بوينت لوبوس

بوينت لوبوس ومحمية بوينت لوبوس الطبيعية هي حديقة ولاية تقع في وسط كاليفورنيا ، على ساحل المحيط الهادئ بين مرتفعات كارمل وبيغ سور . وتُعد بوينت لوبوس المجاورة "واحدة من أغنى الموائل البحرية في كاليفورنيا"، [ 2 ] وهي محمية بمنطقتين بحريتين : منطقة بوينت لوبوس البحرية المحمية ومحمية بوينت لوبوس البحرية. ( انظر أدناه ) ويُعتبر البحر القريب من بوينت لوبوس من أفضل مواقع الغوص في شبه جزيرة مونتيري وعلى طول ساحل كاليفورنيا. [ 2 ]

تقع بوينت لوبوس جنوب كارمل باي ذا سي مباشرةً ، عند الطرف الشمالي لساحل بيغ سور المطل على المحيط الهادئ . وتضم بوينت لوبوس العديد من مسارات المشي، الكثير منها محاذٍ للمحيط، بالإضافة إلى عدد أقل من الشواطئ. أما كوخ صائدي الحيتان التاريخي ، الذي بناه صيادون صينيون واستخدمه لاحقًا صيادون يابانيون وبرتغاليون، فهو الآن متحف.

في عام ١٨٩٦، قامت شركة كارميلو للأراضي والفحم بتقسيم الأرض إلى ١٠٠٠ قطعة أرض، وأطلقت على المشروع التطويري المُزمع اسم " كارميليتو ". بدأ المهندس آنذاك، ألكسندر آلان، بشراء الأرض، وعلى مرّ سنوات عديدة، استعاد شراء القطع التي بيعت، وألغى بذلك مشروع التقسيم. ورغم معارضة آلان لفكرة تحويل الموقع إلى حديقة عامة، باعت عائلته الجزء الأكبر من الأرض لولاية كاليفورنيا عام ١٩٣٣، بعد ثلاث سنوات من وفاته. وأُضيفت قطعتان أرضيتان أخريان منذ ذلك الحين.

اعتبارًا من عام 2017يزور بوينت لوبوس أكثر من مليون زائر سنوياً من مختلف أنحاء العالم، على الرغم من أن عدد مواقف السيارات المتاحة داخل الموقع لا يتجاوز 150 موقفاً. ويضطر معظم الزوار إلى ركن سياراتهم على جانب الطريق السريع  رقم 1 والسير سيراً على الأقدام إلى داخل المحمية. [ 3 ] [ 4 ]

الجغرافيا والمعالم الطبيعية

صورة التقطتها جانين كلير سبراوت، مؤلفة كتب تريل بليزر ترافل بوكس
على طول ممر سايبرس كوف، منتزه بوينت لوبوس الحكومي
منظر بانورامي لخليج هيدلاند
ساحل صخري عند انخفاض المد
الزهور البرية في بوينت لوبوس، 2006

تتميز منطقة بوينت لوبوس بتكوينها الجيولوجي الفريد، وتزخر بتنوع بيولوجي غني من النباتات والحيوانات على الشاطئ وفي الماء. وقد وصفها الفنان الأسترالي فرانسيس ماكوماس، المتخصص في رسم المناظر الطبيعية، بأنها "أعظم نقطة التقاء بين اليابسة والماء في العالم". [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

يقع وادي كارمل البحري شمال نقطة لوبوس مباشرةً. ومثل وادي مونتيري شمالاً، يزود هذا الوادي السطح بمياه باردة غنية بالمغذيات خلال ظاهرة صعود المياه. وتساهم هذه المياه الغنية بالمغذيات في زيادة الإنتاجية الأولية العالية في خليجي كارمل ومونتيري، مما يدعم بدوره التنوع البيولوجي الكبير في المياه وعلى اليابسة في نقطة لوبوس.

تُعدّ بوينت لوبوس واحدة من موقعين فقط تنمو فيهما أشجار السرو المونتيري بشكل طبيعي. [ 8 ] تحتوي المياه المحيطة ببوينت لوبوس على غابات كثيفة من عشب البحر .

