هجوم براغ

نصب معركة ممر دوكلا

كانت عملية براغ الهجومية ( بالروسية : Пражская стратегическая наступательная операция ، بالحروف اللاتينية :  Prazhskaya strategicheskaya nastupatel'naya operatsiya ، وتعني حرفيًا " عملية براغ الهجومية الاستراتيجية " ) آخر عملية عسكرية كبرى في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية . وقد دارت رحى هذه العملية على الجبهة الشرقية في الفترة من 6 إلى 11 مايو 1945. وبالتزامن مع انتفاضة براغ ، ساهمت العملية بشكل كبير في تحرير تشيكوسلوفاكيا عام 1945. وكانت هذه العملية من آخر معارك الحرب العالمية الثانية في أوروبا ، واستمرت حتى بعد استسلام ألمانيا النازية غير المشروط في 8/9 مايو.

تم تحرير مدينة براغ في نهاية المطاف على يد الاتحاد السوفيتي خلال هجوم براغ. [ 6 ] قُتل أو أُسر جميع أفراد القوات الألمانية التابعة لمجموعة جيوش الوسط ( Heeresgruppe Mitte ) والعديد من أفراد مجموعة جيوش أوستمارك (المعروفة سابقًا باسم مجموعة جيوش الجنوب)، أو وقعوا في أيدي الحلفاء بعد الاستسلام. [ ب ]

خلفية

التطورات السياسية والعسكرية

بحلول مطلع مايو/أيار 1945، كانت ألمانيا قد مُنيت بهزيمة ساحقة على يد تحالف الحلفاء الغربيين والاتحاد السوفيتي. وكانت برلين، عاصمة ألمانيا، على وشك الاستسلام في مواجهة هجوم سوفيتي واسع النطاق ، وقد سقطت معظم أراضي ألمانيا في أيدي الاتحاد السوفيتي.

مع ذلك، في جنوب شرق ألمانيا، وأجزاء من النمسا وتشيكوسلوفاكيا، كانت لا تزال هناك أعداد كبيرة من القوات الألمانية العاملة التابعة لمجموعة جيوش الوسط وبقايا مجموعة جيوش أوستمارك . في 2 مايو 1945، أمر الجنرال ألفريد يودل ، رئيس أركان القيادة العليا للفيرماخت ، القوات الألمانية بتجنب الوقوع في الأسر من قبل روسيا وتسهيل مفاوضات منفصلة مع الحلفاء الغربيين. [ 7 ] استمرت القوات الألمانية المتبقية في مقاومة الجبهتين الرابعة والأولى للاتحاد السوفيتي في أوكرانيا ، بينما لم تقبل سوى هدنة على الجبهة الغربية.

اعتبر النظام النازي تشيكوسلوفاكيا والمناطق المجاورة لها معقله الأخير في حال سقوط برلين. ولذلك، قام في عام 1945 بتجميع العديد من الوحدات العسكرية القوية في المنطقة، بما في ذلك عناصر من جيش الدبابات السادس التابع لقوات الأمن الخاصة ، وجيشي الدبابات الأول والرابع ، والجيوش المشتركة السابعة والثامنة والسابعة عشرة . وكان يودل قد أمر النظام النازي المحلي بتجهيز العديد من المباني المحصنة التي يمكن أن تُستخدم كمكاتب للحكومة النازية الجديدة والقيادة العليا الألمانية. [ 8 ]

في الفترة من 30 أبريل إلى 1 مايو 1945، أعلن كارل هيرمان فرانك، قائد المجموعة العليا في قوات الأمن الخاصة ( أوبرغروبنفوهرر ) وجنرال الشرطة، عبر الإذاعة في براغ أنه سيقضي على أي انتفاضة بـ"بحر من الدماء". [ 9 ] كان فرانك أيضًا جنرالًا في قوات فافن-إس إس . كان الوضع في براغ غير مستقر. كان فرانك يعلم أن عدة جبهات من الجيش السوفيتي تتقدم نحو براغ. والأهم من ذلك، أنه كان يواجه سكان المدينة المستعدين للتحرر.

في الوقت نفسه، وصلت فرقتان من جيش التحرير الروسي (كونر) إلى مشارف براغ. عسكرت الفرقة الأولى شمال المدينة، بينما اتخذت الفرقة الثانية مواقعها جنوبها. [ 10 ] وعلى الرغم من تحالفها الظاهري مع الألمان، إلا أن ولاء قوات كونر كان متقلبًا تبعًا للظروف التي واجهتها. في غضون ذلك، اتفق الحلفاء على خط ترسيم جديد في جنوب غرب تشيكوسلوفاكيا، بعد أن كان الخط السابق المتفق عليه في يالطا يقع على الحدود.

من جانب الحلفاء، رأى كل من ونستون تشرشل وجوزيف ستالين في براغ غنيمة بالغة الأهمية، إذ كان من شأن الاستيلاء عليها أن يؤثر بشكل كبير على التركيبة السياسية لتشيكوسلوفاكيا ما بعد الحرب. [ 11 ] في الأول من مايو/أيار 1945، وقبل سقوط برلين، أصدر ستالين أوامره للجبهة البيلاروسية الأولى بفك الحصار عن الجبهة الأوكرانية الأولى في منطقة برلين، لكي تتمكن الأخيرة من إعادة التجمع جنوبًا على طول نهر مولده والتقدم نحو براغ. [ 12 ] كما تلقت الجبهة الأوكرانية الثانية أوامر في الثاني من مايو/أيار بالتقدم نحو براغ من الجنوب الشرقي. كان ستالين مصممًا على وجود الجيش السوفيتي بقوة في غرب تشيكوسلوفاكيا حتى استسلام القوات الألمانية هناك نهائيًا.

التضاريس

كانت التضاريس التي تقدّم عليها السوفيت متنوعة، لكنها كانت في معظمها جبلية وغابية. واتخذت مسارات مسير الجبهتين الأوكرانيتين الأولى والرابعة اتجاهاً عمودياً على امتداد التلال، بينما تمكنت الجبهة الأوكرانية الثانية من التحرك عبر مسار أقل وعورة في مناطق منخفضة الارتفاع تؤدي إلى براغ. وعلى وجه الخصوص، كان على الجبهة الأوكرانية الأولى عبور جبال أور للوصول إلى براغ من المنطقة الواقعة شمال دريسدن وباوتسن. أما العائق العسكري الآخر المهم فكان المناطق الحضرية، وأكبر منطقتين كان على السوفيت تجاوزهما هما دريسدن وبراغ نفسها.

