روجر كارون

كان روجر "ماد دوغ" كارون (12 أبريل 1938 - 11 أبريل 2012) لصًا كنديًا ومؤلف مذكرات السجن المؤثرة "غو-بوي! ذكريات حياة خلف القضبان" ( 1978 ). عند نشرها، كان كارون يبلغ من العمر 39 عامًا وقضى 23 عامًا في السجن.

وُلد روجر كارون عام ١٩٣٨ لأبوين فقيرين للغاية، دونات وإيفون، في كورنوال، أونتاريو ، كندا. ^{[ ١ ]} خلال أسابيعه الأولى من الرضاعة، لم يستطع كارون الاحتفاظ بالطعام وكان يلهث باستمرار، مما استدعى نقله إلى المستشفى المحلي عدة مرات. ورغم عدم تشخيص حالته بشكل قاطع، نشأ كارون "شديد الحساسية تجاه أي شيء يؤثر على تنفسه". لم يكن يستطيع السباحة أو إبقاء رأسه تحت الدش لفترة طويلة بسبب ذلك. كان كارون طفلاً هادئاً ومنطوياً، يُحب العزلة ويقضي وقته في تفكيك الساعات.

وُلدت شقيقته سوزان عام ١٩٣٩، وتبعها شقيقه الأصغر جاستون عام ١٩٤٤. كان والد كارون، دونات، يكبر إيفون بعشرين عامًا، ولديه أبناء من زواج سابق، وهم إخوة كارون غير الأشقاء وأخواته غير الأشقاء، الذين كانوا آنذاك يقاتلون في الحرب العالمية الثانية . عاشت العائلة في حظيرة قديمة مُتهالكة كانت تهتز عند مرور قطار قريب، فتُصدر الأطباق صوتًا مزعجًا وتُحرك الأسرة أثناء نومهم. كانت والدة كارون، إيفون، شديدة الحرص على النظافة، وتحافظ على أثاث المنزل العتيق لامعًا.

كان كارون يخاف بسهولة في صغره. فمع منزلهم المليء بالأدوات الدينية، وأصوات الأطباق المزعجة واهتزاز السرير بسبب القطار، شعر كارون أن الأشباح تطارده. وحتى سن الثامنة، كان يعاني من كوابيس مرعبة تُمرضه جسديًا. كان يتخيل أشباحًا غامضة تخرج من قضبان سريره لتخنقه، أو أمواجًا عاتية تضربه وتجعله عاجزًا عن التنفس. لاحقًا، تمكن كاهن الرعية من مساعدة كارون على التخلص من كوابيسه. أخبر كارون الكاهن أنه كسر يد تمثال كبير للقديس يوسف في منزله عن طريق الخطأ أثناء اللعب، ظنًا منه أن روح القديس يوسف المنتقمة تخنقه في الليل. جعله الكاهن يصلي أمام تمثال القديس يوسف بالحجم الطبيعي في الكنيسة، حيث شرح الأب للقديس أن الصبي صغير السن ولا يدرك الأمور جيدًا. أعطى الأب كارون ميدالية فضية ليرتديها حول عنقه، وقال إن القديس يوسف سيكون حاميه من الآن فصاعدًا. اختفت كوابيس كارون واستمر في ارتداء الميدالية حتى بلوغه سن الرشد.

خلال السنوات الأخيرة من الحرب العالمية الثانية، واجه والد كارون صعوبة في إطعام أسرته، فلجأ إلى تهريب الكحول كمصدر دخل. كان بيع الكحول قد أصبح قانونيًا في أونتاريو عام ١٩٢٧، لكن القانون آنذاك كان يُلزم الحانات ومتاجر بيع الخمور بالإغلاق مبكرًا، مما جعل التهريب مربحًا في أونتاريو لعقود بعد عام ١٩٢٧، حيث رغب الكثيرون في الشرب بعد ساعات الإغلاق. في البداية، كان تهريب الكحول لعائلة كارون عملية صغيرة، لكنها سرعان ما توسعت إلى مستوى اضطر فيه دونات إلى استئجار مواقف سيارات لزبائنه وإيجاد أماكن لإخفاء فائض الكحول . داهمت الشرطة المحلية منزل العائلة مرات عديدة إلى أن أبرم والد كارون صفقة مع ضابط محلي يُبلغهم قبل المداهمة مقابل ٢٥ دولارًا أسبوعيًا. عندما كان يُبلغ عنهم، كانت العائلة تهرع إلى الخارج وتخفي جميع الزجاجات في الحقل المجاور لمنزلهم، تاركةً الشرطة خالية الوفاض. كان دونات يضحك ساخرًا لأنه تغلب على القانون مرة أخرى، بينما كانت كارون الصغيرة تجلس تراقب كل شيء، متسائلة عما هو "صحيح" وما هو "خاطئ". ^{[ 2 ]}

في سن الحادية عشرة تقريبًا، بدأ كارون يتشاجر مع "زبائن" والده السكارى. في إحدى المرات، قتل رجل ديك كارون الأليف مدعيًا أنه حادث. ثار كارون غضبًا واضطروا إلى إبعاده عن الرجل بالقوة. قام والده بضربه ضربًا مبرحًا. ازدادت حالات الضرب من والده المدمن على الكحول والشجار بين والديه مع استمرار نمو تجارة تهريب الخمور. لاحقًا، أقلع دونات عن الشرب وتهريب الخمور بعد أن أدرك الضرر الذي لحق بالعائلة. ^{[ 2 ]}

يذكر كارون أن هذه الفترة هي التي بدأ يشعر فيها بأنه شخص سيء. شعر برغبة جامحة في فعل شيء صادم. كان الناس في المجتمع يسخرون منه، لكنه، خوفًا من أن يروا كيف يؤذيه نفسيًا، كان يتجاهل الأمر ويهرب ويفعل شيئًا سيئًا. عندما كان كارون يقع في مشكلة، كان إخوته غير الأشقاء الأكبر سنًا يمسكون به بينما يجلده والده بلا رحمة. لم يكن للجلد تأثير يُذكر على كارون، فكان يجد طرقًا أخرى لمعاقبة نفسه، مثل لكم باب الحظيرة حتى تنزف مفاصل أصابعه .

كانت أولى تجارب كارون مع القانون في الثانية عشرة من عمره. اقتحم هو ومجموعة من الشبان عربة قطار بنية سرقة معلبات. وصلت الشرطة، وتمكن كارون من الفرار بجرأة، متسللاً بين ساقي أحد الضباط. كشف أحد الشبان الآخرين عن اسم كارون، فوصل شرطي مرور إلى مدرسته وألقى القبض عليه أمام صفه. ودّعه الطلاب بينما كان كارون يبتعد على دراجته النارية في العربة الجانبية ، معلقاً بأنه "يشعر وكأنه جون ديلينجر ". في جلسة المحكمة، أُطلق سراح كارون مع وقف التنفيذ وتوبيخ شديد من القاضي.

في سن الرابعة عشرة، أصبح كارون أكثر انطوائيةً، سريع الغضب، مما كان يوقعه في المشاكل باستمرار. كان يبدو هادئًا وودودًا ظاهريًا، لكنه كان ينفجر غضبًا إذا ما تم استفزازه. في الخامسة عشرة، تراكمت لدى كارون سوابق جنائية كثيرة، كان آخرها سرقة مخبأ ألعاب نارية خاصة بيوم دومينيون وثلاثة براميل من البارود مع صبيين آخرين. في سن السادسة عشرة، في الثامن من سبتمبر عام ١٩٥٤، تسبب كارون في إطلاق إنذار متجر للأدوات الرياضية. ألقت الشرطة القبض عليه بعد أن ارتطم رأسه بعارضة في زقاق وسقط أثناء محاولته الهرب. في السابع عشر من أكتوبر، نُقل كارون إلى إصلاحية أونتاريو في غويلف ، مع سجناء آخرين في المستقبل، على متن حافلة أُطلق عليها اسم " بلاك ماريا ". توثق مذكراته "غو-بوي!" السنوات الثلاث والعشرين التالية من حياته.

قُتل جاي كارون، ابن شقيق روجر كارون، راي، برصاص شرطة كورنوال من الخلف. وقد سمّى شقيقه الأصغر، ريموند، ابنه تيمناً باسم جاي. ويُشاع خطأً أن ابن روجر هو من قُتل بالرصاص. ويُقال إن لروجر طفلين، ابن وُلد حوالي عام ١٩٥٨ وابنة وُلدت حوالي عام ١٩٦٠، لكن هويتهما غير معروفة.

أُفرج عن كارون بشروط بعد نجاح فيلمه " جو بوي!" . وفاز لاحقًا بعقد مع دائرة الإصلاحيات الكندية لإلقاء محاضرات تحفيزية على السجناء، واعتُبر نموذجًا ناجحًا لإعادة التأهيل. ^{[ 3 ]} إلا أنه في الأول من أبريل/نيسان عام 1992، سطا كارون على متجر زيلرز في أوتاوا . كان تحت تأثير الكوكايين ، ويرتجف بشدة نتيجة إصابته بمرض باركنسون ، فحاول الفرار بحافلة، لكن الشرطة ألقت القبض عليه بعد دقائق. رُفض الإفراج عنه بكفالة، واحتُجز حتى محاكمته عام 1993. وأثناء انتظاره المحاكمة، حاول كارون الهرب ثلاث مرات على الأقل. أُرسل في البداية إلى مستشفى رويال أوتاوا لإجراء اختبار كفاءة عقلية لمدة 30 يومًا، لكنه حاول فتح الشبكة السلكية التي تغطي نافذة، فأُعيد على الفور إلى مركز احتجاز أوتاوا.

لاحقًا، أُرسل كارون إلى مستشفى بروكفيل للأمراض النفسية لإجراء اختبار أهلية آخر. حاول مجددًا الهرب عبر نافذة، لكن أُلقي القبض عليه ووُضع في زنزانة مبطنة. وعندما جاء الممرضون لإعطائه دواء باركنسون، قاومهم وحاول الهرب مرة أخرى.

في خريف عام ١٩٩٣، وبعد محاكمة مطولة، حُكم على كارون بالسجن قرابة ثماني سنوات بتهمة سرقة متجر زيلرز. أُضيفت تسعة أشهر أخرى إلى الحكم بسبب محاولات هروبه في العام السابق، وتسعة أشهر أخرى لمحاولته الهروب من مركز احتجاز غاتينو شديد الحراسة في هال، كيبيك، قبل أكثر من عقد من الزمان، ليصل إجمالي مدة سجنه إلى تسع سنوات وثلاثة أشهر. في ١٥ يوليو ١٩٩٤، أثناء سجنه في مؤسسة جويسفيل، تزوج كارون من باربرا برينس، سكرتيرة قانونية من أوتاوا كان على علاقة بها قبل سجنه الأخير. كما عانى من نوبتين قلبيتين وخضع لعملية قلب مفتوح في ٢ ديسمبر ١٩٩٨ لإجراء عملية تحويل مسار ثلاثي للشرايين التاجية. أُفرج عن كارون بشروط في ١٠ ديسمبر ١٩٩٨، جزئيًا بسبب حالته الصحية، وانتقل إلى خليج باري، أونتاريو ليكون أقرب إلى عائلة زوجته الجديدة. وكان من المقرر أن يستمر الإفراج المشروط عنه حتى عام ٢٠٠٣.

في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2001، ألقت الشرطة القبض على كارون في مركز ريدو بوسط مدينة أوتاوا، بناءً على بلاغ هاتفي مجهول، بتهمة حيازة مسدس مُلقّم ، وشعر مستعار، ووشاح، وعدة قبعات، وملابس احتياطية. ^{[ 13 ]} وفي فبراير/شباط 2004، حُكم عليه بالسجن 20 شهرًا لحيازته مسدسًا نصف آلي عيار 0.32 مُلقّمًا في مركز أوتاوا التجاري، وهو ما يُعدّ انتهاكًا لشروط إطلاق سراحه المشروط. أثناء وجوده في السجن لانتهاكه شروط الإفراج المشروط، وُجّهت إلى كارون تهمٌ أخرى تتعلق بخمس عشرة عملية سطو وقعت في تورنتو خلال صيف 2001. استهدفت عمليات السطو 14 بنكًا ومتجرًا واحدًا للبقالة. اعتقد الشهود أن السارق يزيد طوله عن ستة أقدام، وأنه في الثلاثينيات من عمره. يبلغ طول كارون 5 أقدام و8 بوصات، وكان سيبلغ من العمر 63 عامًا في عام 2001. تم تخفيض عدد عمليات السطو من خمس عشرة إلى خمس، وفي 3 مارس/آذار 2005، بُرّئ كارون من جميع التهم.

أُطلق سراح كارون، البالغ من العمر 67 عامًا، من مجمع مابل هيرست الإصلاحي في أبريل 2005، وعاش حياة حرة في باريز باي مع زوجته باربرا. ثم انتقل للعيش وحيدًا في دار للمسنين في بلانتاجينيت، أونتاريو. كان يعاني من الخرف ومرض باركنسون.

توفي كارون في 11 أبريل 2012، قبل يوم واحد من بلوغه الرابعة والسبعين من عمره، في دار رعاية المسنين ساندفيلد بليس في كورنوال، أونتاريو . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• جائزة الحاكم العام لعام 1978 (الكتب غير الروائية باللغة الإنجليزية) عن كتاب " Go-Boy! ذكريات حياة خلف القضبان".

• 1978 غو-بوي! ذكريات حياة خلف القضبان ( الطبعة الأولى )، ماكجرو-هيل رايرسون ، 264 صفحة، رقم ISBN 978-0070825352
• بينغو 1985 ! رواية مرعبة من شاهد عيان عن أعمال شغب في سجن ، ميثوين، 216 صفحة، رقم ISBN 0-458-99700-5
• 1988 جوجو ، منشورات ستودارت، 180 صفحة، رقم ISBN 0-7737-2208-4
• 1992 دريم كابر ، دار ستودارت للنشر، 215 صفحة، رقم ISBN 0-7737-5486-5

• إصلاح السجون
• ستيفن ريد

• كارون، روجر (1978) انطلق يا فتى! ذكريات حياة خلف القضبان ، دار نشر هاشيون، 292 صفحة، رقم ISBN 0-9682522-3-0
• كارون، روجر (1985). بينغو! رواية شاهد عيان مروعة عن أعمال شغب في السجن . ميثوين. ISBN 0-458-99700-5.
• كارون، روجر (1988) جوجو ، دار ستودارت للنشر، 180 صفحة، رقم ISBN 0-7737-2208-4
• فوغارتي، كاثرين (2021). جريمة قتل من الداخل: القصة الحقيقية لأعمال الشغب الدامية في سجن كينغستون . وندسور: بيبليواسيس. ISBN 9781771964029.

• بحث عالمي حول العقاب البدني - سرد مفصل من غو-بوي! حول تجارب كارون مع الضرب بالعصا (انتقل إلى منتصف الصفحة)
• شركة Paradox Pictures – شركة إنتاج أفلام Go-Boy!