إثارة قابيل

فيلم "Raising Cain" هو فيلم إثارة ورعب نفسي أمريكي صدر عام 1992 ، من تأليف وإخراج برايان دي بالما ، وبطولة جون ليثجو ولوليتا دافيدوفيتش وستيفن باور .

تشعر جيني، زوجة الدكتور كارتر نيكس، عالم النفس المرموق والمتخصص في طب الأطفال ، بالقلق من هوسه بدراسة ابنتهما إيمي؛ فهو ينظر إليها كعالمة تتابع نموّ مخلوقته. مع ذلك، يعاني كارتر نفسه من اضطراب تعدد الشخصيات ، إذ تشمل شخصياته البديلة المجرم العنيف كاين، والطفل الخجول جوش ذي السبع سنوات، والمربية مارغو في منتصف العمر التي تحمي الآخرين مهما كلف الأمر. يقتل كارتر وكاين الأمهات الشابات للحصول على أطفالهن، على ما يبدو لإجراء تجارب يُجريها والد كارتر، وهو عالم نفس أطفال فقد رخصته قبل سنوات بعد إجرائه تجارب غير أخلاقية على الأطفال.

جيني على علاقة غرامية مع حبيبها السابق جاك دانتي، أرمل مريضة سابقة، وتخطط لترك كارتر من أجله. عندما يكتشف كارتر علاقتهما، يتولى كاين زمام الأمور ويبدأ بترك أدلة خفية للشرطة تُورِّط جاك في جرائم القتل. ثم يحاول قتل جيني خنقًا وإغراق سيارتها في بحيرة. لكنها تنجو وتواجه كارتر في المنزل. ولأنها لا تجد آمي، تُطالب جيني كارتر بإخبارها بمكانها. يُجيب كارتر بأنها مع والده، فترد جيني في دهشة أن والده متوفى منذ سنوات.

اتصلت الشرطة بالدكتورة لين والدهيم، التي شاركت نيكس الأب في تأليف كتاب بعنوان " تربية قابيل" ، يتناول قصة صبي مصاب باضطراب تعدد الشخصيات. كان لدى نيكس الأب معرفة تفصيلية واسعة بطفولة قابيل المضطربة، بما في ذلك تسجيلات لجلساتهما. مع ذلك، لم يُسمح لوالدهايم بمقابلة قابيل قط. اكتشفت لاحقًا الحقيقة: أن نيكس الأب عرّض ابنه لسنوات من الإساءة الشديدة دون اكتراث ، وذلك للحصول على روايات مباشرة عن تطوره النفسي المؤلم ودراسة الشخصيات الناشئة. شعرت والدهيم بالرعب، فتركت المشروع. ثم اختفى نيكس الأب، تاركًا وراءه رسالة انتحار. بعد أن ربطت الشرطة بين الحادثتين، أُلقي القبض على كارتر بتهمة الشروع في القتل . أُرسلت والدهيم وحدها لاستجوابه.

أثناء الاستجواب، مثّلت مارغو وجوش دور كارتر وتحدثا نيابةً عنه. أنشد جوش قافيةً ثم اختفى، وتولت مارغو زمام الأمور، مانعةً فالدهايم من أي استجواب إضافي. في النهاية، تمكن كارتر وكاين من الفرار من مكان احتجازهما وانقضّا على الدكتورة فالدهايم، فأفقداها وعيها وغادرا المبنى متنكرين في هيئتها. سرعان ما عثرت الشرطة على فالدهايم، التي توسلت إليهم أن يعتقلوا كارتر قبل أن يؤذي آمي.

تتبع جيني امرأةً تظنها والدهايم إلى فندق صغير، لكنها في الحقيقة كارتر/كين. تتبع جيني كارتر/كين، التي أصبحت مارغو، إلى المصعد. عندما يُفتح، ترى نيكس الأب يحتجز إيمي رهينة. بينما تتوسل جيني إلى نيكس الأب أن يُعيد ابنتها، يطعن كارتر وكين ومارغو "والدهم" من الخلف. يصل جاك مع الشرطة، ويختفي كارتر وشخصياته.

في وقت لاحق، تأخذ جيني إيمي إلى حديقة وتشرح لصديقتها سارة أن نيكس الأب زوّر موته وأسس هوية جديدة ومرفق أبحاث سري في النرويج . كان يستخدم كارتر وأبناءه المتعددين للحصول على الأطفال حتى يكون لديه مجموعة ضابطة مناسبة لدراسة تطور اضطراب الشخصية المتعددة.

تهرب إيمي إلى الغابة وهي تنادي والدها. تتبعها جيني وتجدها، فتخبرها إيمي أن والدها قد رحل. عندما تنحني جيني لتحمل إيمي، يظهر كارتر خلفها مرتدياً شعراً مستعاراً وفستاناً؛ مارغو هي من تسيطر الآن.

أثناء إنتاج فيلم "موقد الغرور" ، راودت برايان دي بالما فكرة فيلم تشويق تدور أحداثه في ملعب للأطفال. إلا أنه كان قلقًا من أن العودة إلى هذا النوع من الأفلام قد تُشكل خطرًا عليه، إذ يُمكن اعتبارها تراجعًا في مسيرته المهنية. ^{[ 3 ]} استوحى دي بالما جزءًا من حبكة الفيلم من تجربته الشخصية مع امرأة متزوجة؛ فبينما كان يراقبها نائمة، تساءل عما سيحدث إن لم يوقظها في الوقت المناسب لعودتها إلى زوجها.

كان فيلم "تربية كاين" ، الذي كان يحمل في الأصل عنوان " عيد الأب" ، ^{[ 4 ]} أول فيلم للمخرج في نوع التشويق والإثارة منذ ما يقرب من عقد من الزمان؛ وكان أول فيلم له في هذا النوع هو " النسخة المزدوجة" عام 1984. أُسندت أدوار الشخصيات الخمس (الدكتور كارتر نيكس، كاين، الدكتور كارتر نيكس الأب، جوش، ومارغو) إلى جون ليثجو ، الذي سبق له العمل مع دي بالما في فيلمي "الهوس" و "الانفجار" .

جرى تصوير الفيلم في مناطق جنوب شبه جزيرة سان فرانسيسكو ، وتحديدًا في ماونتن فيو ، ولوس ألتوس ، وبالو ألتو ، ومينلو بارك ، وودسايد . وشملت مواقع التصوير مركز ستانفورد للتسوق ، ومستشفى ستانفورد للأطفال القديم ، ومبنى بلدية ماونتن فيو، بالإضافة إلى متحف ليجيون أوف أونر في سان فرانسيسكو . ^{[ 5 ]} كان مخرج الفيلم، برايان دي بالما، والمنتجة، غيل آن هيرد ، متزوجين ويعيشان في وودسايد آنذاك. أوضح دي بالما قائلًا: "كانت غيل حاملًا، وأردتُ إخراج فيلم بسيط جدًا وقريب من منزلي". ^{[ 6 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في 23 أكتوبر 1991. واكتمل الإنتاج في 18 ديسمبر 1991. ^{[ 7 ]}

تراوحت آراء النقاد بين الإيجابية والسلبية، مع إشادة خاصة بأداء ليثجو. حصل فيلم "Raising Cain" على تقييم 64% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 42 مراجعة. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن " فيلم Raising Cain لا يُصنّف ضمن أفضل أعمال برايان دي بالما، لكن أداء جون ليثجو المذهل لشخصية مزدوجة يجعل من الصعب تجاهل هذا الفيلم التشويقي". ^{[ 8 ]}

وصفت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "فيلم إثارة مذهل" يُظهر فيه السيد دي بالما صورًا آسرة ومتقنة الصنع، غالبًا ما تبدو بلا معنى. وبإحساسه المُبهج بالحرية، يبدو أنه لا يُبالي إطلاقًا بمعنى كل ذلك. والنتيجة فيلم مرح وحيوي، لا يقل جنونًا عن شخصية الدكتور كارتر نيكس نفسه. ^{[ 9 ]} أما لورانس كوهن من مجلة فارايتي، فقد وصف الفيلم بأنه "تمرين سطحي، ومثير للسخرية في كثير من الأحيان، في الجماليات البحتة، ومن المرجح أن يُنفر الجمهور العام، مما يُنذر بفشل سريع. وباعتباره عرضًا لمواهب جون ليثجو التمثيلية، وتحفة بصرية، قد يُسعد الفيلم أكثر مُتابعي المخرج ميلًا إلى الأسلوب المُبالغ فيه." ^{[ 10 ]} كتب كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "لقد نسج دي بالما مزيجًا غير منطقي إلى حد كبير، سخيف من البداية إلى النهاية. وعلى الرغم من بعض الارتباك الأولي حول هذه النقطة، فمن الواضح أنه فعل ذلك بتأنٍّ شديد، قاصدًا أن يكون فيلم "تربية قابيل" بمثابة فيلم إثارة ومحاكاة ساخرة لأفلام الإثارة في آن واحد. إنها فكرة طموحة جديرة بالثناء، لكنها لا تنجح على الإطلاق في هذه الحالة بالذات." ^{[ 11 ]} منح ديف كير من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع، وكتب: "باستلهام موضوعه هذه المرة من فيلم "المتلصص" المثير للقلق للغاية لمايكل باول عام 1960، ابتكر دي بالما أحد أكثر الأفلام تشتتًا في الذاكرة، وهو عبارة عن كتلة من التناقضات وعدم الاتساق التي يبدو أنها هزمت أفضل جهود ثلاثة محررين معتمدين لجعلها ذات معنى هامشي." ^{[ 12 ]} كتب هال هينسون من صحيفة واشنطن بوست أن "المخرج برايان دي بالما يتناول أكثر قضاياه الشخصية وضوحًا - هوسه بهيتشكوك والتوائم، وفقدان البراءة - لكنه يعرضها بأسلوب غير شخصي، كما لو أن بريق هواجسه قد خبا. هذا البريق هو كل ما ينقص هذا العمل السينمائي الباذخ والمتقن الصنع، لكن غيابه يجعل فيلم " تربية قابيل " يبدو وكأنه إعادة تدوير." ^{[ 13 ]} منح أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم درجة B- وكتب: "هل فيلم "تربية قابيل" فيلم جيد؟ مستحيل. يمكنك القول تقريبًا إنه سيئ عن قصد - قطعة مبهجة من الأفلام الرخيصة. ومع ذلك، فإن أسلوب دي بالما في التلاعب بالأمور له سحر غريب، حتى عندما لا ينجح (وهو الحال في معظم الأحيان)."^{[ 14 ]}

صدرت نسخة بلو راي خاصة لهواة الجمع من الفيلم، تضم النسخة الأصلية للمخرج بالإضافة إلى النسخة السينمائية، في 13 سبتمبر 2016. ^{[ 17 ] [ 18 ]} تتميز النسخة الأصلية للمخرج بإعادة ترتيب المشاهد وفقًا للترتيب الأصلي. وقد قام بتحرير هذه النسخة في الأصل بيت جيلدربلوم، وهو مخرج هولندي ومعجب قديم بأفلام دي بالما. علم جيلدربلوم أن دي بالما نادم على النسخة السينمائية، فأنشأ نسخة معدلة من قِبل أحد المعجبين لتكون أقرب إلى السيناريو الأصلي، ونشرها على موقع IndieWire في يناير 2012. اطلع دي بالما على نسخة جيلدربلوم وأُعجب بها كثيرًا، فطلب منه الإشراف على نسخة عالية الدقة منها لإصدارها على بلو راي ، والتي صدرت تحت عنوان " النسخة الأصلية للمخرج "، إذ شعر دي بالما أن هذه النسخة قد "أعادت القصة الحقيقية لفيلم Raising Cain ". ^{[ 19 ] [ 20 ]}

• مارتن، ميك؛ بورتر، مارشا (2005). دليل أقراص الفيديو الرقمية والفيديو 2006. دار راندوم هاوس للنشر. ص  922. ISBN 978-0345449986.
• ماجيل، فرانك ن. (1993). حولية ماجيل السينمائية 1993، مسح لأفلام عام 1992. باسادينا، كاليفورنيا: غيل. ISBN 978-0893564124.

• فيلم "Raising Cain" على موقع IMDb
• فيلم "Raising Cain" على موقع Box Office Mojo
• فيلم "إثارة قابيل" على موقع Rotten Tomatoes
• صور من الفيلم