بروتو-بانك

يُعتبر الموسيقي الشعبي وودي غوثري من أوائل رواد ثقافة البانك الفرعية . وقد بدأ غوثري مسيرته الفنية في ثلاثينيات القرن العشرين وازدهرت في أربعينياته، ويُلقب بأحد أوائل رواد البانك. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

بحسب إيان إليس، الكاتب في موقع PopMatters ، فإن ظهور موسيقى السكيفل في خمسينيات القرن الماضي في المملكة المتحدة، على غرار موسيقى البانك، "جرّد الموسيقى من جوهرها"، بتكوينها الآلي البسيط الذي "أرسل إشارة واضحة مفادها أن أي شخص قادر على فعل ذلك ، وكما أثبت انتشار موسيقى السكيفل، فقد كان بإمكان أي شخص فعل ذلك بالفعل". ^{[ 11 ]} ووفقًا لأيدان سميث في صحيفة The Scotsman ، جسّد موسيقي السكيفل الشهير لوني دونيغان جمالية "خطيرة وجريئة وتعتمد على الذات " تبنّتها موسيقى البانك لاحقًا؛ كما علّق سميث أيضًا بأن إحدى فرق دونيغان "اجتذبت جمهورًا جامحًا: رجال في حالة سكر شديد لدرجة أنهم تبوّلوا على أنفسهم، وهذا - وهو أمر بدائي جدًا في موسيقى البانك - كان معاطفهم الصوفية مزينة بساعات منبّهة معلقة حول أعناقهم". ^{[ 12 ]} وفقًا لتوم إيوينغ من موقع Freaky Trigger ، كانت أغنية دونيغان " Cumberland Gap " التي تصدرت قوائم الأغاني البريطانية عام 1957 "أول أغنية بانك تصل إلى المرتبة الأولى". ^{[ 13 ]} وأضاف إيوينغ: "موسيقى سكيفل سريعة ومتهورة تُعزف على آلة موسيقية مجهولة المصدر، ولا تشبه بأي شكل من الأشكال أي أغنية تصدرت قوائم الأغاني سابقًا: إذا كان للبانك أي معنى، فربما يكون هذا هو المقصود". ^{[ 13 ]} يكتب إليس: "كان دونيغان، إلى جانب آلاف فرق السكيفل الأخرى التي ظهرت بعد أغنية " Rock Island Line " ، روادًا لموسيقى البانك بعشرين عامًا، حيث انتزعوا السيطرة من المؤسسة، مما أدى إلى إضفاء الطابع الديمقراطي على صناعة الموسيقى ". ^{[ 11 ]}

في مقالته "بروتوبانك: فرق الجراج" ، أرجع الناقد الموسيقي ليستر بانجز أصول موسيقى البانك إلى نسخة ريتشي فالينز عام 1958 من الأغنية الشعبية المكسيكية " لا بامبا "، وذلك بسبب بنية الأغنية البسيطة المكونة من ثلاثة أوتار والغناء العدواني مقارنة بتلك الفترة. ^{[ 6 ]}

يستشهد ليستر بانغز بسلسلة من الأغاني المؤثرة التي ساهمت بمرور الوقت في تطوير موسيقى البانك، منها أغنية " لوي لوي " لفرقة كينغسمان (1963)، وأغنية " يو ريلي غوت مي " لفرقة كينكس (1964)، وأغنية " نو فن " لفرقة ستوجز (1969). ^{[ 6 ]} وبحلول ستينيات القرن العشرين، انتشرت موسيقى الروك البدائية ، وهي نمط موسيقي صاخب وحيوي، في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. وقد انبثقت فرقة كينغسمان من مشهد موسيقى الروك البدائية في الولايات المتحدة، بينما انبثقت فرقة كينكس من مشهد موسيقى الروك البدائية في المملكة المتحدة. ووصفت الأكاديمية أنيتا بانيك نسخة كينغسمان من أغنية "لوي لوي" بأنها " النص الأصلي لموسيقى البانك روك ". ^{[ 14 ]} وفي السنوات اللاحقة، تبنت فرق أخرى من فرق الغزو البريطاني هذا الصوت البدائي، بما في ذلك فرقة ذا هو في أغنيتها المنفردة " ماي جينيريشن " (1965) ^{[ 15 ]} وفرقة رولينغ ستونز في ألبومها الحي " غوت لايف إف يو وونت إت!" ( 1966) . ^{[ 16 ]} في أمريكا الجنوبية، تشكلت فرقة الروك المرآبي لوس سايكوس في ليما ، بيرو ، عام 1964، وقد أطلق عليها لاحقًا اسم "أول فرقة بانك في العالم" في كتاب زونا دي أوبراس " القاموس الإسباني للبانك والهاردكور ". ^{[ 17 ]}

