قلعة راثفارنهام

كانت قلعة أيرلندية سابقة قائمة في الموقع نفسه، وقد سكنتها عائلة هارولد، التي كانت تستأجرها من عائلة لو بريت. ثم استُبدلت بالمبنى الحالي، الذي شُيّد على أراضٍ صودرت من عائلة يوستاس من بالتينغلاس ، التي آلت إليها بسبب تورطها في ثورة ديزموند الثانية . دافع آل جيرالدين عن منطقة ذا بيل ضد العشائر الأيرلندية في جبال ويكلو المجاورة . وُصفت راثفارنهام بأنها "قرية مهجورة" عندما اشتراها آدم لوفتوس . يُعتقد أن القلعة الحالية بُنيت حوالي عام 1583 لرئيس الأساقفة لوفتوس آنذاك. لم يمضِ وقت طويل على بناء القلعة حتى اضطرت في عام 1600 إلى الصمود أمام هجوم شنته عشائر ويكلو خلال حرب السنوات التسع .

ترك رئيس الأساقفة لوفتوس القلعة لابنه دادلي، ثم انتقلت ملكيتها بدورها إلى ابنه آدم عام ١٦١٦. وخلال فترة ملكية آدم، حوصرت القلعة في ثورة ١٦٤١ ، لكنها صمدت في وجه جيش الكونفدرالية عندما اجتاح المناطق المحيطة بها. عارض آدم لوفتوس معاهدة وقف إطلاق النار بهدف إنهاء القتال بين الكونفدراليين الأيرلنديين والملكيين الإنجليز ، فتم سجنه في قلعة دبلن .

خلال حروب الكونفدرالية الأيرلندية اللاحقة (1641-1653)، تناوبت السيطرة على القلعة عدة مرات. فمن عام 1641 إلى 1647، تمركزت فيها قوات ملكية إنجليزية . وفي عام 1647، استسلم أورموند، قائد الملكيين في أيرلندا، في دبلن للبرلمان الإنجليزي، وتمركزت القوات البرلمانية في القلعة حتى عام 1649، حين اقتحمها الملكيون قبل أيام قليلة من معركة راثمِينز ، واستولوا عليها دون قتال، وذلك ضمن حصار دبلن . إلا أن البرلمانيين استعادوا القلعة بعد انتصارهم في معركة راثمِينز. كما ورد أن أوليفر كرومويل عقد مجلسًا هناك خلال حملته في أيرلندا قبل أن يتجه جنوبًا لحصار ويكسفورد . أما آدم لوفتوس، الذي استعاد قلعته وأراضيه في عهد كرومويل، فقد انحاز إلى جانب البرلمانيين، وقُتل في حصار ليمريك عام 1651.

بعد الحرب الأهلية الإنجليزية ، احتفظت عائلة لوفتوس بملكية القلعة. وفي عام ١٦٥٩، تولى الدكتور دادلي لوفتوس ، حفيد رئيس الأساقفة لوفتوس، إدارة القلعة. خلال حياته، شغل دادلي مناصب مفوض الإيرادات، وقاضي محكمة الأميرالية، ورئيس ديوان المستشارية، وممثل كيلدير وويكلو في برلمان الحماية، وعضو البرلمان عن ناس ، وبانو، وفيثارد (مقاطعة وكسفورد) . دُفن جثمانه في كاتدرائية القديس باتريك .

ثم انتقلت ملكية العقار بالزواج إلى فيليب وارتون . خسر الشاب أمواله في فقاعة بحر الجنوب ، وفي عام ١٧٢٣، بيعت القلعة مقابل ٦٢ ألف جنيه إسترليني إلى معالي ويليام كونولي ، رئيس مجلس العموم الأيرلندي . في عام ١٧٤٢، بيع حق الانتفاع بها إلى الدكتور هودلي ، رئيس أساقفة أرماغ ، وبعد وفاته بأربع سنوات، انتقلت إلى صهره بيلينغهام بويل . في عام ١٧٦٧، باع بويل حصته في العقار إلى نيكولاس هيوم-لوفتوس ، إيرل إيلي الثاني ، وهو سليل آدم لوفتوس، باني القلعة الأصلي؛ وبقي مبلغ زهيد كإيجار سنوي لعائلة كونولي. ^{[ ٥ ]}

