راديو الثورة
ألبوم "Revolution Radio" هو الألبوم الاستوديو الثاني عشر لفرقة الروك الأمريكية " Green Day" ، صدر في 7 أكتوبر 2016، عبر شركة "Reprise Records" . وهو من إنتاجهم الخاص، ويمثل أول إصدار لهم منذ ألبوم " 21st Century Breakdown" عام 2009 لا يتولى إنتاجه المنتج المخضرم روب كافالو . كما أنه أول إصدار لهم منذ ذلك الألبوم يُسجل كثلاثي.
صدرت ثلاث أغنيات منفردة من الألبوم: " بانغ بانغ "، و" ريفولوشن راديو "، و" ستيل بريثينغ ". حظي الألبوم بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى، [ 2 ] وظهر في العديد من قوائم نهاية العام، وباع 95,000 وحدة مكافئة للألبوم في الأسبوع الأول في الولايات المتحدة ، ليحتل المركز الأول في قائمة بيلبورد 200. [ 3 ] كما احتلت أغنية "ريفولوشن راديو" المركز الأول في المملكة المتحدة، وأيرلندا، وإيطاليا، وكندا، ونيوزيلندا.
الخلفية والتكوين
بدأ العمل على ما سيصبح راديو الثورة في عام 2014، بعد جولة 99 ثورة ، [ 4 ] لدعم ¡Uno! و ¡Dos! و ¡Tré! (2012).
بعد اعترافه بأن ثلاثية الألبومات "تفتقر تمامًا إلى أي توجه" وأنها مجرد محاولة "لإنتاج أعمال غزيرة لمجرد الإنتاج"، ادعى المغني الرئيسي وعازف الغيتار بيلي جو أرمسترونغ أن الألبوم "ليس تغييرًا جذريًا بقدر ما هو تراجع". [ 5 ] أما الأغنية الرئيسية، " بانغ بانغ "، التي وصفها أرمسترونغ بأنها تتحدث عن "ثقافة إطلاق النار الجماعي التي تحدث في أمريكا ممزوجة بوسائل التواصل الاجتماعي النرجسية". [ 4 ]
صدرت أغنية "بانغ بانغ"، الأغنية الرئيسية للألبوم، لأول مرة في 11 أغسطس 2016. وقبل إصدار الألبوم، صدرت أغنيتا " ريفولوشن راديو " و" ستيل بريثينغ " في 9 و23 سبتمبر على التوالي. وفي يوم إصدار الألبوم، تم تحميل الفيديو الرسمي لكلمات أغنية "يونغ بلود" على موقع الفرقة الإلكتروني. وفي 12 أكتوبر، صدر فيديو كلمات أغنية "أورديناري وورلد". وفي 19 أكتوبر، صدر فيديو كلمات أغنية "ساي غودباي". وفي 7 نوفمبر، صدر فيديو موسيقي لأغنية "ستيل بريثينغ". وفي 16 يناير، صدر فيديو كلمات أغنية "ترابلد تايمز". وفي 8 سبتمبر، صدر فيديو كلمات أغنية "تو دامب تو داي". وقد ظهرت أغنية "أورديناري وورلد"، الأغنية الأخيرة في الألبوم، في فيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 2016 ، من بطولة أرمسترونغ. في 13 ديسمبر 2018، تم إصدار فيديو موسيقي رسمي لأغنية "Youngblood" مع تعليق "عيد ميلاد سعيد 2018" على قناة الفرقة على يوتيوب . [ 6 ]
يصف النقاد المحترفون الألبوم بأنه موسيقى بانك روك ، [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وبوب بانك ، [ 8 ] [ 11 ] وروك بديل . [ 8 ] [ 12 ]
الاستقبال النقدي
| مجموع الدرجات | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| ميتاكريتيك | 72/100 [ 2 ] |
| نتائج التقييم | |
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| وكالة الصحافة البديلة | |
| صحيفة الغارديان | |
| كيرانغ! | |
| موجو | |
| مجلة NME | |
| مذراة | 5.1/10 [ 18 ] |
| سؤال | |
| رولينج ستون | |
| مجلة سلانت | |
| غير مختصر | |
حظي ألبوم "Revolution Radio" بتقييمات إيجابية من نقاد الموسيقى. على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لتقييمات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط تقييم 72 من 100، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام" استنادًا إلى 29 تقييمًا. [ 2 ]
لاحظ آرون بورغيس في مجلة Alternative Press : "إنها المرة الأولى منذ سنوات التي لا يملك فيها فريق غرين داي جميع الإجابات. ولكن كبيان حول الشعور الحقيقي بالنضال، فهو الأقرب إلى الحقيقة التي وصلوا إليها على الإطلاق." [ 14 ] وذكر غويليم مامفورد من صحيفة الغارديان : "[بعد ألبوماتهم الأخيرة] قررت الفرقة العودة إلى الأساسيات: يُعد ألبوم Revolution Radio أكثر أعمالهم تركيزًا منذ سنوات. أغنية Bang Bang المنفردة الرئيسية تُحدد النبرة، من خلال نظرة لاذعة إلى الهوس المرضي المتعطش للشهرة لدى مُطلق النار الجماعي." [ 15 ]
الجوائز
| منشور | إشادة | سنة | رتبة |
|---|---|---|---|
| رولينج ستون | أفضل 50 ألبومًا لعام 2016 | 2016 | 15 [ 22 ] |
| مجلة NME | ألبومات العام 2016 بحسب مجلة NME | 2016 | 39 [ 23 ] |
| راديو إكس | أفضل 25 ألبومًا لعام 2016 | 2016 | 14 [ 24 ] |
| كيرانغ! | 2016 – مراجعة شاملة لأفضل 50 ألبومًا في موسيقى الروك لعام 2016 | 2016 | 1 |
الأداء التجاري
حقق ألبوم "Revolution Radio" المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية بمبيعات بلغت 95,000 وحدة مكافئة للألبوم ، منها 90,000 نسخة مبيعات فعلية. [ 25 ] كما تصدر الألبوم قوائم المبيعات في المملكة المتحدة، [ 26 ] وأيرلندا، [ 27 ] وإيطاليا، [ 28 ] ونيوزيلندا. [ 29 ] وبلغت مبيعات الألبوم في أسبوعه الأول 30,880 وحدة في المملكة المتحدة، منها 29,470 نسخة مبيعات فعلية. [ 30 ] ووصل الألبوم إلى المركز العاشر في الولايات المتحدة في أسبوعه الثاني بمبيعات بلغت 21,000 وحدة. [ 31 ] وباع الألبوم 118,000 نسخة في الأسابيع الثلاثة الأولى في الولايات المتحدة. [ 32 ]
قائمة الأغاني
جميع الكلمات من تأليف بيلي جو أرمسترونج ؛ جميع الموسيقى من تأليف فرقة جرين داي (أرمسترونج، مايك ديرنت ، تري كول )، إلا إذا تم ذكر خلاف ذلك.
| لا. | عنوان | موسيقى | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "في مكان ما الآن" | 4:08 | |
| 2. | " بانغ بانغ " | 3:25 | |
| 3. | " راديو الثورة " | 3:00 | |
| 4. | "قل وداعاً" | 3:39 | |
| 5. | "خارجون عن القانون" |
| 5:02 |
| 6. | "الارتداد عن الجدار" | 2:40 | |
| 7. | " ما زلت أتنفس " | 3:44 | |
| 8. | "الدم الشاب" | 2:32 | |
| 9. | "أغبى من أن يموت" | 3:23 | |
| 10. | "أوقات عصيبة" | 3:04 | |
| 11. | "إلى الأبد الآن"
| 6:52
| |
| 12. | "العالم العادي" | أرمسترونغ | 3:00 |
| الطول الإجمالي: | 44:29 | ||
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 13. | "Letterbomb" (حفل مباشر في مسرح كريكيت وايرلس ، تشولا فيستا، كاليفورنيا ؛ 2 سبتمبر 2010) | 4:34 |
| الطول الإجمالي: | 49:03 | |
ملحوظة
- حصل مؤلفو أغنية " Could Have Been Me " لفرقة The Struts عام 2013 على حقوق المشاركة في كتابة أغنية " Still Breathing " بسبب التشابه بين ألحان الأغنيتين. [ 34 ]
الأفراد
جرين داي
- بيلي جو أرمسترونغ – غيتار، غناء، منتج
- مايك ديرنت – عازف غيتار باس، ومغني، ومنتج
- تري كول - طبول، إيقاع، منتج
موسيقيون إضافيون
- روني بليك - عازف البوق في أغنية "Bouncing off the Wall"
إنتاج
- كريس دوجان – مهندس
- أندرو شيبس – خلاط
- إريك بولانجر - إتقان
- جاستن هيرجيت – مساعد مهندس الصوت
- بيل شنايدر – فني غيتار
- أندرو هانز بوشر – تكنولوجيا الجيتار
عمل فني
- نيك سبانوس – صورة الغلاف
- فرانك مادكس – الإخراج الإبداعي، والتصوير، والتصميم
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| رسوم بيانية نهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| إيطاليا ( FIMI ) [ 73 ] | ذهب | 25000 ‡ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 74 ] | ذهب | 100,000 ‡ |
| الولايات المتحدة | — | 118,000 [ 32 ] |
| ملخصات | ||
| في جميع أنحاء العالم | — | 600,000 [ 75 ] |
‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. | ||
مراجع
- ↑ آندي غرين (11 أغسطس/آب 2016). "بيلي جو أرمسترونغ يتحدث عن ألبوم غرين داي الجديد المثير للجدل" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2026 .
