راسبيري باي

راسبيري باي ( تُلفظ / paɪ / PY ) هي سلسلة من الحواسيب الصغيرة أحادية اللوحة (SBCs) طُوّرت في الأصل في المملكة المتحدة من قِبل مؤسسة راسبيري باي بالتعاون مع شركة برودكوم . ولتسويق المنتج ودعم الطلب المتزايد عليه، أنشأت المؤسسة كيانًا تجاريًا يُعرف الآن باسم راسبيري باي هولدينغز .

صُممت راسبيري باي في الأصل للمساعدة في تدريس علوم الحاسوب في المدارس، لكنها اكتسبت شعبية واسعة في العديد من الاستخدامات الأخرى نظرًا لانخفاض تكلفتها وصغر حجمها ومرونتها. وتُستخدم الآن في مجالات مثل الأتمتة الصناعية ، والروبوتات ، وأتمتة المنازل ، وأجهزة إنترنت الأشياء ، ومشاريع الهواة .

تتراوح منتجات الشركة بين وحدات تحكم دقيقة بسيطة وأجهزة كمبيوتر تسوّقها الشركة على أنها قوية بما يكفي لاستخدامها كحاسوب شخصي متعدد الأغراض. تُبنى أجهزة الكمبيوتر هذه حول نظام مُصمّم خصيصًا على شريحة ، وتوفر ميزات مثل مخرج فيديو/صوت HDMI ، ومنافذ USB ، وشبكات لاسلكية ، ودبابيس GPIO ، وذاكرة وصول عشوائي تصل إلى 16  جيجابايت. ويتم توفير التخزين عادةً عبر بطاقات microSD .

في عام 2015، تفوق جهاز راسبيري باي على جهاز زد إكس سبكتروم ليصبح الحاسوب البريطاني الأكثر مبيعًا على الإطلاق. اعتبارًا من مارس 2025  تم بيع 68 مليون وحدة.

تاريخ

الأصول والإطلاق (2008-2012)

تأسست مؤسسة راسبيري باي عام ٢٠٠٨ على يد مجموعة من بينهم إيبن أبتون ، [ ١ ] استجابةً لانخفاض ملحوظ في كلٍّ من عدد الطلاب ومستوى مهاراتهم المتقدمين لدراسة علوم الحاسوب في مختبر الحاسوب بجامعة كامبريدج . وكان هدف المؤسسة ابتكار حاسوب منخفض التكلفة للمساعدة في إعادة إحياء الاهتمام بالبرمجة بين طلاب المدارس. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ]

استُلهمت هذه المهمة من أهداف حاسوب BBC Micro الذي طُوّر في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، والذي طورته شركة Acorn Computers كجزء من مبادرة BBC لتعزيز مهارات استخدام الحاسوب في مدارس المملكة المتحدة. [ 5 ] وقد اختير اسما "Model A" و"Model B" تكريمًا مقصودًا لحاسوب BBC Micro. [ 6 ] أما اسم "Raspberry Pi" فيجمع بين أسلوب التسمية المستوحى من الفاكهة الذي استخدمته شركات الحواسيب الأولى، مع إشارة إلى لغة البرمجة بايثون . [ 7 ]

لوحة اختبار ألفا مبكرة قيد التشغيل بتصميم مختلف عن لوحات بيتا والإنتاج اللاحقة

كانت النماذج الأولية تشبه ذاكرات USB صغيرة. [ 8 ] وبحلول أغسطس 2011، تم إنتاج خمسين لوحة "ألفا" كاملة الوظائف للاختبار، [ 9 ] مع عروض توضيحية تُظهر تشغيلها لنظام سطح مكتب قائم على دبيان وقدرتها على تشغيل فيديو بدقة 1080p. [ 10 ] [ 11 ] وفي أواخر عام 2011، تم الانتهاء من خمس وعشرين لوحة "بيتا"، [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ولجذب الانتباه قبل الإطلاق الرسمي، تم بيع عشر منها في مزاد على موقع eBay في أوائل عام 2012. [ 15 ] [ 16 ]

أُطلق أول جهاز راسبيري باي تجاري، وهو الطراز B، في 29 فبراير 2012، بسعر مبدئي قدره 35 دولارًا أمريكيًا. [ 17 ] تجاوز الطلب التوقعات بكثير، مما أدى إلى تعطل مواقع الموزعين المرخصين الأوائل، وهما Premier Farnell و RS Components ، بسبب الضغط الهائل على الموقع. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] نفدت الدفعات الأولى فورًا تقريبًا، حيث أفاد أحد الموزعين بتلقيه أكثر من 100,000 طلب مسبق في اليوم الأول. [ 17 ] تبعه الطراز A الأقل تكلفة، والذي بلغ سعره 25 دولارًا أمريكيًا، في 4 فبراير 2013. [ 21 ]

لم يُشحن جهاز Raspberry Pi بنظام تشغيل مُثبّت مُسبقًا . ورغم توفّر نسخ مُعدّلة من RISC OS 5 و Fedora Linux ، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] إلا أن نسخةً مُعدّلة من Debian تُدعى Raspbian سرعان ما أصبحت المعيار. صدرت هذه النسخة في يوليو 2012، وقد صُمّمت خصيصًا للاستفادة من وحدة الفاصلة العائمة في Raspberry Pi ، مما وفّر تحسينات كبيرة في الأداء. [ 25 ] [ 26 ] وسرعان ما اعتمدتها Raspberry Pi كنظام التشغيل الرسمي المُوصى به، وبحلول سبتمبر 2013، تولّت الشركة زمام تطوير Raspbian. [ 27 ]

التطور المؤسسي

في عام ٢٠١٢، أعادت المؤسسة هيكلة نفسها، فأنشأت شركة راسبيري باي (للتجارة) المحدودة لتتولى الأنشطة الهندسية والتجارية، وعُيّن إيبن أبتون رئيسًا تنفيذيًا لها. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وقد مكّن هذا مؤسسة راسبيري باي من التركيز كليًا على مهمتها الخيرية والتعليمية. وفي عام ٢٠٢١، غُيّر اسم شركة راسبيري باي (للتجارة) المحدودة إلى شركة راسبيري باي المحدودة. [ ٢٨ ] [ ٣٠ ] وفي يونيو ٢٠٢٤، أُدرجت الشركة في بورصة لندن تحت الرمز RPI، لتصبح راسبيري باي القابضة . [ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

الإنتاج بعد الإطلاق (2012-2014)

بعد الإطلاق، وصلت أولى الوحدات إلى المشترين في أبريل 2012. [ 35 ] ولمعالجة الطلب المتزايد ومشاكل سلسلة التوريد الأولية، رفعت المؤسسة الإنتاج إلى 4000 وحدة يوميًا بحلول يوليو. [ 36 ] [ 37 ] تم إنتاج الدفعة الأولى المكونة من 10000 لوحة في مصانع تقع في تايوان والصين. [ 38 ] [ 39 ] حدث تحول استراتيجي هام في سبتمبر 2012، عندما بدأ نقل التصنيع إلى مصنع سوني في بينكويد ، ويلز. [ 40 ] [ 41 ] خلال هذه الفترة، تم أيضًا تحسين الأجهزة: تم الإعلان عن لوحة Model B Revision 2.0 مع تصحيحات طفيفة، وفي أكتوبر، تمت مضاعفة ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) المضمنة فيها إلى 512  ميجابايت. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

ركزت فترة ما بعد الإطلاق بشكل كبير على تطوير البرمجيات والنظام البيئي. في أغسطس 2012، فعّلت المؤسسة ترميز فيديو H.264 المُسرّع بالأجهزة ، وبدأت ببيع تراخيص برامج الترميز MPEG-2 و VC-1 . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] وشهد أكتوبر 2012 إنجازًا هامًا لمجتمع المصادر المفتوحة، عندما أصدرت المؤسسة برنامج تشغيل الرسومات Videocore IV كبرنامج مجاني. ورغم الجدل الذي أثير حول كونه أول برنامج تشغيل مفتوح المصدر بالكامل لمعالجات ARM SoC، إلا أن هذه الخطوة لاقت استحسانًا واسعًا. [ 48 ] وتُوّج هذا الجهد في فبراير 2014 بإصدار وثائق كاملة لنواة الرسومات، وإصدار كامل لمصدر حزمة الرسومات بموجب ترخيص BSD ثلاثي البنود. [ 49 ]

توسيع خط الإنتاج (2014–حتى الآن)

في عام ٢٠١٤، بدأت سلسلة منتجات راسبيري باي بالتنوع. شهد شهر أبريل إطلاق وحدة الحوسبة، وهي عبارة عن راسبيري باي مصغر الحجم مصمم للتطبيقات الصناعية والمدمجة ، والتي سرعان ما أصبحت أكبر سوق لهذه الحواسيب. في يوليو، تم إطلاق الطراز B+ بتصميم مُحسّن يتميز بمنافذ USB إضافية وتصميم لوحة أكثر كفاءة، مما رسّخ معيارًا جديدًا لتصميم الطرازات اللاحقة. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] وفي نوفمبر، تم إطلاق الطراز A+ الأصغر حجمًا والأقل سعرًا (٢٠ دولارًا). [ ٥٢ ] وشهدت راسبيري باي 2 قفزة نوعية في الأداء في فبراير ٢٠١٥، حيث تم تزويدها  بمعالج رباعي النواة بسرعة ٩٠٠ ميجاهرتز وذاكرة وصول عشوائي  (RAM) سعتها ١ جيجابايت. [ ٥٣ ] بعد إطلاقه، تم تخفيض سعر الطراز B+ إلى ٢٥ دولارًا، وهي خطوة ربطها بعض المراقبين بظهور منافسين بأسعار أقل. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]

أحدث جهاز Raspberry Pi Zero، الذي أُطلق في نوفمبر 2015، نقلة نوعية في مفهوم الحوسبة للمبتدئين بسعر لا يتجاوز 5 دولارات. [ 56 ] وفي فبراير 2016، شكّل جهاز Raspberry Pi 3 علامة فارقة أخرى بدمجه معالج 64 بت، وتقنية Wi-Fi، وتقنية Bluetooth. [ 57 ] واستمر خط الإنتاج في التوسع مع جهاز Raspberry Pi Zero W المزود بتقنية الاتصال اللاسلكي (فبراير 2017)، [ 58 ] [ 59 ] وجهاز Raspberry Pi 3B+ الأسرع (مارس 2018)، [ 60 ] وجهاز Raspberry Pi 3A+ (نوفمبر 2018)، [ 61 ] ووحدة الحوسبة Compute Module 3+ (يناير 2019). [ 62 ]

مثّل جهاز Raspberry Pi 4، الذي أُطلق في يونيو 2019، قفزة نوعية أخرى في الأداء، إذ تميّز بمعالج أسرع،  وذاكرة وصول عشوائي تصل إلى 8 جيجابايت، ودعم لشاشتين، ومنافذ USB 3.0. [ 63 ] وأُطلق إصدار وحدة الحوسبة (CM4) في أكتوبر 2020. [ 64 ] وشهدت هذه الحقبة مزيدًا من التنوّع مع إطلاق Raspberry Pi 400 ( حاسوب مدمج في لوحة مفاتيح ) في نوفمبر 2020، [ 65 ] وRaspberry Pi Pico في يناير 2021. وشكّل Pico، الذي يعتمد على شريحة RP2040 المصممة داخليًا ، أول دخول للشركة إلى سوق وحدات التحكم الدقيقة منخفضة التكلفة. [ 66 ] أما Raspberry Pi Zero 2 W، الذي طُرح في عام 2021، فقد تميّز بمعالج أسرع، مما وفّر دفعة كبيرة في الأداء مع الحفاظ على حجمه الصغير وتكلفته المنخفضة. [ 67 ]

أثر النقص العالمي في رقائق المعالجات الذي بدأ عام 2020 ، بالإضافة إلى زيادة الطلب بدءًا من أوائل عام 2021، بشكل ملحوظ على جهاز Raspberry Pi، مما تسبب في مشاكل كبيرة في توفره منذ ذلك الحين. [ 68 ] وقد أوضحت الشركة نهجها في التعامل مع النقص في عام 2021، [ 69 ] وفي أبريل 2022، [ 70 ] موضحةً أنها أعطت الأولوية لعملاء قطاع الأعمال والصناعة.

أُصدر جهاز Raspberry Pi 5 في أكتوبر 2023، مزودًا بمعالج مركزي ومعالج رسومي مُحسّنين،  وذاكرة وصول عشوائي تصل إلى 16 جيجابايت، وواجهة PCIe للأجهزة الطرفية السريعة، وشريحة جسر جنوبي مصممة داخليًا. [ 71 ] [ 72 ] وأُعلن لاحقًا عن إصدارات مُحدّثة من وحدة الحوسبة (CM5) ولوحة المفاتيح (Pi 500، Pi 500+) استنادًا إلى بنية Pi 5. [ 73 ] أما جهاز Raspberry Pi Pico 2، الذي أُصدر في عام 2024، فقد قدّم وحدة التحكم الدقيقة RP2350، التي تضم نواتين من نوع Hazard3 RISC-V ونواتين من نوع ARM Cortex-M33، حيث يُمكن اختيار أي اثنتين منها عند بدء التشغيل [ 74 ] : 336 كيلوبايت ، و520  كيلوبايت من ذاكرة الوصول العشوائي، و4  ميجابايت من ذاكرة الفلاش. [ 75 ]

وسّعت راسبيري باي منظومتها المتكاملة للأجهزة التي تركز على الذكاء الاصطناعي بإصدار كاميرا راسبيري باي للذكاء الاصطناعي، والمبنية على مستشعر الرؤية الذكي IMX500 من سوني. يدمج هذا المنتج استدلال الشبكة العصبية على المستشعر، مما يتيح تطبيقات رؤية حاسوبية طرفية عند اقترانه بأجهزة راسبيري باي. كما طرحت الشركة أيضًا وحدة راسبيري باي للذكاء الاصطناعي HAT+، التي تتضمن وحدة معالجة عصبية Hailo (NPU) لتسريع عمليات التعلم الآلي على منصة راسبيري باي 5. صُممت هذه الوحدة الإضافية لحالات استخدام الاستدلال الطرفي عالي الأداء، بما في ذلك الأتمتة الصناعية وأنظمة الذكاء الاصطناعي المدمجة. [ 76 ]

خلال الفترة نفسها، أعلنت شركة راسبيري باي عن نماذج محدثة لأجهزة سطح المكتب المدمجة بلوحة مفاتيح، والمستمدة من بنية راسبيري باي 5. وشملت هذه التعديلات توسيعًا في سعة الذاكرة وتحسينًا في خيارات التخزين، مواصلةً بذلك تطوير الشركة لأنظمة الحوسبة المكتبية المدمجة والمدمجة. [ 77 ]

مراحل المبيعات

حققت مبيعات راسبيري باي نموًا ملحوظًا. بيعت الوحدة رقم مليون بحلول أكتوبر 2013، [ 78 ] وهو رقم تضاعف بعد شهر واحد فقط. [ 79 ] وبحلول فبراير 2016، بلغت المبيعات ثمانية ملايين وحدة، متجاوزةً بذلك جهاز ZX Spectrum ليصبح الحاسوب البريطاني الأكثر مبيعًا على الإطلاق. [ 80 ] [ 57 ] ووصلت المبيعات إلى عشرة ملايين وحدة في سبتمبر 2016، [ 81 ] وثلاثين مليون وحدة بحلول ديسمبر 2019، [ 82 ] وأربعين مليون وحدة بحلول مايو 2021. [ 83 ] وبحلول الذكرى السنوية العاشرة لإطلاقه في فبراير 2022، بلغ إجمالي مبيعات راسبيري باي 46 مليون وحدة. [ 84 ] وبحلول مارس 2025 تم بيع 68 مليون وحدة. [ 85 ]

السلاسل والأجيال

توجد خمس سلاسل رئيسية من حواسيب راسبيري باي، لكل منها عدة أجيال. تتميز معظم الطرازات بنظام برودكوم على شريحة (SoC) مع وحدة معالجة مركزية (CPU) مدمجة تعتمد على معمارية ARM ووحدة معالجة رسومات (GPU) مدمجة . الاستثناء هو سلسلة بيكو، وهي وحدة تحكم دقيقة تستخدم RP2040 ، وهو نظام SoC مصمم خصيصًا بوحدة معالجة مركزية متوافقة مع معمارية ARM ولكن بدون وحدة معالجة رسومات.

سلسلة رائدة

جهاز Raspberry Pi الأصلي من طراز B، الذي تم طرحه في عام 2012
راسبيري باي موديل A+، الذي تم طرحه في عام 2014
راسبيري باي 5، الذي تم طرحه في عام 2023

تقدم سلسلة Raspberry Pi الرائدة، والتي يشار إليها غالبًا ببساطة باسم "Raspberry Pi"، أجهزة عالية الأداء ونظام تشغيل Linux كامل ومجموعة متنوعة من المنافذ الشائعة في شكل صغير بحجم بطاقة الائتمان تقريبًا.

  • يتميز الطراز B (2012) بمعالج ARM11  أحادي النواة 32 بت بتردد 700 ميجاهرتز ، ووحدة معالجة رسومات VideoCore IV، وذاكرة وصول عشوائي 512 ميجابايت، وموصل GPIO ذو 26 سنًا. 
  • يُعد الطراز A (2013) نسخة أقل تكلفة مزودة  بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 256 ميجابايت، ولا يحتوي على منفذ إيثرنت، وعدد أقل من منافذ USB.
  • يضيف الطراز B+ والطراز A+ (2014) موصل GPIO ذو 40 سنًا، ودعم بطاقة microSD، ويستبدل موصل فيديو RCA بمقبس صوت/فيديو مدمج 3.5  ملم .
  • يتضمن Raspberry Pi 2 Model B، الإصدار 1.1 (2015) وحدة معالجة مركزية رباعية النواة Cortex-A7 بسرعة 900 ميجاهرتز وذاكرة  وصول عشوائي ( RAM) بسعة 1 جيجابايت.
  • يحتوي جهاز Raspberry Pi 2 Model B ، الإصدار 1.2 (2016) أو الإصدار 1.3، على معالج  رباعي النواة Cortex-A53  بتردد 900 ميجاهرتز وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 1 جيجابايت. [ 86 ] [ 87 ]
  • يتميز جهاز Raspberry Pi 3 Model B  (2016) بمعالج رباعي النواة 64 بت Cortex-A53 بسرعة 1.2 جيجاهرتز، وواي فاي، وبلوتوث، ودعم التمهيد عبر USB.
  • تم ترقية Raspberry Pi 3 Model B+ (2018) إلى  وحدة معالجة مركزية بسرعة 1.4 جيجاهرتز، وشبكة إيثرنت أسرع، وشبكة واي فاي ثنائية النطاق، ودعم تقنية Power over Ethernet (PoE).
  • يُعد Raspberry Pi 3 Model A+ (2018) هو النموذج الأخير من سلسلة A، حيث يقدم نفس ميزات 3B+، ولكن  بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 512 ميجابايت وبحجم أصغر.
  • يُقدّم جهاز Raspberry Pi 4  (2019) معالجًا رباعي النواة Cortex-A72 بتردد 1.5 جيجاهرتز ، ووحدة معالجة رسومية VideoCore VI، ومنافذ USB 3.0، ومنفذ إيثرنت جيجابت حقيقي، ودعمًا لشاشتين بدقة 4K، وخيارات لذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 1 أو 2 أو 3 أو 4 أو 8 جيجابايت. [ 88 ] [ 89 ]
  • يتميز جهاز Raspberry Pi 5 (2023) رباعي النواة Cortex-A76 بتردد 2.4 جيجاهرتز ، ووحدة معالجة رسومية VideoCore VII، ودعم PCIe  ، وخيارات لذاكرة وصول عشوائي (RAM)بسعة 1 أو 2 أو 4 أو 8 أو 16 جيجابايت. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

سلسلة أجهزة الكمبيوتر ذات لوحة المفاتيح

جهاز Raspberry Pi 400، الذي تم طرحه في عام 2020

تجمع سلسلة أجهزة الكمبيوتر المزودة بلوحة المفاتيح بين لوحة Raspberry Pi ولوحة المفاتيح في شكل كمبيوتر مزود بلوحة مفاتيح، مما يوفر نظام سطح مكتب قائم على نظام Linux ومكتفي ذاتيًا.

  • يتميز جهاز Raspberry Pi 400 (2020) بلوحة مخصصة مبنية على أساس Pi 4. يحتوي على  معالج رباعي النواة Cortex-A72 بتردد 1.8 جيجاهرتز،  وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 4 جيجابايت، ومشتت حراري مدمج كبير. يدعم الجهاز شاشتين بدقة 4K عبر منفذي micro HDMI، ويتضمن منفذ إيثرنت بسرعة جيجابت. [ 93 ] [ 94 ]
  • يعتمد جهاز Raspberry Pi 500 (2024) على جهاز Pi 5، وهو خليفة جهاز Pi 400. يتميز  بمعالج رباعي النواة Cortex-A76 بتردد 2.4 جيجاهرتز وذاكرة  وصول عشوائي (RAM) سعتها 8 جيجابايت. على عكس جهاز Raspberry Pi 5، يفتقر إلى واجهة PCIe. [ 73 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
  • يعتمد جهاز Raspberry Pi 500+ (2025) على جهاز Pi 5. ويتميز بنفس  معالج Cortex-A76 رباعي النواة بتردد 2.4 جيجاهرتز الموجود في جهاز Pi 500،  وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 16 جيجابايت، ومنفذ M.2 مزود بقرص  SSD بسعة 256 جيجابايت مثبت مسبقًا. ويستبدل لوحة المفاتيح الغشائية في هذا الجهاز لوحة مفاتيح ميكانيكية مزودة بإضاءة RGB. [ 98 ]

سلسلة زيرو

جهاز Raspberry Pi Zero، الذي تم طرحه في عام 2015
تم طرح جهاز Raspberry Pi Zero 2 W في عام 2021

Raspberry Pi Zero عبارة عن سلسلة من أجهزة الكمبيوتر أحادية اللوحة المدمجة والمنخفضة التكلفة والمنخفضة الطاقة والتي توفر وظائف أساسية وتوافقًا مع نظام Linux لتطبيقات الحوسبة المدمجة والبسيطة.

  • يتميز جهاز Raspberry Pi Zero (2015)، الذي يبلغ سعره 5 دولارات أمريكية،  بمعالج ARM11 أحادي النواة بتردد 1 جيجاهرتز و32 بت، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 512 ميجابايت، ومنفذ HDMI صغير، ومنفذ USB صغير لنقل البيانات والطاقة. كما يتضمن موصل GPIO غير مستخدم ذي 40 سنًا.
    • أضاف الإصدار Zero v1.3 (2016) موصلًا للكاميرا. [ 99 ]
    • قدم جهاز Zero W (2017) تقنية Wi-Fi و Bluetooth المدمجة مقابل 10 دولارات أمريكية. [ 100 ]
    • أضاف جهاز Zero WH (2018) دبابيس GPIO ملحومة مسبقًا مقابل 15 دولارًا أمريكيًا. [ 101 ]
  • يتميز جهاز Raspberry Pi Zero 2 W (2021)، بسعر 15 دولارًا أمريكيًا، بمعالج رباعي النواة 64 بت من نوع ARM Cortex-A53، ويتضمن اتصالاً لاسلكيًا. أما إصدار Zero 2 WH فيضيف موصل GPIO مُلحّم مسبقًا بسعر 18 دولارًا أمريكيًا. [ 67 ]

سلسلة بيكو

تم طرح جهاز Raspberry Pi Pico في عام 2021

تُعدّ Pico سلسلة من لوحات التحكم الدقيقة المدمجة، والمبنية على رقائق مصممة من قبل Raspberry Pi. وعلى عكس الطرازات الأخرى، فهي لا تعمل بنظام Linux ولا تدعم التخزين القابل للإزالة، بل تتم برمجتها عن طريق تحميل الملفات الثنائية إلى ذاكرة الفلاش المدمجة.

  • كانت لوحة Raspberry Pi Pico (2021) أول لوحة تعتمد على وحدة التحكم الدقيقة RP2040 من إنتاج الشركة . تتميز بمعالج ثنائي النواة 32 بت ARM Cortex-M0+، وذاكرة وصول عشوائي (  RAM) بسعة 264 كيلوبايت،  وذاكرة فلاش بسعة 2 ميجابايت، بسعر 4 دولارات أمريكية. [ 102 ] [ 66 ] أما لوحة Pico W (2022) فقد أُضيفت إليها تقنيتا Wi-Fi وBluetooth، وطُرحت بسعر 6 دولارات أمريكية. [ 103 ] تتميز اللوحة بحافة مُسننة لتسهيل اللحام المباشر على لوحة حاملة؛ وتتوفر إصدارات مزودة بدبابيس توصيل ملحومة مسبقًا في الأسفل، وهي Pico H بسعر 5 دولارات أمريكية و Pico WH بسعر 7 دولارات أمريكية.
  • قدّم جهاز Raspberry Pi Pico 2 (2024) وحدة التحكم الدقيقة RP2350 ، التي تتميز بنواتين من نوع ARM Cortex-M33 32 بت ونواتين من نوع Hazard3 RISC-V (يمكن للمستخدم اختيار أي نواتين)، وذاكرة وصول عشوائي  (RAM) بسعة 520 كيلوبايت،  وذاكرة فلاش بسعة 4 ميجابايت، بسعر 5 دولارات أمريكية. [ 75 ] أما جهاز Pico 2 W فقد أضاف ميزتي Wi-Fi وBluetooth بسعر 7 دولارات أمريكية. [ 104 ]

سلسلة وحدات الحوسبة

وحدة الحوسبة Raspberry Pi 3
وحدة الحوسبة Raspberry Pi 4

توفر سلسلة وحدات الحوسبة (CM) المكونات المادية الرائدة لـ Raspberry Pi في شكل صغير الحجم للتطبيقات الصناعية والمدمجة، حيث تم الاستغناء عن المنافذ المدمجة وموصلات GPIO لصالح واجهة لوحة حاملة. [ 105 ] تُقدم وحدات الحوسبة بنوعين: لوحة مطابقة للأبعاد الفيزيائية لوحدة ذاكرة DDR2 SO-DIMM RAM (مع أنها غير متوافقة كهربائيًا مع مقابس SO-DIMM القياسية)، ولوحة أصغر مزودة بموصلين عاليي الكثافة ذوي 100 سن، مما يتيح واجهات إضافية. [ 106 ]

  • وحدة الحوسبة 1 (2014) - مبنية على جهاز Raspberry Pi الأصلي. تتميز بمعالج ARM11 أحادي النواة، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 512 ميجابايت، وذاكرة تخزين فلاش eMMC  سعة 4  جيجابايت . تعمل بوحدة SO-DIMM. [ 107 ]
  • وحدة الحوسبة 3 (2017) - مبنية على Raspberry Pi 3. تتضمن معالجًا رباعي النواة 64 بت Cortex-A53، وذاكرة  وصول عشوائي (RAM) سعة 1 جيجابايت، وذاكرة  تخزين eMMC سعة 4 جيجابايت؛ كما تتوفر بنسخة "Lite" بدون ذاكرة eMMC. عامل شكل SO-DIMM. [ 106 ]
  • وحدة الحوسبة 3+ (2019) – مبنية على Raspberry Pi 3+. توفر  خيارات ذاكرة eMMC بسعات 0 (Lite)، 8، 16، أو 32 جيجابايت. عامل الشكل SO-DIMM. [ 106 ]
    صورة لجهاز Raspberry Pi Model 3B+
  • وحدة الحوسبة 4 (2020) - مبنية على Raspberry Pi 4. تتضمن معالجًا رباعي النواة 64 بت Cortex-A72، وذاكرة وصول عشوائي (  RAM) بسعة 1 أو 2 أو 4 أو 8 جيجابايت، وذاكرة تخزين eMMC بسعة 0 (إصدار Lite) أو 8 أو 16 أو 32  جيجابايت؛ مع إمكانية إضافة Wi-Fi وBluetooth. تتميز بموصل عالي الكثافة؛ بينما يستخدم إصدار CM4S موصل SO-DIMM. [ 106 ]
  • وحدة الحوسبة 5 (2024) - مبنية على Raspberry Pi 5. تتميز بمعالج رباعي النواة 64 بت Cortex-A76، وذاكرة وصول عشوائي  (RAM) بسعة 2 أو 4 أو 8 أو 16 جيجابايت، وذاكرة تخزين eMMC بسعة 0 (إصدار Lite) أو 16 أو 32 أو 64  جيجابايت؛ مع إمكانية إضافة Wi-Fi وBluetooth. تصميم موصل عالي الكثافة. [ 106 ] [ 108 ]

جدول مقارنة الطرازات/السلاسل

ملحوظات

  1. يتم تسويقه على أنه جيجابت إيثرنت ، ولكن معدل النقل الفعلي محدود بحوالي 300 ميجابت/ثانية بسبب اتصال USB 2.0 الداخلي.
  2. موديلات 1 2 3 "W" فقط
  3. نظام Raspberry Pi SiP RP3A0
  4. 1 2 3 يتم توجيه الإشارات عبر موصل اللوحة

الأجهزة

منذ إطلاقها، صُممت أجهزة راسبيري باي لتوفير منصات حوسبة منخفضة التكلفة. وقد سعى مؤسسوها إلى جعلها نظامًا ميسور التكلفة وسهل الاستخدام من خلال جعلها متوافقة مع الأجهزة الطرفية المستعملة المتوفرة على نطاق واسع، مثل أجهزة التلفاز للعرض، وأجهزة إدخال USB، وشواحن الهواتف المحمولة لتوفير الطاقة. [ 110 ] [ 111 ] ومع مرور الوقت، توسعت الأجهزة لدعم كل من التكوينات المتقدمة والإصدارات منخفضة التكلفة للغاية. [ 112 ] [ 113 ]

تلتزم الشركة بإبقاء منتجاتها من الحواسيب أحادية اللوحة قيد الإنتاج لمدة عشر سنوات على الأقل، وهي مدة أطول من تلك التي تستغرقها الأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية عادةً. كما تنشر الشركة تواريخ انتهاء مضمونة لانتهاء الإنتاج. تهدف هذه السياسات إلى دعم استخدام منتجاتها في التطبيقات الصناعية وتطبيقات مصنعي المعدات الأصلية التي تتطلب توافرًا طويل الأمد. على سبيل المثال، استمر إنتاج جهاز Raspberry Pi Model 1B الأصلي، الذي طُرح في عام 2012، حتى عام 2025. [ 114 ] [ 115 ]

خضع جهاز Raspberry Pi للعديد من التحديثات في مكوناته، شملت تغييرات في نوع المعالج، وسعة الذاكرة، وميزات الشبكات، ودعم الأجهزة الطرفية. [ 116 ] تتضمن جميع الطرازات معالجًا وذاكرة وواجهات إدخال/إخراج متنوعة على لوحة دوائر واحدة. يحتوي معظمها على منفذ HDMI، ومنافذ USB، وموصل GPIO ( مدخل/مخرج للأغراض العامة ). تختلف إمكانيات الشبكات باختلاف الطراز، حيث تتميز الإصدارات الأحدث بتقنيتي Wi-Fi وBluetooth مدمجتين. [ 117 ] عادةً ما يتم توفير التخزين عبر بطاقة microSD، بينما تدعم الطرازات الأحدث خيارات الإقلاع عبر USB أو PCIe . [ 118 ] [ 119 ]

المعالجات والأنظمة على شريحة واحدة

BCM2836 على لوحة Pi 2

تستخدم طرازات Raspberry Pi مجموعة من تصميمات النظام على شريحة (SoC)، التي طُوّرت بالتعاون مع Arm و Broadcom . وقد أدخل كل جيل تحسينات على بنية وحدة المعالجة المركزية ، وسرعة الساعة ، والرسومات ، والأداء العام .

