ريفر دانس
ريفر دانس عرض مسرحي يتألف بشكل أساسي من الموسيقى والرقص الأيرلندي التقليدي .العرض، الذي لحّن موسيقاه بيل ويلان ، كفقرة استراحة خلال مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام ١٩٩٤ ، بمشاركة بطلي الرقص الأيرلندي جين بتلر ومايكل فلاتلي ، وفرقة أنونا الصوتية . بعد ذلك بوقت قصير، قام الزوجان جون ماكولجان ومويا دوهرتي بتطويره ليصبح عرضًا مسرحيًا، افتُتح في دبلن في ٩ فبراير ١٩٩٥. وحتى عام ٢٠٢٥، لا يزال العرض يجوب العالم.
خلفية
يستند عرض ريفر دانس إلى مقطوعة موسيقية تقليدية ثلاثية الأجزاء متأثرة بالموسيقى الباروكية تُدعى تايم دانس . تم تأليف هذه المقطوعة وتسجيلها وأداؤها كفقرة استراحة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام ١٩٨١ ، أي قبل ثلاثة عشر عامًا من فقرة الاستراحة الشهيرة في مسابقة يوروفيجن عام ١٩٩٤. [ ١ ] في عرض عام ١٩٨١، قام بيل ويلان ودونال لوني بتأليف الموسيقى بالتعاون مع فرقة بلانكستي الأيرلندية للموسيقى الشعبية ، بمشاركة راقصين من فرقة باليه مدينة دبلن. [ ٢ ] وقد صدرت المقطوعة لاحقًا كأغنية منفردة لفرقة بلانكستي. [ ١ ] وعند وصف أصل اسم "ريفر دانس"، قال ويلان: "لم يكن من الخطأ أن أسميه ريفر دانس لأنه يرتبط ارتباطًا وثيقًا بتايم دانس". [ ٣ ]
كما أنتج ويلان ألبوم EastWind عام 1992 لعضو فرقة Planxty آندي إيرفين مع ديفي سبيلان ، والذي مزج بين الموسيقى الشعبية الأيرلندية والبلقانية وأثر على نشأة أغنية Riverdance . [ 4 ]
تاريخ
1994
عُرضت رقصة ريفر دانس لأول مرة خلال استراحة مدتها سبع دقائق في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 1994، على مسرح بوينت في دبلن، بتاريخ 30 أبريل 1994. بُثّ العرض لما يُقدّر بنحو 300 مليون مشاهد حول العالم [ 5 ] [ 6 ] ، وحظي بتصفيق حار من الجمهور . [ 7 ] [ 8 ] يُعتبر هذا العرض من أشهر عروض الاستراحة في تاريخ مسابقة يوروفيجن [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ، ويُنسب إليه الفضل في تحويل الرقص الأيرلندي من رقص تقليدي محافظ إلى شكل عصري جديد. [ 12 ] دُعيت النسخة الأصلية التي مدتها سبع دقائق للعرض على مسرح دومينيون في لندن ، ضمن فعاليات العرض الملكي المتنوع، بحضور الأمير تشارلز في نوفمبر 1994. [ 13 ]
صدرت أغنية "Riverdance"، التي شاركت فيها فرقة أنونا وأوركسترا RTÉ للحفلات الموسيقية، كأغنية منفردة [ 14 ] [ 15 ] ، وتصدرت لاحقًا قائمة الأغاني المنفردة الأيرلندية لمدة قياسية بلغت 18 أسبوعًا. [ 16 ] [ 17 ] وحتى عام 2010، كانت لا تزال ثاني أعلى أغنية منفردة مبيعًا على الإطلاق في أيرلندا، بعد أغنية إلتون جون المزدوجة " Candle in the Wind 1997 " / " Something About the Way You Look Tonight " الصادرة عام 1997. [ 18 ] [ 19 ]
1995
بعد أن لمس الزوجان جون ماكولجان ومويا دوهرتي ، وهما فريق إنتاج، الحماس الأولي لعرض الفقرة الفاصلة في أيرلندا، استثمرا أكثر من مليون دولار في إنتاج عرض كامل. [ 6 ] طُرحت تذاكر العرض لمدة خمسة أسابيع، ونفدت جميعها في غضون ثلاثة أيام من طرحها للبيع. [ 7 ]
عُرضت مسرحية "ريفر دانس: ذا شو" لأول مرة في مسرح بوينت بدبلن في 9 فبراير 1995. [ 20 ] وقد قام ببطولة العرض الراقصان الرئيسيان مايكل فلاتلي وجين بتلر . وتصدر فيديو العرض قوائم الأغاني في أيرلندا والمملكة المتحدة عام 1995. [ 20 ]
انتقل العرض إلى لندن في يونيو 1995، حيث حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا على مدى أربعة أسابيع في مسرح أبولو . [ 21 ] وخلال فترة وجوده في لندن، قدم عرض ريفر دانس في الحفل الملكي بمناسبة الذكرى الخمسين ليوم النصر في أوروبا بدعوة من الأمير تشارلز [ 22 ] وفي الكلية الملكية للموسيقى بحضور الملكة إليزابيث الثانية . [ 21 ]
