روبرت كارني

كان روبرت بوستويك كارني (26 مارس 1895  - 25 يونيو 1990) أميرالًا في البحرية الأمريكية ، شغل منصب القائد العام لقوات حلف شمال الأطلسي في جنوب أوروبا (1951-1953)، ثم منصب رئيس العمليات البحرية (1953-1954) خلال إدارة أيزنهاور . وكان والد زوجة جوزيف ك. تاوسيج الابن.

ولد كارني في فاليجو، كاليفورنيا ، وتخرج من الأكاديمية البحرية الأمريكية عام 1916. وخدم في الحرب العالمية الأولى ، حيث خاض معارك ضد الغواصات الألمانية .

شغل كارني منصب سكرتير الأسطول للأميرال لويس ر. دي ستايغر خلال منتصف عشرينيات القرن الماضي، أثناء تولي دي ستايغر قيادة قوات مختلفة من البوارج. لم تكن علاقتهما ودية، ويعود ذلك أساسًا إلى أسلوب دي ستايغر المتسلط الذي وصفه كارني بأنه "ضغط مستمر، وسرعة غضب، وانتقاد، وسلوك غير لطيف".

في حادثة شهيرة، اقتحم كارني مقصورة دي ستايغير، وصرخ قائلاً: "أيها الأميرال، أريد فقط أن أخبرك أنني أعتبرك ابن عاهرة حقير"، ثم خرج غاضباً. بعد فشل دي ستايغير في إحضار كارني مع أحد جنود البحرية ، زار مقصورة كارني بنفسه، وقال: "يا بني، لقد كنت تعمل بجدٍّ مفرط. سننزل إلى الشاطئ". ثم اصطحب كارني في رحلة شربٍ جماعية. وخلص كارني في النهاية إلى أن سنواته الثلاث مع دي ستايغير كانت تجربة قيّمة، لكنها ليست تجربة كان ليختار تكرارها. ^{[ 1 ]}

في فبراير 1941، استُدعي القائد كارني من خدمته في المحيط الهادئ للمساعدة في تنظيم وتجهيز وتدريب قوة جوية-سطحية خاصة، مهمتها حماية السفن من هجمات الغواصات والهجمات الجوية. انخرطت هذه القوة بشكل كامل في مرافقة القوافل قبل دخول الولايات المتحدة الحرب. من 13 سبتمبر 1941 ^{[ 2 ]} وحتى أبريل 1942، قامت هذه القوة، بقيادة نائب الأدميرال آرثر إل. بريستول الابن ، بمرافقة أكثر من 2600 سفينة في الممرات البحرية، ولم تخسر سوى ست سفن.

من 15 أكتوبر 1942 وحتى يوليو 1943، قاد كارني الطراد يو إس إس دنفر  في مسرح عمليات المحيط الهادئ. وقد مُنح وسامين تقديرًا لمشاركته في حملة جزر سليمان ، حيث نال وسام النجمة البرونزية مع علامة "V" القتالية لخدمته المتميزة كقائد للطراد دنفر أثناء خدمته ضمن مجموعة مهام تابعة للأسطول الثالث بقيادة الأدميرال ويليام هالسي خلال العمليات ضد جزيرتي كولومبانغارا وشورتلاند اللتين كانتا تحت سيطرة اليابان. وفي ليلة 26 يوليو 1943، قبالة بوغانفيل، استغل سوء الأحوال الجوية لزرع كمية كبيرة من الألغام على طول الممرات البحرية المحيطة بالجزيرة، ثم شن قصفًا بحريًا على المنشآت الساحلية اليابانية.

في 29 يوليو 1943، عُيّن كارني رئيسًا لأركان هالسي، ورُقّي إلى رتبة لواء بحري . في ذلك الوقت، كان هالسي قائدًا لقوات جنوب المحيط الهادئ ، وهي مسؤولية شملت جميع القوات البرية والبحرية والجوية في منطقة جنوب المحيط الهادئ . كتب كارني لاحقًا أن "الأميرال هالسي كان يُنسب الفضل دائمًا إلى مرؤوسيه في النجاحات التي تحققت، ويتحمل وحده مسؤولية الإخفاقات". خلال فترة توليه هذا المنصب، مُنح كارني وسام الخدمة المتميزة الثاني للبحرية الأمريكية لمساهماته في الاستراتيجية العامة وفي تنظيم الدعم اللوجستي لقوات الحلفاء في جنوب المحيط الهادئ، وجاء في نص التكريم، جزئيًا:

بفضل حُسن تقديره وقدرته التكتيكية المتميزة، وضع تصوراتٍ ونسّق العديد من العمليات الهجومية التي نُفّذت في جزر سليمان وأرخبيل بسمارك . وبفضل معرفته الشاملة باللوجستيات وتخطيطه الخبير، مكّن قواتنا من إظهار أقصى قوتها ضد العدو وإلحاق سلسلة من الهزائم الساحقة باليابانيين.

عندما تولى هالسي قيادة الأسطول الثالث في وسط المحيط الهادئ في يونيو 1944، رافقه كارني كرئيس للأركان. شارك كارني في عمليات الإنزال البرمائي في بالاو ولينغايين ، وفي معركة خليج ليتي البحرية. وخلال هذه المعركة ، واجه كارني هالسي الغاضب في مواجهة شهيرة. أثناء توجه هالسي شمالًا لتعقب حاملات الطائرات اليابانية، تلقى اتصالات عديدة من الأسطول السابع بقيادة الأدميرال توماس سي. كينكيد ، الذي كانت حاملات طائراته المرافقة تتعرض لهجوم من مجموعة قتالية يابانية مؤلفة من سفن حربية وطرادات ومدمرات. ثم، بعد الساعة العاشرة بقليل، وردت رسالة قلقة من الأدميرال تشيستر نيميتز : "أين فرقة العمل 34؟ العالم يتساءل". ^{[ 3 ]} كان المقصود من الجزء الأخير من هذه الرسالة، "يتساءل العالم "، أن يكون حشوًا لتضليل أجهزة فك الشفرات لدى العدو، لكنه بقي سهوًا في الرسالة عند تسليمها إلى هالسي. بدا الاستفسار وكأنه توبيخ. ألقى هالسي الغاضب قبعته على سطح الجسر وبدأ يسبّ. في النهاية واجهه كارني قائلًا لهالسي: "توقف! ما بك بحق الجحيم؟ تمالك نفسك." ^{[ 4 ]} استعاد هالسي رباطة جأشه، ثم وجّه الأسطول جنوبًا لدعم الأسطول السابع.

لاحقًا، واصل كارني مساعدة هالسي بصفته رئيسًا للأركان خلال عملياته في حملة أوكيناوا والغارات الجوية التي شنّتها حاملات الطائرات على المطارات اليابانية في فيتنام وفورموزا في بحر الصين الجنوبي . وفي عام 1945، شنّ الأسطول الثالث هجمات على أهداف داخل الأراضي اليابانية نفسها، حيث شنّ هجمات على طوكيو، والقاعدة البحرية في كوري ، وجزيرة هوكايدو شمال اليابان ، بالإضافة إلى قصف عدد من المدن الساحلية اليابانية استعدادًا لغزو محتمل لليابان لم يحدث.

قام كارني بالتنسيق مع المبعوثين اليابانيين لدخول الأسطول الثالث إلى خليج طوكيو ، وقبل استسلام قاعدة يوكوسوكا البحرية والمنطقة المحيطة بها من نائب الأدميرال ميتشيتارو توتسوكا من البحرية الإمبراطورية اليابانية ، وحضر مراسم استسلام اليابان التي أقيمت على متن سفينة هالسي الرئيسية، البارجة يو إس إس ميسوري  .

في عام 1946، رُقّي كارني إلى رتبة نائب أميرال، وشغل منصب نائب رئيس العمليات البحرية حتى فبراير 1950. ثم تولى قيادة الأسطول الثاني العامل على الساحل الشرقي للولايات المتحدة. وفي 2 أكتوبر 1950، رُقّي كارني إلى رتبة أميرال.

من عام 1951 إلى عام 1953، شغل كارني منصب القائد العام لقوات الحلفاء في جنوب أوروبا التابعة لمنظمة حلف شمال الأطلسي ، حيث كان مسؤولاً عن أساطيل خمس دول والقوات المسلحة لإيطاليا واليونان وتركيا.

في 13 مايو 1953، اختار الرئيس دوايت د. أيزنهاور كارني ليكون الرئيس التالي للعمليات البحرية . وبعد إتمام هذه المهمة، تقاعد كارني من الخدمة الفعلية في البحرية.

على مدى السنوات العديدة التالية، أدت مهام كارني المختلفة، إلى جانب اهتمامه الشخصي بالمشاركة الصناعية في المجهود الدفاعي، إلى اتصال وثيق بالصناعة بما في ذلك منصب رئيس مجلس إدارة شركة باث آيرون ووركس .

توفي كارني إثر سكتة قلبية في واشنطن العاصمة ، في 25 يونيو 1990، عن عمر يناهز 95 عامًا. ودُفن هو وزوجته في مقبرة أرلينغتون الوطنية . ^{[ 5 ]} سُميت المدمرة الأمريكية كارني (DDG-64)   وحديقة كارني تكريمًا له.

 تتضمن هذه المقالة نصًا من قاموس السفن الحربية البحرية الأمريكية المتاح للعموم .

• "الأدميرال روبرت ب. كارني" . سير ذاتية في التاريخ البحري . المركز التاريخي البحري، وزارة البحرية. 11 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2008 .
• نارفايز، ألفونسو أ. (27 يونيو 1990). "وفاة الأدميرال روبرت ب. كارني، 95 عامًا؛ الرئيس السابق للعمليات البحرية" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2008 .

• مجموعة روبرت ب. كارني، 1912-1995، المخطوطة رقم 472 محفوظة لدى قسم المجموعات الخاصة والمحفوظات، مكتبة نيميتز في الأكاديمية البحرية الأمريكية