ريتشارد بور

كان ريتشارد بور ( توفي في 15 أبريل 1237) أسقفًا إنجليزيًا من العصور الوسطى ،  اشتهر بدوره في تأسيس كاتدرائية سالزبوري ومدينة سالزبوري ، التي نُقلت من قلعة أولد ساروم القريبة . شغل منصب أسقف تشيتشستر ، وأسقف سالزبوري ، وأسقف دورهام .

كان بور على الأرجح ابن ريتشارد إيلتشستر ، المعروف أيضًا باسم ريتشارد توكليف، الذي شغل منصب أسقف وينشستر . ^{[ 1 ]} وكان شقيق هربرت بور ، الذي شغل منصب أسقف سالزبوري من عام 1194 إلى عام 1217. ^{[ 2 ]} درس ريتشارد على يد ستيفن لانغتون في باريس. ^{[ 3 ]} أصبح ريتشارد بور عميدًا لسالزبوري عام 1197، ورُشِّح دون جدوى لمنصب أسقف وينشستر عام 1205، ^{[ 4 ]} ثم تولى منصب أسقف دورهام عام 1213. ^{[ 2 ] [ 5 ]} رفض البابا إنوسنت الثالث انتخابه لدورهام قبل إعلانه رسميًا، ربما لأن البابا كان يعلم أن الملك جون يرغب في نقل مستشاره جون دي غراي من أسقفية نورويتش إلى دورهام. ^{[ 6 ]} خلال فترة الحظر الكنسي على إنجلترا في عهد الملك جون، عاد ريتشارد إلى باريس للتدريس حتى رُفع الحظر. ^{[ 7 ]}

ربما خلال هذه السنوات، قبل أن يتولى بور منصبًا أسقفيًا، أنجز كتاب أوزموند " Institutio" ، بالإضافة إلى مؤلفاته الخاصة " Ordinale" و" Consuetudinarium" . فصّل كتاب "Institutio" واجبات رجال الدين في كاتدرائية سالزبوري، إلى جانب حقوقهم. وتناول كتاب "Ordinale" الطقوس الدينية، وكيفية تفاعل الخدمات المتخصصة المختلفة مع الخدمة الإلهية الأساسية. أما العمل الأخير، "Consuetudinarium" ، فقد عرض عادات سالزبوري نفسها. وكان كل من "Consuetudinarium" و" Ordinale" بمثابة دليلين أساسيين لطقوس ساروم ، وهي الشكل المعتاد للطقوس الدينية في إنجلترا في القرن الثالث عشر. ^{[ 7 ]} وأثناء فترة عمادته، شجع أيضًا روبرت فلامبورو على كتابة كتاب توبة . ^{[ 8 ]}

كان بور أسقفًا لمدينة تشيتشستر عام 1215، حيث انتُخب في حوالي 7 يناير ^{[ 9 ]} ورُسِّم في 25 يناير في ريدينغ . ^{[ 10 ]} وحضر مجمع لاتران الرابع عام 1215. ^{[ 11 ]} كما شغل منصب أحد منفذي وصية الملك جون. ^{[ 7 ]}

توفي شقيق بور، هربرت، عام ١٢١٧، وخلفه ريتشارد في منصبه كأسقف سالزبوري بحلول ٢٧ يونيو. ^{[ ١٢ ]} ويعود الفضل في انتقاله إلى أبرشية سالزبوري إلى المندوب البابوي ، الكاردينال غوالا بيشييري . ^{[ ٧ ]} وخلال هذه الفترة، أشرف على بناء كاتدرائية سالزبوري الجديدة وساعد في تخطيطها ، لتكون بديلًا عن الكاتدرائية القديمة في أولد ساروم . ^{[ ١٣ ]} كما قام بتخطيط مدينة سالزبوري عام ١٢١٩، لتوفير مساحة أكبر للعمال الذين بنوا الكاتدرائية مقارنةً بمدينة الحامية القديمة في أولد ساروم. ^{[ ١٤ ]} إلا أن الكاتدرائية لم تُفتتح رسميًا حتى عام ١٢٥٨. ^{[ ١٥ ]}

أثناء إقامة بور في سالزبوري، أصدر قوانين دورهام ، التي سُميت بهذا الاسم لأنه أعاد إصدارها بعد انتقاله إلى أبرشية دورهام . كان لهذه القوانين تأثير كبير على العديد من التشريعات الأسقفية الأخرى. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كما رحّب بأول الرهبان الفرنسيسكان في سالزبوري حوالي عام 1225. ^{[ 18 ]} شغل منصب قاضٍ ملكي في عامي 1218 و1219. في عام 1223، مع سقوط بيتر دي روش ( أسقف وينشستر )، ورانولف إيرل تشيستر ، وفالكيس دي بروتيه من السلطة ، ساعد بور هوبرت دي بورغ على تولي الحكم، إلى جانب ستيفن لانغتون وجوسلين من ويلز ( أسقف باث وويلز ). عمل الرجال الأربعة معًا لحكم إنجلترا على مدى السنوات الخمس التالية. ^{[ 7 ]}

أثناء وجود بور في سالزبوري، شارك في نقل جثمان القديس وولفستان عام ١٢١٨، وفي نقل رفات القديس توماس بيكيت عام ١٢٢٠. وفي الحدث الأخير، كان الأسقف الوحيد، إلى جانب ستيفن لانغتون، الذي فحص جثمان بيكيت. وقدّم بور التماسًا إلى البابا غريغوري التاسع لتقديس أسقف سالزبوري الثاني، أوزموند دي سيز ، لكن طلبه قوبل بالرفض. وفي النهاية، أُعلن أوزموند قديسًا عام ١٤٥٧. ^{[ ٧ ]}

نُقل بور إلى أبرشية دورهام في 14 مايو 1228. ^{[ 19 ]} بعد ذلك، انسحب من الخدمة الملكية، على الرغم من عودته لفترة وجيزة إلى الخدمة عندما عاد بيتر دي روش إلى السلطة في أواخر عام 1232 وأوائل عام 1233. ^{[ 7 ]} في دورهام، ورث نزاعًا بين الأسقف ومجلس الكاتدرائية ، والذي تمحور أساسًا حول انتخاب رئيس الدير وحق الأسقف في زيارة الدير. بدأ النزاع في عهد ريتشارد مارش ، وأدى إلى تقديم الرهبان التماسات إلى الكوريا البابوية. بعد وصوله إلى دورهام بفترة وجيزة، أصدر ريتشارد مجموعة من الدساتير المفصلة التي نظمت العديد من العلاقات بين الأسقف ورئيس الدير ومجلس الكاتدرائية، والتي شكلت أساس إدارة الكنيسة في دورهام حتى حل الأديرة في عهد هنري الثامن . ^{[ 7 ]}

في عام ١٢٢٠، عندما كان بور أسقفًا لسالزبوري، أمر رجال دينه بتعليم عدد قليل من الأطفال ليقوموا بدورهم بتعليم بقية الأطفال مبادئ الكنيسة الأساسية والصلوات. كما أمر رجال الدين بإلقاء خطبة كل أحد تحث على عدم ترك الأطفال بمفردهم في منزل فيه نار أو ماء. ^{[ ٢٠ ]} وخلال فترة وجوده في سالزبوري، شجع تعليم الصبيان بمنح بعض المعلمين مناصب كنسية بشرط ألا يتقاضوا أجرًا مقابل التدريس. ^{[ ٢١ ]} وفي عام ١٢٣٧، أنشأ دارًا للمسنين والمرضى من رجال الدين في أبرشية دورهام. ^{[ ٢٢ ]} وكان بور أيضًا معارضًا لتعدد المناصب الكنسية ، أي شغل أكثر من منصب في الوقت نفسه. لم يكتفِ بالقول إن على رجل الدين الذي يحصل على منصب جديد أن يتخلى عن منصبه القديم، بل إنه إذا احتج على فقدان المنصب، فعليه أن يفقد كلا المنصبين. ^{[ 23 ]} كما أصدر مرسومًا يقضي بعدم انخراط رجال الدين في "الأعمال الدنيوية". ^{[ 24 ]} سُمّي منزل بور في مدرسة الأسقف وردزورث في سالزبوري تكريمًا لإرثه لمدارس سالزبوري.

توفي بور في 15 أبريل 1237 ^{[ 19 ]} في قصر تارانت كينستون في دورست. وقد طُلب دفنه في كل من دورهام وسالزبوري، ولكن على الأرجح دُفن في كنيسة تارانت كينستون، وهو ما كان يتمناه. ^{[ 7 ]} ويُخلّد ذكراه بتمثال في المحراب رقم 170 على الواجهة الغربية لكاتدرائية سالزبوري .