عاد العرض إلى مسرح بوينت في يوليو 1995 لعرض استمر ستة أسابيع وحقق مبيعات كاملة. [ 21 ]
تزامن النجاح المتزايد للعرض مع خلافات بين الراقص الرئيسي مايكل فلاتلي والمنتجين حول الراتب وحقوق الملكية الفكرية. [ 23 ] وبحلول أوائل أكتوبر 1995، أدى نزاع تعاقدي حول السيطرة الإبداعية إلى انفصال ريفر دانس عن فلاتلي عشية إعادة افتتاح العرض للمرة الثانية في مسرح أبولو، حيث بيعت جميع التذاكر. [ 24 ] وحل محله كولين دان . [ 25 ] في الوقت نفسه، لم تتمكن الراقصة الرئيسية جين بتلر من الأداء بسبب إصابة. ونتيجة لذلك، شارك دان مع إيلين مارتن في ليلة الافتتاح. [ 26 ] [ 27 ] تم تمديد الأسابيع الستة الأولى في مسرح أبولو مرتين. [ 21 ] وخلال هذه الفترة الممتدة، عاد ريفر دانس إلى العرض الملكي المتنوع في مسرح دومينيون. [ 28 ]
1996–1998
سافر عرض ريفر دانس إلى الولايات المتحدة لأول مرة في مارس 1996. [ 29 ] وفي 13 مارس، افتُتح العرض في قاعة راديو سيتي ميوزيك هول بمدينة نيويورك ، في أولى عروضه الثمانية التي نفدت تذاكرها بالكامل على مدار خمسة أيام. وبعد أن بلغت تكلفة جلب العرض من أيرلندا حوالي مليوني دولار، حقق ريفر دانس التعادل في أول ظهور له في نيويورك. [ 30 ]
بعد عودتهم من نيويورك، قدم فريق ريفر دانس عروضًا مميزة أخرى في مسرح أبولو بين مايو 1996 ويناير 1997. [ 31 ] [ 32 ] وبحلول أواخر عام 1996، أنشأ ريفر دانس فرقًا منفصلة للقيام بجولات في مدن متعددة في الوقت نفسه. وبدأت فرقة لي جولة في الولايات المتحدة في أكتوبر 1996. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وقام ريفر دانس بجولة في أستراليا لأول مرة عام 1997. [ 33 ] [ 34 ]
في عام 1997، حصل بيل ويلان على جائزة غرامي لأفضل ألبوم عرض موسيقي عن تسجيله لألبوم "ريفر دانس". [ 35 ]
شهد هذا الوقت عدداً من حالات مغادرة الممثلين البارزين، حيث غادرت أنونا في سبتمبر 1996، [ 36 ] وغادر بتلر في يناير 1997، [ 26 ] [ 37 ] وغادر دان في يونيو 1998. [ 38 ]
أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
في عام 2000، قدمت فرقة ريفر دانس عرضها على مسرح جيرشوين في برودواي بنيويورك . [ 39 ] [ 40 ] وفي عام 2003، شاركت ريفر دانس في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الخاصة في دبلن [ 41 ] وقامت بجولة في الصين لأول مرة. [ 42 ]
إرث

في عام 2020، انطلقت جولة عروض ريفر دانس احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين. [ 33 ] وبحلول عام 2023، قدمت ريفر دانس أكثر من 15000 عرض في 49 دولة عبر ست قارات، وشاهدها أكثر من 30 مليون شخص. [ 33 ]
في عام 2021، تم إصدار فيلم رسوم متحركة بعنوان Riverdance: The Animated Adventure . [ 43 ]
عروض راقصة وأغانٍ
| ريفر دانس: العرض (1995) مايكل فلاتلي وجين بتلر | ريفر دانس: بث مباشر من مدينة نيويورك (1996) كولين دان وجين بتلر | ريفردانس: مباشر من جنيف (2002) بريندان دي جالاي وجوان دويل | ريفردانس: مباشر من بكين (2010) بادريك مويلز وأيسلين رايان | عرض ريفر دانس بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين: مباشر من دبلن (2020) - بوبي هودجز وآمي ماي دولان |
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
راقصون رئيسيون بارزون
راقصون بارزون آخرون
- ماريا باجيس (راقصة الفلامنكو)
- مايكل وماثيو غاردينر (راقصان في الفرقة)
الموسيقيون
- فرقة أنونا الصوتية
- مايري بريتناخ - كمان
- رونان براون - مزمار القربة الأيرلندي
- أنتوني درينان - غيتار
- إيلين إيفرز - كمان
- ديكلان ماسترسون - مزمار القربة الأيرلندي، صافرة منخفضة
- كاتي مكماهون - غناء
- ميرتين أوكونور - أكورديون
- مايكل ماكجلين - قائد الجوقة
- رافائيل ريكيني - غيتار
- ديفي سبيلان - أنابيب يولين، صافرة من الصفيح
التسجيلات
قرص مضغوط
- ريفر دانس: موسيقى من العرض (1995)
- الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لـ Riverdance: موسيقى من العرض (2019)
شريط فيديو VHS
- ريفر دانس: العرض (1995)
قرص DVD
- ريفردانس: رحلة (1996) [ 44 ] : 92
- ريفر دانس: بث مباشر من مدينة نيويورك (1996)
- ريفر دانس: بث مباشر من جنيف (2002)
- ريفر دانس: الفيلم الوثائقي بعد 10 سنوات (2005)
- أفضل ما قدمه ريفر دانس (2005)
- ريفر دانس: بث مباشر من بكين (2010)
- ريفر دانس: المجموعة [مجموعة 5 أقراص DVD] (2010)
- عرض ريفر دانس بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين: مباشر من دبلن (2020)
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "ملف تعريف سيولاس: بلانكستي" . Ceolas.org . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
- ↑ والش، سياران (30 نوفمبر 2022). "كيف يمكن العثور على جذور ريفر دانس في كيري" . RTÉ . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
- ↑ أوتول، ليغز (2006). أهواء بلانكستي . أيرلندا: هودر وستوكتون. الصفحات 296-299 . ISBN 0-340-83796-9.
- ^ Ó سينيد ، بارا (2002). ريفردانس: الظاهرة . أيرلندا: دار نشر بلاكهول. رقم ISBN 1-901657-90-6.
- ↑ "كشف النقاب عن عرض ريفر دانس في مسابقة يوروفيجن في دبلن عام 1994" . RTE.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
- ١ ٢ بورتولي، ناتالي (٣٠ يونيو ١٩٩٧). "أفضل ١٠٠ شركة تسويق: 'ريفر دانس': مويا دوهرتي" . AdAge.com . مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .
- 1 2 "عرض إم آر ريفر دانس يرفع مستوى أدائه" . Independent.ie . 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
- ↑ "راقصة النهر الأصلية تكشف كل شيء، بعد مرور 30 عامًا على مسابقة الأغنية الأوروبية" . أخبار RTE . 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2024 .
- ↑ ديفيز، لوك (15 نوفمبر 2014). "10 من أكثر فقرات الاستراحة التي لا تُنسى" . JustAnotherLight.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (22 مارس 2015). "أعظم أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية: عرض ريفر دانس" . Eurovoix.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
- ↑ ديمبسي، جيمس (21 مايو 2015). "من الأسوأ إلى ريفر دانس: تصنيف شامل لعروض الاستراحة في مسابقة يوروفيجن في أيرلندا" . NewsTalk.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
- ↑ وارين، جين (23 أغسطس 2014). "ماذا حلّ بملكة ريفر دانس؟ جين بتلر تشرح سبب ابتعادها عن الأضواء" . Express.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "1994" . Riverdance.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- ↑ "أغنية ريفر دانس المنفردة على موقع ديسكوجز" . discogs.com . مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
- ↑ أرشيف RTÉ (30 أبريل 1994). "الكشف عن عرض ريفر دانس في مسابقة يوروفيجن في دبلن 1994" . rte.ie. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2019 .
- ↑ برين، ديفيد (9 أغسطس 2011). "الإبحار مع 'رقصة النهر' للحياة" . JPost.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
- ↑ مايرز، جاستن (19 يوليو 2018). "تاريخ قوائم الأغاني الأيرلندية الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2018 .
- ↑ "حقائق عن ريفر دانس" . صحيفة إيريش إندبندنت . 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
- ↑ "أفضل 20 أغنية على مر العصور" . Irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
- 1 2 "1995 الجزء 2" . Riverdance.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
- 1 2 3 4 "1995 الجزء 3" . Riverdance.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
- ↑ أورايلي، جو (23 مارس 2016). "واحد وعشرون حقيقة مذهلة عن ظاهرة ريفر دانس" . IrishPost.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- ↑ هارتيغان، باتي (27 مايو 1997). "لورد من 'لورد الرقص' يروي قصته" . BaltimoreSun.com . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2015 .
- ↑ "الرقصة الأخيرة لمايكل فلاتلي" . Independent.ie . 26 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ سويت، ماثيو (24 نوفمبر 1996). "الفنون: استخلاص مايكل" . Independent.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2015 .
- 1 2 لوسليف، فيكتوريا (9 أبريل 1998). "الدخول في حلم" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2015 .
- ↑ ريفر دانس (2005). ريفر دانس - السنوات العشر (فيلم وثائقي). إنتاج تايرون.
- ↑ "تبادل نقرات البيانو في العرض الملكي المتنوع، 20 نوفمبر 1995" . Riverdance.com . 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
- ↑ كيسيلغوف، آنا (15 مارس 1996). "مراجعة رقص: الخطوات الأيرلندية وما شابهها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- 1 2 ماركس، بيتر (21 يونيو 1996). "على خشبة المسرح، وخارجها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- 1 2 "1995 إلى 1998 : المدن التي عُرضت فيها العروض" . Riverdance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
- 1 2 "1996" . Riverdance.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- ١ ٢ ٣ "عرض ريفر دانس بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين سيجوب أستراليا في عام ٢٠٢٤" . TheSenior.com.au . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ ماكناوتون، تانيا (3 أكتوبر 2023). "ريفر دانس تعلن عن جولتها الأسترالية بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين، والتي تبدأ في ساحة آر إيه سي في بيرث" . صحيفة ذا ويست أستراليان . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2023 .
- ↑ «جائزة صناعة النيازك لبيل ويلان» . RTÉ . 1 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
- ↑ "Anúna" . CelticCafe.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
- ↑ أوسوليفان، كيفن (26 أكتوبر 1999). "راقصة النهر؛ جين بتلر تكشف أسرار حياتها مع زميلها في عرض ريفر دانس، مايكل فلاتلي" . صحيفة ذا ميرور . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2017.
ولكن قبل عامين، سارت على خطى فلاتلي في رقصاته المثيرة واستقالت فجأة.
- ↑ "سيرة ذاتية" . ColinDunne.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
- ↑ دانينغ، جينيفر (17 مارس 2000). "مراجعة رقص؛ مع أقدام سريعة وعزف الكمان، عودة فرقة أيرلندية عريقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
- ↑ "ليلة افتتاح برودواي 2000" . Riverdance.com . 17 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
- ↑ "عرض ريفر دانس في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الخاصة، دبلن 2003" . موقع يوتيوب . 26 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ واتس، جوناثان (14 أكتوبر 2003). "ريفر دانس يخطو قفزة نوعية على مسرح ماو" . theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2023 .
- ↑ مولومبي، ديردري (11 مايو 2021). "فيلم الرسوم المتحركة 'ريفر دانس' سيُعرض على سكاي سينما الآن" . entertainment.ie . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2021 .
- ↑ براون، ديفيد (2007). الله ونعمة الجسد: سرّ القربان المقدس في حالته العادية . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 92. ISBN 978-0-19-959996-7.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- ريفر دانس على الموقع الإلكتروني tyroneproductions.ie
- فيلم "المطلعون"، قصة ريفر دانس (2014) على يوتيوب
- مؤلفات عام 1981
- عام 1994 في التلفزيون الأيرلندي
- 1995 في المسرح
- الأغاني التي احتلت المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية
- الرقص الأيرلندي
- الرقص الأيرلندي
- مسابقة الأغنية الأوروبية 1994
- فلامنكو
- رقصة النقر
- التسعينيات في الموسيقى الأيرلندية
- العقد الأول من الألفية الثانية في الموسيقى الأيرلندية
- العقد الثاني من الألفية الثانية في الموسيقى الأيرلندية
- موسيقى أيرلندا في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين
