فلتافا

الفلتافا ( / ˈvʊltəvə , ˈvʌ l - / VU ( U ) L -tə - və , ^{[ 1 ] [ 2 ] [} 3 ] ^{التشيكية} : ^[ ˈvl̩tava ]​​^ⓘ ;الألمانية:مولداو [ ˈmɔldaʊ ]^{نهر (ⓘ} ) هونهرفيجمهورية التشيكرافدأيسرلنهرالإلبه. يُعدّ أطول أنهار البلاد، ويمتدّ جنوب شرقًا على طولغابة بوهيمياثم شمالًا عبربوهيميا، مرورًا بمدنتشيسكي كروملوفوتشيسكيبوديوفيتسهوبراغ.ويُشار إليه عادةً باسم "النهر الوطني التشيكي". ^{[ 4 ]}

يُعتقد أن كلاً من الاسم التشيكي Vltava والاسم الألماني Moldau مشتقان من الكلمتين الجرمانيتين القديمتين * wilt ahwa بمعنى "الماء الجامح" (قارن بالكلمة اللاتينية aqua ). ^{[ 5 ]} في حوليات فولدنسيس (872 م) يُطلق عليها اسم Fuldaha ؛ ومنذ عام 1113 م، وردت باسم Wultha . وفي كتاب Chronica Boemorum (1125  م) وردت لأول مرة بصيغتها البوهيمية ، Wlitaua . ^{[ 6 ]}

ينبع نهر فلتافا من التقاء نهرين، هما نهر تيبلا فلتافا الأطول، ونهر ستودينا فلتافا الذي ينبع من بافاريا . ومن منظور إدارة المياه، يُعتبر نهرا فلتافا وتيبلا فلتافا نهراً واحداً، ويُقاس طولهما بوحدة الكيلومترات . ينبع نهر تيبلا فلتافا من منطقة كفيلدا في غابة بوهيميا على ارتفاع 1174 متراً (3852 قدماً) ، على سفح جبل تشيرنا هورا . يبلغ طول نهر فلتافا مع نهر تيبلا فلتافا 431.3 كيلومتراً (268.0 ميلاً) . أما بدون نهر تيبلا فلتافا، فيبلغ طوله 377.0 كيلومتراً (234.3 ميلاً) . يجري النهر شمالاً عبر بوهيميا، مروراً بمدن تشيسكي كروملوف ، وتشيسكي بوديوفيتسه ، وبراغ . يلتقي هذا النهر بنهر إلبه عند ميلنيك على ارتفاع 156 مترًا (512 قدمًا) . ويبلغ فرق الارتفاع من المنبع إلى المصب 1018 مترًا (3340 قدمًا) . ^{[ 7 ] [ 8 ]}       

يُصرف نهر فلتافا مياه منطقة تبلغ مساحتها 28,089.9 كيلومترًا مربعًا (10,845.6 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يزيد عن نصف مساحة بوهيميا ونحو ثلث مساحة جمهورية التشيك. ^{[ 9 ]} وتصب مياهه في نهاية المطاف في بحر الشمال.  

يمر النهر عبر براغ، ويعبره 21 جسراً . ^{[ 10 ]} استُخدمت مياه النهر للشرب حتى عام 1912، عندما توقف برج فينوهرادي المائي عن العمل، وأصبح الآن موقعاً لمشاهدة المدينة. ^{[ 11 ]} ومع ذلك، فهو مصدر مياه الشرب في حالة انقطاع أو إصلاح إمدادات المياه من نبعي زيليفكا وكاراني. محطة بودولي لمعالجة المياه على أهبة الاستعداد لمثل هذه الحالات، حيث يخضع الجزء الطويل من النهر الواقع أعلى محطة بودولي لأنظمة أكثر صرامة من الدرجة الثانية لمنع التلوث.

يستقبل النهر على طول مجراه العديد من الروافد. أطول روافد نهر فلتافا هي: ^{[ 12 ]}

من وجهة نظر هيدرولوجية بحتة ، يُعتبر نهر الإلبه، الواقع أعلى مدينة ميلنيك ، رافداً لنهر فلتافا، وليس العكس، وذلك نظراً لطول مسافة نهر فلتافا في المنبع ( 434 كم أو 270 ميلاً مقابل 294 كم أو 183 ميلاً لنهر الإلبه)، وغزارة تصريفه، واتساع حوض تصريفه . مع ذلك، ولأن نهر الإلبه يتدفق عند نقطة التقاء النهرين عبر الوادي الرئيسي في خط مستقيم، بينما يتدفق نهر فلتافا بزاوية قائمة، يُطلق على النهرين المتجاورين اسم نهر الإلبه لأسباب تاريخية. ولو تم تصنيف النهرين المتجاورين على أنهما نهر فلتافا وفقاً للاتفاقية الهيدرولوجية، لكان طولهما 1252 كم أو 778 ميلاً .      