يستخدم كل من جهاز Raspberry Pi الأصلي وجهاز Pi Zero معالج Broadcom BCM2835، الذي يتميز بوحدة معالجة مركزية أحادية النواة 32 بت ARM11 ووحدة معالجة رسومية VideoCore IV. تبلغ سرعة المعالج 700  ميجاهرتز في جهاز Pi الأصلي و1  جيجاهرتز في جهازي Zero وZero W. [ 120 ] [ 121 ]

قدّم جهاز Raspberry Pi 2 معالج BCM2836  رباعي النواة 32 بت من نوع Cortex-A7 بتردد 900 ميجاهرتز ، [ 122 ] بينما استخدمت الإصدارات اللاحقة معالج BCM2837 64 بت من نوع Cortex-A53 . [ 123 ] احتفظ جهاز Raspberry Pi 3 بمعالج BCM2837، مع زيادة تردد المعالج إلى 1.2-1.4  جيجاهرتز حسب الطراز. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] يستخدم جهاز Pi Zero 2 معالج RP3A0، وهو نظام متكامل في حزمة واحدة (SiP) يجمع بين معالج Cortex-A53 رباعي النواة بتردد 1 جيجاهرتز وذاكرة وصول عشوائي (RAM)  سعتها 512 ميجابايت. [ 127 ] [ 128 ] 

قدّم جهاز Raspberry Pi 4 معالج BCM2711، وهو نظام على شريحة (SoC) 64 بت مزود بمعالج رباعي النواة Cortex-A72 ووحدة معالجة رسومية VideoCore VI. كانت سرعة المعالج في البداية 1.5  جيجاهرتز، ثم زادت لاحقًا إلى 1.8  جيجاهرتز. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] أما جهاز Raspberry Pi 5 فيستخدم معالج BCM2712، الذي يتميز بمعالج رباعي النواة Cortex-A76 بسرعة 2.4  جيجاهرتز، ووحدة معالجة رسومية VideoCore VII بسرعة 800 ميجاهرتز، وشريحة جسر جنوبي  RP1 منفصلة مصممة داخليًا. [ 133 ]

طورت شركة راسبيري باي أيضًا رقائقها الخاصة خارج نطاق شراكتها مع برودكوم. يستخدم جهاز راسبيري باي بيكو شريحة RP2040 ، التي تتميز بمعالجين ثنائيي النواة 32 بت من نوع Cortex-M0+  يعملان بتردد 133 ميجاهرتز  وذاكرة وصول عشوائي مدمجة بسعة 264 كيلوبايت. [ 134 ] [ 135 ] أما جهاز بيكو 2 فيستخدم شريحة RP2350 ، التي تتميز بنواتين من نوع Cortex-M33 ونواتين من نوع Hazard3 RISC-V ، ويمكن اختيار أي اثنتين منها عند بدء التشغيل. [ 74 ] 336 ، التي تعمل بتردد 150 ميجاهرتز، مع ذاكرة وصول عشوائي بسعة 520 كيلوبايت. [ 74 ] [ 136 ]  

كسر سرعة المعالج

تدعم معظم طرازات Raspberry Pi إمكانية رفع تردد التشغيل من قِبل المستخدم عبر ملف إعدادات النظام . وتتميز الطرازات الأحدث بخاصية تغيير تردد المعالج ديناميكيًا ، حيث يتم تعديل سرعة المعالج بناءً على عبء العمل لتحقيق التوازن بين الأداء والحرارة. هذا السلوك، على الرغم من تشابهه مع رفع تردد التشغيل، إلا أنه جزء من نظام إدارة الطاقة الافتراضي. في حال تجاوزت درجة حرارة المعالج 85 درجة مئوية (185 درجة فهرنهايت) أو في حال اكتشاف انخفاض في الجهد، يتم خفض الأداء تلقائيًا. بالنسبة لأحمال العمل عالية الأداء المستمرة، قد يلزم توفير تبريد إضافي، مثل مشتت حراري أو مروحة . [ 137 ] [ 138 ]  

كبش

زُوِّدَ جهاز Raspberry Pi Model B الأصلي بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 512  ميجابايت ، والتي، كما في الطرازات اللاحقة، تتشارك الذاكرة بين وحدة المعالجة المركزية (CPU) ووحدة معالجة الرسومات (GPU). تدعم جميع لوحات Raspberry Pi تخصيص الذاكرة الديناميكي بين هذين المكونين، مما يسمح للنظام بتعديل التقسيم بناءً على عبء العمل أو إعدادات المستخدم. [ 139 ] احتوى الطراز A الأصلي على ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 256 ميجابايت. 

أدخلت الطرازات اللاحقة سعات ذاكرة أكبر. يتميز طرازا Pi 2B و3 B/B+  بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 1 جيجابايت، بينما يحتوي الطرازان الأصغر 1A+ و3A+ على 512  ميجابايت. كما يتضمن طرازا Pi Zero وZero 2 W ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 512  ميجابايت. يتوفر طراز Pi 4 بسعات ذاكرة وصول عشوائي  (RAM) 1 أو 2 أو 3 أو 4 أو 8 جيجابايت، [ 89 ] [ 63 ] ويُوسّع طراز Pi 5 هذه الخيارات لتشمل سعات 1 أو 2 أو 4 أو 8 أو 16  جيجابايت، وهي أعلى سعة متوفرة حتى الآن. [ 140 ]

في الأول من أبريل عام 2026، أعلنت شركة راسبيري باي عن  إصدار راسبيري باي 4 بسعة 3 جيجابايت، وذلك بسبب ارتفاع تكلفة ذاكرة الوصول العشوائي LPDDR4. أُعيد تصميم لوحة الدوائر المطبوعة (PCB) لاستخدام  شريحتين بسعة 1.5 جيجابايت، وهما أرخص وأكثر توفرًا. [ 89 ] [ 141 ]

التخزين والأجهزة الطرفية

تتضمن لوحات الطراز 2B أربعة منافذ USB من النوع A لتوصيل الأجهزة الطرفية.

تُوفّر وحدة التخزين عادةً عبر بطاقة microSD ، مع أن بعض وحدات الحوسبة تُقدّم ذاكرة فلاش eMMC مدمجة . [ 142 ] تدعم الطرازات الأحدث الإقلاع من USB، [ 118 ] ويتضمن جهاز Pi 5 دعمًا لمحركات أقراص NVMe SSD عبر PCIe. [ 119 ] يستخدم الطرازان الأصليان A وB فتحة بطاقة SD كاملة الحجم. [ 143 ]

تتضمن اللوحات أيضًا منافذ USB للأجهزة الطرفية مثل لوحات المفاتيح والفأرات وأجهزة التخزين. [ 144 ] [ 145 ]

فيديو

تدعم أجهزة Raspberry Pi كلاً من إخراج الفيديو الرقمي والتناظري عبر دقة عرض متنوعة.

تضمنت الطرازات الأولى منفذ HDMI كامل الحجم وموصل RCA لإخراج الفيديو التناظري المركب . أما اللوحات اللاحقة، فقد أزالت مقبس RCA مع الإبقاء على الإخراج التناظري عبر مقبس TRRS مقاس 3.5  مم أو نقاط لحام مخصصة. ووفقًا لمؤسسة Raspberry Pi، فإن دعم الإخراج التناظري يُسهم في الحفاظ على إمكانية الوصول في الدول النامية . [ 111 ]

لاستيعاب إضافة الميزات على اللوحات المدمجة، تم تصغير منافذ الفيديو في جميع الطرازات. تستخدم سلسلة Pi Zero منفذ mini-HDMI، بينما يستخدم كل من Pi 4 و Pi 5 منفذي micro-HDMI. يتيح هذا التغيير دعم شاشات عرض متعددة: يمكن لـ Pi 4 تشغيل شاشتي عرض بدقة 4K بتردد 30  هرتز أو شاشة واحدة بتردد 60  هرتز، بينما يُحسّن Pi 5 هذه الميزة بدعم شاشتي عرض بدقة 4K بتردد 60  هرتز. [ 146 ] [ 147 ]

تدعم طرازات Raspberry Pi القديمة دقة عرض شائعة مثل 720p و 1080p افتراضيًا، مع إمكانية دعم بعضها لدقة أعلى اعتمادًا على المكونات والتكوين. في بعض الحالات، يمكن للأجهزة القديمة إخراج صورة بدقة 4K، ولكن قد يكون الأداء ضعيفًا. [ 148 ] [ 149 ]

رأس GPIO

تتضمن معظم طرازات Raspberry Pi موصلًا ذا 40 سنًا يُعرف باسم موصل GPIO ( مدخلات/مخرجات للأغراض العامة ) ، على الرغم من أن بعض هذه الأسنان فقط مخصصة لوظائف GPIO. ويستخدم هذا الموصل، المُسمى J8، ترتيبًا ثابتًا للأسنان في جميع الطرازات.

يوفر الموصل طاقة 3.3 فولت و5 فولت بالإضافة إلى واجهات متعددة الإرسال ومنخفضة السرعة، بما في ذلك UART و SPI و I²C و I²S و PCM . [ 71 ] يمكن تهيئة منافذ GPIO كمدخلات أو مخرجات. عند تهيئتها كمخرج، يمكن للمنفذ إرسال إشارة عالية (3.3 فولت) أو منخفضة (0 فولت). وعند تهيئتها كمدخل، يمكنها قراءة مستوى جهد عالٍ (3.3 فولت) أو منخفض (0 فولت). [ 150 ]

يحتوي طرازا Raspberry Pi 1 الأصليان A وB على أول 26 دبوسًا فقط من هذا الموصل. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] في بعض طرازات Pi Zero، يكون الموصل غير مُجهز، ولكن توجد فتحات لحام قابلة للتمرير . تتميز طرازات Pico بتصميم فريد مع فتحات غير مُجهزة وحافة مُسننة ، مما يسمح بتركيبها على السطح كوحدة نمطية. لا تحتوي لوحات وحدة الحوسبة على موصلات GPIO، ولكنها تعرض إشارات GPIO من خلال موصلات اللوحة.

التواصل

تختلف إمكانيات الشبكات باختلاف الطراز. يتضمن الطرازان B وB+ منفذ إيثرنت. بدءًا من Raspberry Pi 3، تأتي معظم الطرازات مزودة بتقنية واي فاي وبلوتوث مدمجة. يضيف Raspberry Pi 3B+ منفذ إيثرنت أسرع وواي فاي ثنائي النطاق. يوفر Raspberry Pi 4 و5 إيثرنت جيجابت كامل. [ 146 ] لا تحتوي طرازات "A" وسلسلة Pi Zero على منافذ إيثرنت، ودعم الاتصال اللاسلكي المدمج اختياري. يمكن استخدام محول USB للاتصالات السلكية أو اللاسلكية. قد تواجه تكوينات Raspberry Pi بدون شاشة مشكلات متقطعة في الاتصال بالشبكة، والتي تُعزى غالبًا إلى إعدادات إدارة طاقة الواي فاي الافتراضية. يمكن عادةً معالجة هذه المشكلات من خلال تغييرات في التكوين.

ميزات خاصة بالأغراض الخاصة

يمكن لبعض طرازات راسبيري باي، مثل Zero و1A و3A+ و4، أن تعمل كجهاز USB (عبر بروتوكول USB On-The-Go ) عند توصيلها بجهاز كمبيوتر آخر. [ 154 ] وهذا يسمح لها بالعمل كأدوات مثل لوحة مفاتيح افتراضية أو محول شبكة أو جهاز تسلسلي. [ 155 ]

يمكن للعديد من الطرازات الأحدث بدء التشغيل (أو "الإقلاع") مباشرةً من محرك أقراص USB، دون الحاجة إلى بطاقة microSD. هذه الميزة غير متوفرة في الطرازات القديمة مثل Raspberry Pi الأصلي، وPi Zero، والإصدارات الأولى من Pi 2. [ 156 ]

لوحة Raspberry Pi M.2 HAT+

ساعة الوقت الحقيقي

لا تتضمن معظم طرازات راسبيري باي ساعة مدمجة لعرض الوقت الحقيقي، مما يعني أنها تعتمد على اتصال بالإنترنت لضبط الوقت الصحيح باستخدام بروتوكول وقت الشبكة عند بدء التشغيل. في حال عدم وجود اتصال، يجب ضبط الوقت يدويًا؛ وإلا، يفترض النظام عدم مرور أي وقت منذ آخر استخدام له. تتوفر وحدات ساعة إضافية للحالات التي تتطلب ضبطًا دقيقًا للوقت دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت. [ 157 ] [ 158 ] يُعد راسبيري باي 5 أول طراز يتضمن ساعة مدمجة تعمل بالبطارية للحفاظ على الوقت عند إيقاف تشغيله. [ 159 ]

تخطيطات اللوحات

تحديد

  1. 1 2 BCM2837: جزء ثلاثي الأبعاد من وحدة معالجة الرسومات بتردد 300 ميجاهرتز، وجزء فيديو من وحدة معالجة الرسومات بتردد 400 ميجاهرتز، [ 221 ] [ 254 ] OpenGL ES 2.0 (BCM2835، BCM2836: 24 جيجا فلوبس / BCM2837: 28.8 جيجا فلوبس). MPEG-2 و VC-1 (بترخيص)، [ 47 ] مُفكِّك ومُشفِّر عالي الجودة لـ H.264/MPEG-4 AVC بدقة 1080p 30 [ 193 ] (BCM2837: 1080p60)
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ مشترك مع وحدة معالجة الرسومات
  3. 1 2 3 4 5 مباشرة من شريحة BCM2835
  4. مباشرة من شريحة BCM2837B0
  5. عبر موزع USB ثلاثي المنافذ مدمج؛ منفذ USB واحد متصل داخليًا بمنفذ الإيثرنت.
  6. عبر موزع USB مدمج بخمسة منافذ؛ منفذ USB واحد متصل داخليًا بمنفذ الإيثرنت.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 واجهة ذاكرة DDR2 SO-DIMM ذات 200 سن حتى CM3+
  8. للوحات LCD الخام
  9. 1 2 باستثناء الموصلات البارزة
  10. نفس لوحة HAT