- 1 2 3 4 "مراجعات لألبوم Revolution Radio لفرقة Green Day" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2016 .
- ↑ "فرقة غرين داي تحصد ألبومها الثالث رقم 1 على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'Revolution Radio'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
- 1 2 "بيلي جو أرمسترونغ يتحدث عن ألبوم غرين داي الجديد المثير للجدل" . رولينغ ستون . 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑ مقابلة بيلي جو مع مجلة كيو على برنامج "راديو الثورة"" . Green Day Authority, Q Magazine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ غرين داي (12 ديسمبر 2018)، غرين داي يونغ بلود - عيد ميلاد سعيد 2018!، تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018
- 1 2 "مراجعة: فرقة غرين داي أكبر سناً، وأكثر حكمة، وأكثر جنوناً في ألبوم 'Revolution Radio'"" . رولينج ستون . 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016. "
- 1 2 3 "مراجعة ألبوم: غرين داي - راديو الثورة" . موقع Consequence of Sound . 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
- ↑ مونغريدين، فيل (9 أكتوبر 2016). "مراجعة ألبوم غرين داي: ريفولوشن راديو - عودة موسيقى البانك القوية إلى سابق عهدها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2022 .
- ↑ "مراجعة ألبوم: غرين داي، "راديو الثورة"" . PopDose.com . 25 أكتوبر 2016 . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
- ↑ ""ألبوم 'Revolution Radio' هو أكثر أعمال فرقة غرين داي صدقاً وإخلاصاً منذ سنوات (مراجعة)" . Cleveland.com . 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2016 .
- ↑ ماك إيفوي، صوفي (20 أكتوبر 2016). "مراجعة: غرين داي - راديو الثورة" . ذا إيدج . تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
- ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . " راديو الثورة - غرين داي" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
- 1 2 "ألبوم "Revolution Radio" هو أكثر ألبومات غرين داي شخصيةً منذ سنوات - مراجعات - مجلة Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2016 .
- 1 2 مامفورد، جويليم (6 أكتوبر 2016). "مراجعة ألبوم غرين داي: راديو الثورة - موسيقى البوب بانك تعود إلى الأساسيات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
- ↑ "مراجعة: راديو الثورة". مجلة موجو . لندن: 88. نوفمبر 2016.
- ↑ "مراجعة ألبوم غرين داي - 'Revolution Radio'" . مجلة NME . 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
- ↑ نيلسون، آيفي (10 أكتوبر 2016). "جرين داي - "راديو الثورة"" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2020 .
- ↑ "مراجعة: راديو الثورة". مجلة كيو . المملكة المتحدة: 104. نوفمبر 2016.
- ↑ "غرين داي: ريفولوشن راديو - مراجعة الألبوم" . مجلة سلانت . 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
- ↑ "مراجعة: راديو الثورة". مجلة أنكت . لندن: 28 نوفمبر 2016.
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2016" . رولينج ستون . 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
- ↑ "ألبومات العام 2016 بحسب مجلة NME" . NME . 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2016 .
- ↑ "أفضل 25 ألبومًا لعام 2016" .
- ↑ كولفيلد، كيث (16 أكتوبر 2016). "فرقة غرين داي تحصد ألبومها الثالث رقم 1 على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'Revolution Radio'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016 .
- 1 2 " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 14/10/2016 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2016.
- 1 2 " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 41، 2016 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016.
- ^ “الألبوم – Classifica settimanale WK 41 (dal 2016/10/07 al 2016/10/13)” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 15 تشرين الأول 2016 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا في نيوزيلندا" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 .
- ↑ "منتدى بازجاك الموسيقي" . buzzjack.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
- ↑ "فرقة كينغز أوف ليون تحقق أول ألبوم لها في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
- 1 2 روثرفورد، كيفن (2 نوفمبر 2016). "فرقة غرين داي تحرز أغنيتها العاشرة في المركز الأول في قائمة الأغاني البديلة بأغنية 'بانغ بانغ'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2016. "
- ↑ " اليوم الأخضر / راديو الثورة / レ ボ リ ュ シ ョ ン ・ レ デ ィ オ 」 | ワ ナ ミ ュ ・ ジ ッ ク ・ ジ ャ パ ン" . وارنر ميوزيك اليابان. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 آب 2016 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016 .
- ↑ سيليك، كول (23 سبتمبر 2016). "عازف غيتار فرقة سترتس يحصل على حقوق تأليف أغنية جديدة لفرقة غرين داي" . آي هارت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
- ↑ " Australiancharts.com – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016.
- ↑ " Australiancharts.at – Green Day – Revolution Radio " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016.
- ↑ " Ultratop.be – Green Day – Revolution Radio " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016.
- ↑ " Ultratop.be – Green Day – Revolution Radio " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016.
- ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات غرين داي في قوائم الأغاني الكندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016.
- ^ "راديو الثورة najprodavanije inozemmo izdanje" . أعلى القائمة.hr . تم الاسترجاع 19 أكتوبر، 2016 .
- ↑ " Danishcharts.dk – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016.
- ↑ " Dutchcharts.nl – Green Day – Revolution Radio " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016.
- ^ “ اليوم الأخضر: راديو الثورة ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 16 تشرين الأول 2016.
- ↑ " Lescharts.com – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019.
- ↑ " Offiziellecharts.de – Green Day – Revolution Radio " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016.
- ↑ "التصنيفات الرسمية للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - قائمة أفضل 75 ألبومًا مبيعًا - الأسبوع: 42/2016" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
- ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2016. 40. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 14 تشرين الأول 2016.
- ↑ " Italiancharts.com – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016.
- ↑ " أفضل 50 ألبومًا وفقًا لتصنيف أوريكون: 17 أكتوبر 2016 " (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من المصدر الأصلي . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2016.
- ↑ " Charts.nz – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016.
- ↑ " Norwegiancharts.com – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016.
- ↑ " Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016.
- ↑ " Portuguesecharts.com – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016.
- ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 14/10/2016 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2016.
- ↑ " مخطط الألبومات الدولية في كوريا الجنوبية ". مخطط سيركل . ملاحظة : في الصفحة، حدد "2016.10.02~2016.10.08" للحصول على المخطط المقابل. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016.
- ↑ " Spanishcharts.com – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019.
- ↑ " Swedishcharts.com – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016.
- ↑ " Swisscharts.com – Green Day – Revolution Radio ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة غرين داي في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016.
- ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات غرين داي (أفضل ألبومات بديلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة غرين داي في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016.
- ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2016 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا في النمسا لعام 2016" على موقع Ö3.orf.at. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2016 .
- ^ "ألبومات Jaaroverzichten 2016" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
- ^ "ألبومات Rapports Annuels 2016" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
- ^ “أعلى الموسيقى – FIMI/GfK: Le uniche classifiche Annuali Complete” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
- ↑ "مخطط ألبومات 2016" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade Alben 2016" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 2 يناير 2017 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2016" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
- ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – اليوم الأخضر – راديو الثورة” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
- ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - غرين داي - راديو الثورة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Revolution Radio Green Day في حقل "البحث:".
- ^ "أنواريوس SGAE 2017" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .
- ألبومات 2016
- ألبومات غرين داي
- ألبومات شركة ريبريز ريكوردز