تأثير الترفيه والزوار

تضم المحمية مسارات تمتد لأميال عديدة. يمكن للزوار الاستمتاع بالمناظر الساحلية الخلابة، واستكشاف الساحل، والتنزه. تشجع المناطق البحرية المحمية في كاليفورنيا على استخدام المحيط لأغراض ترفيهية وتعليمية. تجذب جودة البيئة تحت الماء في المناطق البحرية المحمية المجاورة أعدادًا كبيرة من الغواصين. غالبًا ما يستخدم الغواصون خليج الحيتان لبدء غطساتهم. [ 9 ] تشمل الأنشطة الأخرى التجديف بالكاياك ، والغطس السطحي ، والغوص. يتسبب العدد الكبير من الزوار في حدوث تآكل في بعض الأماكن. قامت مؤسسة بوينت لوبوس بتنسيق أيام تطوعية بهدف زراعة مئات الأنواع المحلية لاستعادة المناطق المتآكلة. [ 3 ] تخطط محمية بوينت لوبوس الطبيعية الحكومية للحد من الازدحام من خلال إلزام الزوار بالحصول على حجوزات في أوقات الذروة. [ 10 ]

المناطق البحرية المحمية

نورس غربي على درب الشاطئ الجنوبي
فقمة الميناء
مستعمرة طيور الغاق براندت
النورس الغربي

أُنشئت محمية بوينت لوبوس البيئية الأصلية عام ١٩٧٣، وأصبحت تُعدّ من أغنى الموائل البحرية في كاليفورنيا. يُمنع على الغواصين صيد أي أسماك أو رخويات داخل المحمية. [ ٢ ] توفر المناطق البحرية المحمية في بوينت لوبوس مأوىً لمجموعة واسعة من الأسماك واللافقاريات والطيور والثدييات البحرية، بدءًا من تلك التي تعتمد على غابات عشب البحر القريبة من الشاطئ وصولًا إلى تلك التي تسكن المياه العميقة لوادي كارمل البحري. [ ١١ ]

في عام ٢٠٠٧، وسّعت إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا المحمية البيئية وأعادت تسميتها إلى محمية بوينت لوبوس البحرية الحكومية ومنطقة بوينت لوبوس البحرية الحكومية للحفظ. وتمّ توسيع منطقة حظر الصيد من الجانب الشرقي لشاطئ موناستري إلى مصبّ خور مالباسو. [ ١٢ ] وكانت هاتان المنطقتان اثنتين من بين ٢٩ منطقة بحرية محمية تمّ اعتمادها خلال المرحلة الأولى من مبادرة قانون حماية الحياة البحرية ، وهي عملية تعاونية عامة لإنشاء شبكة على مستوى الولاية من المناطق البحرية المحمية على طول ساحل كاليفورنيا.

محمية بحرية تابعة للولاية

تغطي محمية بوينت لوبوس البحرية الخاصة مساحة 5.36 ميل مربع. [ 13 ] تحمي المحمية جميع الكائنات البحرية داخل حدودها. يُحظر الصيد واستغلال جميع الموارد البحرية الحية. [ 14 ]

منطقة محمية بحرية تابعة للولاية

تغطي منطقة بوينت لوبوس البحرية المحمية مساحة 8.83 ميل مربع. [ 13 ] يُحظر صيد جميع الموارد البحرية الحية في منطقة المحمية باستثناء الصيد الترفيهي والتجاري لسمك السلمون والتونة البيضاء ، والصيد التجاري للروبيان المرقط . [ 14 ]

الرصد العلمي

وفقًا لما ينص عليه قانون حماية الحياة البحرية، يقوم العلماء بمراقبة مناطق بحرية محمية مختارة على طول الساحل الأوسط لولاية كاليفورنيا لتتبع فعاليتها ومعرفة المزيد عن صحة المحيطات. وقد رصدت دراسات مماثلة في مناطق بحرية محمية تقع قبالة جزر قناة سانتا باربرا تحسنات تدريجية في حجم الأسماك وعددها. [ 15 ]

متحف محطة صيد الحيتان

تم بناء كوخ صائدي الحيتان حوالي عام 1850 ككوخ للصيادين.
شجرة سرو مونتيري بجوار كوخ صائدي الحيتان

شُيّد كوخ صائدي الحيتان التاريخي في خليج ويلرز كوف في خمسينيات القرن التاسع عشر لإيواء الصيادين الصينيين، ثم اليابانيين لاحقًا. استخدم الصينيون خشب الصنوبر وخشب السكويا المحلي لتكسية الجدران. كانت أرضية الكوخ ترابية في الأصل، وتستند عوارضها على ست فقرات من عظام الحيتان موضوعة على كتل من الجرانيت المستخرج من محجر قريب. في الأصل، كانت الأرضية مدكوكة. كان هناك حوالي عشرة أكواخ حول الخليج. يُحتمل أن يكون الكوخ قد استُخدم من قبل صائدي الحيتان البرتغاليين من جزر الأزور ، الذين كانوا يصطادون الحيتان بالحراب قبالة الساحل ويسحبون جثثها إلى الشاطئ في الخليج. عملت شركة كارمل لصيد الحيتان من عام 1862 إلى عام 1879. من عام 1854 وحتى نهاية صيد الحيتان من الشاطئ في حوالي عام 1900، لم يكن هناك سوى 16 محطة لصيد الحيتان من الشاطئ في كاليفورنيا، يعمل بها حوالي 300 رجل. عندما تم إدخال زيت الكيروسين الأقل تكلفة في حوالي عام 1880، تراجع صيد الحيتان. أعادت شركة صيد الحيتان اليابانية ممارسة صيد الحيتان لفترة وجيزة من عام 1898 إلى عام 1900. [ 16 ]

عندما غادر آخر ساكن الكوخ عام ١٩٨٣، اقترح أحد المرشدين السياحيين تحويله إلى متحف. أُزيلت التحسينات التي أُضيفت بعد الحقبة الصينية، مثل الجدران والسقف المصنوعة من الألياف الخشبية، والأسلاك، والأنابيب. تواصل المرشدون السياحيون مع أحفاد العائلات التي عاشت وعملت في الخليج لجمع تبرعات من القطع الأثرية. قام متخصصو المعارض في حدائق ولاية كاليفورنيا ببناء معروضات حول هذه التبرعات. [ ١٦ ] وهو المبنى الوحيد من تلك الحقبة الذي حُفظ. يضم متحف محطة صيد الحيتان المخصص للتاريخ الثقافي للمنطقة. كما يُسلط المتحف الضوء على تاريخ بوينت لوبوس، بما في ذلك الخطط التي وُضعت في مطلع القرن العشرين لتطوير المنطقة لبناء مساكن مكتظة، وظهورها في السينما. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

تاريخ

خريطة تخطيطية لمدينة بوينت لوبوس، سبتمبر 1890

كان شعب الأوهلون يجمعون المحار، بما في ذلك أذن البحر ، من المياه المحيطة ببوينت لوبوس. وقد عُثر على أدلة تُشير إلى وجود قرية قديمة تُدعى إيكسينتا، في مرج بالقرب من خور سان خوسيه المجاور لبوينت لوبوس، مما يدل على أن السكان الأصليين سكنوا المنطقة لحوالي 2500 عام. يُعرف مرج القرية حاليًا باسم ملعب البولو. يوجد 19 موقعًا لدفن النفايات داخل بوينت لوبوس، وخمسة مواقع تحتوي على ثقوب هاون استخدمها السكان الأصليون لطحن ثمار البلوط والبذور. [ 19 ] [ 18 ]

من المحتمل أن يكون سيباستيان فيزكاينو أو بعض جنوده، الذين خيّموا قرب مصب نهر كارمل في الفترة 1602-1603، قد زاروا المنطقة الواقعة جنوبًا. خيّم غاسبار دي بورتولا وفريقه الاستكشافي في سان خوسيه كريك في أكتوبر 1769. أجرى الرقيب خوسيه فرانسيسكو أورتيغا دراسة للساحل جنوب نهر كارمل. [ 19 ] [ 18 ] : 37 وفي حوالي عام 1770، كان رعاة البقر الإسبان من بعثة كارمل القريبة يرعون قطعانًا كبيرة من الماشية في المنطقة القريبة من بوينت لوبوس. [ 20 ] [ 21 ]

من المرجح أن إيتشسينتا ظلت مأهولة حتى قرب نهاية حقبة بعثة كارمل ، عندما فُني السكان الأصليون بسبب الأمراض والمجاعة والإرهاق والتعذيب والاستيعاب القسري. [ 22 ] : 114

العصر الإسباني والمكسيكي

منح الحاكم خوان باوتيستا ألفارادو رانشو سان خوسيه إي سور تشيكيتو ، فرسختين مربعتين من الأرض، في عام 1839 إلى مارسيلينو إسكوبار، ألكالدي (أو عمدة) مونتيري ، ألتا كاليفورنيا. كانت المنحة من الجانب الجنوبي من نهر الكرمل ، بما في ذلك بوينت لوبوس، على بعد 11 ميلاً (18 كم) جنوبًا إلى بالو كولورادو كانيون . [ 23 ] [ 24 ] 

بعد ذلك بوقت قصير، استولى اثنان من أبناء إسكوبار، خوان وأغوستين، على المزرعة، وباعاها في 26 أغسطس 1841 إلى دونا ماريا خوسيفا دي أبريغو، التي كانت تحمل توكيلاً رسمياً من زوجها خوسيه أبريغو لشراء وبيع الأراضي. دفعت 250 دولاراً، نصفها فضة والنصف الآخر ذهباً، أي ما يعادل ثلاثة سنتات تقريباً للفدان. [ 18 ] [ 20 ]

تعقدت ملكية بوينت لوبوس لاحقاً بسبب حقيقة أن خوان وأوغستين إسكوبار عندما باعا المزرعة إلى خوسيفا دي أبريغو عام 1841، لم يحصلا على إذن من إخوتهما وأخواتهما الكثيرين. وقد طعن الإخوة والأخوات لاحقاً في عملية البيع. [ 18 ]

في ظروف غامضة نوعًا ما، في 16 يناير 1843، تنازلت ماريا أبريغو عن المزرعة لمجموعة من حوالي عشرة جنود من حامية مونتيري . وتؤكد السجلات أن الجنود لم يدفعوا شيئًا، وتقول رواية مرتبطة بعملية النقل إن مقامرًا خسر المزرعة في لعبة ورق. وكان زوجها معروفًا بإدمانه على القمار. [ 18 ] وفي 7 يونيو 1844، سلّم الجنود المزرعة إلى ضابطهم الأعلى رتبة، العقيد خوسيه كاسترو ، صهر الحاكم السابق ألفارادو. [ 12 ]

بعد الحرب المكسيكية الأمريكية ، تنازلت المكسيك عن كاليفورنيا للولايات المتحدة. ونصت معاهدة غوادالوبي هيدالغو لعام 1848 على احترام منح الأراضي. إلا أن قانون الأراضي لعام 1851 اشترط على الملاك إثبات ملكيتهم. قدم كاسترو طلبًا في 2 فبراير 1853، [ 18 ] لكنه نفد صبره من النتيجة وباع الأرض عام 1854 لجوزيف إس. إيمري وأبنر باسيت مقابل 700 دولار، تاركًا لهما النزاع القانوني على الملكية. [ 12 ] [ 25 ] رفضت اللجنة طلب كاسترو في 28 أغسطس 1855. [ 26 ] توفي كاسترو عام 1860. [ 26 ] استأنف إيمري وباسيت حكم المحكمة. توفي باسيت عام 1874، تاركًا نصف حصته غير المقسمة لزوجته وأبنائه الثمانية. وقُدِّرت قيمة نصف مزرعتهم بـ 15,000 دولار. [ 18 ]

في عام ١٨٨٠، رُفعت دعوى قضائية في محكمة المقاطعة الأمريكية لحلّ النزاعات بين أكثر من عشرين مالكًا ومستوطنًا مزعومًا للأرض. وفي ٥ يونيو ١٨٨٢، وبعد مصادقة كاسترو على الدعوى الأصلية، قسّم القضاة منحة إسكوبار الأصلية إلى ٣٤ قطعة أرض. [ ٢٠ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، صادقت المحكمة على دعوى كاسترو الأصلية. وتمّ تأكيد الملكية في ٢٤ ديسمبر ١٨٨٥، ووقّع الرئيس غروفر كليفلاند على براءة ملكية الأرض في ٤ مايو ١٨٨٨، بعد ٣٥ عامًا من تقديم كاسترو للدعوى. [ ٢٧ ] ونتيجةً لذلك، تمّ إبطال جميع الدعاوى الـ ٣٤ التي رُفعت في دعوى عام ١٨٨٠.

العصر الصناعي

في عام 1851، جنحت سفينة بحار صيني يُدعى كوك جانك عند رأس لوبوس، وأنقذه أفراد من قبيلة أوهلون . وانضمت إليه لاحقًا أربع أو خمس عائلات صينية أخرى، بنوا أكواخًا في خليج ويلرز، ليصبحوا أول صيادين تجاريين في تلك المنطقة.

في 22 سبتمبر 1853، تم ربط منارة بوينت لوبوس بسان فرانسيسكو عبر التلغراف. استُخدم هذا الربط بشكل أساسي لنقل المعلومات البحرية والجوية. [ 28 ] من عام 1854 إلى عام 1858، تم تشغيل محجر جرانيت في الموقع الذي سُمي لاحقًا بخليج ويلرز. استُخدم الحجر في بناء سجن مونتيري القديم، ودار سك العملة في سان فرانسيسكو ، وأجزاء من حصن بوينت ، ومبانٍ في منشأة البحرية في حوض بناء السفن البحري بجزيرة مار .

في عام ١٨٦٢، وصل أنطونيو فيكتورين، وهو صياد حيتان برتغالي من جزر الأزور ، إلى بوينت لوبوس، متتبعًا تجمعات الحيتان. كان يعيش في خليج ويلرز كوف ما بين خمسين وسبعين فردًا من عائلته. رصد الرجال الحيتان من تل ويلرز، ثم أبحروا بعيدًا عن الشاطئ لمسافة ميل واحد تقريبًا (١.٦ كيلومتر) في قوارب طولها ٢٤ قدمًا لصيدها بالحراب. ثم قاموا بسحب الحيتان إلى بوينت لوبوس لسلخها واستخراج الشحم. بعد ذلك، قاموا بسحب جثثها إلى البحر. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] 

تعدين الفحم

رأس منجم شركة كارميلو للأراضي والفحم في وادي مالباسو العلوي ، جنوب كارمل، كاليفورنيا، عام 1895

في عام ١٨٧٤، تم اكتشاف طبقة من الفحم الحجري منخفض الجودة في الجزء العلوي من وادي مالباسو، جنوب شرق بوينت لوبوس. [ ٣١ ] في ٦ سبتمبر ١٨٨٨، بعد فترة وجيزة من الموافقة على براءة اختراع مزرعة سان خوسيه إي سور تشيكيتو، تكاتف معظم الملاك لتأسيس شركة كارميلو للأراضي والفحم. في مقابل أسهم في الشركة، باعوا حصصهم في الأرض مقابل دولار واحد. [ ٢٠ ] تم حفر منجم في الجبل بالقرب من خور مالباسو، ونُقل الفحم على عربات خام عبر سكة حديدية إلى ميناء صغير في كول تشوت بوينت، مقابل المستوطنة الصينية في خليج ويلرز. سمحت المياه العميقة للعمال باستخدام المنزلق لتوصيل الفحم مباشرة إلى البواخر الساحلية. [ ١٩ ] [ ١٨ ]

في عام ١٨٩٠، قام ورثة إيموري وباسيت بتقسيم بوينت لوبوس إلى ١٠٠٠ قطعة أرض. وبدأوا ببيع قطع الأراضي بأسعار تتراوح بين ٢٥ و٥٠ دولارًا لمدينة جديدة أطلقوا عليها في البداية اسم مدينة بوينت لوبوس، ثم أعادوا تسميتها لاحقًا إلى كارميلتو . [ ١٩ ] وقد ساهم عدم وجود جسر عبر نهر كارميل، بالإضافة إلى ركودين اقتصاديين وطنيين خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، في الحدّ بشكل كبير من المبيعات. [ ٢١ ] [ ١٢ ] وتم تخصيص الجزء الخارجي من الرأس كمتنزه بوينت لوبوس. [ ١٨ ]

في عام ١٨٩٧، عُيّن ألكسندر ماكميلان آلان، وهو مهندس ناجح من ولاية بنسلفانيا، لتحسين عمليات منجم الفحم. ولما وجد أن المنجم لا يحقق ربحًا، اشترى ٦٤٠ فدانًا (٢٦٠ هكتارًا) من بوينت لوبوس من شركة كارميلو للأراضي والفحم عام ١٨٩٨. وكان صياد ياباني يُدعى جينوسوكي كوداني يصطاد بالفعل أذن البحر من المنطقة، وهي طعام شهي وثمين في اليابان. دخل آلان في شراكة معه لتأسيس شركة بوينت لوبوس للتعليب، والتي أداراها حتى عام ١٩٢٨. [ ٣٢ ] قرر آلان نقل بقية أفراد عائلته من أوكلاند إلى بوينت لوبوس. [ ٣٣ ] 

ملصق من علبة أذن البحر التي أنتجتها شركة بوينت لوبوس للتعليب عام 1905

أضاف آلان مشروعًا لاستخراج الرمل والحصى إلى مصنع تعليب الأذن البحرية. وفي عام ١٨٩٩، أنشأ خط سكة حديد ضيقًا من شاطئ سان خوسيه القريب إلى كول تشوت بوينت لنقل الرمل وشحنه بحرًا إلى مصانع الزجاج في ألاميدا . واستمر استخراج الرمل حتى عام ١٩٥٤. [ ٢١ ] [ ١٩ ] أسس آلان مزرعة ألبان بوينت لوبوس عند مصب خور سان خوسيه، والتي عملت من عام ١٩٠٣ حتى عام ١٩٥٤. [ ١٢ ] كما أصبح مهندسًا معماريًا ناجحًا لحلبات السباق، وقام ببناء حلبات سانتا أنيتا ، وتانفوران ، وباي ميدوز . [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] باع أحد أفراد العائلة جزءًا ورثوه لتأسيس حي كارمل ميدوز السكني. [ ٣٣ ]