الانتشار

تضاريس جبال الخام المتموجة
مواقع الجيوش في 6 مايو 1945؛ القوات السوفيتية باللون الأحمر، والقوات الألمانية باللون الرمادي، والقوات الأمريكية باللون الأخضر

مع تقدم القوات السوفيتية والأمريكية من جميع الجهات، شكّل انتشار مجموعة جيوش الوسط شكل حدوة حصان تمتد عبر منطقتي بوهيميا ومورافيا التاريخيتين . ففي الغرب، دُفع الجيش السابع (الذي كان سابقًا جزءًا من مجموعة جيوش G ) شرقًا بفعل عمليات مجموعة جيوش الولايات المتحدة السادسة، وأصبح قيادة تابعة لمجموعة جيوش الوسط. انتشر الجيش السابع تقريبًا على طول محور شمالي-جنوبي في غرب تشيكوسلوفاكيا. وإلى جانب فرقة بانزر واحدة وفرقة فولكسغرينادير واحدة ، لم يكن لدى الجيش السابع سوى أربع "فرق" أخرى، اثنتان منها كانتا مجموعتي قتال ( شولتز وبنيكه ) ، بينما كانت الاثنتان المتبقيتان تشكيلات جيش احتياطية تم حشدها للقتال وتزويدها بكوادر من المدارس العسكرية ومتدربين. [ 13 ]

إلى الشمال الشرقي من براغ، وشمال دريسدن وباوتزن مباشرةً، دافع الجيش المدرع الرابع على جبهة تمتد قليلاً نحو الجنوب الشرقي. ضمّ الجيش المدرع الرابع خمس فرق مدرعة أو ميكانيكية، بالإضافة إلى 13 فرقة أو مجموعة قتالية أخرى. [ 14 ] علاوة على ذلك، كان الجيش المدرع الرابع قد انتصر لتوه في معركة باوتزن ، مُلحقًا أضرارًا بالجيش السوفيتي الثاني والخمسين والجيش البولندي الثاني .

كان الجيش السابع عشر متمركزًا على الجناح الأيمن (الشرقي) للجيش المدرع الرابع . ضمّ الجيش السابع عشر إحدى عشرة فرقة، من بينها فرقة مدرعة وفرقة آلية. [ 15 ] نُظّمت هذه الفرق في ثلاثة فيالق، وانتشرت على شكل قوس بدأ على بُعد حوالي 40 كيلومترًا جنوب غرب بريسلاو، وامتدّ جنوب شرقًا بالقرب من أوسترافا .

امتدت الجبهة من هنا جنوب شرقًا إلى أولوموك ، حيث انتشر جيش الدبابات الأول ، بما في ذلك جيب بارز يمتد شرقًا حول أولوموك. كان جيش الدبابات الأول ضخمًا، إذ ضم ست فرق دبابات أو فرقًا آلية بالإضافة إلى 19 فرقة أخرى منظمة في خمسة فيالق؛ وكانت خمس فرق تحت السيطرة المباشرة لقيادة الجيش. [ 16 ]

في جنوب مورافيا، انتشر الجيش الثامن التابع لمجموعة جيوش أوستمارك على جبهة تمتد جنوب غرباً إلى النمسا، حيث التقى جناحه الأيمن مع جيش الدبابات السادس التابع لقوات الأمن الخاصة في المنطقة الواقعة شمال وغرب فيينا . وكان بإمكان الجيش الثامن الاستعانة بفرقة دبابات وفرقة آلية، بالإضافة إلى ست فرق أخرى. [ 17 ]

في مواجهة جزء من الجيشين الألمانيين الأول والثامن المدرعين في منطقة برنو ، ضمّت الجبهة الأوكرانية الثانية السوفيتية 37 فرقة مشاة، وست فرق فرسان، وأربعة فيالق دبابات أو ميكانيكية. [ 4 ] كان من المتوقع أن تتقدم الجبهة الأوكرانية الثانية شمال غرب البلاد الأقل جبلية باتجاه براغ، وأن تقود تقدمها برفقة جيش الحرس السادس المدرع . وشملت القوات المتحالفة مع الجبهة الأوكرانية الثانية الجيشين الرومانيين الأول والرابع ، بإجمالي 12 فرقة مشاة وثلاث فرق فرسان. [ 4 ]

واجهت الجبهة الأوكرانية الرابعة، التي كانت في المقام الأول جيش الدبابات الأول، 34 فرقة مشاة وفيلق دبابات واحد. [ 4 ] واجهت الجبهة الأوكرانية الرابعة عقبات مدينة أولوموك الصغيرة، وسلاسل تلال متعددة قطعت خط التقدم المُخطط له. وعلى عكس الجبهة الأوكرانية الثانية، افتقرت الجبهة الرابعة إلى طرق رئيسية مباشرة تربط أولوموك ببراغ، وهو عامل كان من شبه المؤكد أن يُبطئ وتيرة تقدمها. وشملت القوات المتحالفة مع الجبهة الأوكرانية الرابعة فيلق الجيش التشيكوسلوفاكي المكون من أربعة ألوية مشاة ولواء دبابات واحد.

امتدت الجبهة الأوكرانية الأولى من المنطقة الواقعة شمال دريسدن وغورليتس، مرورًا بقوس واسع وصولًا إلى منطقة بريسلاو ، لتضم 71 فرقة مشاة وثلاث فرق فرسان، بالإضافة إلى تسعة فيالق دبابات وميكانيكية. [ 4 ] تمركزت غالبية قوات الجبهة الأوكرانية الأولى شمال دريسدن استعدادًا للتقدم المباشر نحو براغ، وشملت جيشي الحرس الثالث والرابع للدبابات. وكان الجيش الرابع المدرع الخصم الرئيسي لهذا الهجوم. وإلى الشرق، شكلت خمسة جيوش مشتركة الأسلحة والجيش البولندي الثاني الجناح الأيسر (الشرقي) للجبهة، والذي كان تقدمه سيضغط بشكل رئيسي على الجيش الألماني السابع عشر. وكانت جبال أور ، بالإضافة إلى المناطق الحضرية في دريسدن وباوتزن، تواجه التقدم الرئيسي للجبهة الأوكرانية الأولى.

تمثلت المحاور الرئيسية للهجمات السوفيتية في أواخر الحرب، من جهة، في جيوش الدبابات، ومن جهة أخرى، في وجود فرق مدفعية احتياطية تابعة للقيادة العليا ( ستافكا ريزيرف). في مايو 1945، ضمت الجبهة الأوكرانية الأولى ست فرق مدفعية وفرقة قاذفات صواريخ واحدة (بالإضافة إلى فرقة مدفعية بولندية واحدة)، بينما ضمت الجبهة الأوكرانية الرابعة فرقتي مدفعية، أما الجبهة الأوكرانية الثانية فضمت أربع فرق مدفعية وفرقة قاذفات صواريخ واحدة. [ 18 ]

في مواجهة الجيش الألماني السابع من الغرب، كانت تتمركز فيلقات الجيش الأمريكي الثامن (التابع للجيش التاسع)، [ 19 ] [ ج ] والفيلق الخامس ، والفيلق الثاني عشر (كلاهما تابع للجيش الثالث). ضم الفيلق الثامن فرقة مدرعة واحدة وثلاث فرق مشاة، [ د ] بينما تألف الفيلق الخامس من فرقة مدرعة واحدة وفرقتين مشاة. [ هـ ] كما كانت هناك فرقة مشاة إضافية تابعة لقيادة الجيش الثالث في قطاع الفيلق الخامس، [ و ] وسيتم إلحاق فرقة مدرعة ثانية بالفيلق الخامس قبل يوم النصر في أوروبا . [ ز ] أما الفيلق الثاني عشر، فكان يقود فرقتين مدرعتين وفرقتين مشاة. [ ح ] ورغم الضغط الذي مارسته هذه الفيالق التابعة للجيش الأمريكي على الجيش الألماني السابع، إلا أنها لم تتقدم نحو براغ، مع أن وجودها في غرب بوهيميا حفّز المقاومة التشيكية للاحتلال الألماني، مما أثر بشكل غير مباشر على انتفاضة براغ . [ 20 ] بموجب اتفاق مع السوفيت، لم تتقدم القوات الأمريكية بقوة شرق خط ترسيم غير منتظم كان يلامس في بعض النقاط لايبزيغ وكارلوفي فاري وبلزن. [ 21 ]

إدراكًا منه أن السوفيت سيهاجمون مجموعة جيوش الوسط عقب استسلام برلين، وضع المشير شورنر في 5 مايو/أيار خطة ( عملية الزهور ) تقوم بموجبها وحدات مجموعة جيوش الوسط على الانسحاب القتالي غربًا، حيث تكون في وضع يسمح لها بالاستسلام للقوات الأمريكية في مواجهة القوات السوفيتية. وقد تصور شورنر خطوطًا لمراحل الانسحاب (أُطلق عليها أسماء الزهور)، وكان يهدف إلى أن يصمد جيش الدبابات الرابع أمام الجبهة الأوكرانية الأولى لفترة كافية تسمح لبقية جيوش المجموعة بالانسحاب غربًا. [ 22 ]

انتفاضة براغ

خط ترسيم الحدود بين الجيشين السوفيتي والأمريكي، مايو 1945

أصدرت ستالين في الأول من مايو أوامرها للجبهات الثلاث ببدء الهجوم في السابع من مايو. [ 12 ] وفي الرابع من مايو، قدّم المارشال كونيف أوامر تفصيلية لقادة جيوشه بثلاث هجمات من قبل الجبهة الأوكرانية الأولى. كانت الهجمة الرئيسية ستُشنّ على الجناح الأيمن (الغربي) بثلاثة جيوش مشتركة الأسلحة، وجيشين من الدبابات (جيشا الحرس الثالث والرابع للدبابات)، وخمس فرق مدفعية، على طول وديان نهري إلبه وفلتافا . وكانت الهجمة الثانوية للجيشين الثامن والعشرين والثاني والخمسين ستتقدم على محور من زيتاو إلى براغ، أما الهجمة الأخيرة للجيش البولندي الثاني فكانت تهدف إلى قطع الطرق الجنوبية الشرقية المؤدية إلى دريسدن. وكان من المقرر أن يستولي جيش الحرس الخامس على دريسدن نفسها كجزء من الهجمة الرئيسية. [ 23 ]

بعد أن اقترح الجنرال أيزنهاور على الجنرال أنتونوف إمكانية تقدم الولايات المتحدة نحو براغ، أُبلغ بأن السوفيت لا يرغبون في ذلك. [ 24 ] وخلال الاجتماع مع المارشال إيفان كونيف في 5 مايو، قدم الجنرال عمر برادلي العرض نفسه. [ 20 ] إلا أن المارشال كونيف - مع تقديره لحسن نية القائد الأمريكي - رفض العرض لأن اقتراح برادلي ينتهك الحدود المتفق عليها مسبقًا بين المناطق التي يتعين تحريرها من قبل القوات السوفيتية والأنجلو-أمريكية؛ وبالتالي، لم يكن لكونيف أي سلطة لقبوله. كما وعد كونيف بأن الاتحاد السوفيتي وحده سيدمر القوات الألمانية المحلية في أسرع وقت ممكن. [ 25 ]

عند تلك النقطة، اندلعت أحداث خارجة عن نطاق التخطيط العسكري الرسمي. وبحلول 5 مايو، وصلت الوحدات المتقدمة من الفيلق الخامس الأمريكي إلى بلزن، [ 26 ] ووصلت أنباء التقدم الأمريكي إلى سكان براغ، وكان لها دور في قرار المواطنين التشيكيين في المدينة بالانتفاض ضد الاحتلال الألماني. [ 20 ]

دخلت الانتفاضة في براغ في صراع مباشر مع قوات الاحتلال الألمانية. وفي ظل ظروف قتالية يائسة، سيطر التشيك على محطة إذاعية ، وإلى جانب دعوتهم التشيك للانضمام إلى الانتفاضة، بثوا في 5 مايو نداءً باللغتين الروسية والإنجليزية لطلب الدعم الجوي لصد الوحدات المدرعة الألمانية. [ 20 ] دفعت هذه التطورات ستالين إلى التعجيل ببدء الهجوم السوفيتي، فأُمر ببدئه قبل يوم واحد، في 6 مايو. [ 27 ]

مما زاد من الارتباك في براغ، ولكنه في الوقت نفسه قدم مساعدة قيّمة للتشيك، دخلت الفرقة الأولى من جيش التحرير الروسي بقيادة الجنرال بونياتشينكو براغ واشتبكت مع حلفائها الألمان السابقين في معارك ضارية. وبحلول 7 مايو، كانت الفرقة الأولى قد سيطرت على المطار ومحطة الإذاعة. [ 28 ] إلا أن المجلس الوطني التشيكي ندد بجيش التحرير الروسي. ووصفت الحكومة السوفيتية جميع جنود جيش التحرير الروسي بالخونة، وحُكم على أعضائه بالسجن في معسكرات الاعتقال.

في صباح يوم 9 مايو، وصلت أولى الدبابات السوفيتية إلى براغ، ووصلت أولى دبابات لواء الدبابات التشيكوسلوفاكي الأول إلى المدينة في 10 مايو. وبحلول 11 مايو، كانت القوات تقوم بتطهير المنطقة من القوات الألمانية المتبقية المختبئة.

معركة

بدأ الهجوم السوفيتي في 6 مايو وانتهى في 11 مايو.