توفي نيكولاس في غضون سنوات قليلة، ربما نتيجة غير مباشرة للمصاعب الجمة التي عانى منها في شبابه، وانتقلت ملكية العقار إلى عمه، هنري لوفتوس ، الذي رُقّي إلى رتبة إيرل إيلي عام ١٧٧١. كان هنري لوفتوس، إيرل إيلي، مسؤولاً عن جزء كبير من أعمال تحويل المنزل المحصن الذي يعود للعصور الوسطى إلى قصر جورجي، وقد استعان بالمهندسين المعماريين المشهورين السير ويليام تشامبرز وجيمس "الأثيني" ستيوارت لتنفيذ هذه الأعمال. تم توسيع النوافذ ذات الأعمدة واستُبدلت الأسوار بغطاء مزين بأوانٍ زخرفية. أُضيف ملحق نصف دائري إلى الجانب الشرقي، ورواق مدخل يُصعد إليه بدرج من الجهة الشمالية. زُيّن الداخل وفقًا لأذواق تلك الحقبة، واستُعين بفنانين بارزين، من بينهم أنجليكا كوفمان ، في هذا العمل. وقد ترك كتّاب تلك الفترة الذين زاروا المنزل أوصافًا بليغة لروعته.

توفي هنري عام 1783 وخلفه ابن أخيه تشارلز توتنهام ، الذي أصبح فيما بعد ماركيز إيلي كمكافأة على تصويته في وقت الاتحاد.

في عام 1812، قامت العائلة بتأجير العقار لعائلة روبرز ونقلت ممتلكاتها الثمينة إلى قاعة لوفتوس في مقاطعة وكسفورد . ثم استُخدمت الأراضي والقلعة لتربية الأبقار الحلوب، وتدهورت حالتها. لنقتبس من رواية معاصرة من عام 1838: ^{[ 5 ]}

بعد عبور نهر دودر عبر مخاضة، والسير على طول ضفته الجنوبية باتجاه راثفارنهام، تدعو بوابة رائعة على اليسار، تُعدّ من أروع نماذج هذا الطراز المعماري في أيرلندا، السائح لاستكشاف أراضي قلعة راثفارنهام التي كانت يومًا ما غاية في الجمال، لكنها الآن قاحلة تمامًا، فالتلال المتموجة مغطاة بأعشاب كثيفة، والجدول راكد ومغطى بنباتات السعد، والممرات بالكاد يمكن تتبعها، ومخازن الثلج مفتوحة لأشعة الشمس الحارقة، وبركة الأسماك مسدودة بالأعشاب، بينما تتلاشى معالم القلعة المعمارية، والمكاتب المتداعية والقبيحة في جوارها المباشر... القلعة، التي كانت لفترة طويلة مقر إقامة عائلة لوفتوس، ولا تزال ملكًا لمركيز إيلي، مع دفع إيجار رئيسي بسيط للسيد كونولي، هي بناء واسع... يُدخل إلى القاعة الكبرى من شرفة، عبر رواق مكون من ثمانية أعمدة دورية، تحمل قبة مزينة برسومات جدارية. مع رموز الأبراج وغيرها من الرموز. زُيّنت هذه الغرفة بتماثيل نصفية عتيقة وحديثة، موضوعة على قواعد من الرخام المتنوع، ولها ثلاث نوافذ زجاجية ملونة لامعة، إحداها تحمل شعار عائلة لوفتوس، بتقسيمات دقيقة. أظهرت غرف أخرى روعةً في التصميم، واحتوت حتى وقت قريب على العديد من صور العائلة، ومجموعة قيّمة من لوحات فنانين قدماء. ولكن، عند ذكر أن هذا المبنى كان لسنوات عديدة مزرعة ألبان عامة، وأن الأرض المحيطة به، التي تبلغ مساحتها 300 فدان (1.2 كيلومتر ^مربع )، حُوّلت لاستخداماته، يُمكن تكوين فكرة عن حالتها المتغيرة. 

في عام 1852، اشترى اللورد المستشار فرانسيس بلاكبيرن العقار ، الذي أقامت عائلته هناك لثلاثة أجيال.

استحوذت شركة التطوير العقاري بيلي وجيبسون على القلعة عام 1912 وقامت بتقسيم العقار. أصبح الجزء الشرقي نادي القلعة للغولف ، واشترت الرهبنة اليسوعية القلعة والجزء الجنوبي الغربي عام 1913 ، بينما خُصص الجزء الشمالي الغربي للسكن.

أُقيم مزاد علني لمحتويات المنزل في الثاني من أبريل عام 1913، وأدارته شركة باترسبي وشركاه. واستحوذ اليسوعيون على عدد من المحتويات. ^{[ 6 ]}

قام أحد الرهبان اليسوعيين، الأب أوليري اليسوعي، ببناء جهاز رصد الزلازل . كان هذا الجهاز قادراً على رصد الهزات الأرضية والزلازل من أي مكان في العالم، ولبعض الوقت، أصبحت قلعة راثفارنهام مصدراً لمعلومات الزلازل لوسائل الإعلام الوطنية. وكان اليسوعيون يقضون جزءاً من فترة تكوينهم الديني، المعروفة باسم "الفترة الثالثة"، في راثفارنهام.

في عام 1986، باع اليسوعيون قلعة راثفارنهام، ولكن قبل مغادرتهم، قاموا بإزالة نوافذ الزجاج الملون، التي صممها هاري كلارك ، من الكنيسة الصغيرة وتبرعوا ببعضها لكنيسة تولامور الكاثوليكية، التي دمرها حريق في عام 1983. كما تم التبرع بنوافذ أخرى إلى دار رعاية سيدة الرحمة في هارولدز كروس ، ومستشفى تمبل ستريت للأطفال في دبلن.

بِيعَت القلعة لشركة ديلاوير بروبرتيز عام ١٩٨٥، وخشيَ البعض من هدمها. وبعد ضغط شعبي هائل لإنقاذها، اشترتها الولاية عام ١٩٨٧ وأعلنتها نصبًا تذكاريًا وطنيًا . نفّذ مكتب الأشغال العامة ترميمًا شاملًا للقلعة، مع إبقائها مفتوحة للجمهور خلال أشهر الصيف (من ٥ مايو إلى ١٢ أكتوبر)، ^{[ ٧ ]} مما أتاح للزوار فرصة مشاهدة أعمال الترميم، والتعرف على جوانب من تاريخ القلعة الذي كُشِف عنه خلال هذه العملية.

تألفت القلعة من مبنى مربع الشكل مكون من أربعة طوابق، يتوسطه برج بارز في كل زاوية، ويبلغ متوسط ​​سمك جدرانه 1.5 متر . يضم الطابق الأرضي شقتين مقببتين يفصل بينهما جدار سميك يبلغ سمكه حوالي 3 أمتار ، ويمتد حتى ارتفاع القلعة بالكامل. وعلى مستوى قاعة المدخل تقع غرف الاستقبال التي تعود إلى القرن الثامن عشر، وفوق هذا الطابق تقع قاعة الرقص السابقة التي حُوّلت لاحقًا إلى كنيسة.  

إحياءً لذكرى استعادة الملكية وتعيين هنري إيرل إيلي في عام 1771، قامت عائلة لوفتوس ببناء مدخل آخر للقلعة على شكل قوس نصر روماني . ^{[ 8 ]}

يُشار إليها الآن عادةً باسم قوس إيلي، وقد شُيِّدت بوابة الدخول الاحتفالية حوالي عام 1769-1779، وتظهر على خريطة دبلن لعام 1779 حيث يُشار إليها باسم "البوابة الجديدة". وقد طُرحت أسماء العديد من المهندسين المعماريين كمصممين لها، على الرغم من ندرة الأدلة التي تُشير إلى مهندس معماري مُحدد. وهي مُستوحاة بشكلٍ فضفاض من بوابة بورتا بورتيزي في روما ، ومصنوعة من الجرانيت الأيرلندي مع حجر أساس من حجر الكواد. ^{[ 9 ]}

ليس بعيدًا عن مبنى نادي الغولف، كان هناك معبد بالاديو صغير ذو رواق محيط به ، مبني من الجرانيت والطوب، وهو أثر آخر من آثار احتلال اللورد إيلي لراثفارنهام، ويُرجح أنه شُيّد في الربع الأخير من القرن الثامن عشر. كان المعبد في حالة سيئة، لكن كان من الممكن ترميمه؛ إلا أنه، بقرار من لجنة النادي، هُدم عام ١٩٧٩.

إلى الشمال من القلعة، كانت هناك غرفة طويلة مقببة تُعرف سابقًا باسم " ساحة كرومويل " أو "حصن كرومويل ". ويبدو أنها كانت حظيرة أو مخزنًا بُني كجزء من مزرعة القلعة، وكانت جدرانها السميكة التي يبلغ سمكها 1.5 متر تحتوي على فتحات ضيقة لإطلاق النار. في عام 1922، أُدمجت في دار استجمام جديدة، وشكّلت طابقها الأرضي، وأُخفيت معالمها الخارجية بطبقة موحدة من الجص الإسمنتي.