يذكر موقع AllMusic أن فرقًا موسيقية مثل سونيكس ومونكس "استبقت" موسيقى البانك؛ ^{[ 18 ] [ 19 ]} وقد تم الاستشهاد بها كأمثلة على موسيقى ما قبل البانك ^{[ 20 ]} وألبوم سونيكس الأول عام 1965 بعنوان Here Are The Sonics باعتباره "نموذجًا مبكرًا لموسيقى البانك روك". ^{[ 21 ]} كما أن فرق موسيقى الجراج سايكدليك مثل سيدز قد بشّرت أيضًا بموسيقى البانك؛ ^{[ 22 ]} ومن الأمثلة الأخرى: إلكتريك برونز ، ^{[ 23 ] [ 24 ]} ريد كرايولا ، ^{[ 25 ] [ 26 ]} ذا ليتر ، ^{[ 6 ]} ذا ميوزيك ماشين ، ^{[ 6 ]} ذا شادوز أوف نايت ، ^{[ 6 ]} ذا كاستاويز ، ^{[ 6 ]} ذا ستانديلز ، ^{[ 6 ]} كاونت فايف ، ^{[ 6 ] [ 27 ] [ 28 ]} ذا بارباريانز ، ^{[ 6 ]} وشوكليت واتشباند . ^{[ 29 ] [ 30 ]} لم يقتصر الأمر على اختلاف الصوت غير التقليدي لفرق موسيقى الروك البدائي عن ما هو شائع في التيار السائد، بل إن الأساليب البصرية للعديد من الفرق كانت متناقضة عمداً مع الجماليات الأكثر شيوعاً وصقلاً الموجودة لدى الفنانين السائدين. ^{[ 31 ]}

تميزت فرقة " ذا فيلفيت أندرغراوند" النيويوركية بأسلوبها الموسيقي الفريد الذي يختلف عن معظم فرق البانك السابقة. فقد أثرت في موسيقى البانك من خلال رؤيتها الطليعية لموسيقى الروك، والتي تضمنت التنافر الموسيقي ومواضيع غنائية محظورة مثل التدهور الحضري وإدمان المخدرات والسادية والمازوخية . ^{[ 32 ]} وفي عام 2014، صرحت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قائلةً: "إن جذور الموسيقى التجريبية والموسيقى المستقلة والبديلة ، وموسيقى البانك، وما بعد البانك، وموسيقى البانك الفنية، جميعها تعود إلى ألبومات الاستوديو الأربعة لفرقة "ذا فيلفيت أندرغراوند". ^{[ 33 ]}

في اليابان، قامت فرقة زونو كيساتسو (頭脳警察، وتعني حرفيًا " شرطة الدماغ " ) ، وهي فرقة مناهضة للمؤسسة ، والتي تشكلت عام 1969 وانحلت عام 1975، بمزج موسيقى الجراج والروك السايكدلي والفولك؛ تم سحب أول ألبومين للفرقة من البيع العام بعد أن وصفت كلمات أغانيهم في كتاب مارك أندرسون " موسوعة الثقافة اليابانية المعاصرة" بأنها تنتهك لوائح الصناعة، حيث "تم استلهام روحهم مرة أخرى من قبل حركة البانك". ^{[ 34 ]}