تم تركيب بوابة تحصيل الرسوم

في عام ١٨٩٩، شعر آلان وزوجته ساتي، اللذان ازداد تقديرهما للجمال الطبيعي للمنطقة، بالقلق إزاء تزايد أعداد الزوار. فقد كان الناس يزورون المنطقة لسنوات عديدة لمشاهدة أشجار السرو النادرة في مونتيري والاستمتاع بالساحل الخلاب. قامت عائلة آلان بوضع بوابات رسوم، ومنعت التخييم، وفرضت رسومًا قدرها ٥٠ سنتًا على كل مركبة (ما يعادل حوالي ١٠ دولارات اليوم) لدخول المنطقة. اشترى آلان العديد من قطع الأراضي السكنية التي كانت قد قُسّمت، ولاحقًا تمكن من إزالة التقسيم بأكمله من سجلات المقاطعة. [ ٣٥ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ١٢ ]

مصلحة الدولة في الأرض

أفاد العلماء الحكومة بأن منطقة كارمل، بما فيها بوينت لوبوس، تُعدّ "أكثر المواقع جمالًا على ساحل المحيط الهادئ". وفي عام ١٩٢٥، برزت بوينت لوبوس بشكلٍ لافت في مناقشات ضمّها إلى نظام المتنزهات الحكومية الجديد. وناقش أعضاء نادي سييرا ورابطة إنقاذ أشجار الخشب الأحمر الحفاظ على بوينت لوبوس وسايبريس بوينت كمتنزهات أو محميات وطنية. [ ١٨ ] استعان دنكان ماكدوفي، من رابطة إنقاذ أشجار الخشب الأحمر، بمهندس المناظر الطبيعية العالمي الشهير فريدريك لو أولمستيد لإجراء بحث حول بوينت لوبوس وتقديم تقرير عن المناطق الأبرز التي تستحق الحفاظ عليها. وصف تقرير أولمستيد بوينت لوبوس بأنها "أبرز مثال على ساحل كاليفورنيا لمناظر الصخور والأمواج الخلابة، بالإضافة إلى نباتات فريدة، بما في ذلك أشجار السرو المونتيري النموذجية". [ ٣٦ ] لفتت بوينت لوبوس انتباه نظام متنزهات ولاية كاليفورنيا المُنشأ حديثًا، والذي فكّر في الاستيلاء على الأرض باستخدام حق الاستملاك . في البداية، عارض آلان فكرة تحويل الأرض إلى متنزه عام. [ 33 ] [ 37 ] أقنعت العائلة الدولة بالانتظار حتى وفاة آلان. [ 4 ]

بيع الأرض

في 8 فبراير 1933، بعد ثلاث سنوات من وفاة آلان، باعت عائلة آلان 348 فدانًا (141 هكتارًا) لولاية كاليفورنيا مقابل 631,000 دولار ( ما يعادل 12,106,709 دولارًا في عام 2024 ). وسارعت الولاية إلى إزالة آثار التدخل البشري في الأرض، فأزالت المنشآت البشرية مثل مصنع تعليب الأذن البحرية، وخط السكة الحديدية المستخدم لنقل الرمال، وعددًا من المنازل والأكواخ، باستثناء كوخ واحد لصائدي الحيتان . [ 4 ] وتبرعت عائلة آلان بـ 15 فدانًا إضافيًا (6.1 هكتارًا) للولاية من الرؤوس المغطاة بأشجار السرو عند الطرف الغربي للرأس لتكون بستانًا تذكاريًا لألكسندر وساتي مورغان آلان. وأضافت الولاية 48 فدانًا أخرى (19 هكتارًا) في عام 1975، موسعةً المحمية إلى ما يقرب من 400 فدان (160 هكتارًا) . [ 38 ]    

استخدامات الحرب العالمية الثانية

في بداية الحرب العالمية الثانية، اتخذت فرقة الدفاع الساحلي التابعة للجيش الأمريكي من كوخ صائدي الحيتان في خليج ويلرز مقرًا لها. ومن عام ١٩٤٢ إلى ١٩٤٤، كان الخليج موقعًا لرادار بعيد المدى تابع للقوات الجوية الرابعة. نُصبت خيام لإيواء ٩٠ رجلًا أسفل تل رات. وفي يوليو وأغسطس ١٩٤٣، أنشأ الجيش الأمريكي مدرسة تدريب للفوج ٥٤٣ لقوارب الهندسة والساحل، التابع للواء الهندسة الخاص الثالث ، في خليج ويلرز عند نقطة لوبوس. ووجدت الوحدة أن الخليج ميناء مثالي لرسو قواربها وصيانتها. وشاركت الوحدة لاحقًا في ٦٢ عملية إنزال في جنوب غرب المحيط الهادئ . [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] [ ١٢ ]

التغييرات الحديثة

احتفظت عائلة آلان بالأرض الواقعة شرق الطريق السريع رقم 1. وفي خمسينيات القرن الماضي، أعادت يونيس آلان رايلي، إحدى بنات ألكسندر الثلاث، شراء آخر قطع الأراضي المقسمة. [ 34 ] [ 12 ] [ 21 ] وفي عام 1960، أُضيفت 750 فدانًا (300 هكتار) من المياه المغمورة لتكون أول محمية بحرية في الولايات المتحدة. وصُنفت المحمية البحرية محميةً بيئيةً في عام 1973، وفي عام 1992، أُضيفت إلى محمية خليج مونتيري البحرية الوطنية ، وهي الأكبر في البلاد. [ 21 ] [ 38 ] 

تم تصوير عدد كبير من الأفلام في أو حول بوينت لوبوس.

  • وادي القمر (1914)
  • ضوء الحب (1921)
  • زوجات حمقاوات (1922)
  • الساعة الحادية عشرة (1923)
  • الجشع (1924)
  • القناع الحديدي (1929)
  • إيفانجلين (1929)
  • أبي طويل الساقين (1931)
  • بادي، الشيء الأفضل التالي (1933)
  • كان رجلها (1934)
  • جزيرة الكنز (1934)
  • الكابتن يناير (1936)
  • الفتح (1937)
  • خادمة سالم (1937)
  • ريبيكا (1939)
  • حافة الظلام (1943)
  • لاسي تعود إلى المنزل (1943)
  • الدوار (1958)
  • طائر الزقزاق (1965)
  • الخريج (1967)
  • تيرنر وهوتش (1989).

