جاهز للطبخ

برنامج "جاهزون للطبخ" هو برنامج مسابقات طبخ يُعرض على قناة BBC خلال النهار. بدأ عرضه في 24 أكتوبر 1994، وبُثّت آخر حلقة أصلية منه في 2 فبراير 2010. [ 4 ] قدّمت البرنامج فيرن بريتون من عام 1994 حتى عام 2000، حينتولّى الشيف الشهير أينسلي هاريوت تقديمه . في أغسطس 2000، عندما تولّى هاريوت التقديم، مُدّدت مدة البرنامج من 30 إلى 45 دقيقة.

في 2 سبتمبر 2019، تم التأكيد على أن رايلان كلارك سيقدم برنامجًا نهاريًا مُعادًا على قناة BBC One في عام 2020. [ 5 ] وفي 7 سبتمبر 2021، أعلنت BBC انتهاء البرنامج بعد موسمين. [ 6 ]

شكل

مكونات

قام اثنان من الجمهور بتزويد اثنين من الطهاة المشهورين بحقيبة من المكونات التي اشتروها، عادةً ضمن ميزانية محددة قدرها 5 جنيهات إسترلينية. ويوفر البرنامج المكونات الأساسية مثل الخبز والحليب والبيض وغيرها. وقد تم تسمية الفريقين بـ "الطماطم الحمراء" و"الفلفل الأخضر" (وأصبحا يُعرفان باسم "المطبخ الأحمر" و"المطبخ الأخضر" بعد التحديث الذي جرى في أغسطس 2007، على الرغم من أن رسومات الطماطم والفلفل ظلت تظهر على مآزر الضيوف وفي شعار البرنامج).

في بعض الأحيان، كان يتم رفع الميزانية المسموح بها: فحقيبة "بيسترو" كانت تسمح بمكونات تصل قيمتها إلى 7.50 جنيه إسترليني، بينما كانت حقيبة "غورميه" تصل قيمتها إلى 10 جنيهات إسترلينية. وفي بعض الحالات، كانوا يستخدمون حقيبة ميزانية بقيمة 3.50 جنيه إسترليني. كما استُخدمت في بعض الحلقات حقيبة "لاكي ديب" التي تحتوي على عشرة أصناف. كان الطاهي يغمض عينيه ويختار نصف الأصناف في البداية. وعند منتصف الحلقة، كان يختار صنفًا سادسًا عشوائيًا، والذي قد يساعده أو يعيقه. لم يكن لدى الطهاة أي معرفة مسبقة بالمكونات التي عليهم تحضيرها. وفي بعض الأحيان، كان يُستخدم نظام آخر حيث تُعطى كلا المطبخين نفس المكونات، ويتم تحديد من له حق الاختيار أولًا عن طريق رمي نرد أحمر وآخر أخضر.

الطبق الرئيسي

كان على الطهاة إعداد عدة أطباق من المكونات المذكورة خلال 20 دقيقة، بمساعدة المتسابقين ومقدم البرنامج. وبينما يتذوق المتسابقون الطعام المُعدّ، يطرح المقدم على الطاهي بعض الأسئلة حول طبقه. قبل موسم سبتمبر 2006، كان من المعتاد أن يُطلق الطهاة أسماءً على إبداعاتهم، والتي عادةً ما تتضمن توريةً لفظية .

تم اختيار الفائزين بالتصويت من قبل جمهور الاستوديو، حيث رفع كل منهم بطاقة عليها صورة طماطم حمراء أو فلفل أخضر. في الحلقات الأحدث، كان الجمهور يضغط على زر في لوحة مفاتيح مقعده لتحديد الفائز الذي يرغب في فوزه. كان الفائز يحصل على جائزة نقدية قدرها 100 جنيه إسترليني، تبرع بها الضيوف المشاهير للجمعيات الخيرية (وهو مثال كان الضيوف الدائمون يتبعونه أحيانًا)، ولكن تم تغيير الجائزة إلى طبق في نهاية الموسم. أما الفائز الثاني، فكان يحصل على سلة هدايا تحتوي على مجموعة متنوعة من الأغراض، مثل طقم سكاكين، ومعكرونة وصلصات، وزيت زيتون ، وخل بلسمي، ولكن تم استبدالها لاحقًا بكوب "جاهز، استعد، اطبخ " بسبب قيود الميزانية.

حقيبة سريعة

ثم تلتها فقرة " حقيبة الوجبات السريعة" في البرنامج. أُضيفت هذه الفقرة عام 2000، وهو العام نفسه الذي أصبح فيه آينسلي هاريوت مقدم البرنامج (بعد أن كان أحد الطهاة المشهورين المشاركين فيه خلال فترة تقديم فيرن بريتون)، مما أدى إلى تمديد مدة البرنامج من 30 إلى 45 دقيقة. كان منتج السلسلة وخبيرة الاقتصاد المنزلي يختاران محتويات "حقيبة الوجبات السريعة"، بناءً على المنتجات الموسمية أو المكونات غير المألوفة التي لم تظهر في البرنامج مؤخرًا. في أواخر أغسطس 2007، تغير شكل "حقيبة الوجبات السريعة"، حيث أصبح أحد أفراد الجمهور يحضر الحقيبة ويتحدى الطهاة لإعداد الطبق.

أُتيحت الفرصة لكلٍّ من الطاهيين لوصف ما سيطبخانه باستخدام كيس المكونات، وصوّت الجمهور لاختيار الطبق الذي يرغبون برؤيته يُحضّر. ثم مُنح الفائز عشر دقائق لإكمال الأطباق الموصوفة، بمساعدة الطاهي الآخر وأينسلي. غالبًا ما يتضمن التحضير السريع لأطباق الطاهي الفائز عنصرًا من الفوضى والارتجال . عادةً ما يُطرح على الطهاة سؤال من أحد المشاهدين يتعلق بمشكلة في الطبخ، مما يزيد من الضغط عليهم لإكمال أطباقهم في الوقت المحدد.

تنويعات على الشكل

  • الحقيبة الكلاسيكية – الصيغة الأصلية حيث كان المتسابق يحضر حقيبة من المكونات التي تصل تكلفتها إلى 5 جنيهات إسترلينية.
  • حقيبة الميزانية - تشبه "الحقيبة الكلاسيكية" ولكن لا يمكن أن تتجاوز تكلفة المكونات 3.50 جنيه إسترليني.
  • حقيبة بيسترو – مكونات بقيمة 7.50 جنيه إسترليني.
  • حقيبة طعام فاخرة – بقيمة 10 جنيهات إسترلينية.
  • حقيبة المكونات المكررة – يحضر كلا المتسابقين نفس المكونات. يستخدم المضيف عملة معدنية أو نردًا عليه صورة فلفل أخضر وطماطم حمراء لتحديد أي طاهٍ سيقرر ما سيفعله بالمكونات أولًا. يجب على الطاهي الآخر أن يفعل شيئًا مختلفًا.
  • حقيبة العقوبات – كان على الطهاة اختيار بطاقة عشوائياً تتضمن عقوبة تمنعهم من استخدام مكون معين من مكونات خزانة المؤن مثل ممنوع الأعشاب الطازجة، ممنوع التوابل، ممنوع الحمضيات أو ممنوع النبيذ.
  • حقيبة المقامرة – عُرضت على الطهاة ثلاثة مكونات غامضة، وأُتيحت لهم فرصة استبدال أحد مكوناتهم بأحد هذه المكونات الغامضة. ليس عليهم الاستبدال، ولكن في حال فعلوا ذلك، لا يمكنهم التراجع عن قرارهم بمجرد الكشف عن المكون الجديد.
  • الاختيار العشوائي – عُرض على الطهاة كيس يحتوي على عشرة عناصر، وكان عليهم اختيار خمسة منها عشوائياً. بعد مرور عشر دقائق، اختاروا عنصراً سادساً، والذي قد يُساعدهم أو يُعيقهم، وذلك بحسب ما بدأ الطاهي بطهيه.

برنامج الطبخ للمشاهير

في الأصل ، كان برنامج Celebrity Ready Steady Cook برنامجًا فرعيًا يُعرض جنبًا إلى جنب مع البرنامج الأصلي، وكان يضم مشاهير ، غالبًا ما يتنافسون ضد أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء، ويقدمون حقيبة المكونات بنفس الميزانية البالغة 5 جنيهات إسترلينية. وفي المواسم اللاحقة، تم استبدال الجمهور تمامًا بضيوف من المشاهير.