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، انبثقت من المشهد الثقافي المضاد في المملكة المتحدة، والذي تمركز في لادبروك غروف غرب لندن، فرق موسيقية عديدة تُعتبر من رواد موسيقى البانك، منها ديفيانتس ، وبينك فيريز ، وهاوكويند ، وإدغار بروتون باند ، وستاك وادي ، وثرد وورلد وور ؛ ^{[ 35 ]} ووُصفت فرقة كراشد بتلر المعاصرة بأنها "أول فرقة بروتو-بانك في بريطانيا". ^{[ 36 ]} ووفقًا لموقع أول ميوزيك ، ألهمت موسيقى غلام روك أيضًا "العديد من موسيقيي البانك المستقبليين بفضل عزفها البسيط والصاخب على الغيتار، وأسلوبها الجريء، واستعداد فنانيها للغناء باللهجة البريطانية (ناهيك عن الصور المميزة لديفيد بوي وروكسي ميوزيك )". ^{[ 5 ]} وبشخصية زيغي ستاردست ، جعل ديفيد بوي من التكلف والمبالغة عنصرين أساسيين، وهما عنصران تبنتهما لاحقًا فرق البانك. ^{[ 37 ]} استندت فرقة "أطباء الجنون" إلى مفاهيم العرض التي طرحها ديفيد بوي، بينما اتجهت فكرياً نحو الاتجاه الذي وصفه سيمون رينولدز، كاتب صحيفة الغارديان ، بأنه "تنبؤ بموسيقى البانك". ^{[ 38 ]}

بدأت الفرق الموسيقية التي استشرفت الحركة القادمة بالظهور في أماكن بعيدة مثل دوسلدورف ، ألمانيا الغربية، حيث تشكلت فرقة " نيو! " عام 1971، وهي فرقة "بانك ما قبل البانك"، مستندةً إلى تقاليد الكراوت روك لفرق مثل كان . ^{[ 39 ]} تشكلت فرقة "سيمبلي سوسر" في هاميلتون، كندا عام 1973 ^{[ 40 ]} ووُصفت بأنها "أول فرقة بروتو-بانك في كندا"، ^{[ 41 ]} حيث مزجت بين موسيقى الجراج روك، والكراوت روك، والموسيقى السيكديلية، وغيرها من التأثيرات لإنتاج صوت وُصف لاحقًا بأنه يتميز بـ"صوت بانك حاد". ^{[ 42 ]}

صوت ديترويت البدائي للبانك

أثرت فرقتا ديترويت MC5 (في الأعلى) و Stooges (في الأسفل) على غالبية فرق البانك المبكرة.

تأسست فرقة MC5 (المعروفة أيضًا باسم "موتور سيتي فايف") في لينكولن بارك، ميشيغان عام 1963، وبدأت كفرقة موسيقى آر أند بي وروك جراج ، ثم أصدرت أغنية "Borderline" مع أغنية "Looking at You" على الوجه الآخر عام 1968 مع شركة تسجيلات A-Square، ودون علم مالك الشركة جيب هولاند، بيعت آلاف النسخ من الأغنية. وصفت صحيفة الغارديان أسلوب عازف الغيتار واين كرامر لاحقًا بأنه يُظهر "حدة من اللا تناغم وفوضى بالكاد يمكن السيطرة عليها". وبالمثل، كانت فرقة Up ، التي تأسست في ميشيغان عام 1967، فرقة أخرى من ديترويت ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بفرقة MC5 ومشهد البانك المبكر في ديترويت، ووُصفت بأنها "خطوة مهمة في تطور موسيقى البانك روك". ^{[ 43 ]} في فبراير 1969، أصدرت فرقة MC5 ألبومها الأول المؤثر، Kick Out the Jams ، والذي اعتُبر لاحقًا رائدًا مؤثرًا ومهمًا لموسيقى البانك روك. ^{[ 44 ]}

في أغسطس 1969، قدمت فرقة ستوجز ، القادمة من آن أربور ، ألبومها الأول الذي يحمل اسمها ، من إنتاج جون كيل ، العضو السابق في فرقة فيلفيت أندرغراوند. ^{[ 45 ]} تبع ذلك إصدار ألبومين مؤثرين آخرين هما " فن هاوس" و "رو باور" ، واللذان ساهما في وضع أسس موسيقى البانك روك. ^{[ 46 ]} وُصف إيجي بوب، مغني فرقة ستوجز، بأنه "عراب البانك" نظرًا لحركاته الاستعراضية على المسرح وموقفه الاستفزازي. ^{[ 47 ]} كما ألهمت فرقة ستوجز فرق بانك أخرى من ميشيغان في بداياتها، مثل فرقة دوغز آند ذا بانكس . وفي عام 1973، تشكلت فرقة ديستروي أول مونسترز ، التي ضمت عازف غيتار ستوجز، رون آشتون، وعازف غيتار البيس في فرقة إم سي 5، مايكل ديفيس . تلا ذلك ظهور فرقة " سونيكس رانديفو باند"، وهي فرقة سوبر غروب من أوائل فرق البانك ، والتي أسسها عازف الغيتار فريد "سونيك" سميث ، العضو السابق في فرقة "إم سي 5"، وغاري راسموسن، العضو السابق في فرقة "ذا أب"، على غيتار البيس، وسكوت آشتون ، العضو السابق في فرقة "ذا ستوجز"، على الطبول. ^{[ 48 ]} بالإضافة إلى ذلك، قامت فرقة " ديث " من ديترويت ، التي تأسست عام 1974 على يد ثلاثة أشقاء أمريكيين من أصل أفريقي ، بتسجيل "انفجارات نارية من موسيقى البانك البدائية الجامحة". ومع ذلك، ونظرًا لعدم تمكنهم من الحصول على عقد تسجيل بسبب اسمهم، أصدروا أغنية "سياسيون في عيني" مع أغنية "استمر في الطرق" على الوجه الآخر عام 1976، وسرعان ما تفككوا، ليتم اكتشافهم مجددًا بعد عقود. ^{[ 49 ]}

تطور موسيقى البانك روك

تأسست فرقة نيويورك دولز في نيويورك عام ١٩٧١، حيث مزجت بين صوت البروتو-بانك المميز لديترويت وعناصر من موسيقى الغلام روك، لتكون بذلك رائدة في نوع موسيقى الغلام بانك . ^{[ ٥٠ ]} ووفقًا لمجلة ألتيرناتيف برس ، فقد كانت الفرقة "الأهم بين جميع فرق البروتو-بانك بعد فرقة ستوجز". ^{[ ٥١ ]} وقد تبنت العديد من فرق نيويورك أسلوبها، بما في ذلك فرق ستيليتوز ، وبراتس ^{[ ٥٢ ]} ، وروبي أند ذا ريدنيكس ، ^{[ ٥٣ ]} وكانت فيما بعد حافزًا لمشهد موسيقى البانك روك المبكر في المدينة، والذي ضم فرقًا مثل تيليفيجن ، وتوكينغ هيدز ، وباتي سميث ، ورامونز ، وبلوندي ، وريتشارد هيل أند ذا فويدويدز . ^{[ ٥٤ ]}

انتشر صوت موسيقى البروتو-بانك من ديترويت إلى كليفلاند، أوهايو بحلول منتصف العقد، حيث تشكلت فرق بروتو-بانك مؤثرة من بينها ميرورز ، وإلكتريك إيلز ، وذا ستيرينز ، وروكيت فروم ذا تومبس ، ولاحقًا بير أوبو . ^{[ 7 ] [ 55 ]}

خلال منتصف سبعينيات القرن العشرين، ازدهر مشهد موسيقى الروك في الحانات البريطانية ، والذي كان يتركز في لندن بشكل أساسي. ^{[ 56 ]} تأثر هذا النمط بموسيقى البانك البدائية في ديترويت، ^{[ 7 ]} واستخدم موسيقى روك بسيطة، تعود إلى أساسياتها، تشبه موسيقى البانك، وقادتها فرق مثل دكتور فيلغود ، وتايلا غانغ ، وإيدي آند ذا هوت رودز ، وكاونت بيشوبس . ^{[ 57 ]} بدأ العديد من موسيقيي مشهد البانك البريطاني المبكر مسيرتهم الفنية في فرق موسيقى الروك في الحانات، بما في ذلك فرقة 101ers ( جو سترومر ، وريتشارد دودانسكي ، وتيمون دوغ )، وكيلبورن آند ذا هاي رودز ( إيان دوري ، ونيك كاش )، وفليب سيتي ( إلفيس كوستيلو ). ^{[ 56 ] [ 58 ]} وبحلول عام 1976، تراجعت شعبية موسيقى الروك في الحانات بشكل كبير. ^{[ 56 ]} في نفس الوقت الذي انتشرت فيه موسيقى الروك في الحانات، امتد تأثير فرقة نيويورك دولز إلى لندن، حيث تجمعت موجة من فرق موسيقى جلام بانك، بما في ذلك هوليوود براتس وجيت ، بحلول منتصف العقد. ^{[ 50 ]}

ظهر جيل جديد من فرق موسيقى الروك الأسترالية ، مستلهمةً بشكل رئيسي من فرقتي ستوجز وإم سي 5، واقتربت أكثر من الصوت الذي سيُعرف لاحقًا باسم "بانك": ففي بريسبان ، استحضرت فرقة ذا ساينتس (التي تأسست عام 1973) الصوت الحيّ الخام لفرقة بريتي ثينغز ، التي قامت بجولة شهيرة في أستراليا ونيوزيلندا عام 1965، ^{[ 59 ]} بينما في سيدني ، بدأت فرقة راديو بيردمان ، التي شارك في تأسيسها دينيز تيك، المغترب من ديترويت ، عام 1974، بتقديم عروضها أمام جمهور صغير لكنه متعصب. ^{[ 60 ]} تُعتبر فرقة ذا ساينتس فرقة بانك، وتُوصف بأنها "بالنسبة لأستراليا كما كانت فرقة سيكس بيستولز بالنسبة لبريطانيا وفرقة رامونز بالنسبة لأمريكا"، ^{[ 61 ]} بينما تُعتبر فرقة راديو بيردمان من مؤسسي موسيقى البانك ^{[ 62 ]،} ولكنها صُنفت أيضًا كفرقة ما قبل البانك. ^{[ 63 ]}

• بوفي، سيث (2019). خمس سنوات تسبق زمني: موسيقى الروك البديل من الخمسينيات إلى الوقت الحاضر . لندن: دار رياكشن بوكس ​​للنشر. ISBN 978-1-789-14065-1.
• روب، جون (2012). موسيقى البانك روك: تاريخ شفوي . دار نشر بي إم. رقم ISBN 978-1-60486-005-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 20 نوفمبر 2016.
• سابين، روجر (2002). موسيقى البانك روك: وماذا في ذلك؟: الإرث الثقافي لموسيقى البانك . روتليدج. ISBN 978-1-134-69905-6.
• تايلور، ستيفن (2003). النبي الكاذب: مذكرات ميدانية من عالم موسيقى البانك تحت الأرض . ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان. ISBN 0-8195-6668-3.
• "تاريخ موسيقى البروتو-بانك" . giantdrag.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
• "الجدول الزمني للموسيقى الأمريكية الأفريقية" . carnegiehall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
• "أرشيف تاريخ موسيقى البانك في ديترويت" . detroitpunkarchive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
• "هل الجوث أبيض إلى هذا الحد؟ تمثيل السود في مشهد ما بعد البانك" . post-punk.com . 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
• أونتربيرغر، ريتشي (2000). رواد الفضاء الحضريون والغرباء المتجولون - مبتكرون مغمورون وأصحاب رؤى غريبة الأطوار في موسيقى الروك في الستينيات . بلومزبري أكاديميك. ISBN 9780879306168.
• لاينغ، ديف (2015) [1985]. روائع الوتر الواحد  : القوة والمعنى في موسيقى البانك روك . دار نشر بي إم. رقم ISBN 9781629630335.