الرقص على العمود

يون بو مي تؤدي رقصة العمود في عام 2015

يجمع رقص البول دانس بين الرقص والألعاب البهلوانية حول عمود رأسي. لا يقتصر هذا الفن الأدائي على نوادي الرجال كنوع من الرقص الإيروتيكي ، بل يُعدّ أيضاً شكلاً شائعاً من أشكال اللياقة البدنية، حيث يُمارس في الصالات الرياضية واستوديوهات الرقص المتخصصة. [ 1 ] تُقام مسابقات رقص البول دانس للهواة والمحترفين في مختلف أنحاء العالم، وقد تطور هذا الفن إلى أنماط مختلفة، مثل رياضة البول دانس، وفن البول دانس، والبول دانس الاستعراضي، ومسرح البول دانس. [ 2 ] في الوقت الحاضر، ورغم أن الجانب الحسي لرقص البول دانس لا يزال حاضراً لدى الممارسين، وخاصة في فئة البول دانس الاستعراضي، إلا أنه لم يعد هو السائد. يجذب رقص البول دانس بشكل متزايد ليس فقط النساء، بل أيضاً الرجال والأطفال، مع ازدياد احترافية هذه الرياضة.

يتطلب الرقص على العمود قدرة تحمل عضلية عالية، وتناسقًا، وقوة، ومرونة، وثباتًا في الجزء العلوي من الجسم والجذع ، بالإضافة إلى حس فني. ولذلك، فإن التدريب المناسب والمكثف ضروريان لإتقانه. [ 3 ] [ 4 ] اليوم، تتراوح عروض الرقص على العمود التي تقدمها الراقصات الاستعراضيات بين الحركات الأساسية والتعري في النوادي الصغيرة، وصولًا إلى الحركات الرياضية مثل التسلق وقلب الجسم في نوادي لاس فيغاس وميامي الصاخبة. على سبيل المثال، تشتهر الراقصة ريمي ريد في نادي "كينغ أوف دايموندز" بقلب نفسها رأسًا على عقب في وضعية الانقسام والتعلق من السقف. [ 5 ] منذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، سعى منظمو مسابقات اللياقة البدنية للرقص على العمود إلى تغيير نظرة الناس إلى هذا النوع من الرقص ليشمل اللياقة البدنية كشكل غير جنسي من أشكال الرقص والألعاب البهلوانية، كما يسعون إلى إدراج الرقص على العمود ضمن الألعاب الأولمبية كرياضة رسمية .

يُعتبر الرقص على العمود نوعاً من التمارين الرياضية [ 6 ] التي يمكن استخدامها كتمارين هوائية ولا هوائية . وقد أصبحت المدارس والمؤهلات المعترف بها شائعة الآن. [ 7 ]

تاريخ

راقصة عمود تؤدي عرضاً
راقصة عمود تستخدم عمودًا في الشارع

يعود استخدام العمود في الرياضة والتمارين إلى ما لا يقل عن 800 عام، إلى رياضة المالخامب الهندية التقليدية ، [ 8 ] التي تعتمد على مبادئ التحمل والقوة باستخدام عمود خشبي أعرض من العمود القياسي الحديث. أما العمود الصيني، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر، فيستخدم عمودين يؤدي عليهما الرجال حركات بهلوانية تتحدى الجاذبية، حيث يقفزون من عمود إلى آخر على ارتفاع حوالي ستة أمتار. [ 9 ]

يعود أصل رقص العمود في أمريكا إلى عروض "مصر الصغيرة" المتنقلة في تسعينيات القرن التاسع عشر، والتي كانت تقدم رقصات شرقية مثيرة مثل "كوتا كوتا" أو "هوتشي كوتشي"، [ 10 ] والتي كانت تؤديها في الغالب راقصات الغوازي اللواتي ظهرن لأول مرة في أمريكا. [ 11 ] في عصر كانت فيه النساء يرتدين ملابس محتشمة كالمشدّات، أثارت الراقصات، بفساتينهن القصيرة وتزيينهن بالجواهر، ضجة كبيرة. [ 12 ] [ 13 ] خلال عشرينيات القرن العشرين، أدخلت الراقصات رقص العمود من خلال الدوران المثير على أعمدة الخيام الخشبية لجذب الجماهير. [ 14 ]

شهدت خمسينيات القرن العشرين انتشارًا واسعًا لرقصة العمود، مع فيلم وفيديو "Jailhouse Rock" لإلفيس بريسلي عام 1957. تضمن الفيديو حركات بريسلي الشهيرة، من حركات الورك الدائرية إلى الانزلاقات والالتواءات والدورات على العمود. [ 15 ] لاحقًا، انتقلت رقصة العمود من الخيام إلى الحانات، واختلطت برقصة البورليسك. منذ ثمانينيات القرن العشرين، أُدمجت حركات رياضية، كالتسلق والدوران والانقلاب، في رقصة العمود ضمن عروض التعري ، أولًا في كندا ثم في الولايات المتحدة. في تسعينيات القرن العشرين، بدأت فونيا موندي، الكندية التي انتقلت إلى لاس فيغاس بالولايات المتحدة، بتدريس رقصة العمود كفن. تُعرف موندي بأنها أول مدربة رقص عمود في العالم. [ 16 ] منذ ذلك الحين، أصبحت دروس رقص العمود رياضة ترفيهية وتنافسية شائعة، تُمارس وتُؤدى في بيئات متنوعة، جنسية وغير جنسية، ورياضية.

تُروّج كي تي كوتس، الراقصة الشهيرة في رياضة الرقص على العمود، والاتحاد الدولي لرياضة الرقص على العمود ، حاليًا لحملة لإدراج الرقص على العمود التنافسي في الألعاب الأولمبية، وقد قُدِّم طلبٌ إلى اللجنة الأولمبية الدولية للاعتراف برياضة الرقص على العمود في سبتمبر 2016. [ 17 ] وتوجد العديد من المسابقات، بما في ذلك بطولة العالم للرقص على العمود، وبطولة الاتحاد الأمريكي للرقص على العمود، وبول آرت، وملكة جمال الرقص على العمود في أمريكا، وبطولة كأس الماسترز الدولية للرقص على العمود. [ 18 ]

العمود

عمود قياسي

تتوفر أنواع مختلفة من أعمدة الرقص لتناسب مختلف أوضاع الأداء. قد تكون أعمدة الرقص ثابتة أو متنقلة، وتأتي بأحجام مختلفة، وتتميز بأوضاع دوران وثبات، ولها طبقات طلاء مختلفة، أو مصنوعة من مواد مختلفة. [ 19 ]

يتكون عمود الرقص القياسي عادةً من عمود مجوف مصنوع من الكروم أو الفولاذ أو النحاس الأصفر ، ذي مقطع عرضي دائري، يمتد من الأرضية إلى السقف. يوفر تثبيته في السقف مزيدًا من الثبات، لكن هذا ليس ممكنًا دائمًا، خاصةً في النوادي الليلية ذات الأسقف العالية أو في الأجهزة المتنقلة. [ 19 ] تُثبّت أعمدة الرقص الثابتة في السقف بواسطة عارضة موجودة فيه، وتُثبّت في الأرضية بواسطة دعامات ومحامل مختلفة. أما الأعمدة المتنقلة، فتُثبّت على قاعدة أو منصة متحركة، ولا تحتاج إلى تثبيتها في السقف. يمكن إزالة هذه الأعمدة وتفكيكها بسهولة، ووضعها في حقائب مخصصة للنقل. [ 19 ]

تتوفر أعمدة الرقص بأقطار متنوعة: 50  مم، 48  مم، 45  مم، 42  مم، 40  مم، و38  مم. يعتمد القطر المستخدم عادةً على التفضيلات الشخصية والغرض من استخدام العمود، مثل المسابقات أو الاستوديوهات. [ 20 ] [ 21 ] في الولايات المتحدة، يكون القطر عادةً 50  مم (  بوصتان)، أو 45 مم (1.75 بوصة) الأكثر شيوعًا حاليًا  ، مما يسمح بالإمساك به بسهولة بيد واحدة. [ 20 ] في آسيا، يكون القطر عادةً 45  مم أو أقل. [ 22 ] في أستراليا،  يُعدّ عمود الرقص بقطر 38 مم شائعًا. [ 20 ]

تتوفر أعمدة الرقص بمواد وطلاءات متنوعة، [ 23 ] ولكل منها خصائصها ومزاياها وعيوبها. تشمل المواد المستخدمة في صناعة الأعمدة النحاس الأصفر، والتيتانيوم المطلي بالذهب، والفولاذ المقاوم للصدأ، والكروم. [ 19 ] تتميز أعمدة النحاس الأصفر والتيتانيوم المطلي بالذهب بلونها الذهبي، وتُستخدم لتعزيز التماسك بين العمود والراقصة، وعادةً ما يستخدمها الراقصون الأكثر خبرة. أما أعمدة الفولاذ المقاوم للصدأ، فهي أقل شيوعًا من الأنواع الأخرى نظرًا لضعف تماسكها، إلا أنها تُستخدم من قبل الراقصين ذوي البشرة الحساسة. بينما تتميز أعمدة الكروم بلونها الفضي، وهي الأكثر شيوعًا بين المبتدئين. قد تحتوي بعض أعمدة الرقص على أغطية من السيليكون وطلاءات مسحوقية. توفر الأغطية السيليكونية أقصى قدر من التماسك، ولكن هناك احتياطات أمان يجب على الراقصين مراعاتها قبل استخدامها. قد تشمل هذه الاحتياطات ارتداء ملابس سميكة أو الاقتصار على الحركات الثابتة. أما الأعمدة المطلية بالمسحوق، فتُحسّن الاحتكاك والتماسك للراقصين. [ 24 ] [ 25 ]

قد تحتوي أعمدة الرقص على وضعين مختلفين: الدوران والثبات. في وضع الدوران، يستخدم العمود محامل كروية للدوران. يُستخدم هذا الوضع لإتقان حركات الرقص على العمود الأكثر احترافية، وتسهيل أداء الحركات، وإضافة تأثير أكثر إثارة. يمكن تثبيت معظم الأعمدة الدوارة على وضع الثبات حيث لا يمكن للعمود الدوران. يُستخدم وضع الثبات عادةً عند تعليم رقص العمود للمبتدئين. [ 19 ]

يمكن استخدام منتجات مثل الطباشير أو محاليل السيليكا الكحولية للمساعدة في "الالتصاق" بالعمود. وقد تحدد المسابقات المنتجات التي يستخدمها المؤدون. [ 26 ]

عرض العمود

تتوفر الآن أعمدة مخصصة للرقص في النوادي الليلية، تُضفي تأثيرات بصرية مميزة. تُصنع هذه الأعمدة من بلاستيك شفاف ، وتحتوي على الماء والبريق ومواد عاكسة فريدة، تبرز بوضوح عند استخدامها مع إضاءة ستروب ، بالإضافة إلى إضاءة مخفية في قواعدها. مع ذلك، لا تُناسب هذه الأعمدة الراقصين الذين يرغبون في إتقان حركات الرقص، لأنها تنحني قليلاً، وقد تُسبب احتكاكاً عند الانزلاق عليها بسرعة.

كتمرين

عمود المسرح المنزلي
عرض رقص على العمود بالقرب من مبنى الكابيتول بولاية أيداهو

اكتسب الرقص على العمود شعبيةً واسعةً كنوع من التمارين الرياضية، مع ازدياد الوعي بفوائده في تعزيز القوة العامة واللياقة البدنية . تُسهم هذه التمارين في تقوية عضلات الجذع والجسم بشكل عام، وذلك باستخدام الجسم نفسه كمقاومة، مع العمل على شدّ الجسم ككل. يبدأ برنامج تمارين الرقص على العمود النموذجي في الحصص بتمارين القوة ، وحركات مستوحاة من الرقص، وتمارين القرفصاء ، والضغط ، والجلوس، ثم يتدرج تدريجيًا إلى الحركات الدورانية، والصعود، والانقلابات، وهي الحركات الأساسية في هذا النوع من التمارين. كما تُشير مدارس الرقص على العمود إلى أنه يُعزز ثقة المرأة بنفسها ، على الرغم من أن جوانبه المثيرة لا تزال موضع جدل. [ 27 ]

يتزايد عدد الرجال الذين يُدرجون رقص البول دانس ضمن برامجهم الرياضية. [ 28 ] في أستراليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، بدأت استوديوهات الرقص بتقديم دروس خاصة بالرجال. وفي الصين، فاز رجل بالمسابقة الوطنية لرقص البول دانس لعام 2007. فقد تغلب مدرب الرقص تشانغ بنغ، البالغ من العمر 23 عامًا، على عدد كبير من الراقصات ليحصد الجائزة الأولى. [ 29 ]

عمود ترفيهي

منذ عام ٢٠٠٣، تحوّل الرقص على العمود من عرض استعراضي إلى نشاط ترفيهي. ويختلف الرقص على العمود كرياضة عن الرقص عليه كهواية، إذ يُمارس الرقص الترفيهي على العمود أساسًا للاستمتاع وليس للياقة البدنية. خلال دروس الرقص على العمود، سيتعلم الطلاب طرقًا متنوعة لاستخدام العمود لأداء حركات الدوران، والخدع، والتسلق، والتعلق، والقفز، والشقلبات. [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

المسابقات

بدأت مسابقات الرقص على العمود في الولايات المتحدة مع سلسلة نوادي التعري "ديجا فو" عام 1991 بفعالية تُسمى "أولمبياد الرقص على العمود"، والتي كانت تُقام سنوياً طوال العقد. [ 32 ] وقد أدت هذه المسابقات إلى ظهور العديد من المسابقات الأخرى التي تلتها، سواء في مجال نوادي التعري أو اللياقة البدنية.

تُقام مجموعة واسعة من المسابقات للهواة والمحترفين في العديد من دول العالم. وهي مسابقاتٌ لا تتضمن التعري، وتركز على رقص البول دانس كشكلٍ رياضي وفني من أشكال الرقص واللياقة البدنية. أُقيمت أول مسابقة "ملكة جمال رقص البول دانس العالمية" في نوفمبر 2005 في أمستردام، وفازت بها إيلينا جيبسون من المملكة المتحدة. وفي اليوم التالي، تم استبعاد إيلينا من المسابقة من قِبل المنظم جون بينر وسط جدلٍ واسع، وذهب اللقب إلى الوصيفة ريكو سويمون من اليابان . [ 33 ]

رياضة التبول

سعت مجموعة من المناصرين إلى إدراج رياضة الرقص على العمود كحدث تجريبي في أولمبياد لندن 2012. [ 34 ] [ 35 ] ومع ذلك، ولأن هذه الرياضة كانت حديثة العهد نسبياً، لم يكن هناك نظام موحد لتسجيل النقاط في المسابقات، كما اختلفت أوصاف التقنيات بين الأندية في مختلف المناطق آنذاك. [ 36 ]

للتغلب على هذه المشكلة، تأسس الاتحاد الدولي لرياضة الرقص على العمود عام ٢٠٠٩ لتحويل الرقص على العمود إلى رياضة رسمية . ومنذ ذلك الحين، وضع الاتحاد قواعد وأنظمة تنظم رياضة الرقص على العمود، مثل نظام النقاط، وسياسات الصحة والسلامة، ومنح شهادات اعتماد للمسؤولين الرياضيين. [ ٣٧ ] وتتعاون الاتحادات الوطنية مع الاتحاد الدولي لرياضة الرقص على العمود لتطبيق هذه المعايير في المسابقات الوطنية. وتنتشر الاتحادات الوطنية لرياضة الرقص على العمود التابعة للاتحاد الدولي لرياضة الرقص على العمود في قارات متعددة، [ ٣٨ ] من أفريقيا إلى آسيا، وتعمل اتحادات أخرى على وضع خطة منظمة للحصول على اعتماد الاتحاد. وينظم الاتحاد الدولي لرياضة الرقص على العمود سنوياً بطولة العالم للرقص على العمود، حيث يشارك فيها أفضل راقصي الرقص على العمود من كل دولة لديها اتحاد وطني لرياضة الرقص على العمود. ويعمل الاتحاد الدولي لرياضة الرقص على العمود حالياً على الاعتراف بهذه الرياضة وإدراجها ضمن الألعاب الأولمبية. [ ٣٩ ]

في وسائل الإعلام

يقدم لاعبو الأكروبات الصينيون عروضاً على العمود

في عام 1993، وخلال جولة مادونا العالمية "ذا غيرلي شو" ، قدمت الراقصة كاري آن إينابا عرضاً على عمود رقص طويل كمقدمة للعرض. وتلا ذلك أداء مادونا لأغنية " إروتيكا ".

رقص العمود، الذي ظهر في مسلسلي " ربات بيوت يائسات" و "ذا فيو" ، [ 40 ] يحظى بشعبية واسعة بين المشاهير، شأنه شأن غيره من صيحات التمارين الرياضية. فقد مارست جينيفر لوف هيويت رقص العمود لفترة وجيزة في إحدى حلقات مسلسل " همسات الأشباح" . أما الممثلة شيلا كيلي، فقد أعجبت بهذه الرياضة كثيراً، والتي تعلمتها أثناء استعدادها لدورها في فيلم " الرقص في الإغوانا الزرقاء" ، لدرجة أنها أطلقت برنامجها الرياضي الخاص القائم على رقص العمود. [ 41 ]

في يناير 2009، انضمت فيليكس كين (بطلة العالم في رقص البول دانس لعامي 2009 و2010) إلى عرض زومانيتي التابع لسيرك دو سوليه في لاس فيغاس، والذي تم الترويج له في برنامج تايرا بانكس في عام 2010. [ 42 ] [ 43 ]

أثار فوز ريما فقيه بلقب ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2010 ، بما في ذلك حقيقة فوزها بمسابقة الرقص على العمود قبل ثلاث سنوات، اهتمام وسائل الإعلام. [ 44 ]

أظهرت مغنية البوب ​​التايوانية جولين تساي مهاراتها في الرقص على العمود في الفيديو كليبات لأغنيتي "Agent J" و"Beast". كما قدمت عرضاً حياً مزدوجاً للرقص على العمود خلال جولتها العالمية "Myself" في كاوهسيونغ ، تايوان .

للرقص على العمود وسائل إعلام خاصة به، وهي مجلتا Pole Spin و Vertical . [ 45 ]

في لعبة الفيديو "بايونيتا" ، تستخدم الشخصية الرئيسية الرقص على العمود للتقدم إلى المنطقة التالية أو لمواجهة أعدائها. وفي نهاية اللعبة، تظهر وهي ترقص على العمود. [ 46 ] إذا حصلت على الجائزة البلاتينية، ستسمعها تقول: "كان يجب أن أصبح راقصة عمود".

أُدرج الرقص على العمود في عروض بعض نجوم الكيبوب . فقد أدرجت غاين، عضوة فرقة براون آيد غيرلز، لقطاتٍ لها وهي ترقص على العمود في الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة " بلوم " (Bloom) عام 2012. [ 47 ] كما استخدمت فرقة الفتيات أفتر سكول الرقص على العمود بشكلٍ مكثف كجزءٍ من رقصة أغنيتهن " فيرست لوف " (First Love) عام 2013. [ 48 ]

تضمنت أغنية ريهانا الناجحة " Pour it up " الصادرة عام 2013 مشاركة راقصة العمود المحترفة نيكول "ذا بول" ويليامز. [ 49 ] كما رقصت نيكول على أنغام أغنية برونو مارس "Gorilla" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2013. [ 50 ]

يُشار إلى رقص العمود في لعبة القتال Persona 4 Arena Ultimax من خلال شخصية المقاتلة Shadow Rise: The Scandalous Superstar Idol كلما فازت في نزال. إحدى حركاتها تُظهرها وهي تخلع ملابسها وتدور حول عمود كراقصة عمود، وهو ما قد يُشير أيضًا إلى أن زنزانة Rise في لعبة Persona 4 الأولى كانت عبارة عن نادٍ للتعري.

في عام ٢٠١٦، نشرت صحيفة "ذا ديلي دوت " [ ٥١ ] مقالاً تناول محاولة بعض راقصات البول دانس النأي بأنفسهن عن راقصات التعري، تحت عنوان "راقصات التعري يرددن على وسم #لست_راقصة_تعري". استخدم المقال وسم "نعم راقصة تعري" لتأكيد أصول رقص البول دانس. على منصة إنستغرام، تحاول بعض راقصات البول دانس التمييز بين أسلوبهن في الرقص وأصل هذه التقنية باستخدام وسم "لست راقصة تعري". قد يُنظر إلى هذا الوسم على أنه مهين، وتستخدم راقصات البول دانس وسم "نعم راقصة تعري" للدفاع عن أنفسهن ضد الانتقاص من أسلوب رقصهن، الذي نشأ ويُستخدم في نوادي التعري.

لفت فيلم "هستلرز" (Hustlers) الصادر عام 2019 الأنظار إيجابًا إلى رياضة الرقص على العمود. ركز الفيلم على حياة راقصات التعري في أعقاب الأزمة المالية عام 2008 ، وضمّ ممثلات من مجتمع راقصات التعري في نيويورك، من بينهن مغنية الراب الشهيرة كاردي بي والمغنية ليزو. [ 52 ] وقدّمت جينيفر لوبيز عروضًا راقصة متقنة في الفيلم، لا سيما على أنغام أغنية "كريمنال " (Criminal ) لفيونا آبل ، ثم شاركت في عرض رقص على العمود خلال مباراة السوبر بول عام 2020. وبعد عرض الفيلم والمقابلات التي أجرتها لوبيز لاحقًا، شهدت استوديوهات الرقص على العمود في جميع أنحاء البلاد ارتفاعًا ملحوظًا في عدد المسجلين. [ 53 ]

في عام 2019، أصدرت المغنية الإنجليزية إف كيه إيه تويغز فيديو موسيقي لأغنيتها المنفردة " سيلوفان " والذي يتضمن رقص تويغز على العمود. [ 54 ]

يُعدّ الرقص على العمود عنصراً أساسياً في المسلسل التلفزيوني P-Valley الذي يُعرض على قناة STARZ .

مارست المغنية الإنجليزية بيري رياضة الرقص على العمود أثناء دراستها في جامعة لانكستر ، وقدمتها على المسرح كجزء من جولة Froge.tour . [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. هولاند، سامانثا (2010). الرقص على العمود، والتمكين، والتجسيد . بالغراف ماكميلان.
  2. "أنماط الرقص على العمود - أيها يناسبك؟" . أكاديمية إكزوتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2025 .
  3. كارين جيفن (2 أبريل 2010). "الرقص على العمود يُمكّن فن الأداء" . wbur.org.
  4. "شاب صيني حالم يستبدل الجيش بالرقص على العمود" . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2012.
  5. MiamiNewTimesLLC (9 أغسطس 2012). "ريمي ريد تؤدي رقصة مذهلة على عمود الرقص في عرض ملك الألماس" عبر يوتيوب.
  6. الرقص: لم يعد مقتصراً على الراقصات فقط (ABC News)
  7. جمعية جامعة كامبريدج تقدم دروسًا في الرقص على العمود Google.com
  8. ^ كابور ، مليكة (11 سبتمبر 2017). "عارفة بهندروالا: راقصة العمود الرائدة في الهند" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  9. "تاريخ رقصة البول دانس: من القرن الثاني عشر إلى يومنا هذا" . دانس بايبل . 29 يناير 2020.
  10. براون، بيتر (4 يوليو 2016). "رقصة 'كوتا-كوتا' و'كوتشي-كوتشي' - تاريخ وأصل رقصة 'هوتشي كوتشي'" .
  11. ستينسيل (1999). عرض الفتيات: في عالم الرقص المثير . دار نشر ECW. الصفحات 5-12 . ISBN  9781550223712.
  12. نيكولاس (2015). الفتاة العصرية: الحداثة الأنثوية، والجسد، والسلع في عشرينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة تورنتو. ص 126. ISBN  978-1442626041.
  13. هاربر، ميشيل (4 مايو 2012). "هوتشي كوتشي: إغراء الرقص الشرقي المحظور في أمريكا الفيكتورية" . ريدكس .
  14. غريفيث، كيري (2015). الأنوثة، والنسوية، والرقص على العمود الترفيهي . روتليدج. ISBN 9781317649175.
  15. فيلم "جيلهاوس روك"، إنتاج إم جي إم، عام 1957
  16. "استوديو بول فيتنس - نبذة عن فونيا واستوديو بول فيتنس" . استوديو بول فيتنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  17. الاتحاد الدولي لرياضة السباحة: طلب اللجنة الأولمبية الدولية . 20 سبتمبر 2016.
  18. "تاريخ - بطولة العالم للرقص على العمود" . Polechampionship.com. 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
  19. 1 2 3 4 5 "الأنواع الرئيسية لأعمدة الرقص - الدليل الشامل لأعمدة الرقص" . Basicinvert78 . 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  20. 1 2 3 "شراء عمود: السماكة" . إيريال إيمي . 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  21. "تحديد حجم عمود الرقص على العمود الأنسب لك" . واحة لياقة الرقص على العمود . 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  22. "القواعد" . بطولة آسيا للتزلج على العمود . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2016 .
  23. "ملاحظة فنية رقم 5 - الأقطاب المستخدمة في الأداء" . ريسيرش جيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
  24. "كيفية اختيار أعمدة الرقص المناسبة | مراجعات أعمدة الرقص" . مراجعات أعمدة الرقص . 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2016 .
  25. "دليل شراء أعمدة الرقص على العمود - بول موشن" . www.polemotion.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
  26. «منتجات تثبيت العصا معتمدة لرياضات العصا من قبل الاتحاد الدولي لرياضات العصا» . www.polesports.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  27. كلير غريفين ستيريت (14 ديسمبر 2013). "قصة القطب" . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  28. وونغ، أماندا (27 يناير 2010). "الرقص على العمود للرجال؟" . Straitstimes.com. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
  29. "انتبهوا أيها الرجال على الأعمدة" . Asiaone.com. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
  30. دوناهو، نغاير؛ كورتز، تيم؛ وايتهيد، كالي (1 نوفمبر 2011). "تدوير العمود: تحليل خطابي لمواقع استوديوهات رقص العمود الترفيهية" (ملف PDF) . النسوية وعلم النفس . 21 (4): 443-457 . doi : 10.1177/0959353511424367 . ISSN 0959-3535 . S2CID 144093542 .  
  31. وايت هيد، كالي؛ كورتز، تيم (1 مايو 2009). "«التمكين» والرقص على العمود: دراسة تحليلية لإعادة ابتكار الرقص على العمود كنشاط ترفيهي. مجلة النسوية وعلم النفس ، 19 (2): 224-244 . doi : 10.1177/0959353509102218 . hdl : 10871/11306 . ISSN 0959-3535 . S2CID 144679486 .  
  32. مجلة شوغيرلز، ديسمبر 1998، صفحة 58
  33. ستوكس، ريبيكا (13 يوليو 2018). "تاريخ مسابقات الرقص على العمود" . totallystokedfitness . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  34. روزماري بلاك (23 فبراير 2010). "قد يُعترف بالرقص على العمود كرياضة ويُدرج في الألعاب الأولمبية" . nydailynews.com. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  35. "الاعتراف بالرقص على العمود كرياضة أولمبية جديدة" . Bhsjacket.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
  36. "استعدوا يا عشاق الرياضة، راقصات الأعمدة يتطلعن إلى الأولمبياد" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2014 .
  37. "تضم رياضة البول دانس حاليًا أربعة فروع عالمية: الرياضي، والفني، والرياضي المتقدم، والحضري" . www.polesports.org . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2017 .
  38. "قائمة الاتحادات الوطنية المعتمدة من قبل الاتحاد الدولي لرياضة البول" . www.polesports.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023 .
  39. باين، ماريسا (18 أكتوبر 2017). "الرقص على العمود في الألعاب الأولمبية؟ اعتراف الاتحادات الرياضية الدولية يمهد الطريق" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2018 . 
  40. رقصة العمود في مسلسل "ربات بيوت يائسات" وبرنامج "ذا فيو" . Washingtonian.com
  41. الرقص على العمود: هل لديكِ ما يلزم؟ مجلة إيل كندا
  42. "بطلة رقص العمود تُضفي حيوية على نادي زومانيتي - لاس فيغاس ويكلي" . lasvegasweekly.com . 5 مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2019 .
  43. فيليكس يؤدي عرضاً في برنامج تايرا بانكس ، 17 مايو 2010 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019
  44. "ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2010 راقصة عمود - راشيل أوشيتل تتألق في جلسة تصوير لمجلة بلاي بوي " . صحيفة ناشيونال ليدجر . 17 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2010 .
  45. ستيوارت، دوداي. "مجلة أخرى عن الرقص على العمود تصل إلى الأكشاك" . جيزابيل . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018.
  46. رقص بايونيتا على العمود على يوتيوب
  47. "الفيديو الموسيقي لأغنية غا-إن '피어나 (Bloom) ' " . قناة LOENENT الرسمية على يوتيوب
  48. "الفيديو الموسيقي لأغنية After School بعنوان '첫사랑 (الحب الأول) ' " قناة Pledis الرسمية على يوتيوب
  49. "شاهدوا راقصة عمود تتحدى الجاذبية أثناء تجربة الأداء لفيديو ريهانا 'Pour It Up' - Pedestrian TV" . Pedestrian TV . 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  50. "برونو مارس يؤدي أغنية 'غوريلا' في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية" . راب-أب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2015 .
  51. "راقصات تعرّي يرددن على وسم #لست_راقصة_تعرّي" . ذا ديلي دوت . 1 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2016 .
  52. "Hustlers" . 13 سبتمبر 2019 عبر IMDb.
  53. سيتيمبري، جانيت (6 أغسطس 2019). "رقص جينيفر لوبيز على العمود في فيلم "هستلرز" يُشعل موجة من الهوس باللياقة البدنية" . فوكس بيزنس .
  54. فالنتي، لورين (24 أبريل 2019). "إف كيه إيه تويغز تستعرض مهاراتها المذهلة في الرقص على العمود في فيديو موسيقي جديد" . فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .
  55. "من الشاشة إلى المسرح: بيري + تومي في سكالا، 8/11/22" . جيجوايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالرقص على العمود في ويكيميديا ​​كومنز