وتشمل مشاركات المشاهير: ديفيد تينانت ، ويندي ريتشارد ، كيت وينسلت ، هونور بلاكمان ، جيمس ماي ، ريتشارد هاموند ، بول أوغرادي بشخصية ليلي سافاج البديلة، كليف ريتشارد ، تويغي ، راكي أيولا ، فيونا بروس ، غيل بورتر ، ميدج يور ، إيد تشاينا ، أماندا ريدمان ، آدي إدموندسون وآلان ديفيز .

النسخة الأصلية:

مسلسل مُعاد إحياؤه

في سبتمبر 2019، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن برنامج Ready Steady Cook سيعود.

يعود رايلان كلارك، المتأهل لنهائيات برنامج "سيليبريتي ماستر شيف" ، في مارس 2020 كمقدم للبرنامج. وينضم إليه الطهاة إليس باري، ورومي جيل ، وآنا هوغ ، وأكيس بيتريتزيكيس ، ومايك ريد .

قدّمت شركة Ready Steady Cook العديد من الجهود في مجال الاستدامة ، بما في ذلك تفضيل الزجاج على البلاستيك، وإطلاق برنامج لإعادة التدوير، والتبرع ببقايا الطعام لبنك الطعام المحلي ، واستخدام المكونات الموسمية المحلية ومنتجات التجارة العادلة كلما أمكن ذلك. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

بدأ عرض الموسم الثاني بعد عودة البرنامج في مارس 2021. عاد كلارك كمقدم، وبقي فريق الطهاة كما هو إلى حد كبير. حلّ جيريمي بانغ محل مايك ريد لعدم تمكن ريد من العودة إلى المملكة المتحدة من أستراليا خلال فترة الجائحة. ولأول مرة، حسم الطهاة الفائز، حيث تم تصوير البرنامج بدون جمهور. [ 23 ]

نظرة عامة على السلسلة

مسلسل أصلي

مسلسلتاريخ البدءتاريخ الانتهاءالحلقات
124 أكتوبر 1994 [ 24 ]1 مايو 1995 [ 25 ]73
1 يونيو 1995 [ 26 ]
22 مايو 1995 [ 27 ]31 مايو 1995 [ 28 ]98
2 يونيو 1995 [ 29 ]14 مارس 1996 [ 30 ]
18 مارس 1996 [ 31 ]20 مارس 1996 [ 32 ]
16 أبريل 1996 [ 33 ]
315 مارس 1996 [ 34 ]85
21 مارس 1996 [ 35 ]15 أبريل 1996 [ 36 ]
17 أبريل 1996 [ 37 ]13 سبتمبر 1996 [ 38 ]
15 أكتوبر 1996 [ 39 ]
28 فبراير 1997 [ 40 ]6 مارس 1997 [ 41 ]
10 مارس 1997 [ 42 ]
14 مارس 1997 [ 43 ]
18 مارس 1997 [ 44 ]20 مارس 1997 [ 45 ]
24 مارس 1997 [ 46 ]27 مارس 1997 [ 47 ]
9 أبريل 1997 [ 48 ]
11 أبريل 1997 [ 49 ]17 أبريل 1997 [ 50 ]
6 مايو 1997 [ 51 ]7 مايو 1997 [ 52 ]
13 مايو 1997 [ 53 ]20 مايو 1997 [ 54 ]
27 مايو 1997 [ 55 ]2 يونيو 1997 [ 56 ]
4 يونيو 1997 [ 57 ]16 يونيو 1997 [ 58 ]
20 أغسطس 1997 [ 59 ]22 أغسطس 1997 [ 60 ]
416 سبتمبر 1996 [ 61 ]14 أكتوبر 1996 [ 62 ]96
16 أكتوبر 1996 [ 63 ]27 فبراير 1997 [ 64 ]
7 مارس 1997 [ 65 ]
11 مارس 1997 [ 66 ]13 مارس 1997 [ 67 ]
17 مارس 1997 [ 68 ]
21 مارس 1997 [ 69 ]
1 أبريل 1997 [ 70 ]8 أبريل 1997 [ 71 ]
10 أبريل 1997 [ 72 ]
18 أبريل 1997 [ 73 ]
12 مايو 1997 [ 74 ]
21 مايو 1997 [ 75 ]22 مايو 1997 [ 76 ]
3 يونيو 1997 [ 77 ]
19 يونيو 1997 [ 78 ]
51 سبتمبر 1997 [ 79 ]9 سبتمبر 1998 [ 80 ]139
14 سبتمبر 1999 [ 81 ]15 سبتمبر 1998 [ 82 ]
610 سبتمبر 1998 [ 83 ]105
16 سبتمبر 1998 [ 84 ]13 يوليو 1999 [ 85 ]
76 سبتمبر 199930 مايو 2000108
814 أغسطس 20005 يناير 200165
922 يناير 200130 يوليو 200165
103 سبتمبر 200121 ديسمبر 200155
1121 يناير 200228 مايو 200247
1212 أغسطس 20026 مايو 2003108
1318 أغسطس 200326 مايو 2004124
1431 أغسطس 200410 مايو 2005123
155 سبتمبر 200510 مايو 2006120
1618 سبتمبر 200620 أبريل 2007123
1727 أغسطس 2007 [ 86 ]26 أكتوبر 2007 [ 87 ]47
1811 فبراير 2008 [ 88 ]16 مايو 2008 [ 89 ]57
1919 مايو 2008 [ 90 ]7 أكتوبر 2008 [ 91 ]32
2019 يناير 2009 [ 92 ]15 يونيو 2009 [ 93 ]40
2124 نوفمبر 2009 [ 94 ]2 فبراير 2010 [ 95 ]35

مسلسل مُعاد إحياؤه

مسلسلتاريخ البدءتاريخ الانتهاءالحلقاتمقدم البرنامج
12 مارس 202027 مارس 202020رايلان كلارك
21 مارس 202115 أبريل 202130

برنامج الطبخ للمشاهير

مسلسلتاريخ البدءتاريخ الانتهاءالحلقات
111 يوليو 1997 [ 96 ]29 أغسطس 1997 [ 97 ]8
224 ديسمبر 1997 [ 98 ]25 فبراير 1998 [ 99 ]11
8 يوليو 1998 [ 100 ]
12 فبراير 1999 [ 101 ]
34 مارس 1998 [ 102 ]9
10 يوليو 1998 [ 103 ]4 سبتمبر 1998 [ 104 ]
47 أكتوبر 1998 [ 105 ]5 فبراير 1999 [ 106 ]12
511 يونيو 1999 [ 107 ]15 ديسمبر 1999 [ 108 ]9
627 ديسمبر 1999 [ 109 ]24 مايو 2000 [ 110 ]10
719 يونيو 2000 [ 111 ]2 يوليو 2000 [ 112 ]2
818 أكتوبر 2000 [ 113 ]29 يونيو 2001 [ 114 ]21
98 سبتمبر 2001 [ 115 ]19 يونيو 2002 [ 116 ]19
106 نوفمبر 2002 [ 117 ]3 يناير 2003 [ 118 ]2

عروض خاصة

تاريخعنوانمقدم البرنامج
12 فبراير 2002عيد ميلاد سعيد!أينسلي هاريوت
13 فبراير 2002
23 ديسمبر 2004عرض خاص بمناسبة عيد الميلاد
12 يوليو 2006برنامج خاص للإغاثة الرياضية
17 مارس 2021عرض خاص بمناسبة يوم الأنف الأحمررايلان كلارك

برامج خاصة لعيد الميلاد يقدمها مشاهير خلال النهار

مسلسلتاريخ البدءتاريخ الانتهاءالحلقاتمقدم البرنامج
127 ديسمبر 20023 يناير 20037أينسلي هاريوت
226 ديسمبر 200331 ديسمبر 20035

النسخ الدولية

دولةعنوانالمذيعمقدم (مقدمون)العرض الأولالخاتمة
 أسترالياجاهز للطبخشبكة Tenنيك ستراتفورد (2005) بيتر إيفريت (2006-2011) كولين لين (2011-2013) ميغيل مايستري (2024)4 أبريل 2005 - 8 مارس 202412 ديسمبر 2013 - 20 يوليو 2024
 كرواتياKruške i jabukeالعلاج الهرموني البديلكارميلا فوكوف كوليتش ​​أوليفر ملكار (1999) دوشكو كورليتش (1999–2002، 2015–2016) باربرا كولار (2000، 2005) ميريانا روجينا (2002–2003)1999 20152005 2016
 فنلنداكوكيسوتاإم تي في 3 (1999–2021) قناة ستار (2025–حتى الآن)سيكي سوماري (1999–2004، 2017–2021) آني إهاماكي (2025–الحاضر)25 فبراير 1999 - 19 يناير 2017 - 30 سبتمبر 2025١٣ مايو ٢٠٠٤ - ٥ أغسطس ٢٠٢١ - حتى الآن
 ألمانياكوشدويلفوكسبريتا فون لوييفسكي1 سبتمبر 199727 أغسطس 2005
 اليونانΣτην κουζίνα οοταχώς ستين كوزينا أولوتاهوسقناة ميجاإلياس مامالاكيس20012004
جاهز، استعد، اطبخألفا تي فيأكيس بيتريتزيكيس8 مايو 201710 يوليو 2017
 إيطالياLa prova del cuocoراي 1أنطونيلا كليريتشي (2000-2008; 2010-2018) إليسا إيزواردي (2008-2010; 2018-2020)2 أكتوبر 200026 يونيو 2020
 نيوزيلنداوولورثز ريدي ستيدي كوكTV3 (1998) TVNZ (1999، 2005)كير وودهام (1998-1999) كلايتون كاريك-ليزلي (2005)1998 20051999 2005
 شمال مقدونيا [ 119 ]مطبخ صغير Brza kujnaتلفزيون سايتلسانيا سافيسكا2015حاضر
 بولنداSmaczneGO! جوتووي دو جوتوانيا. يبدأ!TVP 2أولغا بونيتشيك (2007–2008) مارزينا روجالسكا (2019)10 مارس 2007 - 9 سبتمبر 201924 مايو 2008 - 26 نوفمبر 2019
 جنوب أفريقيا [ 120 ]جاهز، استعد، اطبخهيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC)موشي نديكي17 مارس 2024حاضر
 ديك رومىبينس بنيم أنيمبرنامج تلفزيونيبيرنا لاسين4 مارس 201318 أبريل 2013
 الولايات المتحدةجاهزون... انطلقوا... اطبخوا!شبكة الطعامروبن يونغ (1995-1996) سيسي بيغرز (1996-2000) أينسلي هاريوت (2000-2001)2 أكتوبر 19951 يناير 2001

الكتب

مراجع

  1. "نيو مالدن" . تاريخ استوديوهات التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  2. "استوديوهات إيوارت/كابيتال، واندزورث" . تاريخ استوديوهات التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  3. "البرامج" . تاريخ استوديوهات التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  4. "بي بي سي تلغي برنامج 'جاهز، استعد، اطبخ'"" . ديجيتال سباي . 5 نوفمبر 2010.
  5. "بي بي سي - رايلان كلارك نيل يقدم برنامج Ready Steady Cook الجديد كلياً على قناة بي بي سي وان - المركز الإعلامي" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .
  6. سيدون، دان (7 سبتمبر 2021). "ألغت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إعادة إنتاج برنامج Ready, Steady, Cook" . ديجيتال سباي .
  7. "Ross Burden" . IMDb .
  8. "جينو داكامبو" . IMDb .
  9. "غاري داوسون" . IMDb .
  10. "جيمس مارتن" . IMDb .
  11. "نيك نايرن" . IMDb .
  12. "بول رانكين" . IMDb .
  13. "جيمس تانر" . IMDb .
  14. "توني توبين" . IMDb .
  15. "برايان تيرنر" . IMDb .
  16. "فيل فيكري" . IMDb .
  17. "ليزلي ووترز" . IMDb .
  18. "كيفن وودفورد" . IMDb .
  19. "أنتوني وورال طومسون" . IMDb .
  20. "بي بي سي - رايلان كلارك نيل سيقدم برنامج Ready Steady Cook الجديد كلياً على قناة بي بي سي وان - المركز الإعلامي " . bbc.co.uk.
  21. "مركز بي بي سي الإعلامي - جاهز، استعد، اطبخ" . bbc.co.uk.
  22. "بي بي سي - برنامج Ready Steady Cook المُعاد إطلاقه لدعم الاستدامة في العام الجديد - المركز الإعلامي" . bbc.co.uk.
  23. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا - بي بي سي فود" . Instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021.
  24. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  25. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  26. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  27. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  28. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  29. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  30. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  31. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  32. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  33. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  34. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  35. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  36. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  37. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  38. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  39. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  40. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  41. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  42. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  43. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  44. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  45. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  46. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  47. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  48. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  49. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  50. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  51. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  52. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  53. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  54. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  55. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  56. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  57. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  58. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  59. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  60. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  61. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  62. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  63. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  64. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  65. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  66. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  67. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  68. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  69. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  70. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  71. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  72. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  73. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  74. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  75. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  76. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  77. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  78. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  79. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  80. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  81. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  82. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  83. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  84. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  85. "جاهزون، استعدوا، اطبخوا" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  86. "جاهزون للطبخ - الموسم 17، الحلقة 1" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  87. "جاهزون للطبخ - الموسم 17، الحلقة 47" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  88. "جاهزون للطبخ - الموسم 18، الحلقة 1" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  89. "جاهزون للطبخ - الموسم 18، الحلقة 57" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  90. "جاهزون للطبخ - الموسم 19، الحلقة 1" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  91. "جاهزون للطبخ - الموسم 19، الحلقة 32" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  92. "جاهزون للطبخ - الموسم 20، الحلقة 1" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  93. "جاهزون للطبخ - الموسم 20، الحلقة 40" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  94. "جاهزون للطبخ - الموسم 21، الحلقة 1" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  95. "جاهزون للطبخ - الموسم 21، الحلقة 35" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016 .
  96. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - ويندي ريتشارد وتود كارتي" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  97. "مشاهير جاهزون، مستعدون، اطبخوا - هونور بلاكمان وهانتر (جيمس كروسلي)" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
  98. "برنامج المشاهير: جاهزون، استعدوا، اطبخوا - عرض عيد الميلاد: هيل وبيس" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  99. "مشاهير جاهزون، مستعدون، اطبخوا - روجر بلاك وسالي غانيل" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  100. "المشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - ريتشارد وايتلي وسامانثا جانوس" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  101. "مشاهير برنامج Ready, Steady, Cook - ويلي كارسون وأوز كلارك" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  102. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - كيت وينسلت وغراي أوبراين" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  103. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - بام سانت كليمنت وباتسي بالمر" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  104. "برنامج المشاهير: جاهزون، استعدوا، اطبخوا - فيني جونز وشارون ديفيز" . مشروع بي بي سي للجينوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  105. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - كلايف أندرسون وجريجور فيشر" . صور جيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  106. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - كلير غوس وريبيكا لاسي" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  107. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - تشارلي ديموك وآلان تيتشمارش" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  108. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - ليزا فولكنر وفيل فيكري" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  109. "برنامج المشاهير: جاهزون، استعدوا، اطبخوا - كريس يوبانك وفرانك برونو" . مشروع بي بي سي للجينوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  110. "مشاهير جاهزون، مستعدون، اطبخوا - ليس دينيس وإيما نوبل" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  111. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - إيان سانت جون وجيمي غريفز" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  112. "المشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - جورج بيست وبيتر شيلتون" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  113. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - آنا نولان وكريغ فيليبس" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  114. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - حاملة نودي: أنيكا رايس" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  115. "مشاهير جاهزون، مستعدون، يطبخون - ويندي ريتشارد الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية وتود كارتي" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  116. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - ديارميد جافين وتشارلي ديموك" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  117. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - ديارميد جافين وتشارلي ديموك" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  118. "مشاهير جاهزون، استعدوا، اطبخوا - مالاندرا بوروز وكيت هامبل" . صور غيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  119. https://sitel.com.mk/brza-kujna
  120. https://www.sabc3.co.za/sabc3/tv-show/ready-steady-cook/