). ^{[ 19 ]} يُعتقد أن الرماد يرفع درجة حموضة الخليط ويُسهّل إطلاق النيكوتين من النبات وامتصاصه عبر جدار الفم. تُحرق أنواع مختلفة من الخشب للحصول على الرماد، بما في ذلك أنواع من الأكاسيا والجريفيلية والأوكالبتوس . تُعدّ أكاسيا ساليسينا ، التي يحتوي رمادها على نسبة عالية جدًا من كبريتات الكالسيوم القلوية ، من الأنواع المفضلة. ^{[ 1 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

تُمضغ قطعة التبغ من حين لآخر وتُوضع خلف الشفة السفلى أو الخد لفترات طويلة، حيث يمتص الجلد الرقيق الغني بالأوعية الدموية النيكوتين بسهولة. ويمكن مشاركتها مع الآخرين، فتنتقل من شخص لآخر حتى تعود إلى صاحبها. كما يمكن حملها مضغوطة خلف الأذن، أو تحت الصدر، أو تحت عصابة الرأس أو الذراع، وربما تعمل كلاصقة نيكوتين . ويمكن تحضير قطعة تبغ جديدة ووضعها في الفم أثناء النوم، بحيث يكون امتصاص النيكوتين مستمرًا لدى بعض مستخدمي التبغ. ^{[ 1 ]}

في البداية، يعمل النيكوتين كمنشط ، معززًا إنتاج أو توافر مواد كيميائية مثل الأستيل كولين ، والنورأدرينالين ، والدوبامين ، وبيتا-إندورفين ، والسيروتونين في الدماغ وأجزاء أخرى من الجسم. ولكن بعد الاستخدام المتواصل، تتلاشى قدرة الجسم على الحفاظ على مستويات مرتفعة من هذه المواد الكيميائية مؤقتًا، ويبدأ النيكوتين بالعمل كمثبط، وقد يؤدي تناوله بجرعات عالية إلى الذهول أو الغيبوبة. ^{[ 1 ]}

في أستراليا الأصلية التقليدية، كانت هناك شبكة واسعة من طرق التجارة عبر القارة، وكان يتم مقايضة عملة البيتوري بسلع مثل البوميرانج والرماح والدروع والمغرة . ^{[ 1 ] [ 22 ]}

جُمعت أوراق نبات دوبوسيا هوبوودي من منطقة نهر موليجان على يد شعوب وانكا-يوتيورو ، ووانغكامادلا ، ووانغكانغورو ، ويارلوياندي . وللتجارة، كانوا يخلطون الأوراق والأغصان المجففة والمطحونة مع الرماد، ويضعون الخليط في أكياس منسوجة فريدة على شكل حرف D مصنوعة من ألياف نباتية وخيوط شعر بشري. ^{[ 24 ]} وكانت أوراق نبات بيتوري تُنقل لمسافات طويلة للتجارة، وقد عُثر عليها في كيس بلاستيكي على شكل حرف D جُمع عام 1905 من بوليا في جنوب غرب كوينزلاند. ^{[ 19 ]}

• سمكة منقرضة تُدعى Pituriaspis ، سُميت على اسم هذا الدواء بسبب المظهر المهلوس لأحافيرها.

• مسارات الأحلام وأساليب التجارة لدى السكان الأصليين، بقلم ديل كيروين، في أطلس كوينزلاند التاريخي. يُبرز هذا العمل الدور المحوري لـ"بيتوري" في التجارة.
• حقيبة بيتوري من تصميم لوك كيو في أطلس كوينزلاند التاريخي. يناقش هذا المقال حقيبة بيتوري والتجارة بها وتأثيرها في ديناميكيات العلاقات بين الجماعات.
• خريطة توزيع النوع الفرعي ingulba من نبات Nicotiana rosulata في قاعدة بيانات FloraBase لغرب أستراليا
• سلالات نيكوتيانا روزولاتا إنجولبا في eFlora بجنوب أستراليا
• نبات نيكوتيانا جوسي في موقع eFlora لنباتات جنوب أستراليا