برمجة

أنظمة التشغيل

نظام التشغيل Raspberry Pi OS "Trixie"، يعرض مدير الملفات ومتصفح الويب Firefox

نظام التشغيل الموصى به هو Raspberry Pi OS ، وهو توزيعة لينكس مبنية على دبيان ، مُحسّنة خصيصًا لأجهزة Raspberry Pi، ومُعدّة لتقليل متطلبات الذاكرة الأساسية. يتوفر هذا النظام بنسختين: 32 بت و64 بت، ويأتي بعدة إصدارات: إصدار قياسي، وإصدار "مُخفّف" بدون بيئة سطح مكتب، وإصدار "كامل" يتضمن مجموعة برامج شاملة. [ 255 ]

يمكن شراء نظام التشغيل Raspberry Pi OS مُثبّتًا مسبقًا على بطاقة microSD ، [ 256 ] أو تنزيله وتثبيته باستخدام Raspberry Pi Imager، وهي أداة أُطلقت في مارس 2020 لتسهيل تثبيت أنظمة التشغيل على بطاقات SD وغيرها من وسائط التخزين لأجهزة Raspberry Pi. يتوفر Imager لأنظمة macOS وRaspberry Pi OS و Ubuntu و Windows ، ويتيح للمستخدمين تنزيل وكتابة صور أقراص نظام التشغيل من خلال تطبيق واحد. [ 257 ] بالإضافة إلى نظام التشغيل Raspberry Pi OS، تدعم الأداة المساعدة مجموعة متنوعة من أنظمة التشغيل الخارجية، بما في ذلك Alpine Linux و Arch Linux ARM ، [ 258 ] [ 259 ] و Armbian ، [ 260 ] وEmteria.OS ( المبني على نظام Android[ 261 ] وFreedomBox ، [ 262 ] وKali Linux ، [ 263 ] وLibreELEC ، [ 264 ] و RetroPie، [ 265 ] وRISC OS ، [ 266 ] وSatNOGS ، [ 267 ] و Ubuntu، [ 255 ] وإصدارات Arm من Windows 10 IoT Core [ 268 ] والإصدار 11. [ 269 ] [ 270 ]

البرامج الثابتة

يستخدم جهاز Raspberry Pi برمجيات ثابتة رسمية احتكارية ، ما يعني أن شفرتها المصدرية غير متاحة للعموم، ولكن يمكن إعادة توزيع ملفها الثنائي بحرية . [ 271 ] [ 272 ] كما يتوفر بديل تجريبي مفتوح المصدر للبرمجيات الثابتة الرسمية. ورغم محدودية وظائفه، إلا أنه يُظهر إمكانية تشغيل معالجات ARM في Raspberry Pi وتشغيل نسخة أساسية من نواة Linux دون الاعتماد على المكونات الاحتكارية. وهذا أمر بالغ الأهمية للمطورين والمدافعين عن الأنظمة المفتوحة المصدر الذين يسعون إلى بناء أنظمة مفتوحة بالكامل. [ 273 ]

واجهات برمجة تطبيقات برامج التشغيل

مخطط واجهات برمجة التطبيقات المُطبقة : OpenMAX IL و OpenGL ES و OpenVG

تستخدم أنظمة Raspberry Pi وحدة معالجة الرسومات VideoCore من Broadcom ، والتي تتطلب تحميل ملف ثنائي خاص بالبرنامج الثابت عند بدء التشغيل. في البداية، كانت حزمة البرامج الداعمة مملوكة بالكامل، [ 274 ] على الرغم من إصدار أجزاء من الكود لاحقًا. [ 48 ] تبقى معظم وظائف برنامج التشغيل ضمن البرنامج الثابت الخاص بوحدة معالجة الرسومات، ويتم الوصول إليها عبر مكتبات وقت التشغيل مغلقة المصدر مثل OpenMAX IL و OpenGL ES و OpenVG . تتفاعل هذه المكتبات مع برنامج تشغيل مفتوح المصدر في مساحة النواة، والذي بدوره يتواصل مع البرنامج الثابت الخاص بوحدة معالجة الرسومات. تستخدم التطبيقات OpenMAX IL للفيديو، وOpenGL ES للرسومات ثلاثية الأبعاد، وOpenVG للرسومات ثنائية الأبعاد، مع استخدام جميع مكتبات الرسومات لواجهة EGL مغلقة المصدر . [ 275 ]

في فبراير 2020، أعلنت شركة راسبيري باي عن تطوير برنامج تشغيل رسومات Vulkan . [ 276 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أظهر نموذج أولي يعمل بكفاءة عالية أداءً ممتازًا في لعبة Quake III Arena على جهاز راسبيري باي 3B+. [ 277 ] وفي 24 نوفمبر 2020، تم اعتماد برنامج تشغيل Vulkan الخاص بجهاز راسبيري باي 4. [ 278 ]

ملحقات رسمية

الكاميرات

وحدة الكاميرا الأصلية
وحدة كاميرا عالية الجودة

توفر Raspberry Pi العديد من وحدات الكاميرا الرسمية التي تتصل عبر واجهة الكاميرا التسلسلية . تُستخدم هذه الوحدات في التصوير الفوتوغرافي، وتسجيل الفيديو، وتطبيقات الرؤية الآلية. [ 279 ]

  • وحدة الكاميرا (2013) – كاميرا بدقة 5 ميجابكسل تعتمد على مستشعر OmniVision OV5647، وتدعم دقة فيديو تصل إلى 1080 بكسل. كان يتوفر إصدار بدون مرشح للأشعة تحت الحمراء (NoIR) لتطبيقات الرؤية الليلية عند استخدامها مع إضاءة الأشعة تحت الحمراء. [ 280 ] [ 281 ] هذا الطراز لم يعد يُنتج.
  • وحدة الكاميرا 2 (2016) –  مستشعر سوني IMX219 بدقة 8 ميجابكسل. متوفر أيضًا بإصدار NoIR. [ 282 ]
  • كاميرا عالية الجودة (2020) -  مزودة بمستشعر سوني IMX477 بدقة 12.3 ميجابكسل. تدعم عدسات C/CS أو M12 القابلة للتبديل ، وتحتوي على فتحة لتركيب الحامل الثلاثي . غير متوفرة بنسخة NoIR، ولكن يمكن إزالة فلتر الأشعة تحت الحمراء. [ 283 ]
  • وحدة الكاميرا 3 (2023) –  مستشعر سوني IMX708 بدقة 12 ميجابكسل مع دعم التركيز التلقائي والنطاق الديناميكي العالي . متوفرة بأربعة إصدارات: قياسي، مجال رؤية واسع ، بدون أشعة تحت الحمراء، ومجال رؤية واسع بدون أشعة تحت الحمراء. [ 284 ]
  • كاميرا الغالق العالمي (2023) -  مزودة بمستشعر سوني IMX296 بدقة 1.6 ميجابكسل وغالق عالمي للتصوير عالي السرعة . تدعم عدسات C/CS وتأتي مع حامل ثلاثي القوائم. غير متوفرة بنسخة NoIR، ولكن يمكن إزالة مرشح الأشعة تحت الحمراء. [ 285 ]
  • كاميرا الذكاء الاصطناعي (2024) –  مستشعر سوني IMX500 بدقة 12.3 ميجابكسل مع إمكانيات معالجة مدمجة على المستشعر لتطبيقات الذكاء الاصطناعي. [ 286 ]

شاشات العرض

كما توفر Raspberry Pi ملحقات عرض رسمية للواجهات الرسومية وشاشات اللمس:

  • شاشة اللمس Raspberry Pi (2015) - شاشة لمس سعوية مقاس 7 بوصات. [ 287 ]
  • شاشة اللمس Raspberry Pi 2 (2024) – نسخة مُحسّنة من شاشة اللمس الأصلية مقاس 7 بوصات، تتميز بأداء وتوافق مُحسّنين. [ 288 ] متوفرة أيضًا بنسخة 5 بوصات منذ عام 2025. [ 289 ] سيتم إصدار نسخة 10 بوصات في يوليو 2026. [ 290 ] [ 291 ]
  • شاشة راسبيري باي (2024) – شاشة IPS عالية الدقة بالكامل مقاس 15.6 بوصة مزودة بمكبرات صوت مدمجة وحامل قابل للطي. [ 292 ]

لوحات إضافية (HATs)

راسبيري باي 4B مع لوحة تلفزيون
جهاز Raspberry Pi 4B مزود بوحدة DAC+ HAT

تُوسّع لوحات التوسعة الرسمية من نوع HAT (الأجهزة الملحقة بالسطح) الخاصة بـ Raspberry Pi وظائف أجهزة Raspberry Pi. وقد طُرح معيار HAT في يوليو  2014. وتستخدم العديد من اللوحات ذاكرة EEPROM للتهيئة التلقائية. [ 293 ] [ 294 ]

  • AI HAT+ (2024) – لوحة إضافية (HAT) لجهاز Raspberry Pi 5 مزودة بشريحة Hailo -8L مدمجة توفر 13 تيرابايت من تسريع الذكاء الاصطناعي، أو شريحة Hailo-8 توفر 26 تيرابايت. [ 295 ] [ 296 ]
  • AI HAT+ 2 (2026) – لوحة إضافية (HAT) لجهاز Raspberry Pi 5 مزودة بشريحة Hailo-10H مدمجة توفر 40 تيرابايت من تسريع الذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى 8  جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) المخصصة. [ 297 ]
  • Build HAT (2021) - مصمم للتوافق مع محركات وأجهزة استشعار Lego Technic .
  • Codec Zero – لوحة إدخال/إخراج صوتية صغيرة الحجم لجهاز Pi Zero.
  • DAC+ / DAC Pro / DigiAMP+ – مجموعة من ملحقات الصوت HATs التي توفر تحويلًا رقميًا إلى تناظري عالي الدقة ، مع تضمين DigiAMP+ مضخم صوت مدمج.
  • M.2 HAT+ (2024) – لوحة HAT لجهاز Raspberry Pi 5 تتميز بواجهة لتوصيل الأجهزة الطرفية M.2.
    • مجموعة الذكاء الاصطناعي (2024) - حزمة تتضمن M.2 HAT+ ووحدة Hailo AI-8L التي توفر 13 TOPS من تسريع الذكاء الاصطناعي.
    • مجموعة SSD (2024) – حزمة تتضمن M.2 HAT+ و NVMe SSD. [ 298 ]
  • لوحة الاستشعار (2015) – تتضمن مستشعرات لدرجة الحرارة والرطوبة والضغط والاتجاه، بالإضافة إلى مصفوفة LED بحجم 8×8 مع عصا تحكم. طُوّرت في الأصل لمشروع Astro Pi . [ 299 ]
  • PoE+ HAT (2021) - يتيح وظيفة الطاقة عبر الإيثرنت للطرازات التي تدعم تقنية PoE.
  • جهاز استقبال التلفزيون (2018) – يسمح باستقبال وفك تشفير البث التلفزيوني الرقمي DVB-T2 . [ 300 ]

مصادر الطاقة

  • مزود طاقة Build HAT مزود طاقة بقدرة 48 واط يوفر 8  فولت بتيار يصل إلى 6  أمبير، مصمم للاستخدام مع Build HAT. يوفر طاقة كافية لمحركات وأجهزة استشعار Lego Technic المتصلة، بالإضافة إلى جهاز Raspberry Pi المرفق. [ 298 ] [ 301 ]
  • محقن PoE+ (2018) – يوفر الطاقة عبر الإيثرنت (حتى 30 واط) للطرازات المتوافقة باستخدام PoE HAT. [ 298 ]
  • مزودات طاقة USB – متوفرة بإصدارات متعددة توفر 5.1 فولت بمستويات طاقة مختلفة: 12.5 واط عبر منفذ Micro-USB للطرازات الأقدم، و15 واط عبر منفذ USB-C لجهاز Pi 4، و27 واط عبر منفذ USB-C لجهاز Pi 5، و45 واط عبر منفذ USB-C لأجهزة الكمبيوتر المحمولة من جهات خارجية. [ 298 ]

الأجهزة الطرفية

  • مبرد نشط (2023) - مشتت حراري ومروحة يتم التحكم في درجة حرارتها لإدارة الحرارة على Pi 5. [ 298 ]
  • الكابلات والمحولات – تشمل كابل HDMI (micro لـ Pi 4/5، وmini لـ Zero)، وUSB (micro-USB وUSB-C)، ومحولات متنوعة لتوصيل الشاشة والأجهزة الطرفية. [ 298 ]
  • علب - علب بلاستيكية لأجهزة Raspberry Pi من سلسلة A+ و3 و4 و5 وZero مزودة بفتحات تهوية، وفي بعض الحالات، بمراوح، للمساعدة في تبديد الحرارة. كما تتوفر علبة سيليكون بسيطة "مصدة" لجهاز Pi 5. [ 298 ]
  • لوحة مفاتيح وفأرة – لوحة مفاتيح USB رسمية (مع موزع مدمج بثلاثة منافذ USB 2 من النوع A) وفأرة ضوئية مصممة للاستخدام مع Raspberry Pi. [ 298 ]
  • بطاقات SD – بطاقات microSD تم اختبارها رسميًا وتدعم أداء تطبيقات A2، وسرعات بطاقات C10، وسرعات ناقل UHS-I (SDR104). متوفرة مع نظام التشغيل Raspberry Pi OS مثبتًا مسبقًا. [ 298 ]
  • وحدة العرض الذكية – لوحة محول وحدة الحوسبة التي تسمح بتضمينها في شاشات العرض الاحترافية التي تستخدم معيار وحدة العرض الذكية من إنتل. تتضمن مخرج HDMI لبث فيديو مستقل ثانٍ، بالإضافة إلى فتحة توسعة M.2 لمسرع Hailo AI اختياري. [ 302 ]
  • موزع USB 3 – يضيف أربعة منافذ USB 3 من النوع A إضافية، ويتضمن أيضًا مدخل طاقة USB-C لدعم الأجهزة الطرفية عالية الاستهلاك للطاقة. [ 298 ]

تصحيح الأخطاء والأدوات المساعدة

  • مسبار تصحيح الأخطاء (2022) – أداة تصحيح أخطاء الأجهزة القائمة على RP2040 لـ Raspberry Pi ولوحات تطوير RP2040. [ 298 ]
  • بطارية RTC (2024) – بطارية ليثيوم قابلة لإعادة الشحن لتشغيل ساعة الوقت الحقيقي على جهاز Raspberry Pi 5 أثناء انقطاع التيار الكهربائي. [ 298 ]

الاستقبال والاستخدام

مركبة ناسا مفتوحة المصدر تعمل بواسطة جهاز راسبيري باي 3

وصف الكاتب التقني غلين مودي المشروع في مايو 2011 بأنه "نسخة محتملة من BBC Micro 2.0 "، ليس باستبدال الأجهزة المتوافقة مع الحاسوب الشخصي ، بل بتكميلها. [ 303 ] وفي مارس 2012، أكد ستيفن بريتشارد على فكرة خليفة BBC Micro في مجلة ITPRO . [ 304 ] ويأمل أليكس هوب، المؤلف المشارك لتقرير Next Gen، أن يجذب هذا الحاسوب الأطفال إلى متعة البرمجة. [ 305 ] واقترح المؤلف المشارك إيان ليفينغستون أن تشارك BBC في بناء الدعم للجهاز، وربما تسميته BBC Nano. [ 306 ] ويدعم مركز تاريخ الحوسبة مشروع Raspberry Pi بقوة، معتبرًا أنه قد "يبشر بعصر جديد". [ 307 ] وقبل إطلاقه، عرض وارن إيست، الرئيس التنفيذي لشركة ARM، اللوحة في فعالية في كامبريدج، موضحًا أفكار جوجل لتحسين تعليم العلوم والتكنولوجيا في المملكة المتحدة. [ 308 ]

مع ذلك، يقترح هاري فيرهيد التركيز بشكل أكبر على تحسين البرامج التعليمية المتاحة على الأجهزة الحالية، باستخدام أدوات مثل MIT App Inventor لإعادة البرمجة إلى المدارس، بدلاً من إضافة خيارات أجهزة جديدة. [ 309 ] ويرى سيمون روكمان، في مدونة على موقع ZDNet ، أن المراهقين سيجدون "أشياءً أفضل يشغلون بها وقتهم"، بغض النظر عما حدث في ثمانينيات القرن الماضي. [ 310 ]

في أكتوبر 2012، فاز جهاز راسبيري باي بجائزة ابتكار العام من مجلة T3، [ 311 ] واستشهد مارك بيسكي، المتخصص في استشراف المستقبل، بجهاز راسبيري باي (مستعار) كمصدر إلهام لمشروعه الخاص بالأجهزة المحيطة، مورز كلاود. [ 312 ] وفي أكتوبر 2012، ردت الجمعية البريطانية للحاسبات على الإعلان عن المواصفات المحسّنة قائلةً: "إنه بالتأكيد شيء سنرغب في دراسته بجدية". [ 313 ]

في يونيو 2017، فاز جهاز راسبيري باي بجائزة ماك روبرت من الأكاديمية الملكية للهندسة . [ 314 ] وجاء في حيثيات منح الجائزة لجهاز راسبيري باي أنه "يُعزى ذلك إلى حواسيبه الصغيرة غير المكلفة بحجم بطاقة الائتمان، والتي تُعيد تعريف كيفية تفاعل الناس مع الحوسبة، وتُلهم الطلاب لتعلم البرمجة وعلوم الحاسوب، وتُوفر حلول تحكم مبتكرة للصناعة". [ 315 ]

تم استخدام مجموعات من مئات أجهزة Raspberry Pi لاختبار البرامج المخصصة لأجهزة الكمبيوتر العملاقة. [ 316 ]

مجتمع

وصف جيمي آير، من شركة البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر AdaCore، مجتمع Raspberry Pi بأنه أحد أكثر جوانب المشروع إثارةً. [ 317 ] وقال راسل ديفيس، المدون في المجتمع، إن قوة المجتمع تُمكّن المؤسسة من التركيز على التوثيق والتعليم. [ 317 ] وقد طوّر المجتمع مجلةً خاصةً بالمنصة تُسمى The MagPi [ 318 ] ، والتي سلّمها متطوعوها في عام 2015 إلى شركة Raspberry Pi (Trading) Ltd لمواصلة العمل عليها داخليًا. [ 319 ] كما أُقيمت سلسلة من فعاليات Raspberry Jam المجتمعية في جميع أنحاء المملكة المتحدة والعالم. [ 320 ]

تعليم

اعتبارًا من يناير 2012تلقّت المملكة المتحدة استفسارات حول السبورة من مدارس حكومية وخاصة على حد سواء، مع اهتمام من المدارس الخاصة يفوق الاهتمام بخمسة أضعاف تقريبًا. ويُؤمل أن ترعى الشركات شراء السبورة للمدارس الأقل حظًا. [ 321 ] صرّح الرئيس التنفيذي لشركة بريمير فارنيل بأن حكومة إحدى دول الشرق الأوسط أبدت اهتمامًا بتوفير سبورة لكل طالبة، بهدف تحسين فرصها الوظيفية. [ 322 ] [ 323 ]

في عام ٢٠١٤، استعانت مؤسسة راسبيري باي بعدد من أعضاء مجتمعها، بمن فيهم معلمين سابقين ومطوري برامج، لإطلاق مجموعة من الموارد التعليمية المجانية على موقعها الإلكتروني. [ ٣٢٤ ] كما أطلقت المؤسسة دورة تدريبية للمعلمين بعنوان "بيكادمي" بهدف مساعدتهم على الاستعداد لتدريس مناهج الحوسبة الجديدة باستخدام راسبيري باي في الفصول الدراسية. [ ٣٢٥ ]

في عام 2018، أطلقت وكالة ناسا مشروع JPL Open Source Rover Project ، [ 326 ] وهو نسخة مصغرة من مركبة كيوريوسيتي الجوالة ، ويستخدم جهاز راسبيري باي كوحدة تحكم، وذلك لتشجيع الطلاب والهواة على الانخراط في الهندسة الميكانيكية والبرمجية والإلكترونية والروبوتية. [ 327 ]

أتمتة المنزل

يستخدم عدد من المطورين والتطبيقات جهاز Raspberry Pi لأتمتة المنازل . ويسعى هؤلاء المبرمجون إلى تطوير Raspberry Pi ليصبح حلاً اقتصادياً لمراقبة استهلاك الطاقة. وبفضل سعره المنخفض نسبياً، أصبح Raspberry Pi بديلاً شائعاً واقتصادياً للحلول التجارية باهظة الثمن.

الأتمتة الصناعية

وحدة الحوسبة 1
وحدة الحوسبة 3+

في يونيو 2014، أطلقت شركة TECHBASE البولندية المتخصصة في تصنيع أنظمة الأتمتة الصناعية جهاز ModBerry، وهو حاسوب صناعي يعتمد على وحدة الحوسبة Raspberry Pi. يتميز الجهاز بتعدد منافذه، أبرزها منافذ RS-485/232 التسلسلية، ومنافذ الإدخال/الإخراج الرقمية والتناظرية، وناقلات CAN و1-Wire الاقتصادية، وكلها شائعة الاستخدام في صناعة الأتمتة. يتيح تصميم الجهاز استخدام وحدة الحوسبة في البيئات الصناعية القاسية، مما يؤكد أن Raspberry Pi لم يعد مقتصراً على المشاريع المنزلية والعلمية، بل يمكن استخدامه على نطاق واسع كحل لإنترنت الأشياء الصناعية ، وتحقيق أهداف الثورة الصناعية الرابعة . [ 328 ]

في مارس 2018، أعلنت شركة SUSE عن دعم تجاري لنظام SUSE Linux Enterprise على جهاز Raspberry Pi 3 Model B لدعم عدد من العملاء غير المعلن عنهم الذين يقومون بتنفيذ المراقبة الصناعية باستخدام Raspberry Pi. [ 329 ]

في يناير 2021، أعلنت شركة TECHBASE عن مجموعة حوسبة Raspberry Pi Compute Module 4 لتسريع الذكاء الاصطناعي ، وتوجيه البيانات ، واستخدامها كخادم ملفات . يحتوي الجهاز على وحدة واحدة أو أكثر من وحدات Raspberry Pi Compute Module 4 القياسية في غلاف صناعي يُثبّت على سكة DIN ، مع احتواء بعض الإصدارات على وحدة واحدة أو أكثر من وحدات معالجة الموترات Coral Edge . [ 330 ]

المنتجات التجارية

جهاز Organelle هو جهاز توليف صوتي محمول، وجهاز أخذ عينات، وجهاز تسلسل، ومعالج مؤثرات صوتية، صممته وجمعته شركة Critter & Guitari. وهو يتضمن وحدة حاسوب Raspberry Pi تعمل بنظام Linux. [ 331 ]

Slice هو مشغل وسائط رقمية يستخدم وحدة معالجة مركزية (Compute Module) كعنصر أساسي فيه. تم تمويله جماعيًا عبر حملة على منصة Kickstarter في أغسطس 2014. يعتمد البرنامج الذي يعمل على Slice على Kodi . [ 332 ]

تستخدم العديد من محطات الكمبيوتر التجارية ذات العميل الخفيف Raspberry Pi. [ 333 ]

جائحة كوفيد-19

خلال جائحة كوفيد-19 ، ازداد الطلب بشكل رئيسي نتيجةً لزيادة العمل عن بُعد ، بالإضافة إلى استخدام العديد من أجهزة راسبيري باي زيرو في أجهزة التنفس الاصطناعي لمرضى كوفيد-19 في دول مثل كولومبيا ، [ 334 ] مما ساهم في تخفيف الضغط على النظام الصحي. في مارس 2020، بلغت مبيعات راسبيري باي 640 ألف وحدة، مسجلةً ثاني أعلى مبيعات شهرية في تاريخ الشركة. [ 335 ]

جيش

وبحسب ما ورد، فإن الطائرة الإيرانية بدون طيار من طراز Geran-5 مبنية حول جهاز Raspberry Pi. [ 336 ]

في الفضاء

الأُطلق مشروع Astro Pi في ديسمبر 2014 خلال فعالية نظمتهاوكالة الفضاء البريطانية. وحدات Astro Pi عبارة عن حواسيب Raspberry Pi مُحسّنة مزودة بلوحة Sensor HAT وكاميرا تعمل إما بالضوء المرئي أو بالأشعة تحت الحمراء. أُطلقت مسابقةPrincipiaفي يناير 2015 لطلاب المدارس الابتدائية والثانوية في المملكة المتحدة. خلال مهمته،رائدالتابع لوكالة الفضاء الأوروبية،تيم بيك،بنشر الحواسيب على متنمحطة الفضاء الدولية. [ 337 ] نفّذ بيك برامج الطلاب الفائزة في المدار، وجمع البيانات الناتجة، وأرسلها إلى الأرض لتوزيعها على الفرق. شملت مواضيع المسابقة أجهزة استشعار المركبات الفضائية، والتصوير بالأقمار الصناعية، والقياسات الفضائية، ودمج البيانات، والإشعاع الفضائي.

تشمل المنظمات المشاركة في مبادرة Astro Pi وكالة الفضاء البريطانية ، وUKspace، ومؤسسة Raspberry Pi ، وESERO-UK، ووكالة الفضاء الأوروبية (ESA).

في عام 2017، وسّعت وكالة الفضاء الأوروبية البرنامج من خلال مسابقة بروكسيما على مستوى أوروبا ، وهي مسابقة مفتوحة للطلاب في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. وقد تم تشغيل البرامج الفائزة على متن محطة الفضاء الدولية بواسطة رائد الفضاء الفرنسي توماس بيسكيه . [ 338 ]

في ديسمبر 2021، تم إطلاق زوج آخر من وحدات Astro Pi على متن مركبة فضائية من طراز SpaceX Dragon 2. [ 339 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كوبان، آنا (11 يونيو 2024). "لماذا يُبدي المستثمرون إعجابهم الشديد بجهاز كمبيوتر صغير بسعر 35 دولارًا؟" . سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
  2. سيلان-جونز، روري (5 مايو 2011). "حاسوب بقيمة 15 جنيهًا إسترلينيًا لإلهام المبرمجين الشباب" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  3. برايس، بيتر (3 يونيو 2011). "هل يمكن لجهاز كمبيوتر بقيمة 15 جنيهًا إسترلينيًا أن يسد فجوة البرمجة؟" . بي بي سي كليك . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  4. بوش، ستيف (25 مايو 2011). "جهاز كمبيوتر صغير يُمكّن الأطفال من اكتشاف البرمجة على التلفزيون" . مجلة الإلكترونيات الأسبوعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2011 .
  5. " راسبيري باي • عرض الموضوع - راسبيري باي كخليفة لبي بي سي مايكرو" . raspberrypi.org. 22 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013. بذل أمناء المؤسسة جهودًا حثيثة للحصول على موافقة لاستخدام اسم بي بي سي مايكرو، حتى مايو 2011. /../ تطرق إيبن إلى الموضوع قليلًا خلال خطابه في احتفال بي بي سي بالذكرى الثلاثين في بداية الشهر.
  6. ويليامز، كريس (28 نوفمبر 2011). "همس، يا فتى... هل تريد أن تتعلم كيف تخترق؟" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2011 .
  7. "مقابلة مع مؤسس راسبيري، إيبن أبتون" . TechSpot . 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  8. "جهاز كمبيوتر صغير بحجم منفذ USB يوفر مخرج HDMI بدقة 1080p" . 6 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  9. همفريز، ماثيو (28 يوليو 2011). "جهاز Raspberry Pi بسعر 25 دولارًا يدخل مرحلة الإنتاج التجريبي" . Geek.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  10. "قناة راسبيري باي على يوتيوب" . يوتيوب . 27 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011 .
  11. "عرض فيديو عالي الدقة بالكامل في قمة النقل في أكسفورد" . يوتيوب . 7 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  12. "ماذا حدث للوحات التجريبية؟" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  13. "لدينا مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور!" . ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  14. "إنشاء لوحة تجريبية" . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  15. «نعرض عشرة أجهزة Raspberry Pi تجريبية للبيع في مزاد علني؛» Raspberrypi.org. 31 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  16. ويليامز، كريس (3 يناير 2012). "ذلك الكمبيوتر البريطاني الصنع الذي يبلغ سعره 22 جنيهًا إسترلينيًا: يمكنك الحصول عليه مقابل 1900 جنيه إسترليني أو أكثر" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  17. ١ ٢ ريتشارد لولر، ٢٩ فبراير ٢٠١٢، أجهزة كمبيوتر Raspberry Pi بحجم بطاقة الائتمان تعمل بنظام Linux معروضة للبيع الآن، طراز A بسعر ٢٥ دولارًا يحصل على زيادة في ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) ، Engadget
  18. "«اضبطوا منبهاتكم!» - يبدو أن جهاز Raspberry Pi جاهز للإطلاق صباح الأربعاء . كابوم . ٢٨ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١٢ .
  19. بول، رايان (29 فبراير 2012). "تجار التجزئة لـ Raspberry Pi ينهارون بسبب الطلب مع إطلاق جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Linux بسعر 35 دولارًا" . Ars Technica . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2012 .
  20. نوتون، جون (4 مارس 2012). "يمكن لجهاز راسبيري باي أن يساعد المدارس على مواكبة العصر" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2012 .
  21. "الإعلان عن إطلاق طراز A" . 4 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  22. ^ هولويردا ، توم (31 أكتوبر 2011). "Raspberry Pi يحتضن نظام التشغيل RISC" . أو إس نيوز . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2011 .
  23. «توزيعة Raspberry Pi Fedora Remix، التي نوصي بها، جاهزة للتنزيل!» Raspberrypi.org. 8 مارس 2012. مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2012 .
  24. تشونغ، إميلي (24 فبراير 2012). "جهاز كمبيوتر 'راسبيري باي' بسعر 35 دولارًا جاهز للإطلاق" . كندا: هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
  25. "الاستعداد للإطلاق: أول نظام ملفات جذر متاح للتنزيل" . مؤسسة راسبيري باي. ١٧ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٣ .
  26. "ArmHardFloatPort" . ويكي دبيان . دبيان. 20 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
  27. برودكين، جون (6 مارس 2013). "كيف قام متطوعان ببناء نظام تشغيل راسبيري باي" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  28. 1 2 "شركة راسبيري باي المحدودة" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  29. "إيبن أبتون، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية" . أرشيف تكنولوجيا المعلومات . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  30. أبتون، ليز (6 أكتوبر 2021). "مرحباً بكم في موقعنا الإلكتروني الجديد!" . raspberrypi.com . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  31. "شركة راسبيري باي القابضة" . بورصة لندن . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  32. ويذربيد، جيس (15 مايو 2024). "راسبيري باي تستعد للطرح العام وتوسيع تشكيلة حواسيبها فائقة الرخص" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  33. باوندر، ليس (22 مايو 2024). "طرح أسهم راسبيري باي للاكتتاب العام بقيمة 40 مليون دولار مُقرر في يونيو" . تومز هاردوير . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  34. خاربال، أرجون (11 يونيو 2024). "شركة الحوسبة راسبيري باي ترتفع بنسبة 31% في أول ظهور نادر لها في سوق لندن" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  35. "بدء شحن لوحات راسبيري باي اليوم (فيديو)" . إنجادجيت . ١٦ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠١٢ .
  36. "رفع قيود البيع عن Raspberry Pi، وفتح المجال أمام المشترين بالجملة" . Electronista . شبكة أخبار ماكنتوش. 16 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  37. «هل ترغب بشراء أكثر من جهاز Raspberry Pi؟ الآن يمكنك ذلك!» Raspberrypi.org. ١٦ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٢ .
  38. لي، روبرت (17 يناير 2012). "راسبيري باي يعترض على النظام الضريبي البريطاني" . Tax-News.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  39. ويكلي، كيرستي. "مؤسسة خيرية بريطانية معنية بالحوسبة تختار تصنيع منتج في الخارج" . وسائل الإعلام للمجتمع المدني. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  40. دان، جون إي (7 سبتمبر 2012). "راسبيري باي يُعيد إحياء صناعة الحواسيب في المملكة المتحدة بفرص عمل جديدة" . مجلة كمبيوتر وورلد المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  41. تونغ، ليام (27 يوليو 2017). "راسبيري باي: بيع 14 مليون وحدة، وتصنيع 10 ملايين منها في المملكة المتحدة" . زد نت. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  42. "مراجعة قادمة للوحة" . Raspberrypi.org. 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  43. "مراجعة اللوحة للإصدار 2.0" . Raspberrypi.org. 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  44. «يأتي طراز B الآن مزودًا بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 512 ميجابايت» . Raspberrypi.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2012 . 
  45. "ترميز فيديو H.264 بمساعدة الأجهزة" . raspberrypi.org. 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  46. جورزاك، بول. "وحدة كاميرا راسبيري باي" . Raspberrypi.org. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  47. "ميزات فيديو جديدة! فك تشفير MPEG-2 وVC-1، وتشفير H.264، وCEC" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  48. ١ ٢ "مصنّع راسبيري باي يقول إنّ شفرة شريحة ARM أصبحت الآن مفتوحة المصدر" . آرس تكنيكا . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠١٢ .
  49. برودكين، جون (28 فبراير 2014). "راسبيري باي يحتفل بعيده الثاني بخطة لإصدار برنامج تشغيل رسومات مفتوح المصدر" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .
  50. "وحدة الحوسبة Raspberry Pi: منتج جديد!" . مؤسسة Raspberry Pi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
  51. "تقديم Raspberry Pi Model B+" . مؤسسة Raspberry Pi. 14 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  52. «راسبيري باي موديل A+ معروض للبيع الآن بسعر 20 دولارًا» . مؤسسة راسبيري باي. 10 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
  53. "جهاز Raspberry Pi 2 معروض للبيع الآن بسعر 35 دولارًا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2015 .
  54. "تخفيض السعر! جهاز Raspberry Pi Model B+ الآن بسعر 25 دولارًا فقط" . 14 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
  55. شيبارد، آدم؛ هوبينغ، كلير (18 مايو 2015). "راسبيري باي تخفض سعرها بعد إطلاق منافس لها على كيكستارتر" . ITPro . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
  56. "راسبيري باي زيرو: الكمبيوتر ذو الخمسة دولارات" . مؤسسة راسبيري باي. 26 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2015 .
  57. أبتون ، إيبن ( 29 فبراير 2016). "راسبيري باي 3 معروض للبيع الآن بسعر 35 دولارًا" . راسبيري باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  58. برودكين، جون (28 فبراير 2017). "جهاز راسبيري باي زيرو الجديد بسعر 10 دولارات مزود بتقنية واي فاي وبلوتوث" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  59. «منتج جديد! ينضم Raspberry Pi Zero W إلى عائلة Raspberry Pi» . مؤسسة Raspberry Pi. ٢٨ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٧ .
  60. "جهاز Raspberry Pi 3B+ معروض للبيع الآن" . ١٤ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٨ .
  61. «منتج جديد: Raspberry Pi 3 Model A+ معروض للبيع الآن بسعر 25 دولارًا - Raspberry Pi» . Raspberry Pi . 15 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
  62. آدامز، جيمس (28 يناير 2019). "وحدة الحوسبة 3+ معروضة للبيع الآن ابتداءً من 25 دولارًا" . raspberrypi.org . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .
  63. أبتون ، إيبن (28 مايو 2020). "جهاز راسبيري باي 4 بسعة 8 جيجابايت معروض للبيع الآن بسعر 75 دولارًا" . مدونة راسبيري باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2020 .
  64. "وحدة الحوسبة Raspberry Pi 4 معروضة للبيع الآن ابتداءً من 25 دولارًا - Raspberry Pi" . Raspberry Pi . 19 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
  65. مؤسسة راسبيري باي. "اشترِ مجموعة حاسوب راسبيري باي 400 الشخصي" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
  66. 1 2 آدامز، جيمس (21 يناير 2021). "تعرف على Raspberry Silicon: Raspberry Pi Pico معروض للبيع الآن بسعر 4 دولارات" .
  67. أبتون ، إيبن ( 28 أكتوبر 2021). "منتج جديد: راسبيري باي زيرو 2 واط معروض للبيع الآن بسعر 15 دولارًا" . راسبيري باي تريدينج . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021. يستخدم راسبيري باي زيرو 2 واط نفس شريحة Broadcom BCM2710A1 SoC المستخدمة في الإصدار الأول من راسبيري باي 3 .
  68. تونغ، ليام (5 أبريل 2022). "راسبيري باي: لماذا يصعب شراؤها حاليًا، وما يمكنك فعله حيال ذلك" . زد نت . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  69. "سلسلة التوريد، والنقص، وأول زيادة في الأسعار على الإطلاق" . رابسبيري باي . 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
  70. "تحديث الإنتاج وسلسلة التوريد" . 4 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  71. 1 2 أبتون، إيبن (28 سبتمبر 2023). "تقديم: راسبيري باي 5!" . راسبيري باي . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  72. كونينغهام، أندرو (9 يناير 2025). "جهاز راسبيري باي 5 الجديد بسعة 16 جيجابايت وسعر 120 دولارًا مُصمم للأشخاص الذين يستخدمونه كحاسوب شخصي عادي" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 . 
  73. 1 2 ديليه، رومان (9 ديسمبر 2024). "إنه جهاز Raspberry Pi 5 في لوحة مفاتيح، ويُطلق عليه اسم Raspberry Pi 500" . TechCrunch . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
  74. 1 2 3 4 "ورقة بيانات RP2350" (ملف PDF) . شركة راسبيري باي المحدودة. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
  75. أبتون ، إيبن. "راسبيري باي بيكو 2، لوحة التحكم الدقيقة الجديدة لدينا بسعر 5 دولارات، متوفرة الآن للبيع" . راسبيري باي (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
  76. باتوك، نوش (15 يناير 2026). "تقديم Raspberry Pi AI HAT+ 2: الذكاء الاصطناعي التوليدي على Raspberry Pi 5" . Raspberry Pi . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2026 .
  77. ليزيفسكي، أندرو (26 سبتمبر 2025). "راسبيري باي تُطوّر حاسوبها اللوحي بمفاتيح ميكانيكية ووحدة تخزين SSD" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .
  78. "صُنع في بريطانيا، المليون جهاز راسبيري باي" . بي بي سي نيوز . 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
  79. "مليونان!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013 .
  80. هيرن، أليكس (29 فبراير 2016). "راسبيري باي 3: جهاز كمبيوتر بحجم بطاقة الائتمان بسرعة 1.2 جيجاهرتز وسعره 35 دولارًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  81. " الجهاز رقم 10 ملايين من نوع راسبيري باي، ومجموعة أدوات جديدة - راسبيري باي" . 8 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016. لقد تجاوزنا أحلامنا الجامحة بثلاثة أضعاف
  82. @EbenUpton (13 ديسمبر 2019). "أرقام Raspberry Pi تصبح قديمة بسرعة. لقد بعنا وحدتنا رقم 30 مليون في وقت ما من الأسبوع الماضي (نعتقد يوم الثلاثاء)" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  83. كريس فليك وإيبن أبتون على تويتر ، كريس فليك، مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢١ ، تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢١ ، مكالمة رائعة مع @EbenUpton اليوم. تهانينا على بيع ٤٠ مليون جهاز #RaspberryPi!
  84. عقد واحد، 46 مليون وحدة: عيد ميلاد سعيد، راسبيري باي ، ذا ريجستر / ريتشارد سبيد، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022 ، تم استرجاعه في 22 أبريل 2022 ، يخبرنا أبتون أنه تم تصنيع ما يقرب من 46 مليون وحدة حتى الآن.
  85. "النتائج النهائية للأشهر الاثني عشر المنتهية في 31 ديسمبر 2024" . شركة راسبيري باي القابضة . أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  86. مواصفات Raspberry Pi 2 Model B، مؤرشفة بتاريخ 21 نوفمبر 2025 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليها عبر الإنترنت في 3 ديسمبر 2025.
  87. تاريخ أجهزة Raspberry Pi مؤرشف في 2 ديسمبر 2025 على موقع Wayback Machine ، ويكي لينكس المدمج. تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 3 ديسمبر 2025.
  88. نيك هيث (23 يونيو 2019). "مراجعة Raspberry Pi 4 Model B: هذه اللوحة قادرة بالفعل على استبدال جهاز الكمبيوتر الخاص بك" . TechRepublic . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
  89. أبتون ، إيبن (1 أبريل 2026). "جهاز راسبيري باي 4 جديد بسعة 3 جيجابايت بسعر 83.75 دولارًا، والمزيد من الزيادات في الأسعار المرتبطة بالذاكرة" . راسبيري باي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  90. همفريز، ماثيو (28 سبتمبر 2023). "وصول راسبيري باي 5 في أكتوبر مع تحسين هائل في الأداء" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  91. أبتون، إيبن (1 ديسمبر 2025). "جهاز Raspberry Pi 5 بسعة 1 جيجابايت متوفر الآن بسعر 45 دولارًا، وارتفاع الأسعار مرتبط بزيادة سعة الذاكرة" . Raspberry Pi . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  92. سبيد، ريتشارد (28 سبتمبر 2023). "الكشف عن راسبيري باي 5: أسرع، لكنه يفتقر إلى منفذ الصوت" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  93. "تصميم راسبيري باي 400" . راسبيري باي . 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  94. أبتون ، إيبن (9 نوفمبر 2021). "مكافأة بولز آي : راسبيري باي 4 بسرعة 1.8 جيجاهرتز" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  95. باوندر، ليس (9 ديسمبر 2024). "مراجعة راسبيري باي 500: لوحة المفاتيح هي الحاسوب، مرة أخرى" . تومز هاردوير . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
  96. جيرلينج، جيف (9 ديسمبر 2024). "جهاز Raspberry Pi 500 أسرع بكثير، لكنه يفتقر إلى منفذ M.2" . jeffgeerling.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  97. كونينغهام، أندرو (9 ديسمبر 2024). "راسبيري باي 500 يحوّل جهاز راسبيري باي 5 بسعة 8 جيجابايت إلى حاسوب مكتبي صغير الحجم وغير مكلف" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 . 
  98. باوندر، ليس (25 سبتمبر 2025). "مراجعة Raspberry Pi 500+: مفاتيح RGB قابلة للنقر ووحدة تخزين NVMe، ولكن بسعر 200 دولار" . Tom's Hardware . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
  99. أبتون، إيبن (16 مايو 2016). "زيرو يُنشئ موصل كاميرا" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
  100. "جهاز Raspberry Pi Zero W بسعر 10 دولارات يوفر تقنيتي Wi-Fi وBluetooth لأجهزة الكمبيوتر الصغيرة جدًا" . PC World . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2017 .
  101. بيت، أليكس (12 يناير 2018). "Zero WH: رؤوس ملحومة مسبقًا وكيفية استخدامها" . مؤسسة راسبيري باي.
  102. كامبل، إيان (21 يناير 2021). "راسبيري باي بيكو عبارة عن متحكم دقيق صغير الحجم بقيمة 4 دولارات يعمل بشريحة خاصة بالشركة" . ذا فيرج. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  103. "راسبيري باي بيكو دبليو: منصة إنترنت الأشياء الخاصة بك بسعر 6 دولارات" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  104. ديليه، رومان (25 نوفمبر 2024). "راسبيري باي تُطلق بيكو 2 دبليو، لوحة تحكم دقيقة لاسلكية بسعر 7 دولارات" . تيك كرانش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .
  105. «راسبيري باي تعلن عن وحدة قابلة للتخصيص للصناعة» . مجلة وايرد . 7 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  106. 1 2 3 4 5 "مكونات وحدة الحوسبة" . وثائق راسبيري باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2025 .
  107. "اشترِ وحدة الحوسبة 1" . راسبيري باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2025 .
  108. أبتون، إيبن (27 نوفمبر 2024). "وحدة الحوسبة 5 متوفرة الآن" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  109. أوفرانك (سي إن إكس سوفت)، جان لوك (2 نوفمبر 2020). "ميزات حاسوب لوحة المفاتيح راسبيري باي 400 بمعالج BCM2711C0 بسرعة 1.8 جيجاهرتز - سي إن إكس سوفتوير" . سي إن إكس سوفتوير - أخبار الأنظمة المدمجة . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
  110. غوردون، ويتسون (30 أغسطس 2019). "دليل المبتدئين: كيفية البدء باستخدام راسبيري باي" . مجلة PCMag . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  111. ١ ٢ "مقابلة" (ملف PDF) . مجلة ماج باي . ديسمبر ٢٠١٥. الصفحات ١٥-١٦ . ما فائدة موصل إخراج الفيديو RCA؟ "يحتوي المنتج النهائي على إشارة مركبة تُخرج إلى لوحة قياسها ٠٫١ بوصة، لذا يمكنك لحام كابل RCA عليها إذا أردت. نحن متحمسون لفكرة أن يتمكن المستخدمون من أخذه ولحامه داخل جهاز تلفزيون قديم - كما تعلم، أحضر جهاز تلفزيون قديم وافتحه. حوّل جهاز التلفزيون الخاص بك إلى جهاز كمبيوتر. نعتقد أن هذا مفيد جدًا لتطبيقات العالم النامي." / "ستحتاج إلى شاحن هاتف محمول، أو أحد مصادر الطاقة الرسمية لراسبيري باي 
  112. كونينغهام، أندرو (8 يناير 2024). "ما تعلمته من استخدام جهاز Raspberry Pi 5 كحاسوبي الرئيسي لمدة أسبوعين" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
  113. باتيل، نيلاي (8 مارس 2022). "مستقبل الحواسيب على بُعد 4 دولارات فقط، مع إيبن أبتون، الرئيس التنفيذي لشركة راسبيري باي" . ذا فيرج . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2025 .
  114. "نشرة الاكتتاب" . شركة راسبيري باي القابضة . 11 يونيو 2024. ص 47. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2025 . 
  115. ثورنتون، روجر (17 سبتمبر 2025). "التزام راسبيري باي بطول العمر: ميزة مستدامة" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .
  116. خالق، عزيف (27 أبريل 2024). "تطور راسبيري باي: من النموذج الأولي إلى جهاز الحوسبة أحادي اللوحة" . سلاش جير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  117. "إعداد واي فاي وبلوتوث لجهاز راسبيري باي 3 موديل B" . ديفايس بلس . 15 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  118. 1 2 واتسون، جيه إيه (4 يناير 2021). "تشغيل جهاز Raspberry Pi 4 من جهاز USB" . ZDNET . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
  119. باوندر ، ليس (23 أكتوبر 2024). " راسبيري باي تعلن عن مجموعة من أقراص NVMe SSD ومجموعات أقراص SSD تحمل علامتها التجارية" . تومز هاردوير . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  120. "معالج الوسائط BCM2835؛ برودكوم" . Broadcom.com. 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  121. بروس، موسى (30 يناير 2012). "هل يمتلك معالج Broadcom BCM2835 SoC أقوى وحدة معالجة رسومية للأجهزة المحمولة في العالم؟" . جراند ماكس . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 .
  122. أبتون، إيبن (2 فبراير 2015). "راسبيري باي 2 معروض للبيع الآن بسعر 35 دولارًا" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  123. "المواصفات الفنية لجهاز Raspberry Pi 2، الطراز B الإصدار 1.2" (ملف PDF) . شركة RS Components. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
  124. "شراء جهاز Raspberry Pi 3 Model B - Raspberry Pi" . raspberrypi.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2015 .
  125. "راسبيري باي 3 موديل A+" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  126. "راسبيري باي 3 موديل B+" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  127. "وثائق Raspberry Pi - المعالجات" . www.raspberrypi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  128. "موجز منتج Raspberry Pi Zero 2 W" (ملف PDF) . بيانات Raspberry Pi . أكتوبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  129. "مواصفات Raspberry Pi 4 Model B" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  130. ^ ميرتن ، دكتور مايك (14 سبتمبر 2019). "Raspi-Kernschau – Das Prozessor-Innenleben des Raspberry Pi 4 بالتفصيل" [ عرض Raspi-kernel – الحياة الداخلية لمعالج Raspberry Pi 4 بالتفصيل ] . ج'ت (باللغة الألمانية). 2019 (20): 164- 169.
  131. "22. Raspberry Pi 4 — وثائق Trusted Firmware-A" . trustedfirmware-a.readthedocs.io . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  132. "اللعب بجهاز Raspberry Pi 4 64 بت" . CloudKernels . 10 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  133. "موجز منتج Raspberry Pi 5" (ملف PDF) . Raspberry Pi . سبتمبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2023 .
  134. "موجز منتج بيكو" (ملف PDF) . أوراق بيانات راسبيري باي . يوليو 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  135. "ورقة بيانات RP2040" (ملف PDF) . أوراق بيانات Raspberry Pi . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  136. باوندر، ليس (23 أغسطس 2024). "ماذا يوجد داخل شريحة RP2350 في جهاز Raspberry Pi Pico 2؟" . موقع Tom's Hardware . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2024 .
  137. "وثائق Raspberry Pi - ملف config.txt" . www.raspberrypi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  138. "تقديم وضع التيربو: أداء أفضل بنسبة تصل إلى 50% مجانًا" . Raspberrypi.org. 19 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  139. "تقديم برنامج ثابت جديد لجهاز Raspberry Pi بسعة 512 ميجابايت" . 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 . 
  140. "اشترِ جهاز Raspberry Pi 5" . Raspberrypi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  141. أوفرانك (سي إن إكس سوفت)، جان لوك (1 أبريل 2026). "إطلاق راسبيري باي 4 بسعة 3 جيجابايت بسعر 83.75 دولارًا، والإعلان عن زيادات إضافية في الأسعار لجميع الأجهزة ذات ذاكرة الوصول العشوائي 4 جيجابايت فأكثر - سي إن إكس سوفتوير" . سي إن إكس سوفتوير - أخبار الأنظمة المدمجة . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  142. برودكين، جون (16 يناير 2017). "ترقية وحدة الحوسبة في راسبيري باي بعشرة أضعاف أداء وحدة المعالجة المركزية" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  143. شركة أدا فروت للصناعات. "راسبيري باي موديل A بذاكرة وصول عشوائي 256 ميجابايت" . www.adafruit.com . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2026 .
  144. "أجهزة USB الطرفية وبطاقات SDHC المعتمدة؛" . Elinux.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
  145. "GPIO – وثائق Raspberry Pi" . raspberrypi.org . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  146. 1 2 "موجز منتج Raspberry Pi 4" . Raspberry Pi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025 .
  147. "موجز منتج Raspberry Pi 5" . Raspberry Pi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025 .
  148. "Raspberry Pi، دقة الفيديو المدعومة" . eLinux.org. 30 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012 .
  149. "راسبيري باي ودقة 4K بمعدل 15 هرتز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 . 
  150. "مكونات Raspberry Pi - وثائق Raspberry Pi" . www.raspberrypi.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
  151. "مخططات Raspberry Pi Rev 1.0 Model AB" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أغسطس 2014.
  152. "مخططات Raspberry Pi Rev 2.0 Model AB" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أغسطس 2014.
  153. "مخططات Raspberry Pi Rev 2.1 Model AB" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أغسطس 2014.
  154. "وضع USB Gadget على Raspberry Pi 3 A+ الجديد؟ – منتديات Raspberry Pi" . www.raspberrypi.org .
  155. "تحويل جهاز Raspberry Pi Zero إلى أداة USB" . نظام Adafruit التعليمي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018 .
  156. "التمهيد من جهاز تخزين USB - وثائق Raspberry Pi" . raspberrypi.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .
  157. شوفيك، جون (يوليو 2014). "ضبط الوقت" . مجلة راسبيري باي جيك . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  158. شوفيك، جون (أغسطس 2014). "في الوقت المناسب" . مجلة راسبيري باي جيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  159. بيلتش، أفرام؛ باوندر، ليس (23 أكتوبر 2023). "مراجعة راسبيري باي 5: معيار جديد للمبتكرين" . تومز هاردوير . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  160. جيرلينج، جيف (21 يناير 2021). "راسبيري باي بيكو: متحكم دقيق جديد بسعر 4 دولارات" . jeffgeerling.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
  161. أبتون، إيبن (30 يونيو 2022). "راسبيري باي بيكو دبليو: منصة إنترنت الأشياء الخاصة بك بسعر 6 دولارات" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
  162. ^ جريجوري ، أندرو (سبتمبر 2024). "بيكو 2" (بي دي إف) . ماجبي . رقم 145. ص. 41.  
  163. 1 2 "الطراز A متوفر الآن للبيع في أوروبا - اشترِ واحدًا اليوم!" . مؤسسة راسبيري باي. 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 .
  164. ١ ٢ "راسبيري باي موديل A+ معروض للبيع الآن بسعر ٢٠ دولارًا" . مؤسسة راسبيري باي. ١٠ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٤ .
  165. ١ ٢ ٣ "تقديم Raspberry Pi Model B+" . مؤسسة Raspberry Pi. ١٤ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٤ .
  166. أبتون، إيبن (2 فبراير 2015). "راسبيري باي 2 معروض للبيع الآن بسعر 35 دولارًا" . مؤسسة راسبيري باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015 .
  167. "Raspberry Pi2 Model B v1.2" (ملف PDF) . Farnell.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2022 .
  168. أبتون، إيبن (29 فبراير 2016). "راسبيري باي 3 معروض للبيع الآن بسعر 35 دولارًا" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  169. أبتون ، إيبن ( 14 مارس 2018). " جهاز Raspberry Pi 3 Model B+ معروض للبيع بسعر 35 دولارًا" . مدونة Raspberry Pi . مؤسسة Raspberry Pi. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  170. 1 2 3 4 5 6 أماديو، رون (24 يونيو 2019). "راسبيري باي 4 يوفر معالجًا أسرع وذاكرة وصول عشوائي تصل إلى 4 جيجابايت" . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 . 
  171. "يصبح Raspberry Pi أقرب إلى Arduino مع أجهزة معيارية جديدة مفتوحة المصدر" . Ars Technica . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  172. برودكين، جون (16 يناير 2017). "ترقية وحدة الحوسبة في راسبيري باي بزيادة أداء وحدة المعالجة المركزية عشرة أضعاف" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
  173. إطلاق وحدة الحوسبة 3 ، مؤسسة راسبيري باي، 16 يناير 2017، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017 ، تم استرجاعه في 16 يناير 2017
  174. ١ ٢ ٣ "راسبيري باي زيرو: الكمبيوتر ذو الخمسة دولارات" . مؤسسة راسبيري باي. ٢٦ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٥ .
  175. أبتون، إيبن (28 أكتوبر 2021). "منتج جديد: راسبيري باي زيرو 2 واط معروض للبيع الآن بسعر 15 دولارًا" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  176. 1 2 "موجز منتج سلسلة Raspberry Pi Pico 2" (ملف PDF) . Raspberry Pi . نوفمبر 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  177. بووتر، دونا (29 فبراير 2012). "جهاز كمبيوتر راسبيري باي صغير يُطرح للبيع بسعر 22 جنيهًا إسترلينيًا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  178. أبتون، إيبن (14 مايو 2015). "تخفيض السعر! جهاز راسبيري باي موديل B+ الآن بسعر 25 دولارًا فقط" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  179. هالاكري، غاريث (مارس 2020). "يأتي جهاز Raspberry Pi 4 الآن بذاكرة وصول عشوائي (RAM) لا تقل عن 2 جيجابايت" . مجلة MagPi . العدد 91. مطبعة Raspberry Pi. ص 6. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020. نودّع بذلك طراز 1 جيجابايت .    
  180. لوبو، فريا (17 يناير 2017). "لدى راسبيري باي لعبة جديدة رائعة لأكثر معجبيه تطلبًا" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  181. آدامز، جيمس (28 يناير 2019). "وحدة الحوسبة 3+ معروضة للبيع الآن ابتداءً من 25 دولارًا" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  182. "وحدة الحوسبة 4 من راسبيري باي" (ملف PDF) . شركة راسبيري باي القابضة . مايو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  183. أبتون، إيبن (28 أكتوبر 2021). "منتج جديد: راسبيري باي زيرو 2 واط معروض للبيع الآن بسعر 15 دولارًا" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  184. أبتون، إيبن (2 نوفمبر 2020). "راسبيري باي 400: جهاز الكمبيوتر المكتبي بسعر 70 دولارًا" . راسبيري باي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  185. "ورقة بيانات RP2350" (ملف PDF) . راسبيري باي . 20 فبراير 2025. صفحة 35. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2025 . 
  186. "Cortex-A53" . developer.arm.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  187. "وثائق Raspberry Pi – RP2040" . www.raspberrypi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  188. فرانسيس، نيك (11 سبتمبر 2024). "RP2350: عقل Raspberry Pi Pico 2" . Raspberry Pi . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  189. ١ ٢ ٣ ٤ "معالج Broadcom 2835 SoC - منتديات Raspberry Pi" . forums.raspberrypi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  190. ١ ٢ ٣ "بيانات BCM2837؟ - منتديات راسبيري باي" . forums.raspberrypi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  191. "هل يُصنع المعالجان 2836 و2837 بتقنية نانومتر مختلفة؟ - منتديات راسبيري باي" . forums.raspberrypi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  192. 1 2 3 4 5 6 7 8 أبتون، إيبن (28 سبتمبر 2023). "تقديم: راسبيري باي 5!" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  193. 1 2 "معالج الوسائط BCM2835؛ برودكوم" . Broadcom.com. 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  194. 1 2 3 ""شراء جهاز راسبيري 5 - المواصفات"" . raspberrypi.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023.
  195. ١ ٢ "مواصفات ومعايير أداء Raspberry Pi 4" . مجلة MagPi . ٢٤ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٩ .
  196. "رموز مراجعة Raspberry Pi" . وثائق Raspberry Pi . 28 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
  197. "راسبيري باي مودال A+ بذاكرة وصول عشوائي 512 ميجابايت" . أدا فروت . 10 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 . 
  198. "يأتي طراز B الآن بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 512 ميجابايت" . مدونة راسبيري باي . 15 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 . 
  199. 1 2 "أجهزة USB الطرفية وبطاقات SDHC المعتمدة؛" . Elinux.org. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  200. "موقع SMSC LAN9512 الإلكتروني"؛" Smsc.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
  201. "ورقة بيانات Microchip/SMSC LAN9514" (ملف PDF) . شركة Microchip. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يوليو 2014 .
  202. "وحدة الحوسبة 5 من راسبيري باي" (ملف PDF) . شركة راسبيري باي المحدودة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  203. 1 2 "توصيل OTG بسيط للغاية على Raspberry Pi 4 - منتديات Raspberry Pi" . www.raspberrypi.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  204. "مخطط لجهاز Raspberry Pi مع موصل كاميرا CSI" . Elinux.org. 2 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2012 .
  205. "وثائق راسبيري باي - راسبيري باي 5" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  206. ١ ٢ ٣ ٤ "وحدة الحوسبة Raspberry Pi: منتج جديد!" . مؤسسة Raspberry Pi. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠١٤ .
  207. 1 2 آدامز، جيمس (3 أبريل 2014). "مخطط الدائرة الكهربائية لوحدة الحوسبة في راسبيري باي" (ملف PDF) . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  208. 1 2 آدامز، جيمس (3 أبريل 2014). "مخطط الدائرة الكهربائية للوحة الإدخال/الإخراج لوحدة الحوسبة في راسبيري باي" (ملف PDF) . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  209. أبتون ، إيبن (16 مايو 2016). "موصل كاميرا Zero Grow" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاسترجاع في 17 مايو 2016 .
  210. نيك هيث (23 يونيو 2019). "مراجعة Raspberry Pi 4 Model B: هذه اللوحة قادرة بالفعل على استبدال جهاز الكمبيوتر الخاص بك" . TechRepublic . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
  211. آدامز، جيمس (7 أبريل 2014). "تعليق جيمس آدامز على إعلان وحدة الحوسبة" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  212. "أجهزة كمبيوتر Raspberry Pi من سلسلة Zero" . raspberrypi.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2025 .
  213. "وثائق راسبيري باي - راسبيري باي 5 - توصيل الكاميرات" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  214. "ويكي راسبيري باي، قسم الشاشات" . Elinux.org. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  215. "مخطط لجهاز Raspberry Pi مع موصل شاشة LCD من نوع DSI" . Elinux.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
  216. "موضوع تطوير برنامج تشغيل I2S" . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  217. "كيفية الإقلاع من جهاز تخزين USB على جهاز Raspberry Pi 3" . وثائق Raspberry Pi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .
  218. "مواصفات ومعايير أداء Raspberry Pi 3B+ - مجلة MagPi" . مجلة MagPi . 14 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
  219. يمكن استخدام المزيد من منافذ الإدخال/الإخراج للأغراض العامة (GPIO) إذا كانت الأجهزة الطرفية منخفضة المستوى غير مستخدمة
  220. منذ إصدار النموذج المنقح 2
  221. "أسئلة وأجوبة مع فريق الأجهزة لدينا" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2011 .
  222. "موصل GPIO الخاص بـ Raspberry Pi"؛" Elinux.org. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  223. ألان، ألاسدير (24 يونيو 2019). "تعرّف على جهاز Raspberry Pi 4 الجديد، طراز B" . مدونة هاكستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .
  224. آدامز، جيمس (7 أبريل 2014). "تعليق جيمس آدامز على إعلان وحدة الحوسبة" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  225. «تم التأكد من أن مصدر الطاقة هو منفذ USB صغير بجهد 5 فولت» . Raspberrypi.org. 20 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2012 .
  226. raspi.today. "الميزات" . Raspberry Pi Today. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2015.
  227. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أسئلة وأجوبة متكررة حول راسبيري باي" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠١٩ .
  228. "سحب الطاقة" . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاسترجاع في 14 مارس 2018 .
  229. أبتون، إيبن (24 يونيو 2019). "راسبيري باي 4 معروض للبيع الآن ابتداءً من 35 دولارًا" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
  230. أوفرانك، جان لوك (9 ديسمبر 2021). "دراسة معمقة لاستهلاك الطاقة في جهاز راسبيري باي زيرو 2 واط" . سي إن إكس سوفتوير . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
  231. 1 2 "موجز منتج Raspberry Pi Pico 1" (ملف PDF) . Raspberry Pi . يناير 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  232. "راسبيري باي 3" . SocialCompare . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2017 .
  233. بيلتش، أفرام؛ هالفكري، غاريث (14 نوفمبر 2019). "مراجعة راسبيري باي 4: المعيار الذهبي الجديد للحوسبة أحادية اللوحة" . تومز هاردوير . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  234. آدامز، جيمس (7 أبريل 2014). "تعليق جيمس آدامز على إعلان وحدة الحوسبة" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  235. "مقال إطلاق Raspberry Pi Zero، العدد 40 من مجلة MagPi" (ملف PDF) . مؤسسة Raspberry Pi. 26 نوفمبر 2015. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  236. "موجز منتج Raspberry Pi Pico 1 W" (ملف PDF) . Raspberry Pi . أبريل 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  237. "اشترِ جهاز Raspberry Pi 1 Model A+" . مؤسسة Raspberry Pi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  238. "اشترِ جهاز Raspberry Pi 3 Model A+" . مؤسسة Raspberry Pi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  239. "اشترِ جهاز Raspberry Pi 1 Model B+" . مؤسسة Raspberry Pi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  240. "اشترِ جهاز Raspberry Pi 2 Model B" . مؤسسة Raspberry Pi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  241. "اشترِ جهاز Raspberry Pi 3 Model B" . مؤسسة Raspberry Pi. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  242. "اشترِ Raspberry Pi 3 Model B+" . Raspberry Pi . Raspberry Pi Ltd. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  243. "راسبيري باي 4 موديل ب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  244. "Raspberry Pi 5 Model B" . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  245. "وحدة الحوسبة Raspberry Pi 1" . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  246. "وحدة الحوسبة Raspberry Pi 3" . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  247. "وحدة الحوسبة Raspberry Pi 3+" . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  248. "وحدة الحوسبة Raspberry Pi 4" . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  249. "وحدة الحوسبة Raspberry Pi 5" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  250. "راسبيري باي زيرو" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  251. "راسبيري باي زيرو دبليو" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  252. "Raspberry Pi Zero 2 W" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  253. "Raspberry Pi400" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  254. هالاكري، غاريث. "مراجعة راسبيري باي" . bit-tech.net . دار نشر دينيس المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2013. الطراز B
  255. 1 2 بريت (24 مايو 2025). "أنظمة تشغيل Raspberry Pi 5: دليل شامل لجميع خيارات نظام التشغيل" . bret.dk. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  256. "شراء بطاقات SD لجهاز Raspberry Pi" . Raspberry Pi . شركة Raspberry Pi المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025 .
  257. هولينغورث، غوردون (5 مارس 2020). "تقديم برنامج Raspberry Pi Imager، أداة التصوير الجديدة لدينا" . Raspberry Pi . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
  258. "Arch Linux" .
  259. "نبذة عن Alpine Linux" . Alpinelinux.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  260. موسوبي، باندر (9 يناير 2022). "راسبيري باي" . أرمبيان . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2025 .
  261. "نظام التشغيل أندرويد 13 المجاني متوفر الآن في برنامج Raspberry Pi Imager" . emteria.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2025 .
  262. "FreedomBox متوفر الآن في Raspberry Pi Imager" . منتدى FreedomBox . 15 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  263. "استخدام برنامج Raspberry Pi Imager لكتابة صور Kali Raspberry Pi" . Kali Linux . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  264. "إنشاء الوسائط" . LibreELEC . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  265. "RetroPie" . RetroPie . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
  266. "نظام التشغيل RISC OS لجهاز Raspberry Pi" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  267. "راسبيري باي" . سات نوغز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2025 .
  268. "تنزيل Windows 10 IoT Core لجهاز Raspberry Pi 2/3 من مركز تنزيل Microsoft الرسمي" . متجر Microsoft - مركز التنزيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 .
  269. شارما، مايانك (1 يوليو 2021). "نعم، يمكنك بالفعل تشغيل ويندوز 11 على راسبيري باي" . TechRadar . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  270. "Windows on Raspberry Pi" .
  271. "Hexxeh/rpi-firmware" . جيت هاب . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٦ .
  272. "تجميع هايكو لنظام ARM" . haiku-os.org . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  273. "christinaa/rpi-open-firmware" . جيت هاب . 3 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  274. djwm (13 سبتمبر 2011). "راسبيري باي يستعد" . The H. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2012 .
  275. "المكتبات، برامج الترميز، البرمجيات مفتوحة المصدر" . raspberrypi.org. 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  276. موت، ناثانيال (3 فبراير 2020). "راسبيري باي سيحصل على برنامج تشغيل رسومات فولكان (في النهاية)" . تومز هاردوير . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
  277. ليو، تشييه (20 يونيو 2020). "برنامج تشغيل فولكان من تصميم مهندس إنفيديا لجهاز راسبيري باي يشغل لعبة كويك 3 بأكثر من 100 إطار في الثانية بدقة 720 بكسل" . تومز هاردوير . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  278. "تحديث Vulkan: نحن متوافقون!" . مؤسسة Raspberry Pi . 24 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  279. "الكاميرا" . وثائق راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
  280. "ويكي إلينكس: وصف لوحة كاميرا راسبيري باي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2013 .
  281. "Pi NoIR" . مؤسسة راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  282. "توثيق الكاميرا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
  283. "كاميرا عالية الجودة لراسبيري باي" . 30 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  284. أبتون، إيبن (9 يناير 2023). "وحدات كاميرا جديدة للتركيز التلقائي!" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  285. أبتون، إيبن (9 مارس 2023). "كاميرا غالق عالمي جديدة من راسبيري باي للرؤية الآلية والمزيد" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2025 .
  286. باتوك، نوش (30 سبتمبر 2024). "كاميرا راسبيري باي بتقنية الذكاء الاصطناعي معروضة للبيع الآن بسعر 70 دولارًا" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  287. هولينغورث، غوردون (8 سبتمبر 2015). "شاشة راسبيري باي المنتظرة بشغف" . راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  288. أبتون، إيبن (4 نوفمبر 2024). "شاشة اللمس Raspberry Pi 2 معروضة للبيع الآن بسعر 60 دولارًا" . Raspberry Pi . مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2025 .
  289. هولينغورث، غوردون (18 أغسطس 2025). "إصدار جديد بحجم 5 بوصات من شاشة اللمس Raspberry Pi 2" . Raspberry Pi . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  290. هولينغورث، غوردون (22 يوليو 2026). "شاشة لمس جديدة من راسبيري باي 2 بحجم 10 بوصات، متوفرة الآن بسعر 80 دولارًا" . راسبيري باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  291. لارابيل، مايكل (22 يوليو 2026). "إطلاق شاشة اللمس Raspberry Pi 2 مقاس 10 بوصات" . www.phoronix.com . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2026 .
  292. ليزيفسكي، أندرو (9 ديسمبر 2024). "حاسوب لوحة المفاتيح الجديد من راسبيري باي قادر على تشغيل شاشة اختيارية بقيمة 100 دولار" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  293. "تنسيق ذاكرة EEPROM للوحة HAT" . GitHub . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  294. "المواصفات الميكانيكية للوحة HAT" (ملف PDF) . GitHub . نوفمبر 2021.
  295. "تقديم Raspberry Pi AI HAT+ مع ما يصل إلى 26 وحدة معالجة مركزية" . 24 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  296. "أطلقت راسبيري باي لوحة الذكاء الاصطناعي HAT+ ذات الأداء العالي - إصداران بسعة 13 و26 تيرابايت في الثانية" . 24 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  297. باتوك، نوش (15 يناير 2026). "تقديم Raspberry Pi AI HAT+ 2: الذكاء الاصطناعي التوليدي على Raspberry Pi 5" . Raspberry Pi . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  298. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "الملحقات" . وثائق راسبيري باي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  299. «اشترِ قبعة سينس - كما شوهدت في الفضاء!» . 26 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  300. "اشترِ وحدة Raspberry Pi TV HAT" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  301. "موجز منتج Build HAT Power Supply" (ملف PDF) . راسبيري باي . أكتوبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  302. مانرز، ديفيد (30 يناير 2026). "وحدة عرض ذكية لراسبيري باي قادمة قريبًا" . إلكترونيكس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  303. غلين، مودي (9 مايو 2011). "هل هو بريطاني بقدر راسبيري باي؟" . مدونة Computerworld UK Open Enterprise . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
  304. بريتشارد، ستيفن (1 مارس 2012). "راسبيري باي: جهاز بي بي سي مايكرو لجيل اليوم" . ITPRO . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
  305. ستانفورد، بيتر (3 ديسمبر 2011). "صفوف علوم الحاسوب لا تُعلّم مهارات البرمجة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2012 .
  306. فالانس، كريس (10 يناير 2012). "راسبيري باي يسعى لتحقيق النجاح مع المبرمجين في الفصول الدراسية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  307. «أحد أوائل أجهزة كمبيوتر راسبيري باي التي تم التبرع بها للمتحف» . مركز تاريخ الحوسبة . 9 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
  308. أوزبورن، جورج (23 فبراير 2012). "كيف يمكن لجوجل أن تُسهم فعلاً في تحسين تدريس العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات في المملكة المتحدة" . كابوم . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
  309. فيرهيد، هاري (2 ديسمبر 2011). "راسبيري باي أم البرمجة - ماذا نُعلّم الأطفال؟" . مجلة المبرمج . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  310. روكمان، سيمون (21 فبراير 2012). " هل راسبيري باي أزمة منتصف العمر؟" . زد نت . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012. مجرد أن المراهقين الصغار قادوا الطريق في مجال الحوسبة في ثمانينيات القرن الماضي لا يعني أنه ينبغي أو سيحدث أو يمكن أن يحدث مرة أخرى. أولئك الذين هم خارج فقاعة عصر التكنولوجيا لديهم ما هو أهم للقيام به.
  311. "راسبيري باي - ابتكار العام" . جوائز تي 3 للأجهزة الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2012 .
  312. "شوتايم" . تمويل جماعي لمشروع "ذا لايت" . 5 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  313. «أحدث إصدار من Raspberry Pi يحتوي على ضعف ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)» . موقع BCS الإلكتروني . BCS . ١٦ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٢ .
  314. "رقائق غيّرت الفصل الدراسي" مؤرشفة في 13 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine ، إنجينيا، سبتمبر 2017
  315. "ثورة البرمجة مستمرة: راسبيري باي يفوز بجائزة الابتكار الهندسي الأولى في المملكة المتحدة" . الأكاديمية الملكية للهندسة . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  316. "استُخدمت 750 لوحة راسبيري باي لإنشاء منصة اختبار حاسوب عملاق" . ديجيتال تريندز . 28 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  317. 1 2 بريدج ووتر، أدريان (15 مارس 2012). "تزدهر قوة المجتمع من أجل راسبيري باي" . مجلة الكمبيوتر الأسبوعية . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
  318. "إطلاق مجلة MagPi الإلكترونية - مجلة Raspberry Pi" . The Digital Lifestyle.com . 6 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  319. "تغيير جذري - تعرف على MagPi الجديد" . راسبيري باي . ٢٧ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٥ .
  320. "مربى التوت" . موقع راسبيري باي الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  321. مورهد، جوانا (9 يناير 2012). "جهاز راسبيري باي سيُعيد إحياء الحوسبة في المدارس"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2012 .
  322. آرثر، تشارلز (5 مارس 2012). "طلب راسبيري باي يعمل بمعدل 700 في الثانية"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2012. "
  323. «نفدت كمية جهاز Raspberry Pi mini بعد تلقيه 700 طلب في الثانية» . ديجيتال تريندز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  324. أبتون، ليز (2 أبريل 2014). "مرحباً بكم في موقعنا الإلكتروني الجديد" . كامبريدج: مؤسسة راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  325. فيلبين، كاري آن (17 مارس 2014). "أكاديمية بيكا - دورات التطوير المهني المستمر المجانية للمعلمين" . كامبريدج: مؤسسة راسبيري باي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  326. جانكينز، إريك (13 ديسمبر 2018). "Open Source Rover V1 – Legacy" . GitHub . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  327. "nasa-jpl/open-source-rover" . GitHub . 3 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 .
  328. "وحدة تحكم الأتمتة تستخدم وحدة الحوسبة Raspberry Pi" . LinuxGizmos.com . 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  329. كرومكي، جاي (26 مارس 2018). "خادم صغير للشركات الكبيرة - دعم جديد لراسبيري باي في نظام SLES لمعالجات ARM" . مجتمعات SUSE . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  330. "ClusBerry 9500-CM4 – مجموعة Raspberry Pi CM4، بتصميم صناعي" . www.cnx-software.com . ١٨ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢١ .
  331. أوبراين، تيرينس (8 نوفمبر 2019). "جهاز أورغانيل هو حاسوب موسيقي قادر على فعل أي شيء تقريبًا" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  332. "إنشاء وإطلاق Slice، مشغل الوسائط القائم على وحدة الحوسبة" . راسبيري باي . 1 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  333. "ما مدى جودة جهاز Raspberry Pi 4 الجديد كعميل خفيف؟" . أنظمة Citrix. 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  334. "راسبيري باي ستُشغّل أجهزة التنفس الاصطناعي لمرضى كوفيد-19" . إنجادجيت . 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  335. هيوز، أوين (17 أبريل 2020). "مبيعات راسبيري باي ترتفع بشكل صاروخي في خضم تفشي فيروس كورونا: إليكم السبب" . TechRepublic .
  336. أورلوفا، أليسا (19 يناير 2026). "طائرة جيران-5 الروسية بدون طيار ذات المحرك النفاث قادرة على الطيران بسرعة 600 كم/ساعة، وحمل رأس حربي يزن 90 كجم - HUR" . كييف بوست . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .
  337. "شاهدوا تيم بيك مع وحدات Astro Pi الفضائية!" . مؤسسة راسبيري باي. 7 مارس 2016.
  338. "بروكسيما - أسترو باي!" . مؤسسة راسبيري باي. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  339. زافيير، جون (3 يناير 2022). "سد فجوة التعلم باستخدام باي" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2022 . 

للمزيد من القراءة

  • راسبيري باي للمبتدئين ؛ شون ماكمانوس ومايك كوك؛ 2013؛ رقم ISBN 978-1118554210.
  • البدء باستخدام راسبيري باي ؛ مات ريتشاردسون وشون والاس؛ 2013؛ رقم ISBN 978-1449344214.
  • دليل مستخدم راسبيري باي ؛ إيبن أبتون وغاريث هالفكري؛ 2014؛ رقم ISBN 978-1118921661.
  • مرحبًا راسبيري باي! ; ريان هيتز؛ 2016; رقم ISBN 978-1617292453.
  • الدليل الرسمي للمبتدئين في استخدام راسبيري باي ؛ غاريث هالفكري؛ 2023؛ رقم ISBN 978-1912047260.