بين ملتقى نهر إلبه في ميلنيك وبراغ ، يُمكن الملاحة في النهر بواسطة سفن تصل إزاحتها إلى 1000 طن (980 طنًا إنجليزيًا؛ 1100 طن أمريكي) . أما معظم أجزاء النهر الواقعة أعلى براغ وصولًا إلى تشيسكي بوديوفيتسه، فيُمكن الملاحة فيها بواسطة سفن تصل إزاحتها إلى 300 طن (300 طن إنجليزي؛ 330 طن أمريكي) ، إلا أن هذه السفن لا تستطيع عبور السدود في أورليك وسلابي ، كما أنها مُقيدة بجسر منخفض في تين ناد فلتفاو . ويجري العمل على استكمال مصاعد القوارب ، التي كان من المُخطط لها ولم تُستكمل، عند السدين، وإعادة بناء الجسر، وذلك لتمكين السفن الكبيرة من الإبحار في جميع أنحاء النهر. بإمكان المركبات الأصغر حجماً، التي يصل إزاحتها إلى 3.5 طن (3.4 طن طويل؛ 3.9 طن قصير) وعرضها أقل من 3 أمتار (9.8 قدم) وارتفاعها عن سطح البحر أقل من 3 أمتار (9.8 قدم) ، تجنب هذه العوائق. ^{[ 13 ]}  

عند منبع تشيسكي بوديوفيتش، يعد قسم النهر حول تشيسكي كروملوف (تحديدًا من فيشي برود إلى بورشوف ناد فلتافو ) مقصدًا شهيرًا جدًا للسياحة المائية . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

شُيِّدت تسعة سدود كهرومائية منذ ثلاثينيات القرن العشرين على نهر فلتافا جنوب براغ لتنظيم تدفق المياه وتوليد الطاقة الكهرومائية . وتشمل هذه السدود، بدءًا من منابع النهر، الخزانات التالية: ليبنو ، ليبنو 2 ، هنيفكوفيتسه ، كورينسكو ، أورليك ، كاميك ، سلابي ، شتيخوفيتسه ، وفراني . يُعد خزان أورليك أكبر خزان على نهر فلتافا من حيث الحجم، بينما يُعد خزان ليبنو أكبر خزان من حيث المساحة. أما خزان شتيخوفيتسه فقد بُني فوق موقع شلالات سانت جون .

كما يتميز النهر بالعديد من السدود التي تساعد في تخفيف تدفقه من ارتفاع 1172 مترًا (3845 قدمًا) عند منبعه بالقرب من الحدود الألمانية إلى 155 مترًا (509 قدمًا) عند مصبه في ميلنيك.  

تعرض حوض نهر فلتافا للفيضانات عدة مرات عبر التاريخ المسجل. وقد تم وضع علامات على طول ضفافه لتحديد خط المياه للفيضانات البارزة في أعوام 1784 و1845 و1890 و1940، وأعلى مستوى لها على الإطلاق في عام 2002. ^{[ 16 ]}

في أغسطس/آب 2002، تضرر حوض النهر بشدة جراء فيضانات أوروبا في ذلك العام، حيث تسبب الفيضان في مقتل العديد من الأشخاص وألحق أضرارًا جسيمة واضطرابات واسعة النطاق على امتداد مجراه، بما في ذلك براغ. وقد أدى ذلك إلى إضعاف جسر تشارلز، أقدم جسر في براغ، بشكل خطير، مما استدعى سنوات من العمل لإصلاحه.

تعرضت براغ للفيضانات مرة أخرى في عام 2013. وغمرت المياه العديد من المواقع داخل حوضي نهري فلتافا وإلبه، بما في ذلك حديقة حيوان براغ ، ولكن تم نصب حواجز معدنية على طول ضفاف نهر فلتافا للمساعدة في حماية مركز المدينة التاريخي. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

نهر فلتافا وهو يتدفق على طول الجانب الشمالي من وسط براغ، مأخوذ من قاعدة نصب ستالين التذكاري في حديقة ليتنا

في الرواية الكلاسيكية للغولم في الفولكلور اليهودي ، قام المتصوف يهوذا ليف بن بتسلئيل بصنع العملاق الاصطناعي "من الطين من ضفاف نهر فلتافا وأحياه من خلال الطقوس والتعاويذ العبرية للدفاع عن غيتو براغ من الهجمات المعادية للسامية والمذابح". ^{[ 19 ]}

تُعدّ مقطوعة "فلتافا " للمؤلف الموسيقي التشيكي بدريتش سميتانا ، والتي تُعرف أحيانًا باسم "مولداو" باللغة الإنجليزية، من أشهر أعمال الموسيقى الكلاسيكية . تعود هذه المقطوعة إلى العصر الرومانسي للموسيقى الكلاسيكية، وهي وصف موسيقي لمجرى النهر عبر بوهيميا.

ألهمت قصيدة سميتانا السيمفونية أيضاً أغنية تحمل الاسم نفسه من تأليف بيرتولت بريشت . وتتضمن النسخة الإنجليزية منها، التي كتبها جون ويلت ، الكلمات التالية: في أعماق نهر مولداو، تتحرك الحصى / وفي براغ، يتحلل ثلاثة أباطرة أموات. ^{[ 20 ]}

استُخدم نهر فلتافا موقعًا لتصوير عدد من الأفلام، بما في ذلك الدراما التشيكية "السد العظيم " عام 1942. وفي الآونة الأخيرة، استُخدم النهر موقعًا لتصوير أفلام مثل "أماديوس" عام 1984 و "مهمة مستحيلة" عام 1996. كما ظهر النهر في فيلم "إكس إكس إكس" عام 2002. وخلال التصوير، لقي هاري أوكونور، بديل فين ديزل في المشاهد الخطيرة ، مصرعه بشكل مأساوي عندما قفز بالمظلة واصطدم بجسر بالاتسكي أثناء تصوير مشهد حركي. ^{[ 21 ]}

تم تسمية الكوكب الصغير ، 2123 فلتافا ، الذي اكتشفه عالم الفلك السوفيتي نيكولاي ستيبانوفيتش تشيرنيخ عام 1973 ، على اسم النهر. ^{[ 22 ]}

• مولدافيت

• البيانات الجغرافية المتعلقة بفلتافا على OpenStreetMap