6 مايو

بدأ جيش كونيف الأوكراني الأول هجوم براغ بهجوم شنته جيوش الدبابات الثالثة والرابعة للحرس ، بالإضافة إلى جيوش الحرس الثالث عشر والثالث والخامس المشتركة. شكلت هذه المجموعة المكونة من خمسة جيوش الهجوم الرئيسي لكونيف، وتقدمت جنوبًا من منطقة ريسا . [ 27 ] في مواجهة هجوم كونيف، كانت قوات الجيش الألماني الرابع المدرع. بدأ الهجوم باستطلاع واسع النطاق صباحًا، أعقبه قصف مدفعي قصير لكنه قوي. هاجمت جيوش الحرس الثالث عشر والثالث، وجيشا الدبابات (بالإضافة إلى فيلقين مدرعين آخرين) جنوبًا بعد الظهر، حيث تقدم الجيش الثالث عشر وجيش الدبابات الرابع للحرس مسافة 23 كيلومترًا تقريبًا. [ 29 ] بحلول المساء، انضم جيش الحرس الخامس إلى الهجوم بهدف الاستيلاء على دريسدن.

في ختام عملية منفصلة للجبهة الأوكرانية الأولى، استسلم 40 ألف جندي ألماني في بريسلاو للجيش السوفيتي السادس بعد حصار دام شهرين . [ 29 ] وفي 6 مايو، شنت الجبهة الأوكرانية الرابعة هجومًا غربًا بهدف الاستيلاء على مدينة أولوموتس. [ 29 ] وكان الجيش المدرع الأول يدافع عن أولوموتس ضد الهجوم السوفيتي.

في الغرب، شنّ الفيلقان الأمريكيان الخامس والثاني عشر هجومًا على غرب تشيكوسلوفاكيا، مستهدفين دفاعات الجيش الألماني السابع. واستولت عناصر من الفرقة المدرعة السادسة عشرة على بلزن، بينما استولت قيادة قتالية من الفرقة المدرعة الرابعة على ستراكونيتسه . وبذلك، تقدّم الفيلقان إلى تشيكوسلوفاكيا بقوة سبع فرق. [ 19 ] أما في الشمال، فقد كان الفيلق الأمريكي الثامن تابعًا للجيش الأمريكي التاسع .

7 مايو

في إطار الهجوم الرئيسي للجبهة الأوكرانية الأولى، استولى جيش الحرس الثالث على مدينة مايسن ، موطن الخزف الألماني الشهير . وتقدم الجيش الثالث عشر وجيش الحرس الرابع المدرع مسافة 45 كيلومترًا جنوبًا، ووصلا إلى المنحدر الشمالي لجبال الخام. وبدأ جيش الحرس الثالث المدرع وجيش الحرس الخامس معركة الاستيلاء على مدينة دريسدن. وتقدم الجيش البولندي الثاني نحو الجنوب الغربي لدعم العمليات ضد دريسدن. وإلى الشرق، تطور الهجوم الثاني للجبهة مع هجوم الجيشين الثامن والعشرين والثاني والخمسين جنوبًا. [ 29 ]

بعد قصف مدفعي استمر 30 دقيقة، شنّ جيش الحرس السابع وجيش الحرس السادس المدرع هجومًا باتجاه الشمال الغربي، مُدشّنين بذلك هجوم الجبهة الأوكرانية الثانية. ومما زاد من صعوبة مهمة الجيش الألماني الثامن المُدافع، قيام جيش الحرس التاسع السوفيتي والجيش السادس والأربعين بتعزيز الهجوم على جناحه الأيسر (الجنوبي). وبحلول نهاية اليوم، توغلت الجبهة مسافة 12 كيلومترًا داخل الخطوط الألمانية على امتداد 25 كيلومترًا. [ 29 ] وبين الجبهتين الأوكرانيتين الثانية والأولى، واصلت الجبهة الأوكرانية الرابعة تقدمها نحو أولوموتس.

في براغ، وصلت القوات الألمانية إلى ساحة المدينة القديمة ، أحد مراكز الانتفاضة، لكنها تراجعت لاحقًا. وظلت مباني دار البلدية ، رغم الأضرار الجسيمة التي لحقت بها، تحت سيطرة الثوار طوال فترة الانتفاضة. [ 30 ] واستمر الضغط الهائل على الانتفاضة والسكان المدنيين. [ 31 ]

في 7 مايو، وقّع يودل على استسلام جميع القوات الألمانية في مقر قيادة قوات الحلفاء العليا . وكان من المقرر أن يدخل الاستسلام حيز التنفيذ في الساعة 11:01 مساءً (23:01) من يوم 8 مايو. [ 32 ] في غرب تشيكوسلوفاكيا، فور تلقي نبأ الاستسلام، أوقفت القوات الأمريكية عملياتها الهجومية واتخذت وضعًا دفاعيًا. [ 32 ] واستولى الفيلق الخامس الأمريكي على كارلوفي فاري في يوم الاستسلام.

8 مايو

كان آخر اتصال بين القيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية (OKW) وشورنر في 2 مايو، حين أبلغ عن نيته القتال غربًا وتسليم مجموعته العسكرية للأمريكيين. وفي 8 مايو، رافق العقيد فيلهلم ماير-ديترينغ، ضابط الاتصال الألماني التابع للقيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية ، عبر الخطوط الأمريكية للقاء شورنر. وأخبره ماير-ديترينغ أن استسلام ألمانيا الرسمي يعني استحالة أي انسحاب واسع النطاق لقوات مجموعة جيوش الوسط، وأن على القوات الألمانية محاولة التقدم غربًا والاستسلام للقوات الأمريكية. شكك شورنر في إمكانية ذلك. ولدى عودته، أفاد ماير-ديترينغ أن شورنر أمر قيادته العملياتية بمراقبة الاستسلام، لكنه لم يستطع ضمان تنفيذ أوامره في كل مكان .

بتقدمها لمسافة 40 كيلومترًا أخرى، اخترقت القوة الرئيسية للجبهة الأوكرانية الأولى المقاومة الألمانية في جبال أور، واقتربت من براغ لمسافة تتراوح بين 70 و80 كيلومترًا. وصل تقدم جيش الدبابات الرابع للحرس إلى مقر قيادة مجموعة جيوش الوسط، حيث تم أسر أو قتل أفراد المقر، [ 35 ] باستثناء شورنر، الذي فرّ من قيادته، وتوجه إلى بودبوراني ، ومنها سافر جوًا إلى بافاريا في اليوم التالي مرتديًا ملابس مدنية. بعد تسعة أيام، احتجزته القوات الألمانية في النمسا وسلمته للأمريكيين. [ 22 ] [ 34 ]

بحلول مساء الثامن من مايو، سقطت دريسدن في يد جيش الدبابات الثالث للحرس وجيش الحرس الخامس. وفي اليوم نفسه، طردت الجبهة الأوكرانية الرابعة الألمان من أولوموتس. [ 29 ] بثّ السوفيت نداءً يطالب القوات الألمانية المتبقية في الميدان بإلقاء أسلحتها بحلول الساعة 11:00 مساءً من ذلك اليوم. ولم يُتلقَّ أي رد. [ 35 ] وبدون قيادة فعّالة لمجموعة الجيوش، تُركت جيوش مجموعة جيوش الوسط لمصيرها. وعلى الرغم من خطط شورنر للانسحاب المنظم، كان مصير معظم قوات مجموعة جيوش الوسط الوقوع في أسر الجيش السوفيتي.

المجلس الوطني التشيكي (ČNR)، الذي كان يفتقر إلى إمدادات كافية لدعم الانتفاضة، [ 36 ] وخوفًا من دمار واسع النطاق في براغ، وفي أعقاب استسلام ألمانيا الشامل، توصل إلى اتفاق مع الألمان يقضي بمغادرة القوات الألمانية براغ بشرط وقف إطلاق النار. [ 31 ] [ 36 ] ومع ذلك، واصلت بعض وحدات قوات الأمن الخاصة (SS) هجماتها ضد المتمردين التشيك في براغ. [ 31 ] [ 37 ] أما فرقة الجيش الوطني التشيكي الأولى (KONR)، التي انهارت علاقاتها مع المجلس الوطني التشيكي [ 37 ] وأدركت أنه لا يمكن توقع أي رحمة من القوات السوفيتية، فقد انضمت إلى قوات الأمن الخاصة (SS) وقوات ألمانية أخرى في تحالف ظرفي حذر وبدأت بالتحرك غربًا. [ 38 ] وكانت فرقة الجيش الوطني التشيكي الثانية (KONR) قد تواصلت بالفعل مع الأمريكيين وبدأت مسيرتها غربًا. [ 38 ]

9 مايو

تم الترحيب بالمارشال كونيف لدى دخول السوفيت براغ، 9 مايو 1945

خلال ليلة 8/9 مايو، تقدمت وحدات مدرعة من جيشي الدبابات الثالث والرابع للحرس جنوبًا لمسافة 80 كيلومترًا تقريبًا، ودخلت براغ مع بزوغ الفجر. [ 39 ] وسرعان ما تبعت طلائع المدرعات عناصر من الجيش الثالث عشر وجيش الحرس الثالث. وبمساعدة الشعب التشيكي، تم تحرير براغ من القوات الألمانية حوالي الساعة العاشرة صباحًا. [ 40 ] لم تتجاوز خسائر الجيش الأحمر عشرة قتلى، فيما وُصف بأنه "أسهل انتصار" لهم في الحرب. [ 41 ] على أي حال، كانت القوات الألمانية في براغ وحولها تتوق للفرار غربًا، على الرغم من أن الأرتال السوفيتية، والمقاومة التشيكية ، والشعب التشيكي الغاضب جعلوا الوصول إلى خطوط القوات الأمريكية أمرًا غير مؤكد. [ 42 ]

في الساعات المتأخرة من اليوم (بعد منتصف الليل)، وصلت وحدات من الجبهتين الأوكرانيتين الرابعة والثانية إلى براغ، بما في ذلك اللواء المدرع التابع لفيلق الجيش التشيكوسلوفاكي . [ 40 ] وقد أدى وصول الجبهات الأخرى إلى عزل الجزء الأكبر من مجموعة جيوش الوسط وإجباره على التواجد في جيب إلى الشرق والشمال الشرقي والجنوب من براغ.

10-11 مايو

مع وجود الوحدات السوفيتية في براغ وتقدمها غربًا وجنوبًا نحو بوهيميا، تحققت الأهداف العسكرية السوفيتية للهجوم. وقع معظم القوات الألمانية في مجموعة جيوش الوسط في الأسر على يد السوفيت خلال اليومين التاليين لتحرير براغ، بينما تقدمت عناصر من الجبهتين الأوكرانيتين الأولى والثانية غربًا إلى خط ترسيم الحدود بين كيمنتس وكارلوفي فاري وبلزن مع القوات الأمريكية. [ 40 ]

خوفًا من سوء معاملة السكان المحليين أو قوات الجيش السوفيتي، واصلت التشكيلات المتبقية من مجموعة جيوش الوسط مقاومتها حتى 10/11 مايو، وفي حالة بعض الوحدات الصغيرة، استمرت المقاومة حتى وقت لاحق من مايو 1945. التقى الجناح الأيسر للجبهة الأوكرانية الثانية بقوات الجيش الأمريكي الثالث ( جورج باتون ) في منطقتي تشيسكي بوديوفيتسه وبيسيك . وفي وقت لاحق، التقت الجبهتان الأوكرانيتان الأولى والثانية بالأمريكيين في منطقتي كارلوفي فاري وكلاتوفي . وبهذه التحركات، اختُتم هجوم براغ بعد ثلاثة أيام من يوم النصر في أوروبا .

فوجئ الجنود الألمان والمدنيون الألمان والمتعاونون التشيكيون الفارين من براغ بتقدم القوات السوفيتية، وهُزموا هزيمة نكراء. استأنف المقاتلون التشيكيون القتال ضد القوات الألمانية المنسحبة بغض النظر عن نواياهم أو جنسياتهم، فيما وصفه قدامى المحاربين في فرقة غرينادير فافن العشرين التابعة لقوات الأمن الخاصة (الإستونية الأولى) الذين استسلموا في مايو 1945 بـ" الجحيم التشيكي" . [ 43 ] [ 44 ]

أُطلقت الطلقات الأخيرة بالقرب من مستوطنة سليفيتسه، على بعد 4 كيلومترات جنوب شرق بلدة بريبرام خلال معركة سليفيتسه .

التداعيات

تكريماً للمشاركين في العملية، أنشأ الاتحاد السوفيتي ميدالية "لتحرير براغ" .

الاعتبارات العسكرية والسياسية

دمرت عملية براغ الهجومية مجموعة جيوش الوسط وأجزاء من مجموعة جيوش أوستمارك. كانت هذه المجموعات آخر التشكيلات العسكرية الألمانية الكبيرة السليمة، وبعد الهجوم، أصبح جميع الجنود الألمان الناجين أسرى حرب أو هاربين.

وصل عدد الأسرى الألمان الذين وقعوا في قبضة الاتحاد السوفيتي إلى ما يقرب من 900 ألف، واستسلم جنود آخرون من دول المحور، يبلغ عددهم عشرات الآلاف على الأقل، للقوات الأمريكية في غرب تشيكوسلوفاكيا والنمسا، [ 45 ] على الرغم من أن أعدادًا منهم سُلمت لاحقًا إلى الاتحاد السوفيتي.

تحررت تشيكوسلوفاكيا من نظام الاحتلال الألماني لأول مرة منذ أواخر عام 1938. ومع ذلك، لم يتم استعادة حدود البلاد قبل الحرب بالكامل حيث قام السوفييت بتدبير التنازل عن روثينيا الكارباتية للاتحاد السوفيتي في يوليو 1945.

كانت تشيكوسلوفاكيا الغربية مقسمة بحدود عسكرية بين قوتين عظميين، إحداهما الجيش السوفيتي والأخرى الجيش الأمريكي. ورغم أن كلا الجيشين غادرا تشيكوسلوفاكيا بنهاية عام ١٩٤٥، إلا أن ستالين كان قد حقق هدفه المتمثل في ضمان وجود عسكري سوفيتي قوي في براغ وقت استسلام القوات الألمانية في تشيكوسلوفاكيا.

تزايد النفوذ الشيوعي في الجيش والحكومة التشيكوسلوفاكية بعد الحرب. [ 46 ] وجد الجنود التشيك الذين قاتلوا مع الحلفاء الغربيين أنفسهم مهمشين بشكل متزايد، واضطرت البلاد نفسها إلى أن تصبح دولة تابعة للاتحاد السوفيتي في عام 1948 بسبب انقلاب شيوعي .

الوفيات الفورية لشخصيات بارزة

حتى قبل بدء الهجوم السوفيتي، في 5 مايو، انتحر إيمانويل مورافيك . كان مورافيك، المعروف باسم " الخائن التشيكي "، سيئ السمعة بين التشيكيين لكونه خائناً . [ 47 ] [ 48 ]

SS-Obergruppenführer und Reichstatthalter Konrad Henlein ، السياسي التشيكوسلوفاكي السابق وزعيم الحزب النازي لألمان السوديت ، توفي منتحرًا في الأسر الأمريكية في 10 مايو.

في 12 مايو، توفي الكونت بوكلر-بورغهاوس ، قائد فافن-إس إس في المحمية ، منتحرًا بعد أن وقع على اتفاقية الاستسلام.

في 14 مايو، أُلقي القبض على الدكتور إميل هاشا ، رئيس دولة محمية بوهيميا ومورافيا، في براغ. وتعرض للضرب المبرح على يد المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) ونُقل إلى جناح المستشفى في سجن بانكراك ، حيث توفي في 27 يونيو 1945. [ 49 ]

تأريخ الهجوم

إعلان تحرير تشيكوسلوفاكيا، معروض في قلعة براتيسلافا

يتناول المجلد العاشر من التاريخ السوفيتي الرسمي للحرب العالمية الثانية هجوم براغ باعتباره حدثًا عسكريًا في المقام الأول، [ 50 ] مُحددًا التشكيلات العسكرية الرئيسية المشاركة، ومحاور تقدمها، وفي بعض الحالات، معدل تقدمها اليومي. وليس من المستغرب أن يُشيد التاريخ السوفيتي بالعملية لجهود الجنود السوفيت والبولنديين والتشيك والرومانيين الدولية في سبيل "حرية الشعب التشيكوسلوفاكي". [ 40 ] إلا أنه لم يُشر إلى نوايا ستالين السياسية تجاه تشيكوسلوفاكيا. ويُقدم الهجوم الأخير على براغ ليلة 8-9 مايو 1945 على أنه كان ضروريًا لفك الحصار عن المتمردين التشيكيين في براغ، [ 29 ] بينما لم يستطع المؤلفون مقاومة اتهام ضباط سابقين في الجيش التشيكي قبل الحرب بالتخلي عن المتاريس أثناء القتال مع الألمان في براغ. [ 29 ]

إن كون الهجوم حدثًا عسكريًا ينطوي على قتالٍ ضارٍ يتضح جليًا من خلال الخسائر التي تكبدها الحلفاء والتي تجاوزت 50,000 قتيل وجريح في الفترة من 6 إلى 11 مايو 1945. وقد انتقد المجلد العاشر/الأول من التاريخ الألماني الرسمي للحرب، الذي نُشر عام 2008، وجهة النظر السوفيتية للحدث، مشيرًا إلى أن نسبة الخسائر في هجوم براغ كانت أقل بكثير من تلك التي في هجوم برلين. [ 51 ] [ ك ] ويشير التاريخ الألماني الرسمي إلى نوايا ستالين السياسية [ 51 ] ورغبته في منع مجموعة جيوش الوسط من الاستسلام للقوات الأمريكية. وعلى الرغم من تسمية القسم ذي الصلة بـ" نهاية مجموعة جيوش الوسط"، فإن التاريخ الألماني الرسمي لا يذكر وضع مجموعة الجيوش في مايو 1945 إلا بإيجاز شديد، ويتناول بدلًا من ذلك مواضيع أخرى. ولا يُناقش استسلام مجموعة جيوش الوسط على الإطلاق.

توجد روايات تاريخية غير رسمية تتناول الهجوم، أو بشكل أعم، نهاية الحرب في تشيكوسلوفاكيا. وفي مكان ما بين وجهتي النظر الألمانية والسوفيتية الرسميتين، يناقش جون إريكسون في كتابه " الطريق إلى برلين" الهجوم بتفصيلٍ ما ، مع الإشارة إلى نوايا ستالين، وانتفاضة براغ، ودور جيش التحرير الروسي. وقد كتب إريكسون هذا العمل ليقدم رؤية متوازنة للسياسة السوفيتية والعمليات العسكرية خلال الحرب، ولذا فإن وصفه لأعمال القوات الألمانية محدودٌ تبعًا لذلك .

خسائر

مقبرة أولشاني في براغ: موقع دفن فخري للجنود السوفيت الذين سقطوا خلال معركة المدينة.

الدول الحليفة

  • الأفراد
    • 11997 لا يمكن استردادها
    • 40501 جريح ومريض
    • المجموع 52,498 [ 5 ]
  • المواد [ 5 ]
    • 373 دبابة ومدفع ذاتي الحركة
    • 1006 قطعة مدفعية
    • 80 طائرة

الخسائر: الحلفاء، هجوم براغ. المصدر: جي إف كريفوشيف، الخسائر السوفيتية في المعارك في القرن العشرين، ص 159
الوحدة(ات)القوة 6 مايو 1945إجمالي الخسائرمتوسط ​​الخسائر اليومية
الجبهة الأوكرانية الأولى806,400233833897
الجبهة الأوكرانية الثانية613,400144362406
الجبهة الأوكرانية الرابعة350,90011,5291922
الجيش البولندي الثاني69,500887148
الجيشان الرومانيان الأول والرابع139,5001730288
فيلق الجيش التشيكوسلوفاكي48,40053389

الألمانية

بلغت خسائر الجيشين اللذين وقعا في الأسر لدى السوفيت نحو 860 ألف رجل. [ 52 ] وادعى السوفيت أنهم استولوا على 9500 مدفع وهاون، و1800 مركبة مدرعة، و1100 طائرة خلال العملية. [ 40 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لا تشمل الخسائر التشيكية خسائر انتفاضة براغ أو خسائر التشكيلات الحزبية.
  2. بموجب قوانين الحرب آنذاك، كان هناك تمييز بين الأسرى ومن وقعوا في قبضة العدو بعد استسلام جماعي. لم تشمل اتفاقية جنيف لعام ١٩٢٩ إلا الأسرى أثناء القتال، ولم تشمل من وقعوا في قبضة العدو بعد استسلام جماعي (انظر: القوات المعادية المنزوعة السلاح ). وقد عُدِّل هذا الأمر صراحةً في اتفاقية جنيف الثالثة (١٩٤٩)
  3. كان الفيلق الثامن تابعًا للجيش الأول حتى 6 مايو 1945. وتوقعًا لدور قتالي لقيادة الجيش الأول في مسرح عمليات المحيط الهادئ، تخلى الجيش الأول عن السيطرة على قياداته التابعة في الأسبوع الأول من مايو 1945. وأصبحت هذه القيادات بدورها تابعة للجيش التاسع. انظر التسلسل الزمني لويليامز (1989)، الصفحتين 530 و533.
  4. الفرقة المدرعة السادسة، والفرق 76 و87 و89 مشاة ( غرينوالد 1945 ، الفرقة المدرعة السادسة ؛ الفرقة 76 مشاة ؛ الفرقة 87 مشاة ؛ الفرقة 89 مشاة ) .
  5. فرقتي المشاة الأولى والثانية، والفرقة المدرعة التاسعة ( جرينوالد 1945 ، فرقة المشاة الأولى ؛ فرقة المشاة الثانية ؛ الفرقة المدرعة التاسعة ) .
  6. فرقة المشاة 97 ( غرينوالد 1945 ، فرقة المشاة 97 ) .
  7. الفرقة المدرعة السادسة عشرة ( غرينوالد 1945 ، الفرقة المدرعة السادسة عشرة ) .
  8. الفرقتان المدرعتان الرابعة والحادية عشرة، والفرقتان المشاة السادسة والعشرون والتسعون ( جرينوالد 1945 ، الفرقة المدرعة الرابعة ؛ الفرقة المدرعة الحادية عشرة؛ فرقة المشاة السادسة والعشرون ؛ فرقة المشاة التسعون ) .
  9. أصبح فيلهلم ماير-ديترينغ، 1906-2002، فيما بعد لواءً وقائدًا للفيلق الأول في الجيش الألماني ، وتقاعد من الخدمة العسكرية في عام 1966.
  10. كما هو الحال في العديد من مؤسسات ألمانيا النازية، كان التحكم بالجيش مُقسّماً بين سلاسل قيادة مختلفة تتبع مباشرةً لهتلر. في عام ١٩٤٥، كانت القيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية (OKW) تُسيطر على جميع القوات الألمانية في جميع الجبهات باستثناء تلك الموجودة على الجبهة الشرقية، والتي كانت تحت سيطرة القيادة العليا للجيش الألماني (OKH)، والتي كانت، قبل انتحاره، تتبع مباشرةً لهتلر . لذلك، لم يكن واضحاً ما إذا كان شورنر تحت قيادة OKW في ٨ مايو، أو ما إذا كان الرئيس كارل دونيتز أو المستشار فون كروسيجك بحاجة إلى إصدار أمر لشورنر بتسليم مجموعته العسكرية.
  11. يعرض كريفوشيف، في الصفحتين 158-159، إجمالي القوات وأرقام الخسائر اليومية التي تؤكد صحة الرواية التاريخية الألمانية الرسمية. فعلى سبيل المثال، خلال عملية برلين، تكبدت الجبهة الأوكرانية الأولى خسائر بلغت في المتوسط ​​84.6 جنديًا لكل فرقة مكافئة يوميًا، بينما بلغ الرقم المقابل لنفس التشكيل خلال هجوم براغ 45.3 جنديًا. وقد تكون الخسائر السوفيتية قد انخفضت بعد إعلان استسلام ألمانيا في 8/9 مايو 1945.
  12. على الرغم من وجود مصادر متنوعة تناقش مصائر بعض الوحدات الألمانية الفردية، إلا أنه لا يبدو أن هناك عملاً شاملاً واحداً يعرض العمليات القتالية واستسلام الوحدات الألمانية في مجموعات الجيوش الوسطى والشرقية خلال الفترة من 6 إلى 11 مايو 1945.

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 فرايدل 2007 .
  2. لاكوفسكي 2008 ، ص 674.
  3. زيمكي 2002 ، ص 498.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Krivosheev 1997 ، ص. 159.
  5. 1 2 3 Glantz 1995 ، ص 300.
  6. «لئلا ننسى، أصبح التشيكيون دولة حرة في 8 مايو 1945» . Praguemonitor.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
  7. ^ تيبلسكيرش ك. قصة السفن الرائعة. Spb.:بوليغون؛ М.:АСТ، 1999. ( Tippelskirch K.، Geschichte des Zweiten Weltkrieges. — بون، 1954 )
  8. إس إم شتيمينكو. هيئة الأركان العامة السوفيتية في الحرب. المجلد الثاني. دار نشر بروغريس، موسكو، 1985، ص 510.
  9. ^ Projev KH Franka k českému národu (30.4.1945) ، www.fronta.cz، 14 مايو 2009 ، استرجاعها 28 مارس 2017
  10. إريكسون 1983 ، ص 631.
  11. إريكسون 1983 ، ص 625-630.
  12. 1 2 إريكسون 1983 ، ص. 627.
  13. Tessin 1974 ، ص 52.
  14. Tessin 1973 ، ص 228.
  15. Tessin 1976 ، ص 53.
  16. Tessin 1973 ، ص 8.
  17. Tessin 1974 ، ص 90.
  18. ميثاق الجيش السوفيتي في 1 مايو 1945 م.
  19. 1 2 ويليامز 1989 ، ص 533.
  20. 1 2 3 4 إريكسون 1983 ، ص 634.
  21. مندلسون 2010 ، ص 17.
  22. 1 2 طاقم دير شبيغل 1955 .
  23. إريكسون 1983 ، ص 632.
  24. إريكسون 1983 ، ص 633.
  25. ^ قسطنطين فاسيليفيتش كرينوكوف. شكرا جزيلا. م.: فينيزدات. 1978.
  26. ويليامز 1989 ، ص 532.
  27. 1 2 غلانتز 1995 ، ص. 273.
  28. إريكسون 1983 ، ص 635.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 أوستينوف 1982 ، ص. 422.
  30. ^ براسكي بوفستني 5.–9. KVĚTNA 1945. Boj o Staroměstské náměstí ao radniční budovy
  31. 1 2 3 ماهوني 2011 ، ص. 191.
  32. 1 2 ويليامز 1989 ، ص 534.
  33. كيرشو 2011 ، ص 373.
  34. 1 2 زيمكي 1969 ، ص. 134.
  35. 1 2 أوستينوف 1982 ، ص. 423.
  36. 1 2 غوزتوني 1991 ، ص. 228.
  37. 1 2 Agnew 2004 ، ص. 222.
  38. 1 2 إريكسون 1983 ، ص. 636.
  39. غلانتز 1995 ، ص 274.
  40. 1 2 3 4 5 أوستينوف 1982 ، ص. 424.
  41. لوكس 2012 ، ص 50.
  42. 1 2 لاكوفسكي 2008 ، ص. 677.
  43. اللجنة الحكومية الإستونية المعنية بفحص سياسات القمع 2005 ، ص 35.
  44. ^ هيو وكاسيك 2006 ، ص 927-968.
  45. مندلسون 2010 ، ص 16.
  46. ^ جوستوني 1991 ، ص 229 – 230.
  47. جونستون 2009 .
  48. جاغرز 1993 .
  49. ويليامسون، ديفيد ج. (29 يناير 2018)، "المعارضة الألمانية" ، الرايخ الثالث ، روتليدج، ص 134-146 ، doi : 10.4324/9781315121154-12 ، ISBN  978-1-315-12115-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2024{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN ( link )
  50. ^ أوستينوف 1982 ، ص 416-426.
  51. 1 2 لاكوفسكي 2008 ، ص. 675.
  52. طاقم YPL 2012 .

مصادر

  • أغنيو، هيو (2004)، التشيك وأراضي التاج البوهيمي ، ستانفورد: مطبعة مؤسسة هوفر، رقم ISBN 0-8179-4491-5
  • إريكسون، جون (1983)، الطريق إلى برلين ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، رقم ISBN 978-0297772385
  • اللجنة الحكومية الإستونية لدراسة سياسات القمع (2005)، "الخسائر البشرية" (ملف PDF) ، الكتاب الأبيض: الخسائر التي لحقت بالأمة الإستونية جراء أنظمة الاحتلال. 1940-1991 ، دار نشر الموسوعة الإستونية، ص  35، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يناير 2013
  • غلانتز، ديفيد م. وهاوس، جوناثان (1995)، عندما اصطدمت الجبابرة: كيف أوقف الجيش الأحمر هتلر ، لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس، ISBN 0-7006-0899-0
  • Frajdl، Jiří (8 مايو 2007)، “České povstání v květnu 1945” [ الانتفاضة التشيكية في مايو 1945 ] ، kcprymarov.estranky.cz (في التشيكية)، أرشفة من النسخة الأصلية في 2 أكتوبر 2009
  • جوستوني ، بيتر (1991)، ستالين فريمد هيري ، بون: برنارد وجريف فيرلاغ، ISBN 3-7637-5889-5
  • غرينوالد، روبرت ج. (ديسمبر 1945)، ترتيب معركة جيش الولايات المتحدة، الحرب العالمية الثانية، مسرح العمليات الأوروبي: الفرق ، باريس، فرنسا: مكتب مؤرخ المسرح، مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008 ، تم استرجاعه في 2 يوليو 2013
  • هايو، توماس. كاسيك، بيتر (2006)، “الوحدات الإستونية في فافن إس إس”، في هيو، توماس؛ ماريبو، ميليس. بافل، إندريك (محرران)، إستونيا 1940-1945: تقارير اللجنة الدولية الإستونية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية ، تالين، الصفحات من 927 إلى 968 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • جاغرز، آر سي (22 سبتمبر 1993)، اغتيال راينهارد هايدريش (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 فبراير 2008 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2017
  • جونستون، كريس (10 يونيو 2009)، إيمانويل مورافيك: وجه التعاون التشيكي مع النازيين ، www.radio.cz ، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017
  • كيرشو، إيان (2011)، النهاية: ألمانيا، 1944-1945 ، دار بنجوين للنشر المحدودة، رقم ISBN 978-0-713-99716-3
  • كريفوشيف، غريغوري (1997)، الخسائر السوفيتية في المعارك في القرن العشرين ، لندن: غرينهيل بوكس، ISBN 978-1853-672804
  • لاكوفسكي، ريتشارد (2008)، Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg (المجلد 10/1) ، ميونيخ: DVA، ISBN 978-3-421-06237-6
  • لوكس، إيغور (2012). على حافة الحرب الباردة: الدبلوماسيون والجواسيس الأمريكيون في براغ ما بعد الحرب . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 9780195166798.
  • ماهوني، ويليام (2011)، تاريخ جمهورية التشيك وسلوفاكيا ، سانتا باربرا: مجموعة غرينوود للنشر، رقم ISBN 978-0-313-36305-4
  • مندلسون، رونا (2010)، التحرير ، براغ: السفارة الأمريكية في براغ
  • طاقم دير شبيجل (يوليو 1955)، دير شبيجل – دير لاوت كاميراد ، Spiegel.de ، استرجاعها 12 أبريل 2017
  • تيسين، جورج (1973)، Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS 1939-1945 (المجلد 2) ، أوسنابروك: Biblio Verlag، ISBN 3-7648-0871-3
  • تيسين، جورج (1974)، Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS 1939-1945 (المجلد 3) ، أوسنابروك: Biblio Verlag، ISBN 3-7648-0942-6
  • تيسين، جورج (1976)، Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS 1939-1945 (المجلد 4) ، أوسنابروك: Biblio Verlag، ISBN 3-7648-1083-1
  • تيسين، جورج (1980)، Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS 1939-1945 (المجلد 14) ، أوسنابروك: Biblio Verlag، ISBN 3-7648-1111-0
  • أوستينوف، ديمتري (1982)، Geschichte des zweiten Weltkrieges 1939-1945 (المجلد 10) ، برلين: Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik
  • ويليامز، ماري (محررة) (1989)، التسلسل الزمني 1941-1945 ، واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي
  • موظفو مكتبة يلتسين الرئاسية (2012)، نهاية هجوم براغ ، مكتبة يلتسين الرئاسية ، مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعها في 12 أبريل 2017
  • زيمكي، إيرل ف. (1969)، معركة برلين: نهاية الرايخ الثالث ، نيويورك: بالانتين
  • زيمكي، إيرل ف. (2002)، من ستالينغراد إلى برلين: الهزيمة الألمانية في الشرق ، واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي

للمزيد من القراءة

  • كونيف، إي. ف. (1969)، عام النصر ، موسكو: دار نشر التقدم.
  • Советская военная энциклопедия ( الموسوعة العسكرية السوفيتية )، المجلد. 6 (بالروسية).
    • الموسوعة العسكرية السوفيتية ، AF: ISBN 0-8133-1429-1، GO: ISBN 0-8133-1430-5، PZ: ISBN 0-8133-1431-3