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الكوكب المحمي | ولاية بوينت لوبوس" . الكوكب المحمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .
  2. 1 2 3 "الغوص الرائع | مؤسسة بوينت لوبوس" . pointlobos-org.cftvgy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  3. ١ ٢ مع ما يقرب من مليون زائر سنويًا، يواجه منتزه بوينت لوبوس الحكومي تبعات بعض آثار الأقدام التي تُترك وراءها . كيون . ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٨ .
  4. 1 2 3 غوارا، ماريا. "جمال بوينت لوبوس الطبيعي يخفي ماضيه الصناعي" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  5. "الحياة البحرية | مؤسسة بوينت لوبوس" . www.pointlobos.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  6. كونواي، جيمس. "حلم كاليفورنيا في بيغ سور"" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  7. ستينسترا، توم (30 مارس 2014). "ساحل خلاب في محمية بوينت لوبوس - SFChronicle.com" . www.sfgate.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2019 .
  8. سي. مايكل هوجان ومايكل ب. فرانكيس. 2009. سرو مونتيري: Cupressus macrocarpa ، GlobalTwitcher.com، تحرير ن. سترومبرج. مؤرشف في 6 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine.
  9. إدارة الأسماك والصيد. قانون الأسماك والصيد في كاليفورنيا، القسم 2853 (ب)(3). مؤرشف بتاريخ 26 مارس 2013 في أرشيف الإنترنت. قانون حماية الحياة البحرية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2008.
  10. نداء من بيغ سور: أيها السياح، احترموا موطننا
  11. إدارة الأسماك والصيد. " الملحق O. خطط إدارة المناطق البحرية المحمية الإقليمية" . الخطة الرئيسية للمناطق البحرية المحمية (معتمدة في فبراير 2008). تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2008.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 كوخ صائدي الحيتان ومتحف محطة صيد الحيتان (ملف PDF) ، مؤسسة بوينت لوبوس، 2017
  13. 1 2 إدارة الأسماك والصيد في كاليفورنيا. ملخص مبادرة قانون حماية الحياة البحرية في كاليفورنيا للمناطق البحرية المحمية في الساحل الأوسط كما اعتمدتها لجنة الأسماك والصيد في كاليفورنيا. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2008.
  14. 1 2 إدارة الأسماك والصيد في كاليفورنيا. " دليل إلكتروني للمناطق البحرية المحمية في الساحل الأوسط لكاليفورنيا " . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2008.
  15. كاستيل، جين، وآخرون. كيف تختلف أنماط الوفرة وبنية الحجم بين المياه التي يتم صيد الأسماك فيها والمياه التي لا يتم صيدها في جزر القنال؟ نتائج من مسوحات الغوص . شراكة الدراسات متعددة التخصصات للمحيطات الساحلية (PISCO) في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا وجامعة كاليفورنيا، سانتا كروز؛ حديقة جزر القنال الوطنية. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2008.
  16. 1 2 "كوخ صائدي الحيتان" . مؤسسة بوينت لوبوس. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  17. بيرتاو، ديفيد. صائدو الحيتان البرتغاليون على شواطئ كاليفورنيا، 1854-1904 . سان خوسيه، كاليفورنيا: منشورات التراث البرتغالي ، 2006. صفحة 106.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أوبري دروري، 1954، محمية بوينت لوبوس، منتزه ولاية كاليفورنيا ، إدارة الموارد الطبيعية، سكرامنتو، ص 78-85
  19. 1 2 3 4 5 "بستان آلان التذكاري في محمية بوينت لوبوس الحكومية" (ملف PDF) . حدائق ولاية كاليفورنيا. 2004. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  20. 1 2 3 4 5 وايلي، مارلين. "محمية بوينت لوبوس الحكومية" . www.mnn.net . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  21. 1 2 3 4 5 6 "تاريخ بوينت لوبوس" . www.pt-lobos.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  22. بريتزكر، باري م. (2000). موسوعة السكان الأصليين لأمريكا: التاريخ والثقافة والشعوب . أكسفورد [ua]: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-513877-1.
  23. ^ "تصميم رانشو سان خوسيه وسور تشيكيتو: كاليفورنيا" . كاليسفير .
  24. "رانشو سان خوسيه إي سور تشيكيتو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  25. ^ هوفر، ميلدريد ب. رينش، البطل؛ رينش، اثيل. أبيلو، ويليام ن. (1966). الأماكن التاريخية في كاليفورنيا . مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 978-0-8047-4482-9.
  26. 1 2 كيليا؛ لوسي ليتل (أكتوبر 1966). "مجلة تاريخ سان دييغو" . جمعية سان دييغو التاريخية . sandiegohistory.org. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  27. "تقرير المساح العام 1844-1886" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مايو 2009.
  28. محمية بوينت لوبوس الحكومية
  29. غرايمز، تيريزا؛ هيومان، ليزلي (7 يناير 1997). "بيان السياق التاريخي لمدينة كارمل باي ذا سي" . ci.carmel.ca.us . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  30. "منزل آلان" . تحالف حماة التراث في منطقة مونتيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  31. والتون، جون (2003). أرضٌ ذات حكايات: المجتمع والذاكرة في مونتيري . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0520227231تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  32. هيرهارا، نعومي (2001). قادة الأعمال الأمريكيون الآسيويون المتميزون ( الطبعة الأولى). فينيكس، أريزونا: أوريكس. الصفحات 104-106 . ISBN   9781573563444تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  33. 1 2 3 4 روجرز، بول (2 ديسمبر 2010). "صفقة أرض قرب بوينت لوبوس تُنهي أكثر من قرن من الحفاظ على البيئة" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  34. 1 2 "نعي مارغريت م. ألان" . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  35. "تاريخ بوينت لوبوس" . pointlobos.org . مؤسسة بوينت لوبوس. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  36. "خريطة لمنتزه بوينت لوبوس المقترح في ولاية كاليفورنيا، وهو جزء من مزرعة سان خوسيه إي سور تشيكيتو في مقاطعة مونتيري، كاليفورنيا. - السعر التقديري: 150 - 250 دولارًا أمريكيًا" . www.pbagalleries.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2018 .
  37. جونسون، جيم (16 أكتوبر 2015). "هدم منزل بوينت لوبوس الحجري وخطط التطوير تثير استياء الجيران" . مونتيري هيرالد . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  38. 1 2 "تاريخ بوينت لوبوس - مؤسسة بوينت لوبوس" . www.pointlobos.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  39. "نعي تشارلز ويلسون سبنس في صحيفة أوغستا كرونيكل" . صحيفة أوغستا كرونيكل .
  40. "اللواء الهندسي الخاص الثالث التابع لهيئة خدمات الهندسة الكهربائية، واللواء الهندسي الخاص 533، واللواء الهندسي الخاص 543، واللواء الهندسي الخاص 593" . ebsr.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .