قاعدة روني

دان روني ، الذي سُميت السياسة باسمه

قاعدة روني هي سياسة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تلزم الفرق بإجراء مقابلات مع مرشحين من الأقليات العرقية لشغل مناصب المدربين الرئيسيين ووظائف إدارة العمليات الكروية العليا. في البداية، نصّ البرنامج على إجراء مقابلات مع مجموعات الأقليات الممثلة تمثيلاً ناقصاً، بما يتماشى مع مبادئ التنوع والإنصاف والشمول الحديثة . مع ذلك، ومنذ عام 2022، تحوّل البرنامج نحو سياسة التمييز الإيجابي ، مُدمجاً حصص توظيف تُعطي الأولوية لمرشحي الأقليات. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وُضعت أول حصة توظيف فعلية قبل موسم 2022، مُلزمةً بأن يكون عضو واحد على الأقل من أعضاء الجهاز التدريبي الهجومي لكل فريق إما من الأقليات العرقية أو امرأة. [ 4 ] أُقرّت قاعدة روني في عام 2003، وتُطبّق الآن نسخ مُعدّلة منها في قطاعات أخرى. [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

توني دونجي في عام 2021
دينيس غرين مع ابنه عام 2004
أدت إقالة المدربين الرئيسيين توني دونجي (يسار) من فريق تامبا باي بوكانيرز ودينيس غرين من فريق مينيسوتا فايكنجز في عام 2002 إلى تطبيق قاعدة روني في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين

سُميت القاعدة على اسم دان روني ، المالك السابق لفريق بيتسبرغ ستيلرز والرئيس السابق للجنة التنوع في الدوري. [ 7 ]

تم وضع هذا القانون كرد فعل على إقالة المدربين الرئيسيين توني دونجي من فريق تامبا باي بوكانيرز ودينيس غرين من فريق مينيسوتا فايكنجز عام 2002 ، في وقت كان فيه دونجي يحقق سجلًا فائزًا، بينما كان غرين قد سجل للتو أول موسم خسارة له منذ عشر سنوات. بعد ذلك بوقت قصير، نشر محاميا الحقوق المدنية الأمريكيان سايروس مهري وجوني كوكران دراسة أظهرت أن المدربين الرئيسيين السود، على الرغم من فوزهم بنسبة أعلى من المباريات، كانوا أقل حظًا في التعيين وأكثر حظًا في الإقالة من نظرائهم البيض. ثم قام لاعبا دوري كرة القدم الأمريكية السابقان كيلين وينسلو وجون ووتين بتشكيل مجموعة دعم من الكشافين والمدربين وموظفي الإدارة من الأقليات، للدفاع عن وضع هذا القانون. [ 8 ] كما حظي هذا القانون بدعم كبير من لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية، ومعظمهم من الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 8 ]

كان الهدف من ذلك ضمان النظر في ترشيح المدربين من الأقليات، وخاصة الأمريكيين من أصل أفريقي ، لمناصب تدريبية رفيعة المستوى. كان فريتز بولارد أول مدرب رئيسي من الأقليات في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (خلال السنوات الأولى للدوري في عشرينيات القرن الماضي) [ 9 ] ، وبحلول وقت تطبيق القاعدة، لم يكن قد شغل منصب مدرب رئيسي سوى توم فلوريس ، وآرت شيل ، ودينيس غرين ، وراي رودس ، وتوني دونجي ، وهيرمان إدواردز . (كان دونجي وإدواردز فقط هما المدربان الرئيسيان الفعليان وقت تطبيق القاعدة، على الرغم من أن شيل وغرين عادا لاحقًا إلى منصب المدرب الرئيسي). [ 10 ] عانى دونجي على وجه الخصوص لسنوات قبل أن يحصل على وظيفة مدرب رئيسي؛ وكثيرًا ما كان تشاك نول يرشحه كمرشح لمنصب المدرب الرئيسي عندما كان دونجي مساعدًا له في ثمانينيات القرن الماضي مع فريق بيتسبرغ ستيلرز، لكنه لم يصبح مدربًا رئيسيًا حتى عام 1996 عندما تولى تدريب فريق تامبا باي بوكانيرز . كما عانى مارفن لويس ، وهو مساعد سابق آخر لفريق بيتسبرغ ستيلرز، من صعوبة إيجاد منصب مدرب رئيسي على الرغم من نجاحه الباهر كمنسق دفاعي لفريق بالتيمور رافينز ، ولم يحصل على منصب مدرب رئيسي إلا بعد تعيينه من قبل فريق سينسيناتي بنغالز في عام 2003، وهو العام الذي دخلت فيه قاعدة روني حيز التنفيذ. [ 11 ]

طلب

مايك سينغلتاري مع فريق سان فرانسيسكو 49ers

لا يسري هذا الشرط إذا تضمن عقد المدرب المساعد بندًا يضمن له منصب المدرب الرئيسي في حال شغوره. [ 12 ] على سبيل المثال، كان هذا هو الحال عندما تولى مايك مارتز منصب المدرب الرئيسي لفريق سانت لويس رامز قبل موسم 2000. كما لا يسري هذا الشرط إذا كان المدرب المساعد الذي يتولى منصب المدرب الرئيسي ينتمي إلى إحدى الأقليات، كما كان الحال مع مايك سينغلتاري وفريق سان فرانسيسكو 49ers في أواخر عام 2008. [ 13 ]

اعتبارًا من 15 يونيو 2009 تُطبّق متطلبات قاعدة روني على جميع عمليات البحث عن مناصب إدارية عليا في مجال عمليات كرة القدم داخل دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، بغض النظر عن مسمى الفريق لهذا المنصب. وتشمل الآن جميع الأقليات العرقية ، وليس فقط الأمريكيين من أصل أفريقي.

دعا بعض الفقهاء القانونيين إلى توسيع نطاق قاعدة روني لتشمل كرة القدم الجامعية ، حيث بلغ عدد المدربين الرئيسيين من الأقليات حوالي 6% في عام 2008، [ 14 ] أو ما يقارب نصف نسبة الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة . [ 15 ]

تأثير

منذ إقرار قاعدة روني، عيّنت العديد من فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مدربين رئيسيين من أصول أفريقية، بما في ذلك فريق بيتسبرغ ستيلرز نفسه، الذي عيّن مايك توملين قبل موسم 2007. [ 16 ] (مع ذلك، كان فريق ستيلرز قد أجرى مقابلة مع رون ريفيرا ، وهو من أصول لاتينية، لاستيفاء الشرط قبل مقابلة توملين، ويؤكد روني نفسه أن تعيين توملين لم يكن نتيجةً لهذه القاعدة). [ 17 ] في بداية موسم 2006، ارتفعت النسبة الإجمالية للمدربين الأمريكيين من أصول أفريقية إلى 22%، بعد أن كانت 6% قبل تطبيق قاعدة روني. [ 18 ]

اعتبارًا من 31 ديسمبر 2018 كان اثنان من أصل 32 مدربًا رئيسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية من أصول أفريقية، بينما كان هناك مدرب رئيسي واحد من أصول لاتينية. [ 19 ] اعتبارًا من عام 2020كان لدى دوري كرة القدم الأمريكية ثلاثة مدربين رئيسيين من أصل أفريقي، وهو نفس العدد الذي كان عليه في عام 2003 عندما تم اعتماد قاعدة روني. [ 20 ]

مع دخول موسم 2026 ، يبلغ عدد المدربين الرئيسيين من الأقليات وفقًا لتعريف دوري كرة القدم الأمريكية خمسة. تود بولز (تامبا باي)، وآرون جلين (نيويورك جيتس)، وديميكو رايانز (هيوستن) هم أمريكيون من أصل أفريقي؛ ديف كاناليس (كارولينا) من أصل إسباني؛ روبرت صالح (تينيسي) مسلم من أصل لبناني .

تغييرات عام 2022

في عام 1952، بعد ست سنوات من إلغاء الفصل العنصري رسميًا في دوري كرة القدم الأمريكية ، لم يكن لدى فريق بيتسبرغ ستيلرز بقيادة آرت روني سوى لاعب أسود واحد في القائمة، وهو الظهير جاك سبينكس (#37).

في 28 مارس 2022، أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) عن إدخال تعديلات إضافية على قاعدة روني. أولًا، بدءًا من موسم 2022، يُشترط على جميع الفرق وجود عضو واحد على الأقل من الأقليات ضمن طاقم التدريب الهجومي. ويُحتسب أعضاء الأقليات الذين يشغلون بالفعل مناصب مماثلة ضمن متطلبات هذا البند الجديد، الذي يهدف إلى زيادة تمثيل الأقليات في هيئة مدربي الهجوم، والذين كانوا يُنتجون في السنوات الأخيرة أكثر المرشحين طلبًا لمناصب التدريب الرئيسية. وسيتقاضى المدربون المعينون بموجب هذا البند رواتبهم، جزئيًا على الأقل، من صندوق مخصص لهذا الغرض على مستوى الرابطة. [ 4 ]

لأول مرة، تم توسيع تعريف "الأقلية" لأغراض قاعدة روني ليشمل النساء بالكامل، بغض النظر عن خلفيتهن العرقية أو الإثنية. وبينما لا يُشترط على الفرق إجراء مقابلات مع النساء لشغل مناصب التدريب، فإن النساء سيُحتسبن ضمن جميع حصص المقابلات المطلوبة. [ 4 ]

القرار JC-2A لعام 2020

في نوفمبر 2020، أقرّت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) القرار JC-2A لعام 2020، الذي يكافئ الفرق على تطوير مرشحين من الأقليات لشغل مناصب المدرب الرئيسي و/أو المدير العام. [ 21 ] يكافئ القرار الفرق التي يتم استقطاب مرشحيها من الأقليات لشغل أحد هذه المناصب بمنحها اختيارات في الجولة الثالثة من مسودة اللاعبين، على غرار نظام اختيارات التعويض في المسودة . على سبيل المثال، كان فريق لوس أنجلوس رامز أول فريق يحصل على هذه الاختيارات، حيث حصل على اختيارات في الجولة الثالثة في عامي 2021 و2022 بعد أن عيّن فريق ديترويت ليونز مدير قسم استكشاف المواهب الجامعية، براد هولمز، مديرًا عامًا له.

كانت نسخة سابقة من القرار ستكافئ الفرق على توظيف مرشحين من الأقليات بدلاً من تطويرهم. [ 21 ]

ينصّ البند JC-2A على أن يكون تعيين المدير التنفيذي بصفة "المدير التنفيذي الرئيسي لكرة القدم"، وهو مصطلح لا يُشير بالضرورة إلى المدير العام، حتى يحصل الفريق الخاسر على اختيارات تعويضية. أثار هذا الشرط جدلاً في عام 2026 عندما عيّن فريق أتلانتا فالكونز إيان كانينغهام من فريق شيكاغو بيرز مديرًا عامًا، لكن فريق بيرز لم يحصل على الاختيارات لأن رئيس قسم كرة القدم مات رايان كان المدير التنفيذي الرئيسي لكرة القدم في أتلانتا. [ 22 ] أكّد رايان أن كانينغهام سيشرف على بناء قائمة الفريق، بينما دافع كانينغهام عن حق فريقه السابق في الحصول على الاختيارات. [ 23 ] [ 24 ] على الرغم من أن فريق بيرز قدّم استئنافًا إلى الرابطة بشأن هذه المسألة، إلا أن الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL) حكمت ضدهم لأن البند JC-2A "يُتيح اختيارات لمنصب المدير التنفيذي الرئيسي لكرة القدم. وقد قررت الرابطة أن السيد كانينغهام لم يشغل هذا الدور مع فريق فالكونز كما هو مُعرّف في قواعد الرابطة." [ 25 ]

الجدل

قضية ديترويت ليونز، 2003

في عام ٢٠٠٣ ، فرضت رابطة كرة القدم الأمريكية غرامة قدرها ٢٠٠ ألف دولار على فريق ديترويت ليونز لعدم إجراء مقابلات مع مرشحين من أصول أفريقية لشغل منصب المدرب الرئيسي الشاغر. بعد إقالة مارتي مورنهينويغ ، عيّن الليونز على الفور ستيف ماريوتشي، المدرب السابق لفريق سان فرانسيسكو ٤٩رز، ليحل محله دون إجراء أي مقابلات مع مرشحين آخرين. ادعى الليونز أنهم حاولوا إجراء مقابلات مع مرشحين آخرين، لكن المرشحين من أصول أفريقية انسحبوا من المقابلات لاعتقادهم أن تعيين ماريوتشي أمر لا مفر منه. [ ٢٦ ] لم يعيّن الليونز مدربًا رئيسيًا آخر من الأقليات حتى تعيين جيم كالدويل في عام ٢٠١٤. وكان واين فونتيس، وهو من الأقليات أيضًا، المدرب الرئيسي للفريق سابقًا.

حالات عدم التوظيف المثيرة للجدل في عام 2012 وإمكانية مراجعة القواعد

في أعقاب عدم تعيين أي شخص من الأقليات لشغل ثمانية مناصب تدريبية رئيسية وسبعة مناصب إدارية عامة بعد انتهاء الموسم العادي لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2012 ، صرّح روبرت غوليفر، نائب الرئيس التنفيذي للموارد البشرية في الدوري، قائلاً: "على الرغم من الالتزام الكامل بمتطلبات المقابلات المنصوص عليها في قاعدة روني، وتمنياتنا بالتوفيق للمدربين الرئيسيين والمديرين العامين الجدد، إلا أن نتائج التعيينات هذا العام جاءت غير متوقعة وتعكس نقصًا مخيبًا للآمال في التنوع". [ 27 ] وقد أشار المحللون إلى عدم تلقي جيم كالدويل ، منسق الهجوم في فريق بالتيمور رافينز، عروضًا للمقابلات، والذي قاد فريق إنديانابوليس كولتس ، بصفته مدربًا رئيسيًا، إلى موسم 2009 الذي حقق فيه 14 فوزًا مقابل هزيمتين، بالإضافة إلى فوزه بلقب مؤتمر كرة القدم الأمريكية في نفس العام قبل خسارته في سوبر بول XLIV ، كدليل على ضرورة مراجعة القاعدة. [ 28 ] دعا بعض المحللين الرياضيين رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى تعديل قاعدة روني من خلال إلزام فرق الرابطة بإجراء مقابلة مع مرشح من الأقليات من خارج منظماتهم، وتوسيع نطاق القاعدة لتشمل المقابلات لمنسقي الهجوم والدفاع. [ 29 ]

جدل عام 2020

بينيمي في عام 2021

في السنوات الأخيرة، تحوّل اتجاه تعيين المدربين الرئيسيين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) نحو البحث عن منسقي هجوم ناجحين، وهو منصب لا يشغله سوى اثنان من الأقليات من أصل 32 منصبًا متاحًا. [ 30 ] في عام 2020، كان لدى خمسة فرق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) شواغر لمدربين رئيسيين، ولم يعيّن سوى فريق واحد منها مدربًا من غير البيض. وُجّهت انتقادات لهذه الفرق الخمسة لتجاهلها إريك بينيمي ، منسق الهجوم لفريق كانساس سيتي تشيفز، بطل السوبر بول . [ 30 ] تحت قيادة بينيمي، حقق فريق كانساس سيتي تشيفز أفضل هجوم في الدوري في موسم 2018، وخامس أفضل هجوم في عام 2019. [ 31 ]

أثار موسم ما قبل انطلاق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2020 تساؤلاتٍ عديدة حول فعالية هذا القانون، وذلك بسبب عدم حصول بينيمي على فرصة جدية لتولي منصب مدرب رئيسي، بالإضافة إلى جدلٍ آخر منذ إقرار القانون. ولتلبية متطلبات هذا القانون، تُجري العديد من الفرق مقابلات مع مدربين من غير البيض ممن لهم باعٌ طويل في الدوري، ولهم تجارب سابقة غير ناجحة كمدربين رئيسيين، مثل مارفن لويس . [ 32 ] ويرى منتقدو القانون أنه غير فعال إلى حد كبير، بل وفي بعض الحالات، كان له أثر عكسي، حيث تُجرى مقابلات مع مدربين من غير البيض دون منحهم فرصة جدية لمجرد استيفاء المتطلبات. [ 33 ]

في مايو 2020، شددت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) متطلبات قاعدة روني، لتشترط إجراء مقابلتين مع مرشحين خارجيين من الأقليات، بدلاً من مقابلة واحدة، لشغل وظائف المدربين الرئيسيين. إضافةً إلى ذلك، بات لزاماً على الفرق إجراء مقابلة مع مرشح واحد على الأقل من الأقليات لشغل جميع مناصب المنسقين. كما يُلزم كل من الفرق ومكتب رابطة كرة القدم الأمريكية بإجراء مقابلة مع مرشح واحد على الأقل من الأقليات لشغل المناصب العليا، بما في ذلك منصب المدير العام ورئيس النادي. وأخيراً، يُسمح بإجراء مقابلات مع النساء في بعض المناصب على الأقل، وذلك لاستيفاء هذا الشرط. [ 34 ]

دعوى برايان فلوريس لعام 2022

في الأول من فبراير 2022، رفع المدرب السابق لفريق ميامي دولفينز، برايان فلوريس، دعوى قضائية ضد اتحاد كرة القدم الأمريكية، وفريق دولفينز، وفريق نيويورك جاينتس ، وفريق دنفر برونكوز ، متهمًا إياهم بالعنصرية، وانتهاكات قانون العمل الفيدرالي، وأن مقابلاته كانت صورية تهدف فقط إلى تنفيذ قاعدة روني. [ 35 ]

في 27 مارس/آذار 2026، وجّه المدعي العام لولاية فلوريدا، جيمس أوثماير، رسالةً إلى رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) يطالبها فيها بالتوقف عن تطبيق قاعدة روني، وإلا ستواجه دعوى قضائية محتملة تتعلق بالحقوق المدنية. وادّعى أوثماير أن هذه القاعدة تُنشئ "تمييزًا عنصريًا وجنسيًا صارخًا" و"تُخالف قانون ولاية فلوريدا بشكلٍ سافر". [ 36 ] وفي 31 مارس/آذار، وخلال مؤتمر صحفي عُقد على هامش الاجتماعات السنوية للرابطة، دافع المفوض روجر جوديل عن القاعدة، مُصرحًا بأن "التنوع كان إضافةً قيّمةً لرابطة كرة القدم الأمريكية" وأن الرابطة لا تنوي التوقف عن تطبيقها. [ 37 ]

خارج نطاق دوري كرة القدم الأمريكية

في كرة القدم ، شنّ ممثلو اللاعبين حملةً للمطالبة بتطبيق ممارسة مماثلة في إنجلترا. صرّح غوردون تايلور ، الرئيس التنفيذي لاتحاد اللاعبين المحترفين ( PFA )، في سبتمبر 2014، أن الرياضة "تواجه مقاومة خفية" تمنع المدربين السود من الحصول على وظائف، مشيرًا إلى أنه "نرى العديد من اللاعبين السود في الملعب، ومع ذلك لدينا مدربان أسودان فقط من أصل 92". [ 38 ] وانتقد غارث كروكس ، وهو لاعب أسود سابق بارز، بشدة تقاعس رابطة كرة القدم (وهي رابطة كبيرة تضم أنديةً أدنى من الدوري الإنجليزي الممتاز ) عن متابعة الأمر، مُلمّحًا إلى افتقار الرابطة للشجاعة. [ 39 ] وتحدث المدربان الأسودان كيرون داير وتيتوس برامبل ضد فكرة "قاعدة روني"، قائلين إنهما لا يريدان أن يُنظر إليهما على أنهما حصلا على وظائفهما بسبب "حصة". [ 40 ] وفي 9 يناير 2018، أفادت التقارير أن المنتخب الإنجليزي لكرة القدم سيطبق "قاعدة روني" على جميع المقابلات المستقبلية لشغل منصب المدرب. [ 41 ]

في 2 أغسطس 2020، أعلن مؤتمر الساحل الغربي (WCC)، وهو دوري تابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى ، عن تبنيه سياسة مماثلة سارية المفعول فورًا، وأطلق على مبادرته اسم "قاعدة راسل" نسبةً إلى بيل راسل ، عضو قاعة مشاهير كرة السلة ، الذي لعب في جامعة سان فرانسيسكو ، العضو المؤسس والحالي في مؤتمر الساحل الغربي . وبذلك، أصبح مؤتمر الساحل الغربي أول مؤتمر من الدرجة الأولى يتبنى مثل هذه السياسة. ووفقًا لمؤتمر الساحل الغربي، [ 42 ]

يشترط "قاعدة راسل" على كل مؤسسة عضو أن تضم فرداً من مجتمع ممثل تمثيلاً ناقصاً تقليدياً في مجموعة المرشحين النهائيين لكل منصب مدير رياضي، وكبير إداريين، ومدرب رئيسي، ومساعد مدرب بدوام كامل في القسم الرياضي.

الرياضات الخارجية

طبّقت بعض الشركات خارج القطاع الرياضي، مثل بنك يو إس ، وبينترست ، وفيسبوك ، وباتريون، وتشيكر، قواعد مماثلة في عمليات التوظيف لديها. [ 43 ] [ 44 ] [ 6 ] [ 45 ] [ 46 ] وبشكل عام، تركز قاعدة روني في هذه الشركات على تنوّع المتقدمين لشغل وظيفة معينة؛ إذ تتطلب هذه القاعدة التوقف مؤقتًا في مرحلة ما من عملية التوظيف حتى يتم الوصول إلى معيار تنوّع محدد لمجموعة المتقدمين في تلك المرحلة. [ 47 ]

مراجع

  1. ريد، جيسون (20 فبراير 2011). "يجب تعزيز قاعدة روني في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة واشنطن بوست .
  2. "دوري كرة القدم الأمريكية بحاجة إلى قاعدة روني أقوى" . فوكس سبورتس . 29 يناير 2013.
  3. إنجل، جين فلويد (30 يناير 2013). "دوري كرة القدم الأمريكية بحاجة إلى قاعدة روني أقوى" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013.
  4. 1 2 3 سيفرت، كيفن (28 مارس 2022). "رابطة كرة القدم الأمريكية تقول إن على جميع الفرق تعيين مدرب هجومي من الأقليات، وتوسع قاعدة روني لتشمل النساء" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  5. "بفضل قاعدة روني، فُتحت الأبواب" . إي إس بي إن. 9 فبراير 2007.
  6. 1 2 سيثارامان، ديبا (17 يونيو 2015). "فيسبوك يختبر نهج 'قاعدة روني' في التوظيف" . مدونات وول ستريت جورنال - قسم الأرقام . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2015 .
  7. إيدو-لودج، ريني (30 مايو 2017). "لماذا لم أعد أتحدث مع البيض عن العرق" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2020 . 
  8. 1 2 فريدمان، صموئيل ج. (11 فبراير 2014). "ما العمل المتبقي لقاعدة روني" . مجلة نيويوركر . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2014 .
  9. مايك فريمان (9 أكتوبر 2014). "آرت شيل يتحدث عن كونه أول مدرب رئيسي أسود في دوري كرة القدم الأمريكية في العصر الحديث" . بليتشر ريبورت .
  10. تيم سميث (1 فبراير 2010). "هل أضر تعيين جيم كالدويل مدربًا رئيسيًا لفريق إنديانابوليس كولتس بقاعدة روني؟" . نيويورك ديلي نيوز .
  11. هاري، كريس. هذا أمر سخيف! أورلاندو سنتينل ، 9 فبراير 2002.
  12. لا كانفورا، جيسون (8 يناير 2008). "قاعدة روني" . صحيفة واشنطن بوست .
  13. "فريق سان فرانسيسكو 49ers يمنح سينغلتاري عقدًا متعدد السنوات" . ياهو! سبورتس. 26 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  14. نيكولز، مايكل ج. (خريف 2008). "هل حان وقت المحاولة اليائسة؟ مع احتمالات ضئيلة للاستفادة من نسخة جامعية من قاعدة روني الخاصة بدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، هل ينبغي لمدربي كرة القدم الجامعية من الأقليات توجيه اهتمامهم إلى التقاضي بموجب الباب السابع؟". مجلة فرجينيا لقانون الرياضة والترفيه . 8 : 147-175 . ISSN 1556-9799 . SSRN 1287345 .  
  15. أنطوانيت واي. فارمر وجي. لورانس فارمر (2014). البحث مع مجموعات متنوعة: تصميمات البحث والنمذجة الكامنة متعددة المتغيرات للتكافؤ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 19. ISBN  9780199395903.
  16. "توملين يثبت أن قاعدة روني في دوري كرة القدم الأمريكية تعمل كما هو مُخطط لها" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2007 .
  17. بولاند، إريك (1 فبراير 2009). "توملين، مدرب فريق ستيلرز، لم يُجبر على التغيير" . نيوز داي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009.
  18. كولينز، برايان دبليو. (يونيو 2007). "معالجة التحيز اللاواعي في ممارسات التوظيف: مأزق قاعدة روني" . مجلة جامعة نيويورك للقانون . 82 (3): 870-912 . ISSN 0028-7881 . 
  19. "مستقبل مدربي كرة القدم الأمريكية السود يثير القلق بعد موجة من عمليات الفصل" . أندسكيب . 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  20. كيليون، آن (8 يناير 2020). "ثقافة فريق سان فرانسيسكو 49ers الشاملة، التي سلطت كاتي ساورز الضوء عليها، نادرة في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  21. 1 2 بيل، جاريت. "رابطة كرة القدم الأمريكية توافق على خطة لمكافأة الفرق باختيارات في مسودة اللاعبين لتطويرها مدربين ومديرين عامين من الأقليات" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  22. فيرما، غاريما (30 يناير 2026). "لماذا لا يحصل فريق شيكاغو بيرز على اختيارين تعويضيين في الجولة الثالثة من الدرافت مقابل تعيين فريق أتلانتا فالكونز إيان كانينغهام مديرًا عامًا؟" . شبكة كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  23. فلوريو، مايك (10 فبراير 2026). "لم يحصل فريق بيرز على اختيارات لتعيين إيان كانينغهام لأن مات رايان هو "المسؤول التنفيذي الرئيسي لكرة القدم" لفريق فالكونز"" . ProFootballTalk . NBC Sports . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026. "
  24. ألبر، جوش (25 فبراير 2026). "إيان كانينغهام يعتقد أن فريق شيكاغو بيرز يستحق الحصول على اختيارات في مسودة اللاعبين الجدد مقابل تعيينه مديرًا عامًا لفريق أتلانتا فالكونز" . برو فوتبول توك . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  25. بيغز، براد (3 أبريل 2026). "رفضت رابطة كرة القدم الأمريكية استئناف فريق شيكاغو بيرز للحصول على اختيارات تعويضية في قرار قاعدة روني" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  26. «غرامة قدرها 200 ألف دولار على نادي ليونز ميلين لعدم إجراء مقابلات مع مرشحين من الأقليات» . سي بي إس. أسوشيتد برس. 25 يوليو/تموز 2003. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2011 .
  27. كاتزويتز، جوش (18 يناير 2013). "رابطة كرة القدم الأمريكية تبحث في نقص تعيين الأقليات في وظائف المدربين الرئيسيين" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
  28. بيل، جاريت (18 يناير 2013). "تجاهل الأقليات قد يؤدي إلى إصلاح شامل لقاعدة روني" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
  29. "تعديل قاعدة روني" . إي إس بي إن. 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
  30. 1 2 بيلسون، كين (12 يناير 2020). "في المنافسة على الوظائف العليا، في دوري كرة القدم الأمريكية وخارجه، من المجدي أن تكون رجلاً أبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2020 . 
  31. "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين وإحصائياتها لعام 2019" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  32. باين، نيل (14 يناير 2020). "قاعدة روني لم تعد فعّالة" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  33. ستيتس، آدم (2018-01-06). "ما هي قاعدة روني في دوري كرة القدم الأمريكية؟" . SBNation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-04-12 .
  34. "دوري كرة القدم الأمريكية يُدخل تعديلات على قاعدة روني" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
  35. "ماذا ينتظر برايان فلوريس ودوري كرة القدم الأمريكية؟ إجابات على أهم الأسئلة القانونية المقبلة" . ESPN.com . 2022-02-02 . تاريخ الاطلاع: 2022-02-03 .
  36. كاهلر، كالين (27 مارس 2026). "المدعي العام لولاية فلوريدا يقول إن على دوري كرة القدم الأمريكية إلغاء قاعدة روني" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2026 .
  37. إبستين، جوري (2026-04-01). "روجر جوديل يدافع عن سياسة التنوع بعد أن طعن المدعي العام لولاية فلوريدا في قاعدة روني: 'نحن على دراية تامة بالقوانين'"" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-01 . "
  38. كونواي، ريتشارد. "غوردون تايلور: 'مقاومة خفية' لتوظيف مدراء سود" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2014 .
  39. "انتقد غارث كروكس، نجم ستوك سيتي السابق، رئيس رابطة كرة القدم بسبب "قاعدة روني"" . ستوك سينتينل. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2014. "
  40. "كيرون داير وتيتوس برامبل لا يريدان 'قاعدة روني'"" . بي بي سي نيوز. 12 نوفمبر 2014.
  41. كيلنر، مارثا (9 يناير 2018). "الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يتبنى "قاعدة روني" لتعيين مدربي إنجلترا المستقبليين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2018 . 
  42. "التزام قاعدة راسل بتوظيف التنوع" (بيان صحفي). مؤتمر الساحل الغربي. 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  43. "تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية لبنك الولايات المتحدة" (ملف PDF) . 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
  44. كوه، يوري (30 يوليو 2015). "بينترست يضع رقماً للتنوع" . مدونات صحيفة وول ستريت جورنال - الأرقام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2015 .
  45. أرنولد، تارين (5 أبريل 2017). "عرض تقديمي عن ثقافة باتريون - أبريل 2017 - الشريحة 46 من 64" . سلايدشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .
  46. ياماموتو، آرثر (13 يونيو 2018). "التوظيف المتنوع بالطريقة الصعبة" . ميديوم . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  47. كابور، ميتش؛ كابور، فريدا (18 فبراير 2016). "إلى المستثمرين الأعزاء: هل ترغبون في أخذ التنوع على محمل الجد (الجزء الأول)" . ميديوم . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .