روبن موغام

رجل في منتصف العمر يجلس ممسكاً بمشروب.
روبن موم عام 1974، بقلم آلان وارين

روبرت سيسيل رومر موغام، الفيكونت الثاني موغام (17 مايو 1916 - 13 مارس 1981)، [ 1 ] المعروف باسم روبن موغام ، كان مؤلفًا بريطانيًا.

بعد أن تلقى تدريباً كمحامٍ ، خدم بامتياز في الحرب العالمية الثانية ، وألّف رواية قصيرة ناجحة بعنوان " الخادم" ، والتي تم تحويلها لاحقاً إلى فيلم من بطولة ديرك بوغارد وجيمس فوكس . تلا ذلك أكثر من ثلاثين كتاباً، شملت روايات، وكتب رحلات، ومسرحيات، وسير ذاتية. وفي مجلس اللوردات ، لفت الانتباه إلى الاتجار بالبشر باعتباره شكلاً جديداً من أشكال العبودية.

الخلفية العائلية

كان سومرست موم ابن فريدريك موم، الفيكونت الأول لموم ، وهيلين رومر. [ 2 ] تلقى تعليمه في كلية إيتون وكلية ترينيتي هول بجامعة كامبريدج ، [ 2 ] وكان من المتوقع أن يسير على خطى والده وجده في مجال القانون. ولكن على الرغم من تأهله كمحامٍ، فقد أدرك أن شغفه الحقيقي يكمن في أن يسير على خطى عمه دبليو سومرست موم ككاتب. كما أنه ثار على خلفيته النخبوية، واتجه إلى الاشتراكية كرد فعل على انتشار الفاشية في أوروبا في ثلاثينيات القرن العشرين.

الخدمة العسكرية

.

عندما بدت الحرب العالمية الثانية حتمية، رفض الانضمام إلى سلاح الفرسان، والتحق بدلاً من ذلك كجندي عادي في فوج دبابات مقاطعة لندن الرابع التابع لسلاح الفرسان، متوجهًا إلى شمال إفريقيا. لاحقًا، دوّن قائده العميد كار في تقاريره أن روبن موغام أنقذ حياة نحو أربعين رجلاً بسحبهم من دبابات مدمرة. في معركة غزالة بليبيا، أصيب بجرح بالغ في رأسه أدى إلى فقدانه الوعي، وهو ما قال عنه لاحقًا مازحًا إنه جعله مؤهلاً تمامًا للعمل في الاستخبارات.

بعد فترة نقاهة، أصبح ضابط اتصال غير رسمي بين ونستون تشرشل وكل من غلوب باشا والجنرال باجيت . يصف في كتابه الأول عن الرحلات، "الرحالة" (تشابمان وهول، 1947)، كيف كان يتنقل بسرعة عبر بلاد الشام من شخصية مرموقة إلى أخرى. أثبت أسلوبه غير التقليدي أنه قوة دافعة فعالة وراء إنشاء مركز دراسات الشرق الأوسط العربية (MECAS)، وهو ما أكده ليزلي ماكلوغلين في كتابه "في بحر من المعرفة" (إيثاكا برس، 2002)، الذي يؤرخ لتاريخ المستشرقين البريطانيين في القرن العشرين . كان لمركز دراسات الشرق الأوسط العربية أثر بالغ على العلاقات الدبلوماسية في الشرق الأوسط لعقود لاحقة. وبسبب إحباطه من التأخيرات الحكومية، وإرهاقه الشديد، أُعيد إلى إنجلترا بسبب المرض.

المسيرة الأدبية

.

بعد أن خاب أمله في السياسة، اتجه سومرست موم إلى الكتابة. عُرض أول عمل مسرحي احترافي له على مسرح شانتيكلير في جنوب كنسينغتون (1944). تبع ذلك رواية " تعال إلى التراب" (تشابمان آند هول، 1945)، التي كتبها على سرير المستشفى كمتنفس من صدمات الحرب. حقق أول نجاح كبير له مع نشر رواية قصيرة بعنوان " الخادم " (فالكون برس، 1948)، والتي استُوحِيَ منها الفيلم الكلاسيكي "الخادم" من إخراج جوزيف لوزي، وبطولة ديرك بوغارد وجيمس فوكس .

بعد وفاة والده عام ١٩٥٨، حمل لقب الفيكونت الثاني لموغان سومرست. وقد لفت خطابه الأول في مجلس اللوردات حول العبودية انتباه العالم إلى استمرار الاتجار بالبشر. ومن هذا الخطاب انبثقت روايته " عبيد تمبكتو" (لونغمانز، ١٩٦١). في أوج مسيرته الأدبية، كان موغان من أكثر المؤلفين مبيعًا، حيث تُرجمت رواياته إلى لغات عديدة. وقد ألّف أكثر من ثلاثين كتابًا، شملت روايات وكتب رحلات ومسرحيات وسيرًا ذاتية مثل " سومرست وجميع آل موغان" (هاينمان، ١٩٦٦).

وقد شهدت أعمال روبن موغام انتعاشاً في الاهتمام مع إعادة نشر رواياته القصيرة "الخادم" و "الأشخاص الخطأ" مع مقدمات من الكاتب المسرحي ويليام لورانس، وهو أحد أمناء تركة الفيكونت الثاني موغام (صك التعيين 5 ديسمبر 2007).

رجل مبتسم في منتصف العمر يحمل كلباً صغيراً.
موغام في عام 1974

الحياة الشخصية

وُصف موغام بأنه " مثلي الجنس بلا خجل "، [ 2 ] ولم يتزوج قط، وانقرض لقب الفيكونت بوفاته. وكان لديه ثلاث شقيقات: كيت، وهونور، والروائية ديانا مار جونسون (1908-2007).

اشترى سومرست موم السفينة التجارية "إم في جويتا" وهي هيكل سفينة في أوائل الستينيات، وكتب عن لغز الحادثة في كتابه "لغز جويتا " (1962). كانت السفينة قد فُقدت في البحر، ثم ظهرت مجدداً بعد خمسة أسابيع من عملية بحث واسعة النطاق لم تسفر عن شيء، دون طاقم أو ركاب، مع فقدان أربعة أطنان من البضائع.

لقد كتب سيرة ذاتية صريحة ونالت استحسان النقاد بعنوان " الهروب من الظلال" (لندن: هودر وستوكتون، 1972)، ثم كتب جزءًا ثانيًا بعنوان " البحث عن النيرفانا" (دبليو إتش ألين لندن 1975) والذي أهداه إلى رفيقه الأخير ويليام لورانس الذي سافر معه في رحلة بحثه والذي ساعده في عمله.

موت

إنجاز اللورد موغام في مجال الأسلحة، كما هو موضح في لينكولن إن وقصر وستمنستر [ 3 ] [ 4 ]

في السنوات الخمس الأخيرة من حياته، ومع تأثير حركة الواقعية العمالية الجديدة ، بدأت شعبيته بالتراجع وتدهورت صحته. توفي سومرست موم في برايتون عام ١٩٨١ عن عمر يناهز ٦٤ عامًا. [ ٢ ] توفي إثر انسداد رئوي ، تفاقم بسبب معاناته الطويلة من داء السكري ، [ ٥ ] على الرغم من صعوبة الحصول على سبب رسمي للوفاة نظرًا لاختفاء جثمانه لمدة ٤٨ ساعة بعد وفاته. دُفن في هارتفيلد ، ساسكس، بجوار والديه. [ ٢ ]

مذكرات مفقودة

.

في نوفمبر/تشرين الثاني 1991، اكتُشف اختفاء 24 من مذكرات الكاتب، التي تعود إلى سنوات الحرب، وصداقته مع ونستون تشرشل، وفترة عمله في المخابرات البريطانية، في ظروف غامضة من منزل أحد منفذي وصيته. وأصبح اختفاء مذكرات سومرست موم موضوع تحقيق رسمي من قبل فرقة جرائم تشيلسي. ونُشر مقال في عمود بيتربورو بصحيفة ديلي تلغراف في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 1991 بعنوان "لغز موم يُحيّر تشيلسي"، بينما نُشر تحليل أطول وأكثر تفصيلاً بقلم الكاتب والصحفي الاستقصائي مايكل ثورنتون في صحيفة الإندبندنت أون صنداي ريفيو في 22 فبراير/شباط 1992، تناول فيه تفاصيل الحادثة. وكانت المذكرات قد وُضعت في عهدة الكاتب المسرحي ويليام لورانس، شريك موم الأخير.

بعد وفاة موغام، منحت المحكمة العليا اللاحقة ويليام لورانس بصفته المستفيد الرئيسي من أعمال المؤلف، والتي تضمنت تسوية فيما يتعلق بمذكرات موغام، والتي بموجبها تم الاحتفاظ بالسجلات كأمانة مع تركة الفيكونت الثاني.

أعمال

روايات

  • الخادم (1948)
  • عبارة عن جينجر (1949؛ استخدمت في فيلم The Intruder )
  • الخشن والناعم (1951)
  • خلف المرآة (1955) [ 6 ]
  • الرجل ذو الظلين (1958)
  • نوفمبر ريف (1962)
  • الظل الأخضر (1966)
  • الأشخاص الخطأ (1967)
  • النافذة الثانية (1968)
  • الرابط: لغز من العصر الفيكتوري (1969)
  • اللقاء الأخير (1972)
  • الحاجز (1973)
  • اللافتة (1974)
  • طرق على خشب الساج (1976)
  • عشاق في المنفى (1977)
  • الخط الفاصل (1978)
  • الممر (1980)
  • ملجأ (1980، غير منشور )
  • المنشقون (1981)

المجموعات

  • الخيمة السوداء وقصص أخرى (ظهرت عام 1972؛ تم تحويلها إلى فيلم بعنوان الخيمة السوداء عام 1956)
  • الصبي من بيروت وقصص أخرى ، حررها بيتر بيرتون (1982)

السيرة الذاتية والسفر

  • تعال إلى التراب (1945)
  • نوماد (1947)
  • النهج المتبع إلى فلسطين (1947)
  • دفتر ملاحظات شمال أفريقيا (1948)
  • رحلة إلى سيوة (1950)
  • عبيد تمبكتو (1961)
  • لغز جويتا (1962 )
  • سومرست وجميع عائلة موم (1966)
  • الهروب من الظلال (لندن: هودر وستوكتون، 1972): سيرة ذاتية
  • البحث عن النيرفانا (1975): سيرة ذاتية، تتمة
  • محادثات مع ويلي (1978) [ 7 ]
  • ويلي (1979)

المسرحيات والخطابات والتلفزيون والإذاعة

  • 1955: مسرحية النمر ، تدور أحداثها في تنجانيقا . مسرح كونوت ، وورثينغ
  • 1956: مسرحية السيد لير ، مسرح كونوت، وورثينغ
  • ١٩٥٧: تجاوز الصعاب (تلفزيون) من إنتاج ABC. إنتاج BBC
  • ١٩٥٧: الرجل الغريب (مسرحية) اقتباس من مسرحية كلود ماغنييه الكوميدية "السيد ماسور" . مسرح سانت مارتن
  • 1957: البطل الأخير (مسرحية) فرقة ريبيرتوري بلايرز، مسرح ستراند، لندن . كان موضوع المسرحية حياة الجنرال جوردون.
  • 1957: مسرحية الطريق الوحيد من تأليف روبن موم وفيليب كينغ . مسرح الفنون ، لندن، (1957)
  • 1957: شتاء في إيشيا (مسرحية) (لم يتم عرضها بعد)، انظر أيضًا 1965
  • 1958: الخادم (مسرحية) اقتباس روبن موم. مسرح كونوت، وورثينغ
  • 1960: العبودية في أفريقيا والجزيرة العربية (نشر مجلس اللوردات لخطابه الأول؛ هانسارد)
  • 1960: العذراء الحكيمتان من هوف (تلفزيون ITV)
  • 1961: مسرحية المدعي (مسرحية) مسرح كونوت، وورثينغ
  • ١٩٦٢: أزوك (مسرحية) اقتباس من مسرحية ألكسندر ريفيرمال، من تأليف روبن موغام وويليس هول . مسرح فلورا روبسون، نيوكاسل أبون تاين
  • ١٩٦٢: البطل الأخير (مسرحية إذاعية) مستوحاة من حياة الجنرال غوردون . أُنتجت لصالح إذاعة بي بي سي، برنامج مسرح ليلة السبت
  • 1965: شتاء في إيشيا (تلفزيون ITV)، انظر أيضًا 1957
  • 1966: غوردون الخرطوم ( مسرحية الشهر ، بي بي سي 1)
  • 1966: الخادم (مسرحية) مسرح إيفون أرنو ، جيلدفورد
  • 1969: العرض الأول لمسرحية " العدو "، مسرح إيفون أرنو، غيلدفورد
  • 1969: العدو (مسرحية) مسرح سافيل ، لندن
  • ١٩٨١: مسألة التراجع (مسرحية) مسرح نايتنجيل، برايتون؛ تم اقتباسها أيضًا لإنتاج إذاعي على راديو ٤، بي بي سي
  • 1989: مسرحية الخادم (مسرحية) مسرح باي فيو، تورنتو. بطولة كير دوليا وديفيد فيري.

مراجع

  1. "وفاة الكاتب روبن موم؛ الذي كتب عن الأقارب والحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 مارس 1981.
  2. 1 2 3 4 5 دي لا نوي، مايكل . "موم، روبرت سيسيل رومر [روبن]، الفيكونت الثاني لموم". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/60668 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  3. "قاعة لينكولن الكبرى، إي سي 41 موغام، إف" . باز مانينغ. 13 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
  4. "ممر مكتب اللورد المستشار، ورق مطبوع (3)" . باز مانينغ. 11 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  5. P. Newley, The Krays and Bette Davis (Authors OnLine Ltd., 2006), p. 60.
  6. جون بيتجمان، في صحيفة ديلي تلغراف : "يستطيع روبن موغام أن يكتب [...]. [...] إن صدق المؤلف وموهبته في السرد، وبإيجاز، قدرات معينة على وصف المشهد والشخصية، تجعله متعة لعشاق الروايات."
  7. وو، أوبرون (25 يونيو 1978). "سعيد في خبثه" . صحيفة نيويورك تايمز .

مصادر

  • كونون، برايان (1997) سومرست موم وسلالة موم . لندن: سنكلير-ستيفنسون ؛ ISBN 1-85619-274-1
  • دا سيلفا، ستيفن (12 يوليو 2005). "موم، روبن (1916-1981)" . glbtq.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  • غان، دروي واين (2014). روايات المثليين في بريطانيا وأيرلندا ودول الكومنولث، 1881-1981: دليل القارئ . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . الصفحات 143-145 . 
  • Gay for Today ، gayfortoday.blogspot.com، مايو 2007
  • موغام، روبن. الهروب من الظلال ، هودر وستوكتون (1972؛ أعيد طبعه في 5 نوفمبر 1981)، رقم ISBN 0860720543رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0860720546
  • "موغام، روبن: جرد لمجموعته في مركز هاري رانسوم للأبحاث الإنسانية" . جامعة تكساس في أوستن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2011 .
  • ماكلوغلين، ليزلي: في بحر من المعرفة - تاريخ المستشرقين البريطانيين في القرن العشرين (مطبعة إيثاكا 2002)