ريتشارد موني

ريتشارد موني (مواليد 13 أكتوبر 1955) لاعب كرة قدم ومدرب إنجليزي سابق، كان آخر منصب له مدربًا لنادي هارتلبول يونايتد في الدوري الوطني . قبل ذلك، درب كامبريدج يونايتد ، وأشرف على عودة الفريق إلى دوري كرة القدم الإنجليزية بعد غياب دام تسع سنوات. أُقيل موني من تدريب كامبريدج في نوفمبر 2015.

وُلد موني في لوستوفت ، سوفولك، ^{[ 1 ]} ونشأ مشجعًا لنادي نورويتش سيتي . ^{[ 3 ]} بعد أن قاد فريقي لوستوفت وسوفولك للناشئين في صغره، انضم إلى نادي إيبسويتش تاون كلاعب احتياطي في سن الرابعة عشرة. إلا أن رحلة الذهاب والإياب التي تبلغ 90 ميلاً بين منزله وملعب بورتمان رود كانت شاقة، مما أدى إلى عدم بقاء موني في صفوف فريق تراكتور بويز بعد تخرجه من المدرسة. ^{[ 4 ]}

انضم موني إلى فريق لوستوفت تاون ، أحد فرق دوري المقاطعات الشرقية لكرة القدم ، حيث سرعان ما أصبح نجمًا للفريق ، رغم أنه لم يتجاوز السابعة عشرة من عمره إلا بعد شهرين من بداية الموسم. ^وكان رون آشمان ورون برادلي ، مدربا نادي سكونثورب يونايتد آنذاك ، قد ^{لعبا سابقًا} لنادي نورويتش سيتي ، ولديهما شبكة علاقات واسعة في شرق أنجليا ، مما دفع الكشاف المحلي جاك هاربر إلى ترشيح موني لهما. ^{وفي وقت لاحق ،} قام برادلي بمتابعة موني شخصيًا خلال مباراة كأس بين لوستوفت ونورويتش سيتي، مما دفع سكونثورب إلى تقديم عرض احترافي له في نهاية موسم 1972-1973.

أعادت أنباء عرض سكونثورب إحياء اهتمام إيبسويتش بلاعبهم السابق المنتمي لنادي سكونثورب؛ لكن موني اختار رفض عرض النادي بشروط التدريب، مفضلاً الاحتراف مع سكونثورب. مع ذلك، أبرم سكونثورب ومدربه رون أشمان اتفاقاً شفهياً مع مدرب إيبسويتش آنذاك، السير بوبي روبسون، يمنح النادي حق الأولوية في حال بيع موني مستقبلاً. ^{[ 7 ]}

حقق موني المراهق نجاحًا فوريًا في لينكولنشاير ، حيث شارك في 32 مباراة في موسمه الأول في أولد شوغراوند ، بما في ذلك ظهوره الأول في الدوري وتسجيله أول هدف احترافي له عندما كان لا يزال في السابعة عشرة من عمره. ^{[ 8 ]} على الرغم من احتلال سكونثورب المركز الأخير في الدرجة الرابعة في موسم 1974-1975 ، إلا أن أسلوب لعب موني الرياضي غير العادي وقدرته على التحكم بالكرة جعله مرتبطًا بشكل كبير بالانتقال من النادي.

وشمل ذلك محاولة برايان كلوف المزعومة "للتقرب" من موني في غرف ملابس ملعب أولد شوغراوند خلال فوز سكونثورب 1-0 على غريمه المحلي دونكاستر روفرز في أبريل 1976، بعد طرد موني. ^{[ 9 ]} لاحقًا، طلب نوتنغهام فورست ، بقيادة كلوف ، رسميًا استعارة موني لمدة شهر، بهدف التعاقد معه بشكل دائم، لكن مدرب سكونثورب، آشمان، رفض، معللاً ذلك بمخاوفه من أن ثقة موني قد تتضرر، أو يصعب بيعه، إذا لم تنجح فترة الإعارة. ^{[ 10 ]} اعترف موني لاحقًا بأنه كان "مستاءً" من القرار و"تشاجر بشدة مع رون بسببه". ^{[ 11 ]}

رغم فشل انتقاله إلى نوتنغهام فورست، ظلّ العديد من الأندية مهتمة بالمدافع، وفي نوفمبر 1977، قبل نادي سكونثورب عرض فولهام البالغ 50 ألف جنيه إسترليني. [ ^{12 ] كان} هذا البيع رقماً قياسياً للنادي آنذاك ^{[ 13 ]} ، وشمل أيضاً حصول سكونثورب على 10% من أي ربح يحققه فولهام مستقبلاً من بيع موني. ^{[ 14 ]}

خلال فترة وجوده في غرب لندن، تلقى موني أربع استدعاءات لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا، ^{[ 15 ]} وحصل على مباراة واحدة مع منتخب إنجلترا ب في مباراة ضد نيوزيلندا، قبل أن يخوض في النهاية 106 مباراة في الدوري مع فريق كوتيجرز.

جذب المال مرة أخرى العديد من العروض أثناء وجوده في كرافن كوتيدج ، قبل أن يوقع في النهاية مع ليفربول بقيادة بوب بيزلي في 1 مايو 1980. ^{[ 16 ]} مقابل 350 ألف جنيه إسترليني؛ وحصل سكونثورب على حصة قدرها 30 ألف جنيه إسترليني من ربح فولهام البالغ 300 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 17 ]}

خلال فترة وجوده في ميرسيسايد ، توطدت علاقة موني بشكل خاص مع أسطورة النادي كيني دالغليش ، وهو عراب ابن موني. ^{[ 18 ]} شارك موني لأول مرة مع ليفربول ضد وست بروميتش ألبيون في 13 سبتمبر 1980، قبل أن يخوض 17 مباراة في موسمه الأول مع النادي؛ بما في ذلك مباراتي الإياب في نصف نهائي كأس الرابطة وكأس أوروبا. ^{[ 19 ]}

بعد إصابة آلان كينيدي بكسر في معصمه في مباراة الذهاب على ملعب أنفيلد ، تألق موني في مباراة الإياب خارج أرضه أمام بايرن ميونخ في مركز الظهير الأيسر غير المعتاد بالنسبة له. وبعد التعادل السلبي في مباراة الذهاب، تأهل ليفربول إلى نهائي كأس أوروبا بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض، وذلك بعد التعادل 1-1، ^{[ 20 ]} وقد حظي أداء موني بإشادة علنية من جناح ريال مدريد لوري كانينغهام . ^{[ 21 ]} إلا أن هذه المباراة كانت بمثابة ذروة مسيرة موني مع ليفربول، حيث لم يشارك في المباراة النهائية ، حيث قال: "كانت هناك فترة راحة قبل النهائي، وكنت أعلم أن آلان (كينيدي) سيكون جاهزًا. كنت متأكدًا تمامًا من أن آلان سيلعب. لم أفكر في الأمر إلا كأمر محسوم". ^{[ 22 ]}

مع ذلك، بعد انضمام مارك لورنسون إلى ليفربول قادمًا من برايتون في ذلك الصيف، تراجع ترتيب موني في أنفيلد ولم يشارك مع ليفربول في أي مباراة في الموسم التالي. ^{[ 23 ]} سعيًا وراء فرصة اللعب أساسيًا، انتقل على سبيل الإعارة إلى ديربي في أواخر عام 1981، قبل أن ينضم نهائيًا إلى لوتون تاون مقابل 100 ألف جنيه إسترليني في مارس 1982. ^{[ 24 ]} معترفًا بأنه "فقد صبره بسرعة كبيرة"، أعرب موني لاحقًا عن ندمه على رحيله عن ليفربول، قائلًا: "بالنظر إلى الماضي الآن، أرى أنه لا ينبغي أبدًا مغادرة ليفربول إلا إذا طُردت. لم أُطرد، لكنني أردت اللعب، لذلك قررت الرحيل." ^{[ 25 ]}

بقيادة المدرب ديفيد بليت ، صعد لوتون إلى دوري الدرجة الأولى في ما تبقى من موسم 1981-1982 ، ^{[ 26 ]} قبل أن ينجح في البقاء ضمن دوري الأضواء في الموسم التالي. ^{[ 27 ]} شارك موني في 44 مباراة بالدوري وسجل هدفًا واحدًا مع لوتون، لكن في أغسطس 1983، انضم مجددًا إلى مدربه السابق في فولهام، بوبي كامبل ، الذي كان حينها مدربًا لبورتسموث .

عانى موني من سوء حظ كبير بسبب الإصابات في فراتون بارك ، حيث أجبرته عمليتان جراحيتان في الرباط الصليبي على المشاركة في 17 مباراة فقط في الدوري قبل أن يعود إلى سكونثورب يونايتد في أكتوبر 1985. ^{[ 28 ]} على الرغم من توقيعه في البداية كلاعب ومدرب، سرعان ما أصبح موني ركيزة أساسية في دفاع سكونثورب، متجاوزًا الإصابات ليشارك في 80 مباراة في جميع المسابقات مع النادي خلال موسمي 1985-1986 و1986-1987 في دوري الدرجة الرابعة . ^{[ 29 ]}

بعد رحيل المدرب فرانك بارلو في مارس 1987، عُيّن موني مدربًا ولاعبًا مؤقتًا، وكان عمره آنذاك 31 عامًا فقط. وقد اعترف لاحقًا بأنه "لم يكن مستعدًا" لهذا الدور، مضيفًا: "حظيت بدعم جيد من بيل غرين ، لكن الأمر كان صعبًا. بالتأكيد لم أكن أعرف كيف أتعامل مع مجلس الإدارة في ذلك الوقت. كما وجدت صعوبة في اختيار فريق يضمّني." ^{[ 30 ]}

مع تعيين ميك باكستون مديرًا فنيًا في أبريل 1987، اقترب سكونثورب من الصعود المباشر في موسمي 1987-1988 و1988-1989 من دوري الدرجة الرابعة، لكنه خسر في الأدوار الإقصائية في كلتا المناسبتين. ^{[ 31 ]} وأشار موني، عند سؤاله عما إذا كان الفريق جيدًا بما يكفي للصعود، إلى أندي فلاوندرز ، وتوني داوز ، وكيفن "تيكر" تايلور، ورون غرين كزملاء موهوبين بشكل خاص خلال تلك الفترة، قائلاً: "نعم، بالتأكيد. كان ينبغي لنا الصعود مباشرةً." ^{[ 32 ]}

بسبب مشاكل الإصابات المتكررة، اعتزل موني اللعب بعد مشاركته في مباراتين فقط مع سكونثورب في موسم 1988-1989 ، ليتفرغ كلياً لدوره التدريبي في النادي. ^{[ 33 ]}

بعد عودته إلى سكونثورب عام ١٩٨٥، وخلال فترة لعبه الثانية، جمع موني بين اللعب ودوره كمدرب لتطوير الشباب. يتذكر لاحقًا: "كانت هناك أيام صعبة. كنت أدرب طلاب المدارس مساءً، وعندما أتدرب مع الفريق الأول صباحًا، كنت آخذهم معي، ثم أذهب لأقدم تقريرًا، ثم ألعب مع الفريق الأول بعد الظهر. هكذا كانت الأمور في تلك الأيام. كنا نقوم بكل شيء." ^{[ ٣٤ ]}

خلال هذه الفترة، كان موني مسؤولاً أيضاً عن ضمّ غراهام ألكسندر وريتشارد هول ونيل كوكس إلى فريق شباب سكونثورب عام 1988. وهذه هي المرة الوحيدة في تاريخ النادي التي يلعب فيها ثلاثة من خريجي الأكاديمية في نفس العام في دوري الدرجة الأولى، كما عاد ألكسندر وكوكس لاحقاً لتدريب الفريق. ^{[ 35 ]}

غادر موني النادي لاحقًا ليتولى منصب مدرب الشباب في أستون فيلا ، حيث عمل تحت قيادة مدربي الفريق الأول غراهام تايلور ، وجوزيف فينغلوس، ورون أتكينسون . وفي يناير 1993، انضم إلى سكونثورب للمرة الثالثة، وهذه المرة خلفًا لمدربه السابق بيل غرين كمدرب للفريق الأول. ^{[ 36 ]}

تولى تدريب فريق "ذا آيرون" في 70 مباراة بالضبط في جميع المسابقات، فاز في 23 منها، وتعادل في 24، وخسر 23. ^{[ 37 ]} على الرغم من بعض الإنجازات البارزة، بما في ذلك البداية القوية للفريق في موسم 1993-1994 في دوري الدرجة الثالثة ، والفوز الساحق 7-0 على نورثامبتون، إلا أن النادي عانى من بيع هدافه الأول إيان هيليويل، ومدافعه النجم مات إليوت. واعترف موني لاحقًا بأنه لم يكن عليه قبول الوظيفة. "كون توم بيلتون (رئيس النادي) صديقًا مقربًا للعائلة جعل من الصعب إجراء محادثات صعبة. كانت العودة للمرة الثالثة خطأً. ظننت أن تولي تدريب سكونثورب كأول وظيفة لي هو القرار الصائب، لكنه لم يكن كذلك. كانت الألفة بيننا كبيرة جدًا." ^{[ 38 ]}

غادر موني النادي للمرة الثالثة والأخيرة في مارس 1994، بعد تغييرات في مجلس الإدارة. قال: "كان قراري أنا. رحلتُ لأن توم (بيلتون) أُقيل. وجدتُ صعوبة بالغة في الحفاظ على علاقة مع شخصٍ ما وأنا أعلم أن توم لم يعد رئيسًا. كان من الصعب عليّ التعامل مع هذا الشعور بالولاء لتوم. وافقتُ على الرحيل سريعًا. لم أكن أكره أي شخص تولى المنصب، لكنني لم أشعر بالراحة." ^{[ 39 ]}

بعد مغادرته سكونثورب، انضم إلى نوتنغهام فورست كمدرب خلال عودتهم الناجحة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز والمشاركة في البطولات الأوروبية في التسعينيات، قبل أن يغادر مع المدرب فرانك كلارك لتدريب مانشستر سيتي. كما حقق نجاحات باهرة كمدير للأكاديمية ومدرب للفريق الأول في كوفنتري سيتي. [ 40 ^{] اكتسب خبرة} واسعة في الإدارة والتدريب في السويد ، حيث درب نادي أيك السويدي الناجح ، واكتسب خبرة في التدريب في كأس الاتحاد الأوروبي، ثم في نادي فاستيراس إس كيه ، وأنقذه من الهبوط المؤكد. بعد ذلك، درب في أستراليا مع نيوكاسل يونايتد جيتس في الدوري الأسترالي الجديد ، وقاد النادي إلى المركز الرابع والتأهل إلى نهائي البطولة.

