بلانيتا يو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بلانيتا يو (بالإنجليزية: "Planet U" )، والتي يشار إليها عادةً باسم تو بلانيتا يو ( "كوكبك يو" )، هي فقرة برامجية أمريكية للأطفال تُبث على شبكة التلفزيون الناطقة بالإسبانية يونيفزيون ، والتي بدأت بثها في 15 سبتمبر 2001. وتستمر هذه الفقرة ثلاث ساعات - تُبث صباحي السبت والأحد من الساعة 8:00صباحًا إلى 11:00صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة وتوقيت المحيط الهادئ - وتضم مسلسلات رسوم متحركة موجهة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سنتين وثماني سنوات.  

تتألف البرامج المعروضة على هذه القناة بشكل شبه كامل من نسخ مدبلجة إلى الإسبانية لمسلسلات أُنتجت وبُثت أصلاً باللغة الإنجليزية (باستثناء مسلسل بوكويو ، الذي أُنتج في إسبانيا). جميع البرامج المعروضة على قناة بلانيتا يو مصممة لتتوافق مع إرشادات البرامج التعليمية التي تفرضها الحكومة الفيدرالية، والتي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بموجب قانون تلفزيون الأطفال .

تاريخ

تعود أصول هذا الحظر إلى تسوية سبقت موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على استحواذ شركة Broadcasting Media Partners Inc. (وهي مجموعة من شركات الاستثمار بقيادة مجموعة Saban Capital Group المملوكة لهايم سابان ، وشركة TPG Capital، وشركة Providence Equity Partners ، وشركة Madison Dearborn Partners ، وشركة Thomas H. Lee Partners ) على شركة Univision Communications الأم للشبكة مقابل 12.3 مليار دولار. [ 2 ] [ 3 ] كجزء من مرسوم موافقة في الصفقة التي تضمنت دفع غرامة قدرها 24 مليون دولار - وهي أكبر غرامة فردية فرضتها لجنة الاتصالات الفيدرالية على أي شركة في ذلك الوقت - والتي صدرت ضد Univision في فبراير 2007، في أعقاب تحقيق نابع من شكاوى قدمت في عام 2005 من قبل الكنيسة المتحدة للمسيح والتحالف الوطني للإعلام الإسباني خلال إجراءات تجديد الترخيص المعلقة لاثنتين من محطاتها المملوكة والمدارة ( WQHS-TV في كليفلاند و KDTV في سان فرانسيسكو ) والتي كشفت عن انتهاكات لإرشادات قانون تلفزيون الأطفال (CTA)، والتي تتطلب من محطات البث التلفزيوني عبر الهواء بث ما لا يقل عن ثلاث ساعات من البرامج التعليمية المتوافقة كل أسبوع، من قبل 24 محطة مملوكة ومدارة من قبل الشبكة. تتعلق المخالفات بمسلسلات تلفزيونية موجهة للشباب من إنتاج شبكتي Televisa و Venevision (مسلسلات Cómplices Al Rescate و¡ Vivan Los Niños! و Amy, la niña de la mochila azul من إنتاج Televisa )، والتي تم الاستشهاد بها بسبب قيمتها التعليمية المشكوك فيها، وتضمين المسلسل الأول حبكات فرعية معقدة ذات طابع للكبار وغير مناسبة للأطفال الصغار، والتي ادعت المحطات أنها برامج تعليمية أساسية في 116 تقرير امتثال أسبوعي لهيئة CTA تم تقديمها بين عامي 2004 وأوائل عام 2006. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في الخامس من أبريل/نيسان عام ٢٠٠٨، أعلنت قناة يونيفزيون عن إطلاق فقرة برامجية جديدة صباح كل سبت، تضم مسلسلات حية ورسوم متحركة موجهة للأطفال من عمر سنتين إلى ١٦ سنة. وعلى عكس فقرات برامج الأطفال الأخرى الموجودة آنذاك (وما بعدها)، اختارت القناة برمجة هذه الفقرة بالكامل ببرامج مُشتراة من موزعين مختلفين. وبعد يومين، انطلقت فقرة "بلانيتا يو"، مسجلةً بذلك المرة الأولى التي تُقدم فيها يونيفزيون فقرة برامج رسوم متحركة حصرية للأطفال الصغار، بعد أن كانت تعرض سابقًا مسلسلات حية متنوعة إلى جانب رسوم متحركة مدتها نصف ساعة، وذلك قبل أن تُغير يونيفزيون جدول برامجها الصباحية في عطلة نهاية الأسبوع عام ٢٠٠٣، مُركزةً على ملء جدولها بمسلسلات موجهة للشباب. تألفت قائمة البرامج الأولية للفقرة بشكل رئيسي من نسخ مدبلجة بالإسبانية لبرامج أطفال أمريكية وكندية، من بينها " دورا المستكشفة" ، و" انطلق يا دييغو!" ، و" بينكي دينكي دو" ، و "جاكرز! مغامرات بيجلي وينكس" ، و"رحلة المفتش جادجيت الميدانية" ، و "عالم بيكمان" . [ 1 ]

عُرض برنامج "دورا المستكشفة" سابقًا على شبكة تيليموندو المنافسة من عام 2000 إلى 2001 ضمن برنامج " نيكلوديون على تيليموندو "، ثم مرة أخرى من عام 2004 إلى 2006 ضمن برنامج " تيليموندو كيدز ". ومع ذلك، أضافت يونيفزيون ترجمة مكتوبة على الشاشة للكلمات الإسبانية المنطوقة باللغة الإنجليزية.

أُضيفت محتويات تعليمية إضافية على شكل فقرة "اليوم في التاريخ" ( Hoy en la Historia )، التي عرضت حقائق ذات صلة بأحداث تاريخية، وسلسلة من الإعلانات التوعوية التي شارك فيها مشاهير من أصول لاتينية (من بينهم خوانيس ، وفاني لو، وجيني ريفيرا ) ركزت على رسائل تتعلق بالأخلاق والسلامة الشخصية، ونصائح للحفاظ على البيئة. [ 1 ] [ 9 ] عُرض برنامج "بلانيتا يو" في الأصل كفقرة واحدة مدتها ثلاث ساعات يوم السبت فقط حتى سبتمبر 2008، عندما بدأت الشبكة ببث ساعة إضافية صباح يوم الأحد الساعة 9:00  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة والمحيط الهادئ. توقف بث البرنامج يوم الأحد في سبتمبر 2013، وعادت فقرة السبت المتبقية إلى ثلاث ساعات.

في 3 يونيو 2014، أبرمت شركة والت ديزني للتلفزيون اتفاقية مع يونيفزيون لإطلاق فقرة فرعية جديدة ضمن باقة "بلانيتا يو" تحت اسم "ديزني جونيور إن يونيفزيون"، حيث عُرضت نسخ مدبلجة من مسلسلات ديزني جونيور الأصلية خلال الساعتين الأوليين من الفقرة. وكان مسلسلا "ميكي ماوس كلوب هاوس" و "هاندي ماني" (الذي تضمن دبلجته تعليمًا أساسيًا للكلمات والعبارات الإنجليزية بدلًا من الإسبانية كما في النسخة الإنجليزية) أول مسلسلين يُعرضان ضمن هذه الفقرة الفرعية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] توقفت الفقرة الفرعية في 26 مايو 2018، ثم استُبدلت ببرنامج "ناتشوراليزا هومانا" في الأسبوع التالي، في 2 يونيو، ثم ببرنامج "فرانكلين آند فريندز" في 18 يونيو 2012 في الساعة الأخيرة من الفقرة.

في الأول من أغسطس/آب 2015، أضافت قناة يونيفزيون أول برنامج أصلي للأطفال ضمن فقرتها، وهو برنامج "سيسامي أميغوس" ، وهو نسخة إسبانية مدتها نصف ساعة من برنامج "شارع سمسم" من إنتاج ورشة سمسم لصالح القناة، ويضم ألعابًا تعليمية وفواصل تعليمية مشابهة لتلك المعروضة في مسلسل HBO ، بالإضافة إلى شخصيات مختارة منه، مع ظهور مواهب يونيفزيون ومشاهير آخرين من أصول إسبانية ولاتينية كضيوف شرف في بعض الفقرات (كانت القناة قد عرضت سابقًا نسخة تليفيزا من مسلسلها الأصلي، " بلازا سيسامو" ، من عام 1995 إلى عام 2002، قبل نقله إلى القناة الشقيقة تليفوتورا، التي تُعرف الآن باسم يونيماس ). [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

في 7 يوليو 2024، انتقلت فقرة Planeta U التابعة لشبكة Univision إلى صباح يوم الأحد لمدة أسبوع واحد فقط قبل أن تعود إلى صباح يوم السبت بعد أسبوع.

في 6 سبتمبر 2025، أعاد مبنى بلانيتا يو تسمية نفسه بعد 12 عامًا وبدأ في استخدام روبوت كشعار له.

اعتبارًا من 28 ديسمبر 2025، تعد Univision واحدة من شبكتي البث التجاريتين الوحيدتين اللتين لا تزالان تبثان برامج الرسوم المتحركة ضمن فترة صباح يوم السبت ، والأخرى هي MeTV مع فقرة رسوم متحركة صباح السبت ، حيث تخلت Quest عن فقرة الرسوم المتحركة الخاصة بها صباح يوم الأحد، والتي تحمل ببساطة عنوان "الرسوم المتحركة الكلاسيكية".

برمجة

تضمنت جميع البرامج التي بُثت ضمن هذه الفقرة محتوىً متوافقًا مع متطلبات البرامج التعليمية المنصوص عليها في قانون تلفزيون الأطفال. ورغم أن فقرة "بلانيتا يو" كانت تُبث بانتظام صباح يوم السبت، إلا أن بعض المحطات التابعة في أنحاء البلاد أجلت بث بعض البرامج إلى صباح يوم الأحد لإفساح المجال أمام البرامج المنتجة محليًا أو بسبب مشاكل في الجدولة مع البث الرياضي الإقليمي أو على الشبكات (مثل بطولتي كأس العالم لكرة القدم 2010 و 2014 ) التي تبدأ في أوقات تُبث فيها هذه الفقرة عادةً.

البرامج الحالية

عنوانتاريخ العرض الأولمصادر)
انتباه انتباه6 أكتوبر 2018
فرانكلين وأصدقاؤه18 يونيو 2022
بابار ومغامرات بادو6 سبتمبر 2025

البرمجة السابقة

عنوانتاريخ العرض الأولتاريخ الانتهاءمصادر)
ساحة سيسامو15 سبتمبر 200112 يناير 2003[ 16 ]
خوانيتو جونز[ 16 ] [ 17 ]
ميمي والسيد بوبو13 يناير 2002
أين كارمن ساندييغو يا ترى؟3 مارس 200729 مارس 2008[ 4 ] [ 18 ]
بينكي دينكي دو7 أبريل 20073 سبتمبر 2011[ 1 ]
بيل ناي رجل العلوم29 مارس 2008[ 4 ]
دورا المستكشفة5 أبريل 200824 مايو 2014[ 1 ]
انطلق يا دييغو، انطلق!
جايكرز! مغامرات بيجلي وينكس28 أغسطس 2010
رحلة ميدانية للمفتش غادجيت29 مايو 2010
عالم بيكمان
انزل يا أولي، انزل!18 أبريل 200918 يونيو 2011
بوكويو7 نوفمبر 200930 ديسمبر 2017
زيجبي4 سبتمبر 201027 يوليو 2013
ذا باك ياردغانز25 يونيو 201125 يوليو 2015
مايا وميغيل10 سبتمبر 201131 أغسطس 2013[ 19 ]
كتاب الأدغال24 أغسطس 201325 يوليو 2015
نادي ميكي ماوس31 مايو 201426 مايو 2018[ 10 ] [ 20 ]
ماني هاندي[ 10 ] [ 20 ]
أصدقاء السمسم1 أغسطس 20157 أكتوبر 2017[ 13 ]
كاليميرو14 أكتوبر 201729 سبتمبر 2018
كوكب الأطفال6 يناير 201830 أغسطس 2025
الطبيعة البشرية2 يونيو 201828 مايو 2022

البرمجة المكتسبة

عنوانتاريخ العرض الأولتاريخ الانتهاءمصادر)
¡De Cabeza!
الكون تينشي7 أكتوبر 20008 سبتمبر 2001
برونو ذا كيد
مورتال كومبات: حماة العالم31 مارس 2001
حكايات فيليكس القط الملتوية8 سبتمبر 2001
الكون المفقود2 ديسمبر 200026 مايو 2001
تينشي في طوكيو
البارون الأحمر10 فبراير 20014 أغسطس 2001
ميمي والسيد بوبو7 أبريل 20018 سبتمبر 2001
برامج/روايات الأطفال من Univision (FCC)
أصدقاء إلى الأبد18 يناير 200312 أكتوبر 2003[ 4 ]
مغامرات في الزمن18 أكتوبر 200327 يونيو 2004[ 4 ]
نادي لوس تيجريتوس24 يناير 200431 ديسمبر 2005
تحدي بوروندي6 أغسطس 2005
متواطئون في الإنقاذ3 يوليو 200422 مايو 2005[ 4 ]
¡Vivan los Niños!28 مايو 200528 مايو 2006[ 4 ]
إيمي، نينيا دي لا موتشيلا أزول3 يونيو 200618 أغسطس 2007[ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 إليزابيث سانجينيس (5 أبريل 2008). "Univision تطلق مجموعة برمجة جديدة للأطفال "Planeta U"بيان صحفي صادر عن قسم العلاقات العامة في يونيفزيون. قسم الاتصالات في يونيفزيون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2015 .
  2. ↑ «شركة برودكاستينغ ميديا ​​بارتنرز تُكمل استحواذها على يونيفزيون» . مجموعة سابان كابيتال (بيان صحفي). 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2009 .
  3. ↑ روزماري مرسيدس (29 مارس 2007). "شركة برودكاستينغ ميديا ​​بارتنرز تُكمل استحواذها على يونيفزيون" . يونيفزيون كوميونيكيشنز (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "تقرير: لجنة الاتصالات الفيدرالية ستفرض غرامة قياسية قدرها ٢٤ مليون دولار على يونيفزيون بسبب برامج الأطفال" . يو إس إيه توداي . شركة غانيت . أسوشيتد برس . ٢٤ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
  5. ↑ فرانك أهرنز (25 فبراير 2007). "من المتوقع أن تفرض لجنة الاتصالات الفيدرالية غرامة قياسية قدرها 24 مليون دولار على يونيفزيون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  6. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تغرّم يونيفزيون 24 مليون دولار لتقصيرها في برامج الأطفال» . فوكس نيوز . شبكة فوكس نيوز، ذ.م.م. أسوشيتد برس. 24 فبراير 2007. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2015 .
  7. ↑ ستيفن لاباطون (24 فبراير 2007). "غرامة قياسية متوقعة على يونيفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  8. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية توافق على بيع محطات يونيفزيون بقيمة 12 مليار دولار» . TVNewsCheck . NewsCheck Media. 27 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2015 .
  9. ↑ "يونيفزيون تأمل في منع المزيد من المشاكل" . تقرير أعمال الإذاعة والتلفزيون . ستريملاين-آر بي آر، 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  10. ويل هاغل ( 3 يونيو 2014). "يونيفزيون تضيف مسلسلين من ديزني جونيور إلى فقرة "بلانيتا يو"" . أخبار متعددة القنوات . نيو باي ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  11. ↑ آدم جاكوبسون (17 يونيو 2014). "يونيفزيون وديزني جونيور تتنافسان في فقرة صباح السبت" . أخبار متعددة القنوات . نيو باي ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  12. ↑ «أضافت قناة يونيفزيون برنامجَي ديزني جونيور "نادي ميكي ماوس" و"هاندي ماني" إلى فقرة برامج الأطفال الصباحية» . مجلة الإعلانات الإسبانية الأسبوعية . شركة هيسبانيك ميديا ​​سيلز، 4 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  13. 1 2 ناردين سعد (21 أغسطس 2015). "إلمو وكوكي مونستر يحصلان على منزل جديد: Univision تطلق "Sesame Amigos" باللغة الإسبانية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  14. ↑ فيرونيكا فيلافاني (7 أغسطس 2015). "عودة شارع سمسم إلى يونيفزيون" . تحركات إعلامية . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2015 .
  15. ^ ريس ريستاو (14 أغسطس 2015). "أطلقت قناة يونيفزيون برنامج "شارع سمسم" باللغة الإسبانية . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2015 .
  16. 1 2 "اليوم الثالث من العروض التقديمية: يونيفزيون 2002-2003" . مجلة الإعلانات الإسبانية الأسبوعية . شركة مبيعات الوسائط الإسبانية، 20 أبريل 2002.
  17. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (19 يناير 2003). "الشركات الصغيرة تضيع في أعقاب احتكار الشركات الأمريكية اللاتينية" . variety.com . فارايتي.
  18. ^ Univision على الانترنت (15 أكتوبر 2007). "La Historia de Una Gran Ladrona - ¿Dónde en el Mundo est Carmen Sandiego؟" . الاتصالات Univision. مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2007.
  19. ↑ ميغان نيوتن (12 سبتمبر 2011). "مسلسل "مايا وميغيل" من إنتاج سكولاستيك ميديا ​​يُعرض لأول مرة على فقرة "بلانيتا يو" في قناة يونيفزيون" . سكولاستيك، إنك . شركة سكولاستيك.
  20. ١ ٢ "شبكة يونيفزيون تضيف مسلسلي ديزني جونيور الناجحين "نادي ميكي ماوس" و"هاندي ماني" إلى فقرة "بلانيتا يو" المخصصة للأطفال صباح كل سبت" . corporate.univision.com . ٣ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أغسطس ٢٠٢٣ .