بورتو فيلهو

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

بورتو فيلهو ( بالبرتغالية: [ ˈpoʁtu ˈvɛʎu ] ، وتعني الميناء القديم ) هي عاصمة ولاية روندونيا البرازيلية ، الواقعة في حوض نهر الأمازون العلوي . يبلغ عدد سكانها 460,434 نسمة (وفقًا لتقديرات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء لعام 2022). [ 3 ] تقع المدينة على حدود روندونيا وولاية أمازوناس ، وتُعد مركزًا تجاريًا هامًا للقصدير ، حيث يُمثل استخراج القصدير النشاط الاقتصادي الأهم في المنطقة ، فضلًا عن كونها مركزًا للنقل والاتصالات. تقع المدينة على الضفة الشرقية لنهر ماديرا ، أحد الروافد الرئيسية لنهر الأمازون . كما أنها أكبر مدن روندونيا، وأكبر عاصمة ولاية في البرازيل من حيث المساحة.

تحتل البلدية معظم الحدود بين أمازوناس وروندونيا، وهي المدينة الواقعة في أقصى غرب الولاية وأقصى شمالها.

تاريخ

تُظهر هذه الصورة صاحب مغسلة ملابس أمريكي وعماله "البربادوسيين"، وهو مصطلح يُستخدم عمومًا للإشارة إلى المهاجرين من منطقة الكاريبي. كانت المغسلة في بورتو فيلهو مزودة بمكبس بخاري، والذي كان يُعتبر نوعًا من الرفاهية في ذلك الوقت.

تأسست بورتو فيلهو رسميًا في 2 أكتوبر 1914، على يد رواد حوالي عام 1907، أثناء بناء خط سكة حديد ماديرا-ماموري . بعد اكتمال خط السكة الحديد ، بلغ عدد السكان المحليين حوالي ألف نسمة؛ وكانت مبانيها في الغالب عبارة عن منشآت السكة الحديد والمنازل الخشبية للعمال الكاريبيين (وخاصة من باربادوس ) - ومن هنا جاء اسم أكبر منطقة في المدينة آنذاك، "باجان هيل" أو "مدينة باربادوس"، والتي تُعرف اليوم باسم "ألتو دو بودي".

خلال الستين عامًا الأولى، ارتبط تطور المدينة ارتباطًا وثيقًا بنشاط السكك الحديدية. ازدهرت المدينة خلال طفرة المطاط ؛ وبعد اكتشاف المطاط الماليزي الرخيص الذي جعل مطاط الأمازون عتيقًا، توقف اقتصاد المنطقة القائم على المطاط فجأة. ولا تزال مدن مثل سانتو أنطونيو دو ماديرا، التي كانت تمتلك خط ترام وصحيفة أسبوعية عند تأسيس بورتو فيلهو، مجرد أطلال حتى يومنا هذا.

يرتبط بقاء بورتو فيلهو بظروف المنطقة الأفضل التي بُنيت عليها، وسهولة الوصول إليها عبر النهر ومينائها؛ فقد كانت هذه كلها اعتبارات أساسية في اختيار بورتو فيلهو عاصمةً لإقليم غوابوري الفيدرالي المُنشأ حديثًا عام ١٩٤٣. ومع بداية الحرب العالمية الثانية ، شهدت المنطقة دورة ازدهار أخرى. فبعد أن فقدت قوات الحلفاء السيطرة على المطاط الماليزي، عادت الحاجة إلى مطاط الأمازون لدعم المجهود الحربي ، مما أدى إلى ما يُعرف في البرازيل بـ" طفرة المطاط الثانية ". لاحقًا، ومع انتهاء الحرب، توقف اقتصاد المنطقة مرة أخرى.

يبدأ تاريخ بورتو فيلهو الحديث باكتشاف الكاسيتريت حول المدينة، والذهب في نهر ماديرا ، في أواخر خمسينيات القرن الماضي. إضافةً إلى ذلك، أدى قرار الحكومة بالسماح بإنشاء مزارع ماشية كبيرة في المنطقة إلى بدء موجة هجرة نحو المدينة. انتقل ما يقارب مليون شخص إلى روندونيا، وارتفع عدد سكان بورتو فيلهو إلى ثلاثمائة ألف نسمة. تسببت هذه الهجرة الكثيفة في مشاكل جمة للمدينة، من بينها تحول ضواحيها، على سبيل المثال، إلى أحياء عشوائية .

كاتدرائية متروبوليتانا ساجرادو كوراساو دي جيسوس هي كاتدرائية الكرسي الأسقفي للولاية الكاثوليكية اللاتينية التي بدأت في 1 مايو 1925. انفصلت المطرانية الإقليمية الشاسعة لبورتو فيلهو عن أبرشية أمازوناس وأبرشية ساو لويز دي كاسيريس آنذاك ، وفقدت أيضًا أجزاء منها لثلاثة أساقفة إقليمية جديدة ، قبل ترقيتها كأول أسقفية. (أبرشية بورتو فيلهو). في 4 أكتوبر 1982، تمت ترقيتها إلى أبرشية متروبوليتان لبورتو فيلهو .

الجغرافيا

مناخ

تتميز بورتو فيلهو بمناخ موسمي استوائي (النمط المناخي Am ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . تتسم درجات الحرارة بثباتها النسبي على مدار العام، حيث يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة اليومية عادةً بين 25 و26 درجة مئوية. [ 4 ] يمتد موسم الجفاف لفترة قصيرة تشمل أشهر يونيو ويوليو وأغسطس. وتشهد بورتو فيلهو هطول أمطار غزيرة بشكل خاص من نوفمبر إلى أبريل، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار حوالي 200 ملم (7.9 بوصة) شهريًا خلال هذه الفترة. [ 5 ] ووفقًا للمعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية (INMET)، سُجلت أدنى درجة حرارة في بورتو فيلهو بين عامي 1961 و1990، حيث بلغت 7.4 درجة مئوية (45.3 درجة فهرنهايت) في يوليو 1975، [ 6 ] بينما بلغت أعلى درجة حرارة 40.9 درجة مئوية (105.6 درجة فهرنهايت) في أغسطس 1969. [ 7 ]      

بيانات المناخ لبورتو فيلهو (الأعراف 1991-2020، الحدود القصوى 1961-1990)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)37.2 (99.0)36.4 (97.5)38.7 (101.7)37.1 (98.8)36.8 (98.2)38.8 (101.8)37.9 (100.2)40.9 (105.6)39.4 (102.9)40.0 (104.0)39.7 (103.5)38.0 (100.4)40.9 (105.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)31.9 (89.4)31.4 (88.5)31.7 (89.1)31.9 (89.4)31.6 (88.9)32.8 (91.0)33.0 (91.4)34.5 (94.1)33.8 (92.8)33.9 (93.0)31.8 (89.2)31.8 (89.2)32.5 (90.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26.2 (79.2)25.9 (78.6)25.9 (78.6)26.0 (78.8)25.5 (77.9)25.2 (77.4)24.7 (76.5)25.6 (78.1)26.0 (78.8)26.6 (79.9)26.4 (79.5)25.9 (78.6)25.8 (78.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)23.2 (73.8)22.9 (73.2)22.8 (73.0)22.3 (72.1)21.6 (70.9)20.1 (68.2)19.7 (67.5)19.9 (67.8)21.3 (70.3)22.7 (72.9)23.0 (73.4)22.9 (73.2)21.9 (71.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.4 (57.9)15.4 (59.7)12.0 (53.6)12.8 (55.0)12.0 (53.6)11.8 (53.2)7.4 (45.3)10.0 (50.0)12.1 (53.8)17.7 (63.9)18.1 (64.6)11.0 (51.8)7.4 (45.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)320.9 (12.63)316.0 (12.44)273.9 (10.78)251.0 (9.88)126.6 (4.98)49.2 (1.94)24.2 (0.95)36.4 (1.43)119.9 (4.72)192.7 (7.59)225.2 (8.87)319.1 (12.56)2255.1 (88.77)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)191920171143411131619156
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)898889898684808284868788.786.1
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)23.5 (74.3)23.4 (74.1)23.6 (74.5)23.7 (74.7)22.8 (73.0)21.8 (71.2)20.9 (69.6)22.6 (72.7)23.3 (73.9)23.6 (74.5)23.7 (74.7)23.5 (74.3)23.1 (73.6)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية107.198.3124.0140.1183.7226.7259.7234.0186.8166.7137.1124.21988.4
المصدر 1: المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية (INMET) (هطول الأمطار والرطوبة والشمس 1961-1990) [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 7 ] [ 6 ]
المصدر 2: طقس مأوى الزرزور [ 13 ]

الغطاء النباتي

غابات الأمازون المطيرة ونهر ماديرا.

تضم غابات الأمازون أكثر من نصف الغابات المطيرة المتبقية على كوكب الأرض ، وهي أكبر وأغنى منطقة غابات مطيرة استوائية في العالم من حيث التنوع البيولوجي . تُعد الغابات الاستوائية الرطبة أغنى المناطق الأحيائية بالأنواع ، وتتميز الغابات الاستوائية في الأمريكتين بتنوع بيولوجي يفوق باستمرار غابات أفريقيا وآسيا الرطبة . [ 14 ] وباعتبارها أكبر منطقة غابات مطيرة استوائية في الأمريكتين، تتمتع غابات الأمازون المطيرة بتنوع بيولوجي لا مثيل له .

يعيش أكثر من ثلث جميع أنواع الكائنات الحية في العالم في غابات الأمازون المطيرة. [ 15 ]

حفظ

تضم البلدية ما تبقى من غابة ريو ماديرا المستدامة (ب) و(ج)، التي أُنشئت عام 1990. [ 16 ] كما تضم ​​محمية لاغو دو كونيا الاستخراجية التي تبلغ مساحتها 55,850 هكتارًا (138,000 فدانًا) ، والتي أُنشئت عام 1999. [ 17 ] وتضم أيضًا جزءًا من محطة كونيا البيئية المحمية بشدة ، وهي منطقة من أراضي السافانا. [ 18 ] وتضم كامل محطة سيرا دوس تريس إرماوس البيئية المحمية بشدة والتي تبلغ مساحتها 87,412 هكتارًا (216,000 فدانًا) . [ 19 ] يحتوي على جزء من منتزه مابينجوري الوطني ، وهي وحدة محمية تبلغ مساحتها 1,776,914 هكتارًا (4,390,850 فدانًا) تم إنشاؤها في عام 2008. [ 20 ] كما يحتوي على جزء من غابة جاكوندا الوطنية التي تبلغ مساحتها 221,218 هكتارًا (546,640 فدانًا) ، وهي وحدة محمية للاستخدام المستدام. [ 21 ] تضم البلدية 66% من محمية جاسي بارانا الاستخراجية التي تبلغ مساحتها 197,364 هكتارًا (487,700 فدانًا) ، والتي أُنشئت عام 1996. [ 22 ] كما تضم ​​محطة موجيكا نافا البيئية التي تبلغ مساحتها 18,281 هكتارًا (45,170 فدانًا) ، والتي أُنشئت عام 1996. [ 23 ] وتضم جزءًا من غابة بوم فوتورو الوطنية ، التي أُنشئت عام 1988. [ 24 ] مع ذلك، فقد قُطعت معظم الأشجار في الغابة المحيطة ببورتو فيلهو. [ 25 ]

اقتصاد

اعتبارًا من عام 2005وبلغ الناتج المحلي الإجمالي للمدينة 3,656,512,000 ريال برازيلي. [ 26 ]

بلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 9779 ريال برازيلي في نفس العام. [ 27 ]

أظهر تقرير صادر عن شركة تراتا برازيل عامي 2024 و2025 أن مدينة بورتو فيلهو تحتل المرتبة الأخيرة في تصنيف الصرف الصحي العام لأكبر 100 مدينة في البرازيل ، ما يعني أنها تحتل هذا المركز الأخير منذ عشر سنوات على الأقل. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] ووجد التقرير أن 41.8% فقط من سكان المدينة يحصلون على مياه الشرب البلدية ، وأن 9.9% فقط موصولون بشبكة الصرف الصحي البلدية . [ 28 ] كما وجدت دراسة أخرى أجريت عام 2024 لتقييم جودة الحياة في عواصم الولايات البرازيلية أن بورتو فيلهو تحتل المرتبة الأخيرة بينها. [ 31 ]

منظر المدينة

بانوراما بورتو فيلهو كما ينظر إليها من حي بيدرينهاس.

مواصلات

بورتو فيلهو / مطار الحاكم خورخي تيكسيرا دي أوليفيرا الدولي.
الطريق السريع BR-364 بالقرب من بورتو فيلهو.

المطار الدولي

يقع مطار بورتو فيلهو الدولي على بُعد 7 كيلومترات (4.3 ميل) من المدينة، وله مدخل رئيسي على شارع الحاكم خورخي تيكسيرا دي أوليفيرا، ويتكون من مسارين. تنطلق الحافلات من وسط المدينة إلى المطار كل ساعة، كما تتوفر سيارات أجرة مخصصة لخدمة المطار فقط. يخدم المطار 98 رحلة جوية مجدولة أسبوعيًا، معظمها متجهة إلى مدن برازيلية رئيسية أخرى. ويضمن وجود قاعدة بورتو فيلهو الجوية حركة كثيفة للطائرات العسكرية. يُطلق السكان المحليون على مطار بورتو فيلهو الدولي اسم مطار بلمونت نظرًا لموقعه في هذه المنطقة. أصبح المطار دوليًا عام 2002، وقد بُني كبديل لمطار كاياري الذي أُغلق في 16 أبريل 1969. 

تقع قاعدة بورتو فيلهو الجوية - ALA6 ، وهي إحدى أهم قواعد القوات الجوية البرازيلية ، في بورتو فيلهو.

الطرق السريعة

تعليم

جامعة روندونيا الفيدرالية.

الكليات

  • الجامعة الفيدرالية في روندونيا (Unir)؛
  • المعهد الاتحادي للتعليم والعلوم والتكنولوجيا في روندونيا - المعهد الفيدرالي للتعليم والعلوم والتكنولوجيا في روندونيا (IFRO)؛
  • معهد لوتيرانو دي إنسينو سوبيريور دي بورتو فيلهو (جزيرة أولبرا)؛
  • كلية إنترأمريكانا دي بورتو فيلهو (يونيرون)؛
  • كلية العلوم الإدارية والتكنولوجيا (Fatec-RO)؛
  • Faculdade de Ciências Humanas, Exatas e Letras de Rondônia (فارو)؛
  • كلية الأمازون (إيسا)؛
  • كلية بورتو فيلهو/ مؤسسة جيتوليو فارغاس (FIP/FGV)؛
  • Faculdades Integradas Maria Coelho Aguiar (FIMCA)؛
  • كلية ساو لوكاس؛

المدارس

  • مدرسة مابل بير الكندية؛
  • كوليجيو سابينز؛
  • الفئة أ؛
  • Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio João Bento da Costa؛
  • كوليجيو تيرادينتيس دا بوليسيا ميليتار؛
  • مركز تعليم المعادن؛
  • برونسينو؛
  • معهد لورا فيكونيا؛
  • معهد التعليم الجامعي كارميلا دوترا؛
  • كوليجيو دوم بوسكو؛
  • المركز التعليمي الدكتور جيلبرتو مينديز دي أزيفيدو؛
  • معهد ماريا أوكسيليادورا.

ثقافة

Casa da Cultura Ivan Marrocos، بورتو فيلهو، روندونيا، البرازيل - بيت الثقافة في بورتو فيلهو.

تتميز ثقافة بورتو فيلهو بتأثير قوي من شمال شرق البرازيل ، يتجلى في احتفالات بومبا ميو بوي ، وفيستا جونينا، وباستورينها الشعبية ، بالإضافة إلى بعض التأثيرات من جنوب وسط البرازيل . وتتأثر تفسيرات أساطير السكان الأصليين ، مثل أساطير إيارا ، وبوتو، ومابينجاري ، بالهجرة. أما بالنسبة للحرف اليدوية ، فتُقام معارض متنوعة لأعمال السكان الأصليين، وأدوات منزلية، وزينة مصنوعة من مواد خام كالطين ، والكروم، والخيزران ، والمطاط . ويُعدّ بيت الحرفيين داعماً لمبادرات هذا النوع من الفنون.

المكتبات

قاعة مدينة بورتو فيلهو ومكتبتها، روندونيا ، البرازيل .

ظلت مجموعة الكتب والمقالات في مكتبة بلدية بورتو فيلهو تنتظر مقرًا دائمًا لعدة سنوات حتى اكتمال بناء المكتبة البلدية بجوار مبنى البلدية. يضم المبنى طابقين مكيفين في وسط المدينة.

كرنفال

يُقام الكرنفال سنوياً، ويجذب أعداداً كبيرة من الناس من مدن أخرى وولايات مجاورة في روندونيا. وخلال الكرنفال، تُقام عروض لمدارس الكرنفال والسامبا؛ ومن أشهرها فرقة الدبلوماسيين وفرقة أسفالتاو، وغيرها.

في شهر يوليو، يقام الكرنفال خارج الموسم، بخصائص كرنفال باهيا، مع فرق موسيقية ثلاثية كهربائية ومجموعات "أكسي".

المسارح

يُضفي مسرحان حيوية على القطاع الثقافي: المسرح البلدي، أفينيدا نابوكو (وسط المدينة) ومسرح أويراسو رودريغيز، شارع خوسيه بونيفاسيو.

المتاحف

Estrada de Ferro Madeira Mamoré em Porto Velho، روندونيا، البرازيل.

يقع مجمع السكك الحديدية في متحف سكة حديد ماديرا-ماموري، في وسط المدينة. ويضم المتحف الوطني، الذي يحتوي على مواد وفيرة عن علم الآثار وعلم الأعراق وعلم المعادن .

متحف سكة حديد ماديرا-ماموري

يقع المتحف في مستودع استُخدم للتحميل والتفريغ لما يقارب قرنًا من الزمان. يمكن للزائر مشاهدة مئات القطع الأثرية في هذا السكة الحديدية المحفوظة. يضم المتحف العديد من القطع التي تعود إلى زمن إنشائها وتشغيلها. فإلى جانب أول قاطرة جُلبت إلى الأمازون، وهي قاطرة كورونيل تشيرش ، يوجد أيضًا عربة ثلاثية العجلات تُشبه طائر اللقلق، كانت تُستخدم لنقل مشرفي الخطوط الذين كانوا يفحصون المخارط والآلات والأثاث، بالإضافة إلى صور للعمال وكتب ووثائق وغيرها. يقع المتحف في شارع 7 سبتمبر - ساحة سكة حديد ماديرا-ماموري. خارج المتحف، على الواجهة البحرية، يُمكنكم ركوب إحدى "البارجات" إلى شلال تيوتونيو.

آثار

مياه الصناديق الثلاثة

براكا داس تريس مارياس، بورتو فيلهو، روندونيا، البرازيل - ساحة "مارياس" الثلاثة، بورتو فيلهو، روندونيا، البرازيل.

تُعرف هذه الخزانات المائية أيضًا باسم "الماريات الثلاث"، وتقع في وسط المدينة، في الساحة التي تحمل الاسم نفسه. شُيّد الخزان الأول عام 1910، بينما شُيّد الخزانان الآخران عام 1912. صممتها وبنتها شركة "شيكاغو بريدج آند آيرون ووركس" في شيكاغو، وفقًا لمعلومات مُدوّنة على لوحة من الحديد الزهر، وأعمدة منحوتة على كل منها. تتكون الخزانات من ثلاثة خزانات أسطوانية الشكل، مغطاة بألواح معدنية على شكل مخروط، بقاعدة مقعرة. يرتفع كل خزان عن الأرض بواسطة أربعة أعمدة مصنوعة من شبكة حديدية على قواعد خرسانية. تقع الخزانات عند مستوى الانتفاخ، ويحيط بها ممر مُحاط بسور معدني، يُصعد إليه عبر سلم. تبلغ سعة كل خزان 200,000 لتر، وقد زوّد مدينة بورتو فيلهو بالمياه بحلول عام 1957، حيث كانت تعمل بنظام التغذية بالجاذبية.

كاتدرائية قلب يسوع الأقدس

بدأ تشييد الكاتدرائية عام ١٩١٧، لكنها لم تكتمل إلا بعد عشر سنوات بسبب صعوبات في نقل مواد البناء. وقد رُسمت اللوحات الأصلية ذات الطابع الديني داخل الكاتدرائية على يد الأب أنجيلو تشيري وألفونسو ليغوري. أما نوافذ الزجاج الملون المحيطة بها، والتي تحمل موضوع الصليب، فقد تبرعت بها جميعها جماعة ميناء فيلهينسي.

جريمة

صنّف تقرير صدر عام 2024 عن منظمة مجلس المواطنين للأمن العام والعدالة الجنائية، ومقرها المكسيك، مدينة بورتو فيلهو كواحدة من المدن ذات أعلى معدلات جرائم العنف في البرازيل ، ومن بين أعلى 50 مدينة في العالم ، حيث احتلت المرتبة السابعة كأخطر عاصمة ولاية برازيلية. [ 32 ]

رياضة

تضم المدينة حاليًا سبعة فرق كرة قدم : CF Amazônia ، و Cruzeiro EC ، و Porto Velho EC ، وSC Genus de Porto Velho ، وSC Shallon ، و Moto EC ، و Rondoniense SC . في الماضي كانت المدينة أيضًا موطنًا لـ Ferroviário AC و CR Flamengo و São Domingos EC و Ypiranga EC قبل انهيار هذه الأندية. تشترك جميع الأندية في ملعب واحد في المدينة، ألويزاو ، الذي سمي على اسم ألويزيو فيريرا ، مع توفر ملعب سالداناو الأصغر أيضًا.

مراجع

  1. ↑ "تقديرات عدد سكان البلاد تصل إلى 213.4 مليون نسمة، كشف عنها IBGE | وكالة الأخبار" . Agência de Notícias - IBGE (باللغة البرتغالية البرازيلية). 28 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2026 .
  2. ↑ "ranking-idhm-2010.pdf" (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2013 .
  3. ^ "بانوراما دو سينسو 2022" . بانوراما دو سينسو 2022 .
  4. 1 2 "درجة الحرارة المتوسطة المعوضة (°م)" (باللغة البرتغالية). المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية. 1961-1990. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2014 .
  5. 1 2 "الهطول التراكمي Mensal e Anual (مم)" (باللغة البرتغالية). المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية. 1961-1990. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2014 .
  6. 1 2 "درجة الحرارة الدنيا المطلقة (درجة مئوية)" . المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية (Inmet) . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2014 .
  7. 1 2 "درجة الحرارة القصوى المطلقة (درجة مئوية)" . المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية (Inmet) . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2014 .
  8. ↑ "درجة الحرارة القصوى (°م)" (باللغة البرتغالية). المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية. 1961-1990. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2014 .
  9. ↑ "درجة الحرارة الدنيا (°م)" (باللغة البرتغالية). المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية. 1961-1990. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2014 .
  10. ^ "عدد القطرات مع هطول الأمطار مايور أو إيغوال 1 ملم (قطر)" . المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية. مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2014 .
  11. ^ "إجمالي الشمس (الساعات)" . المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2014 .
  12. ^ "Umidade Relativa do Ar Média Compensada (%)" . المعهد الوطني البرازيلي للأرصاد الجوية. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2014 .
  13. ↑ "مناخ بورتو فيلهو: 1991-2020" . طقس ستارلينغز رووست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
  14. ↑ تيرنر، آي إم 2001. بيئة الأشجار في الغابات الاستوائية المطيرة . مطبعة جامعة كامبريدج ، كامبريدج. ISBN 0-521-80183-4
  15. ↑ "غابات الأمازون المطيرة، نباتات الأمازون، حيوانات نهر الأمازون" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2007 .
  16. ^ ميليكان ، برنت. كاردوزو، إيفانيدي بانديرا؛ ليروي، جان بيير؛ كامينيا، لودميلا؛ هارجريفز، ماريا إينيس؛ موتا، روجيريو فارغاس؛ ألفيس، فانيا؛ جلاس، فيرينا (يونيو 2008)، يا فيم دا فلوريستا؟ دمار وحدات الحفاظ على الأراضي الأصلية في ولاية روندونيا (PDF) , Grupo de Trabalho Amazônico – GTA، أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 11 سبتمبر 2016 ، تم استرجاعها في 5 سبتمبر 2016
  17. ^ RESEX do Lago do Cuniía (بالبرتغالية)، المعهد الاجتماعي المحيطي ، استرجاعها 3 سبتمبر 2016
  18. ^ Unidade de Conservação: Estação Ecológica de Cuniía (بالبرتغالية)، Ministério do Meio Ambiente ، استرجاعها 16 مايو 2016
  19. ^ “Estação Ecológica da Serra dos Três Irmãos” ، عبر الريفية (باللغة البرتغالية)، أرشفة من النسخة الأصلية في 3 يونيو 2016 ، استرجاعها 24 مايو 2016
  20. ^ بارنا مابينجواري (بالبرتغالية)، المعهد الاجتماعي المحيطي، أرشفة من النسخة الأصلية في 26 سبتمبر 2018 ، استرجاعها 2 يونيو 2016
  21. ^ Unidade de Conservação: Floresta Nacional de Jacundá (بالبرتغالية)، Ministério do Meio Ambiente، أرشفة من النسخة الأصلية في 11 مايو 2017 ، استرجاعها 16 مايو 2016
  22. ^ RESEX Jaci Paraná (بالبرتغالية)، المعهد الاجتماعي المحيطي، أرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2018 ، استرجاعها 30 أكتوبر 2016
  23. ^ دي ماتوس، فالدير روب؛ ألميدا، خوسيه جونيور (7 نوفمبر 1996)، المرسوم رقم 7635 de 07 de Novembro de 1996 (باللغة البرتغالية)، أرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2016 ، استرجاعها 30 أكتوبر 2016
  24. ^ FLONA do Bom Futuro (بالبرتغالية)، المعهد الاجتماعي المحيطي، أرشفة من النسخة الأصلية في 27 أكتوبر 2015 ، استرجاعها 30 أكتوبر 2016
  25. ↑ "خرائط جوجل" .
  26. ^ الناتج المحلي الإجمالي (PDF) (باللغة البرتغالية). بورتو فيلهو، البرازيل: IBGE . 2005. ردمك 85-240-3919-1تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  27. ^ دخل الفرد (PDF) (باللغة البرتغالية). بورتو فيلهو، البرازيل: IBGE . 2005. ردمك 85-240-3919-1تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  28. 1 2 "المدينة السابقة لتصنيف Saneamento 2024 هي عاصمة المنطقة الشمالية" . tratabrasil.org.br . 4 أبريل 2024.
  29. ^ "ترتيب سانيمنتو 2025" . تراتا برازيل . 15 مايو 2025.
  30. ↑ " بورتو فيلهو هي أسوأ مدينة في تصنيف الصرف الصحي الأساسي في البلاد، كما وجدت الدراسة ] " . ج1 روندونيا . 20 مارس 2024.
  31. ^ ألتينو ، لوكاس (3 يوليو 2024). "تأكد من تصنيف جودة الحياة بين جميع العواصم والولايات في البرازيل [ تحقق من تصنيف جودة الحياة بين جميع العواصم والولايات في البرازيل ] " . يا جلوبو . مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2025 .
  32. ↑ "فيرجونها: بورتو فيلهو تقع بين 50 مدينة أكثر عنفًا في العالم، ثانيًا ONG [ محرج: بورتو فيلهو هي من بين أكثر 50 مدينة عنفًا في العالم، وفقًا لمنظمة غير حكومية ] " . روندونياوفيفو . 6 يونيو 2024.