عاد موني إلى إنجلترا ليتولى منصب المدير الفني لنادي والسال في مايو 2006، ووقع عقدًا لمدة عامين. ^{[ 41 ]} قاد موني والسال للفوز بلقب دوري الدرجة الثانية في موسم 2006-2007 ، حيث لم يستقبل الفريق سوى 34 هدفًا في 46 مباراة، مما دفع جماهير والسال إلى إطلاق لقب "ديكي دوش" عليه. ثم رُبط اسمه بمنصب المدير الفني الشاغر في نادي كوفنتري سيتي، المنافس المحلي، في فبراير 2008. ^{[ 42 ]}

استقال موني من نادي والسال في 22 أبريل 2008، بعد أن تأكد عدم قدرة النادي على التأهل إلى الأدوار الإقصائية لدوري الدرجة الأولى . ^{[ 43 ]}

في 24 يونيو 2008، تم التأكيد على أن موني سيصبح مدير أكاديمية نيوكاسل يونايتد . ^{[ 44 ]}

في 30 أكتوبر 2009، أُعلن عن تعيين موني مديرًا فنيًا لفريق لوتون تاون ، أحد فرق دوري الدرجة الخامسة الإنجليزي (الكونفرنس بريمير) ، وهو النادي الذي لعب له في موسم 1982-1983 . ^{[ 45 ]} بعد سلسلة من المباريات في مارس 2010، حيث فاز لوتون في سبع من أصل ثماني مباريات، مسجلًا 27 هدفًا، حصل موني على جائزة أفضل مدير فني في دوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس) لهذا الشهر. أنهى لوتون الموسم في المركز الثاني، بعد خسارته أمام يورك سيتي في نصف نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز. ^{[ 46 ]} في أغسطس 2010، اعتذر موني لجماهير لوتون لمواجهتهم بسبب انتقاداتهم وإساءاتهم للاعبيه. وأصدر لاحقًا بيانًا يعتذر فيه للنادي والجماهير. ^{[ 47 ] [ 48 ]} تم استبداله بعد ستة أشهر بمساعده غاري برابين في 28 مارس 2011. غادر موني النادي وهو يحتل المركز الثالث في الدوري، محققًا أعلى نسبة فوز بين جميع مديري لوتون تاون. ^{[ 49 ]}

وفي معرض حديثه عن فترة تدريبه في لوتون وإساءات المشجعين للاعب الوسط بافيل بيستا، صرّح موني لاحقًا: "كلمة 'مشجع' تحمل دلالة، فهي تعني 'الدعم'. أعلم في قرارة نفسي أنني لم أتعامل مع الأمر بالشكل الأمثل. لطالما كنتُ داعمًا للاعبين، ولكن هذا الأمر أوقعني في بعض المشاكل أحيانًا. أعتقد أن من يعرفونني وعملوا معي سيقولون إنني شخص جيد عمومًا: داعم جدًا للناس، ومنفتح جدًا، وأمنحهم فرصة للتعبير عن آرائهم، وشامل للجميع. لكنني لا أعتقد أن هذا هو رأي بعض المدرجات التي درّبت فيها، وهذا أمر مؤسف. أعتقد أنني كنت سأفعل الكثير من الأمور بشكل مختلف." ^{[ 50 ]}

في 4 أكتوبر 2012، انضم موني إلى كامبريدج يونايتد كمدرب رئيسي، بينما عاد المدير الفني آنذاك، جيز جورج ، إلى منصبه كمدير لكرة القدم. ^{[ 51 ]} أنهى كامبريدج موسم 2012-2013 في المركز الرابع عشر قبل أن يبدأ عملية إعادة بناء شاملة للفريق. انضم عدد كبير من اللاعبين استعدادًا للموسم الجديد، وهو أول موسم كامل لموني على رأس الجهاز الفني، وظل كامبريدج بلا هزيمة بعد أول 16 مباراة في دوري الدرجة الخامسة. ورغم أن هذه السلسلة انتهت على يد ساوثبورت، إلا أن كامبريدج حافظ على موقعه ضمن أفضل فريقين حتى نهاية الموسم، وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي للهواة. ثم قاد موني النادي للصعود عبر الملحق، حيث ضمن فوزه 2-1 على غيتسهيد في ملعب ويمبلي العودة إلى دوري كرة القدم بعد غياب دام تسع سنوات.

ثم قاد موني فريقه كامبريدج، الصاعد حديثًا، إلى مباراة إعادة ضد مانشستر يونايتد في الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب أولد ترافورد في يناير 2015. وفي 11 مايو 2015، وقّع موني عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات مع كامبريدج، مما مدد إقامته حتى عام 2018، ومنحه رسميًا لقب المدير الفني بدلًا من المدرب الرئيسي. أُقيل موني من منصبه كمدير فني في 2 نوفمبر 2015، ^{[ 52 ]} واعترف لاحقًا قائلًا: "كان الرحيل بمثابة صدمة حقيقية. لقد استمتعت بكامبريدج كثيرًا. إنها مدينة رائعة وقد حققنا نجاحًا." ^{[ 53 ]}

في 16 أبريل 2016، تم الإعلان عن تعيين موني مديراً لأكاديمية أتلانتا يونايتد . ^{[ 54 ]}

في 14 ديسمبر 2016، تم الإعلان عن تعيين موني مديراً لأكاديمية نادي نورويتش سيتي . ^{[ 55 ]}

في 15 أغسطس 2017، أعلن نادي نورويتش سيتي أن موني قد غادر النادي بالتراضي. ^{[ 56 ]} وقد ذكر موني أن التغييرات الأخيرة في النادي ورغبته الشخصية في العودة إلى التدريب هما سببا رحيله.

في 5 أكتوبر 2017، عُيّن مديرًا لفريق سوليهول مورز، وكان النادي يحتل المركز 23 في الدوري الوطني، بفارق أربع نقاط عن منطقة الأمان، ^{[ 57 ]} لكنه استقال بعد 26 يومًا، وكان النادي في قاع الترتيب. ^{[ 58 ]}

في 11 ديسمبر 2018، عُيّن موني مديرًا جديدًا لنادي هارتلبول يونايتد. ^{[ 59 ]} وفي وقت لاحق، أُعلن في 23 يناير 2019 أن موني سيتولى منصبًا قياديًا للإشراف على الشؤون الكروية الاستراتيجية، وأن مهام الفريق الأول ستُسند إلى مدير كرة القدم بالنادي والمدرب السابق، كريغ هيغنيت . ^{[ 60 ]} وبعد خمسة أيام فقط من توليه المنصب، غادر موني النادي إثر تعرضه لإساءة لفظية في محل لبيع السمك والبطاطا المقلية. ^{[ 61 ]}

المباريات التنافسية فقط. صحيح اعتبارًا من المباراة التي أُقيمت في 19 يناير 2019. ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}

فريق	نات	من	ل	سِجِلّ
				P	دبليو	د	ل	يفوز  ٪
سكونثورب يونايتد		6 يناير 1993	31 يوليو 1994	70	23	24	23	0 32.86
أيك		1 يناير 2003	19 أبريل 2004	37	16	13	8	0 43.24
فاستيراس إس كيه		25 مايو 2004	31 أكتوبر 2004	24	11	6	7	0 45.83
نيوكاسل جيتس		23 أغسطس 2005	2 مايو 2006	27	9	7	11	0 33.33
والسال		3 مايو 2006	22 أبريل 2008	103	44	33	26	0 42.72
مدينة لوتون		30 أكتوبر 2009	28 مارس 2011	84	46	21	17	0 54.76
كامبريدج يونايتد		4 أكتوبر 2012	2 نوفمبر 2015	170	67	45	58	0 39.41
سوليهول مورز		5 أكتوبر 2017	31 أكتوبر 2017	6	2	1	3	0 33.33
هارتلبول يونايتد		11 ديسمبر 2018	23 يناير 2019	8	2	2	4	0 25.00
المجموع				492	204	139	149	0 41.46

• نبذة تاريخية عن نادي ليفربول
• رابطة مديري الدوري: نبذة تعريفية
• اقتباسات ريتشارد موني
• ريتشارد موني – سجل مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ( أرشيف )