رون ريفيرا
رونالد يوجين ريفيرا (مواليد 7 يناير 1962) هو مسؤول تنفيذي أمريكي محترف في كرة القدم الأمريكية، ولاعب خط وسط سابق ومدرب، يشغل حاليًا منصب المدير العام لجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، جامعته الأم. لعب تسعة مواسم في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مع فريق شيكاغو بيرز ، وكان عضوًا في الفريق الذي فاز بلقب سوبر بول XX عام 1985. لاحقًا، تولى ريفيرا منصب المدرب الرئيسي لفريقي كارولينا بانثرز وواشنطن فوتبول تيم/كوماندوز في دوري كرة القدم الأمريكية، وحصل على جائزة أفضل مدرب في الدوري مرتين مع فريق كارولينا بانثرز.
لعب ريفيرا كرة القدم الجامعية مع فريق غولدن بيرز، وحصل على لقب أفضل لاعب أمريكي بالإجماع عام 1983. اختير من قبل فريق شيكاغو بيرز في الجولة الثانية من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1984. بدأ ريفيرا مسيرته التدريبية عام 1997، حيث شغل منصب مدرب مراقبة جودة الدفاع لفريق بيرز. انضم إلى فريق فيلادلفيا إيغلز كمدرب لخط الوسط بعد عامين، قبل أن يعود إلى فريق بيرز كمنسق دفاعي عام 2004. في العام التالي، حصل ريفيرا على لقب أفضل مدرب مساعد من قبل رابطة كتاب كرة القدم المحترفين، وساعد في تدريب لاعب خط الوسط برايان أورلاكر الذي نال لقب أفضل لاعب دفاعي في العام . بعد وصول فريق بيرز إلى مباراة سوبر بول الحادية والأربعين ، انضم إلى فريق سان دييغو تشارجرز كمدرب لخط الوسط عام 2007، قبل أن تتم ترقيته إلى منسق دفاعي بعد عام.
بعد ثلاث سنوات قضاها مع فريق لوس أنجلوس تشارجرز، عُيّن ريفيرا مدربًا رئيسيًا لفريق كارولينا بانثرز. قادهم إلى المشاركة في مباراة السوبر بول الخمسين ، وأصبح المدرب الأكثر فوزًا في تاريخ الفريق. أُقيل ريفيرا قرب نهاية موسم 2019، وتولى تدريب فريق واشنطن في عام 2020. شُخّصت إصابته بسرطان الخلايا الحرشفية في العام نفسه، لكنه شُفي منه تمامًا بحلول أوائل عام 2021. يُعد ريفيرا المدرب الوحيد في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية الذي قاد فريقًا بسجل خسائر إلى الأدوار الإقصائية أكثر من مرة، حيث فعل ذلك مع كارولينا في عام 2014 وواشنطن في عام 2020. أُقيل من تدريب واشنطن بعد موسم 2023، وعمل محللًا رياضيًا في برنامج NFL Live قبل أن يعود إلى فريق غولدن بيرز في منصب إداري عام 2025.
وقت مبكر من الحياة
وُلد ريفيرا في 7 يناير 1962 في فورت أورد، كاليفورنيا . [ 1 ] [ 2 ] كان والده، يوجينيو، ضابطًا من بورتوريكو في الجيش الأمريكي ، وكان متمركزًا في كاليفورنيا. هناك، التقى يوجينيو بزوجته المستقبلية، دولوريس، ذات الأصول المكسيكية والفلبينية. [ 3 ] تنقلت العائلة كثيرًا بسبب خدمة يوجينيو العسكرية، حيث تلقى ريفيرا تعليمه في قواعد عسكرية في ألمانيا وبنما وواشنطن العاصمة. [ 2 ] [ 4 ] استقرت العائلة في النهاية في مارينا، كاليفورنيا ، حيث لعب كرة القدم في مدرسة سايد الثانوية قبل تخرجه عام 1980. [ 5 ]
المسيرة الرياضية
كلية
حصل ريفيرا على منحة دراسية لكرة القدم في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث تصدّر قائمة لاعبي فريق "غولدن بيرز" في عدد التصديات كلاعب خط وسط دفاعي خلال سنواته الثلاث هناك. وفي سنته الأخيرة، حصد ريفيرا العديد من الجوائز والتكريمات لأدائه المتميز، بما في ذلك اختياره ضمن فريق "أول أمريكا" بالإجماع ، وجائزة أفضل لاعب دفاعي في مؤتمر "باك-10" لكرة القدم الأمريكية مناصفةً مع لاعب خط الوسط الدفاعي لفريق أريزونا، ريكي هانلي ، وجائزة "بوب وارنر" ، بالإضافة إلى اختياره كأفضل لاعب في مباراة "إيست-ويست شراين" . [ 6 ] [ 7 ]
احترافي
تم اختيار ريفيرا في الجولة الثانية من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1984 من قبل فريق شيكاغو بيرز ، ولعب معهم كلاعب خط وسط دفاعي متناوب ولاعب في الفرق الخاصة. [ 8 ]
في عام 1985 ، أصبح ريفيرا أول أمريكي من أصل بورتوريكي يفوز ببطولة سوبر بول عندما هزم فريق بيرز فريق نيو إنجلاند باتريوتس في سوبر بول XX . [ 9 ]
حصل ريفيرا على لقب رجل العام للفريق في عام 1988، وحصل على جائزة إد بلوك للشجاعة في العام التالي. [ 10 ]
لعب ريفيرا تسعة مواسم قبل اعتزاله بعد موسم 1992 ، مسجلاً 392 تدخلًا، و7.5 إسقاطات، وخمس حالات إجبار على فقدان الكرة، وست حالات استعادة للكرة المفقودة، وتسع اعتراضات في 137 مباراة و62 مباراة بدأها أساسيًا. [ 10 ] [ 11 ]
مهنة التدريب
في عام 1993، انضم ريفيرا إلى فريق عمل WGN-TV وقناة SportsChannel Chicago كمحلل تلفزيوني يغطي مباريات فريق شيكاغو بيرز وكرة القدم الجامعية. وبعد أربع سنوات، انضم إلى فريق بيرز كمدرب مراقبة جودة الدفاع . [ 12 ] [ 13 ]
فيلادلفيا إيجلز (1999-2003)
في عام ١٩٩٩، عُيّن ريفيرا مدربًا لخط الدفاع لفريق فيلادلفيا إيجلز تحت قيادة المدرب الجديد آندي ريد . [ ١٢ ] خلال فترة تدريبه، وصل فريق إيجلز إلى مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية لثلاثة مواسم متتالية. كما يُنسب إلى ريفيرا الفضل في تطوير لاعب خط الدفاع جيريميا تروتر ليصبح لاعبًا متميزًا مرتين . [ ١٤ ]
شيكاغو بيرز (2004–2006)
عُيّن ريفيرا منسقًا للدفاع لفريق شيكاغو بيرز في 23 يناير 2004. [ 12 ] في عام 2005، احتل دفاع بيرز المركز الثاني في الدوري من حيث إجمالي المسافة المقطوعة، وفاز الفريق بلقب قسم الشمال في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) برصيد 11 فوزًا و5 هزائم قبل أن يخسر في الدور الثاني أمام كارولينا بانثرز . تقديرًا لجهوده في ذلك العام، نال ريفيرا لقب أفضل مدرب مساعد من قبل رابطة كتّاب كرة القدم المحترفين . [ 15 ] في عام 2006، كان دفاع بيرز ثالث أفضل دفاع في الدوري من حيث النقاط المُستقبلة، مما ساعدهم على التأهل إلى سوبر بول الحادي والأربعين . ورغم خسارة بيرز أمام إنديانابوليس كولتس بنتيجة 29-17، [ 16 ] إلا أن نجاح الدفاع أكسب ريفيرا تقديرًا واسعًا بين الفرق الباحثة عن مدربين رئيسيين جدد.
في فبراير 2007، أُعلن عن عدم تجديد عقد ريفيرا مع فريق شيكاغو بيرز بسبب فشل المفاوضات. [ 17 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، أجرى مقابلات لشغل عدة مناصب شاغرة كمدرب رئيسي في فرق مختلفة بالدوري، بما في ذلك فريقي بيتسبرغ ستيلرز ودالاس كاوبويز . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
سان دييغو تشارجرز (2007-2010)
تم تعيين ريفيرا من قبل فريق سان دييغو تشارجرز ليصبح مدرب خط الوسط الداخلي في فبراير 2007 وتمت ترقيته إلى منسق الدفاع بعد أن أقال الفريق تيد كوتريل في أكتوبر 2008. [ 21 ] [ 22 ]
كارولينا بانثرز (2011–2019)
في 11 يناير 2011، عُيّن ريفيرا مدربًا رئيسيًا رابعًا لفريق كارولينا بانثرز . وكان ثالث مدرب من أصول لاتينية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) يتولى هذا المنصب، بعد توم فيرز وتوم فلوريس . [ 23 ] خلال عامه الأول، حقق البانثرز ستة انتصارات مقابل عشر هزائم، واحتلوا المركز الثالث في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) . [ 23 ]
في عام 2012، أنهى فريق بانثرز الموسم برصيد 7 انتصارات و9 هزائم، محتلاً المركز الثاني في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية. [ 24 ] خلال أول عامين له مع بانثرز، عُرف ريفيرا بقراراته المتحفظة، حيث أشار الصحفيون إلى سجله البالغ انتصارين و14 هزيمة في المباريات التي حُسمت بفارق أقل من سبع نقاط.
بعد بداية متعثرة لموسم 2013 بخسارة ثلاث مباريات مقابل فوز واحد، أشارت التقارير إلى أن فريق بانثرز كان يفكر بالفعل في تعيين مدرب رئيسي جديد. ونتيجة لذلك، بدأ ريفيرا باتخاذ قرارات أكثر جرأة. [ 25 ] ثم حقق بانثرز 11 فوزًا مقابل خسارة واحدة ليختتم الموسم، بما في ذلك سلسلة انتصارات قياسية للفريق آنذاك بلغت ثماني مباريات، ليفوز بلقب قسم الجنوب في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) برصيد 12 فوزًا مقابل 4 خسائر، ويتأهل إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2008. [ 26 ] تقديرًا لجهوده، نال ريفيرا جائزة أفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لعام 2013 من وكالة أسوشيتد برس . [ 27 ] خلال بداية موسم 2013، أطلق عليه المشجعون ووسائل الإعلام لقب "رون قارب النهر" بعد اتخاذه عدة قرارات محفوفة بالمخاطر، وهو أمر لم يُنسب إليه سابقًا. [ 28 ] [ 29 ] استُلهم هذا اللقب من المقامرين على الحدود في القرن التاسع عشر ، وقد تبناه ريفيرا لاحقًا لاستخدامه على حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي. [ 30 ] كان ريفيرا يُعرف أيضًا باسم "تشيكو" خلال فترة لعبه مع فريق شيكاغو بيرز، وهي عادة شائعة في الفريق تحت قيادة المدرب مايك ديتكا . [ 31 ] حصل ريفيرا على هذا اللقب من منسق الدفاع بادي رايان ، الذي ذكّره بالممثل فريدي برينز من المسلسل التلفزيوني "تشيكو والرجل" . [ 32 ] تأهل فريق بانثرز مباشرةً إلى الدور الثاني من التصفيات، [ 33 ] لكنه خسر أمام فريق سان فرانسيسكو 49ers في الدور الثاني بنتيجة 23-10. [ 34 ]
في عام ٢٠١٤، تعافى فريق كارولينا بانثرز من بداية متعثرة (٣-٨-١) ليحقق الفوز في مبارياته الأربع الأخيرة من الموسم العادي، ويتوج بلقب قسم الجنوب في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) للعام الثاني على التوالي. [ ٣٥ ] وتغلب الفريق على أريزونا كاردينالز بنتيجة ٢٧-١٦ في جولة التصفيات، محققًا بذلك أول فوز له في الأدوار الإقصائية منذ عام ٢٠٠٥، قبل أن يخسر أمام سياتل سي هوكس، بطل المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) لاحقًا، بنتيجة ٣١-١٧ في الأسبوع التالي. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]
استمر زخم الفريق في عام 2015، حيث حقق فريق بانثرز أفضل موسم له في تاريخه، منهيًا الموسم برصيد 15 فوزًا مقابل هزيمة واحدة فقط، وكانت هذه الهزيمة أمام أتلانتا فالكونز خارج أرضه في الأسبوع السادس عشر. [ 38 ] وحصل ريفيرا على جائزة أفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2015 من وكالة أسوشيتد برس، وهي ثاني جائزة من نوعها يحصل عليها. [ 39 ] تصدر الفريق تصنيف مؤتمر NFC في الأدوار الإقصائية، حيث تغلب على سياتل سي هوكس بنتيجة 31-24 خلال الدور الثاني، وعلى أريزونا كاردينالز بنتيجة 49-15 في مباراة بطولة مؤتمر NFC ، [ 40 ] [ 41 ] ليتأهل إلى مباراة السوبر بول 50 لمواجهة دنفر برونكوز . [ 42 ] وكانت هذه أول مباراة سوبر بول يشارك فيها كلا المدربين، ريفيرا وغاري كوبياك مدرب برونكوز ، في مباراة سوبر بول من قبل. وخسر بانثرز بنتيجة 24-10، في مباراة سيطر فيها دفاع الفريقين. [ 43 ]
عانى فريق بانثرز في عام 2016، حيث أنهى الموسم بستة انتصارات وعشر هزائم، ولم يتأهل للأدوار الإقصائية لأول مرة منذ أربعة مواسم. [ 44 ] تحسن أداء بانثرز في عام 2017، حيث أنهى الموسم بأحد عشر انتصارًا وخمس هزائم، ودخل الأدوار الإقصائية، [ 45 ] لكنه خسر خارج أرضه في جولة البطاقات البرية بنتيجة 31-26 أمام نيو أورليانز ساينتس . [ 46 ] وقع ريفيرا عقدًا جديدًا لمدة عامين بقيمة 15.5 مليون دولار أمريكي في يناير 2018. [ 47 ] أنهى بانثرز موسم 2018 بسبعة انتصارات وتسع هزائم، وغاب عن الأدوار الإقصائية رغم بدايته القوية بستة انتصارات وهزيمتين. [ 48 ]
بعد بداية متعثرة لموسم 2019 (5-7)، أُقيل ريفيرا في 3 ديسمبر 2019، بعد تسعة مواسم قضاها مدربًا رئيسيًا. [ 49 ] اتخذ المالك ديفيد تيبر ، الذي اشترى الفريق عام 2018، قرار الاستغناء عن ريفيرا رغبةً منه في بناء منهجه الخاص للفريق. [ 50 ] أنهى ريفيرا مسيرته مع فريق بانثرز بأربع مشاركات في الأدوار الإقصائية، محققًا سجلًا إجماليًا بلغ 79 فوزًا و67 خسارة وتعادلًا واحدًا (بنسبة فوز 54.1%) ، وكلاهما يحتل المرتبة الأولى في تاريخ الفريق. [ 51 ] [ 52 ]
واشنطن ريدسكينز / فريق كرة القدم / القادة (2020–2023)
في الأول من يناير/كانون الثاني 2020، عُيّن ريفيرا مدربًا رئيسيًا لفريق واشنطن لكرة القدم ، المعروف آنذاك باسم ريدسكينز، ليصبح المدرب الرئيسي رقم 30 للفريق. [ 53 ] [ 54 ] وفي مؤتمره الصحفي التقديمي، صرّح ريفيرا بأنه اقتنع بأن الفريق هو الخيار الأمثل له بعد اجتماعاته مع مالك واشنطن آنذاك، دانيال سنايدر، والمدرب الرئيسي السابق جو جيبس ، والتي بدأت فور إقالته من فريق بانثرز. [ 55 ] [ 56 ] استعان ريفيرا بعدد من المدربين المساعدين السابقين الذين عملوا تحت إشرافه مع بانثرز، [ 57 ] حيث عيّن سكوت تيرنر ، نجل نورف تيرنر ، منسقًا للهجوم ، وجاك ديل ريو، المدرب الرئيسي السابق لفريقي جاكسونفيل جاغوارز وأوكلاند رايدرز، منسقًا للدفاع . [ 58 ] [ 59 ] مُنح ريفيرا أيضًا صلاحيات واسعة على قائمة اللاعبين، حيث كان بمثابة المدير العام الفعلي للفريق حتى تعيين مارتن مايهيو في هذا المنصب عام 2021. ومع ذلك، احتفظ ريفيرا بالكلمة الأخيرة في شؤون كرة القدم. فعلى سبيل المثال، كان مايهيو يرفع تقاريره إليه؛ بينما يرفع معظم مدربي فرق دوري كرة القدم الأمريكية تقاريرهم إلى المدير العام. [ 60 ]
واجه ريفيرا في موسمه الأول مع الفريق العديد من التحديات، بما في ذلك تطبيق ثقافة جديدة، والمساعدة في تغيير اسم الفريق، والتعامل مع موسم تغيّر بشكل كبير بسبب جائحة كوفيد-19 ، وتشخيص إصابته بالسرطان وخضوعه للعلاج خلال الموسم. [ 61 ] استغنى ريفيرا عن خدمات لاعب الوسط دواين هاسكينز في ديسمبر بعد معاناته في الملعب وخلافاته خارجه طوال العام. [ 62 ] [ 63 ] على الرغم من كل هذه الصعوبات، قاد ريفيرا الفريق للفوز بلقب قسم NFC الشرقي بسجل 7 انتصارات و9 هزائم، [ 64 ] وهو ما يُشابه أداء فريقه بانثرز عام 2014 الذي فاز بالقسم أيضاً بسجل هزائم. [ 65 ]
في فترة ما قبل الموسم لعام 2021، اختار ريفيرا التعاقد مع لاعب الوسط المخضرم رايان فيتزباتريك وجعله لاعب الوسط الأساسي بدلاً من تايلور هاينيكي، على الرغم من إظهاره عدم فهم كافٍ لخطة الهجوم خلال فترة ما قبل الموسم. [ 66 ] [ 67 ] أُصيب فيتزباتريك في المباراة الأولى من الموسم، مما أدى إلى تولي هاينيكي مركز لاعب الوسط الأساسي لبقية الموسم، حيث حقق الفريق في النهاية سجلًا بلغ 7 انتصارات و10 هزائم، محتلًا المركز الثالث في قسم NFC الشرقي. [ 68 ] [ 69 ]
خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2022، انتقل كارسون وينتز إلى الفريق في صفقة تبادل، وصرح ريفيرا علنًا بأنه المسؤول المباشر عن هذه الخطوة ليصبح وينتز لاعب الوسط الأساسي الجديد. [ 70 ] بعد الأسبوع السادس وسجل الفريق 2-4، أعاد ريفيرا اختيار هاينيكي كلاعب أساسي بسبب وضع وينتز على قائمة المصابين. [ 71 ] على الرغم من نجاح هاينيكي في إبقاء الكوماندوز في المنافسة على الأدوار الإقصائية بخمسة انتصارات وثلاث هزائم وتعادل، وحاجتهم للفوز في المباراتين الأخيرتين من الموسم العادي للتأهل للأدوار الإقصائية، إلا أن ريفيرا أجلسه على مقاعد البدلاء لصالح وينتز قبل الأسبوع السابع عشر. [ 72 ] خسر الكوماندوز أمام كليفلاند براونز في الأسبوع السابع عشر، وتعرض ريفيرا لانتقادات واسعة النطاق بسبب مقابلته بعد المباراة حيث أظهر عدم إدراكه أن خسارة الفايكنج أمام الباكرز ستؤدي إلى إقصاء الكوماندوز من المنافسة على الأدوار الإقصائية. [ 73 ] أنهى الفريق الموسم في المركز الأخير في قسم NFC الشرقي برصيد 8 انتصارات و8 هزائم وتعادل واحد. [ 74 ]
استبدل ريفيرا سكوت تيرنر بمنسق الهجوم السابق لفريق كانساس سيتي تشيفز، إريك بينيمي، في عام 2023، ومنحه أيضًا لقب مساعد المدرب الرئيسي. [ 75 ] [ 76 ] وأعلن ريفيرا أن سام هاول سيكون لاعب الوسط الأساسي للفريق لموسم 2023. [ 77 ] وتولى ريفيرا منصب منسق الدفاع المؤقت للنصف الثاني من الموسم بعد إقالة جاك ديل ريو عقب خسارة الفريق خارج أرضه أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 45-10 في عيد الشكر ، حيث كان الفريق قد استقبل أكبر عدد من النقاط في دوري كرة القدم الأمريكية حتى ذلك الوقت من الموسم. [ 78 ] وخرج فريق الكوماندوز من المنافسة على الأدوار الإقصائية بعد خسارته أمام لوس أنجلوس رامز في الأسبوع الخامس عشر . [ 79 ] وبعد أن أنهى الكوماندوز موسم 2023 في المركز الأخير في قسم NFC الشرقي بسجل 4-13، [ 80 ] أُقيل ريفيرا في 8 يناير 2024. [ 81 ]
المسار الوظيفي الإداري
فريق كاليفورنيا جولدن بيرز (2025–حتى الآن)
في 20 مارس 2025، أُعلن عن تعيين ريفيرا مديرًا عامًا لجامعته الأم، جامعة كاليفورنيا ، للإشراف على ميزانيتها وطاقم كرة القدم. [ 82 ] يمتد عقد ريفيرا حتى عام 2028، ويُموّل راتبه بالكامل من تبرعات المتبرعين. [ 83 ]
سجل المدرب الرئيسي
| فريق | سنة | الموسم العادي | مرحلة ما بعد الموسم | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فاز | ضائع | روابط | يفوز ٪ | ينهي | فاز | ضائع | يفوز ٪ | نتيجة | ||
| سيارة | 2011 | 6 | 10 | 0 | 0.375 | المركز الثالث في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية | — | — | — | — |
| سيارة | 2012 | 7 | 9 | 0 | 0.438 | المركز الثاني في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية | — | — | — | — |
| سيارة | 2013 | 12 | 4 | 0 | 0.750 | المركز الأول في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية | 0 | 1 | 0.000 | خسر أمام فريق سان فرانسيسكو 49ers ( في جولة التصفيات ) |
| سيارة | 2014 | 7 | 8 | 1 | 0.469 | المركز الأول في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية | 1 | 1 | 0.500 | خسر أمام فريق سياتل سي هوكس ( في الجولة الثانية من التصفيات ) |
| سيارة | 2015 | 15 | 1 | 0 | 0.938 | المركز الأول في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية | 2 | 1 | 0.667 | خسر أمام دنفر برونكوز ( سوبر بول 50 ) |
| سيارة | 2016 | 6 | 10 | 0 | 0.375 | المركز الرابع في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية | — | — | — | — |
| سيارة | 2017 | 11 | 5 | 0 | 0.688 | المركز الثاني في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية | 0 | 1 | 0.000 | خسر أمام فريق نيو أورليانز ساينتس ( جولة التصفيات المؤهلة ) |
| سيارة | 2018 | 7 | 9 | 0 | 0.438 | المركز الثالث في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية | — | — | — | — |
| سيارة | 2019 | 5 | 7 | 0 | 0.417 | تم فصله من العمل | — | — | — | — |
| إجمالي السيارة | 76 | 63 | 1 | 0.546 | — | 3 | 4 | 0.429 | — | |
| كان | 2020 | 7 | 9 | 0 | 0.438 | المركز الأول في قسم NFC الشرقي | 0 | 1 | 0.000 | خسر أمام فريق تامبا باي بوكانيرز ( جولة البطاقات البرية ) |
| كان | 2021 | 7 | 10 | 0 | 0.412 | المركز الثالث في قسم NFC الشرقي | — | — | — | — |
| كان | 2022 | 8 | 8 | 1 | 0.500 | المركز الرابع في قسم NFC الشرقي | — | — | — | — |
| كان | 2023 | 4 | 13 | 0 | 0.235 | المركز الرابع في قسم NFC الشرقي | — | — | — | — |
| كان إجمالي | 26 | 40 | 1 | 0.396 | — | 0 | 1 | 0.000 | — | |
| المجموع | 102 | 103 | 2 | 0.498 | — | 3 | 5 | 0.375 | — | |
الحياة الشخصية
ريفيرا كاثوليكي وله ثلاثة إخوة: ستيفن، ميكي، وجون. [ 4 ] [ 84 ] وهو متزوج من ستيفاني ( اسمها قبل الزواج تامايا )، التي التقى بها أثناء دراسته في جامعة كاليفورنيا في أغسطس 1983. وتزوجا عام 1984. [ 12 ] [ 85 ] ستيفاني، أمريكية من أصل فلبيني ، كانت لاعبة ارتكاز في فريق كرة السلة النسائي "غولدن بيرز" في أوائل الثمانينيات، وعملت لاحقًا كمدربة، أبرزها كمساعدة مدربة لفريق " واشنطن ميستيكس" في دوري كرة السلة النسائي الأمريكي للمحترفات (WNBA) عام 2000. [ 86 ] [ 87 ] للزوجين طفلان: كريستوفر وكورتني. [ 88 ] لعبت كورتني في فريق كرة القاعدة "يو سي إل إيه بروينز" في أوائل العقد الثاني من الألفية، وعملت كمنتجة محتوى على وسائل التواصل الاجتماعي تحت إشراف ريفيرا في كارولينا وواشنطن. [ 89 ] [ 90 ] تم تعيين ابن شقيق ريفيرا، فينسنت، كمدرب مراقبة جودة الدفاع تحت إشرافه في واشنطن في عام 2020. [ 91 ]
كان لاعب البيسبول البورتوريكي روبرتو كليمنتي ، الذي توفي في حادث تحطم طائرة أثناء توجهه لتقديم المساعدة لضحايا زلزال نيكاراغوا عام 1972 ، مثله الأعلى في صغره . [ 4 ] انضم ريفيرا إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى في كاليفورنيا عام 1994. [ 7 ] في 5 يناير 2015، اندلع حريق في منزله في شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية، مما أدى إلى أضرار جزئية، لكن ريفيرا وعائلته نجوا دون إصابات. [ 92 ] أقام ريفيرا سوقًا خيرية لبيع أغراضه المستعملة بعد تعيينه مدربًا رئيسيًا لفريق واشنطن عام 2020، حيث عرض ملابس وبضائع متنوعة خاصة بفريق بانثرز، وجمع أكثر من 30 ألف دولار أمريكي لصالح جمعية الرفق بالحيوان في شارلوت. [ 93 ]
في أغسطس/آب 2020، شُخِّصَ ريفيرا بسرطان الخلايا الحرشفية في إحدى الغدد الليمفاوية في رقبته. [ 94 ] لدى ريفيرا تاريخ عائلي مع السرطان ؛ فقد شُخِّصَ والده يوجينيو به، بينما توفي شقيقه ميكي بسرطان البنكرياس عام 2015، وتوفيت والدته دولوريس بسرطان الرئة بعد سبع سنوات. [ 95 ] [ 96 ] ومع ذلك، اكتُشفَ تشخيص ريفيرا في مراحله المبكرة. [ 97 ] خضع لنظام علاجي استمر سبعة أسابيع، تضمن 35 جلسة علاج بالبروتونات وثلاث دورات من العلاج الكيميائي . [ 98 ] على الرغم من أن ريفيرا لم يغب إلا عن ثلاث تدريبات فقط، [ 99 ] فقد أكثر من 14 كيلوغرامًا (30 رطلاً) واضطر لتلقي العلاج الوريدي خلال استراحة الشوط الأول من بعض المباريات للتخفيف من الإرهاق. [ 100 ] [ 101 ] نظّم الفريق حملة بعنوان "ريفيرا قوي" لدعم ريفيرا. [ 102 ] حُكم عليه بالشفاء التام من السرطان بحلول أواخر يناير 2021. [ 99 ] في أبريل 2021، تبرع ريفيرا بمبلغ 100,000 دولار أمريكي لفعالية "Run Rich Run" الخيرية التي نظمها ريتش آيزن لصالح مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال . [ 103 ] وفي وقت لاحق، مُنح جائزة جورج هالاس لعام 2022 من قبل رابطة كُتّاب كرة القدم المحترفين في أمريكا تقديرًا لشجاعته في مواجهة الصعاب. [ 104 ]
في أبريل 2022، انضم ريفيرا إلى مكتب المتحدثين في واشنطن كمتحدث. [ 105 ] وفي عام 2024، عمل ريفيرا كمحلل لبرنامج NFL Live على قناة ESPN ، وفي بعض المباريات لصالح Westwood One . [ 106 ]
كان ريفيرا عضوًا مؤسسًا في مجلس إدارة قاعة مشاهير كرة القدم الإسبانية في عام 2025، إلى جانب أنتوني مونيوز . [ 107 ]
مراجع
- ↑ فريدمان، إيان أ. (2007). الرياضيون اللاتينيون . حقائق على الملف. ص 195. ISBN 9781438107844أُرشف من المصدر الأصلي في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
- 1 2 ديفاين، جون (29 يناير 2016). "رون ريفيرا من مارينا: رحلة نشأته ليصبح مدربًا في السوبر بول" . مونتيري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ كرويتشيك، رون (فبراير 2016). "آثار رون ريفيرا تمتد إلى شمال كاليفورنيا" . بوابة سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- 1 2 3 ياسينسكاس، بات (9 أكتوبر 2012). "ريفيرا يتبنى دوره كرائد" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
- ↑ ديفاين، جون (5 ديسمبر 2019). "دوري كرة القدم الأمريكية: رون ريفيرا، مدرب فريق سيسايد، مستعد للفصل التالي في مسيرته التدريبية" . مونتيري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ فارودو، جيف. "كرة القدم الأمريكية في كاليفورنيا: إقالة رون ريفيرا من تدريب فريق كارولينا بانثرز بعد 9 مواسم" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- 1 2 "رون ريفيرا - قاعة مشاهير ألعاب القوى في كاليفورنيا" . CalBears.com . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
- ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1984" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
- ↑ "فريق بيرز يسحق فريق باتريوتس بنتيجة 46-10 في مباراة السوبر بول" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 يناير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "رون ريفيرا" . Redskins.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
- ↑ ماير، لاري (12 يناير 2014). "ريفيرا وهاربو سيتصادمان في الأدوار الإقصائية" . شيكاغو بيرز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاسترجاع في 12 يناير 2014 .
- 1 2 3 4 جينز، ثيودن. "هل هي سر نجاح مدرب فريق بانثرز، رون ريفيرا؟" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ سيلبي، زاك. "رون ريفيرا يصبح المدرب الرئيسي التاسع والعشرين في تاريخ فريق واشنطن ريدسكينز" . Redskins.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ جريجر، مايك. "دونوفان ماكنب يتوقع وجهة رون ريفيرا" . Heavy.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
- ↑ "مساعد مدرب العام" . profootballwriters.org . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ بيرسدورفر، توم (27 يناير 2014). "سوبر بول الحادي والأربعون: بيتون مانينغ يحرز الخاتم في فوز كولتس على بيرز 29-17" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ باسكواريللي، لين (19 فبراير 2007). "شيكاغو لن تُبقي على منسق الدفاع ريفيرا" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ بوشيت، إد؛ دولاك، جيري. "بحث ستيلرز عن مدرب: إنه توملين" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ "براون: هل يستحق ريفيرا الانتظار؟ - بيتسبرغ تريبيون ريفيو" . Pittsburghlive.com. ١٩ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٢ .
- ↑ آرتشر، تود (9 فبراير 2007). "تعيين وايد فيليبس مدربًا رئيسيًا لفريق دالاس كاوبويز" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ كلايتون، جون (20 فبراير 2007). "ريفيرا ينضم إلى فريق تشارجرز كمدرب لخط الدفاع" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
- ↑ «فريق تشارجرز يُقيل كوتريل، ويُعيّن ريفيرا منسقًا دفاعيًا جديدًا» . إي إس بي إن . ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٢ .
- ١ ٢ "تعيين رون ريفيرا مدربًا لفريق بانثرز" . إي إس بي إن . ١١ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢٠ .
- ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق كارولينا بانثرز لعام 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
- ↑ بومبي، دان (6 ديسمبر 2013). "صناعة ريفربوت رون" . سبورتس أون إيرث. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاسترجاع في 2 يناير 2015 .
- ↑ "قوائم فريق كارولينا بانثرز لعام 2013، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ ويسلينغ، كريس. "رون ريفيرا، مدرب فريق كارولينا بانثرز، يفوز بجائزة أفضل مدرب لهذا العام" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ نيوتن، ديفيد (15 أكتوبر 2013). "ريفيرا محسوب، وليس مقامرًا على متن سفينة نهرية" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاسترجاع في 2 يناير 2015 .
- ↑ نيوتن، ديفيد (14 نوفمبر 2013). ""اسم رون صاحب القارب النهري يكتسب شعبية" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
- ↑ ستاكبول، كايل. "خمسة أشياء يجب معرفتها عن المدرب الجديد لفريق واشنطن ريدسكينز، رون ريفيرا" . Redskins.com . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
- ↑ ساكاموتو، بوب (9 سبتمبر 1990). "ألقاب؟ لدى الدببة الكثير منها" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
- ↑ سيلبي، زاك (3 مارس 2020). "اللاعب الذي صنع رون ريفيرا" . Redskins.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
- ↑ روزنتال، جريج (29 ديسمبر 2013). "بانثرز يحسمون لقب القسم الجنوبي من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، ويتأهلون مباشرةً إلى الدور الثاني بفوزهم" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ "الجولة الفاصلة - سان فرانسيسكو 49ers ضد كارولينا بانثرز - 12 يناير 2014" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2015 .
- ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق كارولينا بانثرز لعام 2014" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مباراة البطاقة البرية - أريزونا كاردينالز ضد كارولينا بانثرز - 3 يناير 2015" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ "الجولة الفاصلة - كارولينا بانثرز ضد سياتل سي هوكس - 10 يناير 2015" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2015 .
- ↑ "قوائم فريق كارولينا بانثرز لعام 2015، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ ويسلينغ، كريس. "رون ريفيرا يُتوّج بجائزة أفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2015" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ "الجولة الفاصلة - سياتل سي هوكس ضد كارولينا بانثرز - 17 يناير 2016" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2015 .
- ↑ كيلغور، آدم. "بانثرز يسحقون كاردينالز في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ بيغز، براد (7 فبراير 2016). "رون ريفيرا يعود إلى دياره للمشاركة في سوبر بول 50 بعد أن حقق الفوز على طريقته الخاصة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ مارتن، جيل (7 فبراير 2016). "سوبر بول 2016: دفاع برونكوس يهيمن ويفوز بيتون مانينغ باللقب الثاني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق كارولينا بانثرز لعام 2016" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
- ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق كارولينا بانثرز لعام 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مباراة فاصلة - كارولينا بانثرز ضد نيو أورليانز ساينتس - 7 يناير 2018" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ «بانثرز يوقعون مع ريفيرا عقدًا جديدًا لمدة عامين» . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
- ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق كارولينا بانثرز لعام 2018" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
- ↑ «كارولينا بانثرز تُقيل مدربها رون ريفيرا» . NFL.com . 3 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
- ↑ «ديفيد تيبر يشرح سبب قراره الانفصال عن المدرب الرئيسي رون ريفيرا» . Panthers.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ ماركس، بريندان (6 أكتوبر 2019). "«أنا محظوظ للغاية». رون ريفيرا يصبح المدرب الأكثر فوزًا في تاريخ الفريق، وقد تأثر بشدة . صحيفة شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019.
- ↑ أهيرن، كايل (يناير 2020). "فريق واشنطن ريدسكينز يعيّن رون ريفيرا" . fox43.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ كيم، جون (يناير 2020). "فريق واشنطن ريدسكينز يُعيّن رسميًا رون ريفيرا مدربًا، وجاك ديل ريو منسقًا للمناورة الدفاعية" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
- ↑ سيلبي، زاك. "رون ريفيرا يصبح المدرب الرئيسي الثلاثين في تاريخ فريق واشنطن ريدسكينز" . Redskins.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
- ↑ ألين، سكوت (2 يناير 2020). "فريق واشنطن ريدسكينز يُقدّم رون ريفيرا كمدرب رئيسي، واعدًا بتغيير جذري في ثقافة الفريق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ^ ديمارجو ، كاريسا (2 يناير 2020). ""الفوز ببطولة السوبر بول": المدرب الجديد لفريق واشنطن ريدسكينز، رون ريفيرا، يتحدث عن الأهداف . إن بي سي سبورتس واشنطن . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ كاربنتر، ليس؛ ماسك، مارك؛ كوبلاند، كريم. "رون ريفيرا يُشكّل طاقم تدريب فريق واشنطن ريدسكينز، لكن قد يستغرق الأمر وقتًا أطول مع الإدارة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ كيم، جون (7 يناير 2020). "فريق واشنطن ريدسكينز يُعيّن سكوت تيرنر، نجل المدرب السابق للفريق، منسقًا هجوميًا" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
- ↑ كاربنتر، ليس. "جاك ديل ريو سيصبح منسق الدفاع لفريق واشنطن ريدسكينز، وسيتحول إلى خطة 4-3" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
- ↑ جابفالا، نيكي. "واشنطن تُجري تغييرات جذرية في الإدارة، وتُعيّن مارتن مايهيو مديرًا عامًا، ومارتي هيرني نائبًا تنفيذيًا للرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
- ↑ كيم، جون (3 أغسطس 2020). "مهمة رون ريفيرا الشاقة: إصلاح مشاكل واشنطن داخل الملعب وخارجه" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
- ↑ «رون ريفيرا يعزز نفوذه في واشنطن بإطلاق سراح دواين هاسكينز جونيور - مدونة واشنطن - إي إس بي إن» . 28 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- ↑ «إطلاق سراح دواين هاسكينز: تأثير رون ريفيرا هو الجانب المشرق - سبورتس إليستريتد» . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- ↑ "قوائم فريق واشنطن لكرة القدم لعام 2020، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ جونز، مايك. "رأي: بقيادة أليكس سميث ورون ريفيرا، يحقق فريق واشنطن لكرة القدم ما لا يُصدق" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
- ↑ سيلفر، مايكل (2 سبتمبر 2021). "لماذا فيتز؟ نظرة معمقة على استراتيجية رون ريفيرا في فترة ما قبل الموسم" . Commanders.com . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
- ↑ تومسون، كول (25 أغسطس 2021). "هل يشعر لاعب الوسط فيتز بالقلق من ركود هجوم فريق واشنطن؟" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
- ↑ مانينغ، برايان (6 مارس 2022). "رون ريفيرا يؤكد بشكل شبه قاطع أن رايان فيتزباتريك لن يعود إلى واشنطن" . USAToday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
- ↑ "قوائم فريق واشنطن لكرة القدم لعام 2021، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ غوردون، غرانت (14 أكتوبر 2022). "رون ريفيرا، مدرب فريق فانيتي كوماندوز، يدافع عن كارسون وينتز قبل أن يغادر المؤتمر الصحفي بعد المباراة غاضباً" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
- ↑Martin, Chantz (October 18, 2022). "Commanders name Taylor Heinicke as starter ahead of Packers game; Carson Wentz sidelined with broken finger". FoxNews.com. Retrieved October 18, 2022.
- ↑Smith, Michael (December 28, 2022). "Carson Wentz to start for Commanders, Ron Rivera benches Taylor Heinicke". NBCSports.com. Retrieved December 28, 2022.
- ↑Mullin, Eric (January 1, 2023). "Ron Rivera didn't know Commanders could be eliminated in Week 17". NBCSports.com. Retrieved February 17, 2023.
- ↑"2022 Washington Commanders Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees, Injury Reports". Pro-Football-Reference.com. Retrieved August 24, 2025.
- ↑Selby, Zach. "Commanders relieve Scott Turner of his duties as offensive coordinator". www.commanders.com. Retrieved January 10, 2023.
- ↑Washington Commanders Public Relations (February 18, 2023). "Commanders hire Eric Bieniemy as assistant head coach/offensive coordinator". Commanders.com. Retrieved February 18, 2023.
- ↑Selby, Zach (August 18, 2023). "Sam Howell named Commanders starting quarterback". Commanders.com. Retrieved August 18, 2023.
- ↑Patra, Kevin. "Commanders fire defensive coordinator Jack Del Rio in wake of blowout loss to Cowboys". NFL.com. Retrieved November 24, 2023.
- ↑Manning, Bryan. "Commanders officially eliminated from playoff contention". Commanders Wire. Retrieved December 17, 2023.
- ↑"2023 Washington Commanders Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees, Injury Reports". Pro-Football-Reference.com. Retrieved August 24, 2025.
- ↑Selby, Zach (January 8, 2024). "Commanders part ways with Ron Rivera as head coach". Washington Commanders. Retrieved January 8, 2024.
- ↑ «تعيين رون ريفيرا مديرًا عامًا لبرنامج كرة القدم في جامعة كاليفورنيا» . news.berkeley.edu . 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2025 .
- ↑ مورينو، مات (20 مارس 2025). "رون ريفيرا يُعيّن مديرًا عامًا جديدًا لفريق كرة القدم بجامعة كاليفورنيا" . رايفلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
- ↑ فاولر، سكوت. "حب الأخوة: رون ريفيرا يتحدث عن مكانة أخيه الأكبر في قلبه" . شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
- ↑ هاو، ديفيد (31 يناير 2016). "المدربة التي تقف وراء مدرب فريق بانثرز هي ستيفاني، زوجة رون ريفيرا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ ياسينسكاس، بات (9 أكتوبر 2012). "ريفيرا يتبنى دوره كرائد" . إي إس بي إن . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ لي، ألبرت (2 يناير 2020). "ستيفاني ريفيرا، زوجة رون ريفيرا، كانت مدربة مساعدة لفريق ميستيكس عام 2000" . BulletsForever.com . SB Nation. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ دانيال، بي كيه (13 يوليو 2010). "هناك أكثر من ريفيرا واحد يُدير الأمور" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
- ↑ بيليسيرو، توم. "كورتني ريفيرا ستكون في حالة توتر شديد خلال مباراة السوبر بول" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .
- ↑ فارمر، سام (25 نوفمبر 2020). "معركة رون ريفيرا مع السرطان أصبحت شأناً عائلياً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
- ↑ راسل، كريس. "تحديث طاقم رون ريفيرا الأول" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 30 مارس 2022 .
- ↑ إندبلاي (5 يناير 2015). "حريق يتسبب في أضرار بقيمة 500 ألف دولار في منزل مدرب فريق بانثرز، رون ريفيرا" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
- ↑ نيوتن، ديفيد (15 فبراير 2020). "بيع رون ريفيرا لأغراض فريق بانثرز في ساحة منزله يجمع أكثر من 30 ألف دولار للأعمال الخيرية" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
- ↑ «رون ريفيرا، مدرب فريق واشنطن، يُعلن إصابته بالسرطان، ويُخطط لمواصلة التدريب» . إي إس بي إن . ٢١ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ جابفالا، نيكي. "رون ريفيرا يحمي فريقه من الفوضى. لقد ورث هذه الصفة عن والدته" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 .
- ↑ نيوتن، مايكل (28 يوليو 2015). "رون ريفيرا قد يغيب عن بداية معسكر بانثرز بعد وفاة شقيقه" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
- ↑ مارتن، جيل (21 أغسطس/آب 2020). "تشخيص إصابة رون ريفيرا، المدرب الرئيسي لفريق كرة القدم الأمريكية، بسرطان الخلايا الحرشفية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2020 .
- ↑ واينو، ستيفن (23 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "رون ريفيرا من واشنطن على وشك تلقي العلاج الأخير من السرطان" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
- 1 2 جابفالا، نيكي. "«استُجيبت الدعوات»: أُبلغ مدرب واشنطن، رون ريفيرا، بأنه شُفي من السرطان . صحيفة واشنطن بوست . أُرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
- ↑ فاولر، سكوت. "رون ريفيرا، مدرب فريق واشنطن، يتحدث عن السرطان، وتاكو بيل، وأكبر ندم له كمدرب لفريق بانثرز" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
- ↑ شيفتير، آدم (20 سبتمبر 2020). "مدرب واشنطن، رون ريفيرا، يخطط لجلسة علاج وريدي أخرى بين شوطي مباراة الأحد" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
- ↑ سفيرلوجا، باري. "معركة رون ريفيرا ضد السرطان أكبر من مجرد كرة قدم. مثاله يفيدنا جميعًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
- ↑ باترا، كيفن (29 أبريل 2021). "رون ريفيرا يتبرع بمبلغ 100 ألف دولار لمستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال في تحدي 'اركض غنياً اركض'" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ «مدرب فريق كومانديرز، رون ريفيرا، يفوز بجائزة جورج هالاس من رابطة كتاب كرة القدم المحترفين» . NFL.com . أسوشيتد برس. 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ «أضاف مكتب واشنطن للمتحدثين المدرب الرئيسي لفريق واشنطن كوماندوز، رون ريفيرا، إلى قائمة المتحدثين الحصرية، وهو متاح للحجز فورًا» . بي آر نيوزواير . سيشن. 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
- ↑ مانينغ، برايان (6 مارس 2024). "رون ريفيرا، المدرب السابق لفريق الكوماندوز، أصبح الآن محللاً رياضياً في قناة ESPN" . USAToday.com . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2024 .
- ↑ «تأسيس قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية اللاتينية للاحتفاء بالتميز اللاتيني في اللعبة» . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠٢٥ .
روابط خارجية
- رون ريفيرا على إكس
- نبذة عن أحد مسؤولي فريق كال بيرز
- نبذة عن لاعب فريق كال بيرز
- إحصائيات المسيرة المهنية من موقع NFL.com · مرجع كرة القدم الاحترافية
- مواليد عام 1962
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
- الرياضيون الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- لاعبو كرة القدم الجامعية الأمريكيون
- لاعبو خط الوسط في كرة القدم الأمريكية
- الأمريكيون من أصل مكسيكي
- رياضيون من أصل مكسيكي
- الأمريكيون من أصل فلبيني
- رياضيون من أصل فلبيني
- الأمريكيون من أصل بورتوريكي
- رياضيون من أصل بورتوريكي
- لاعبو فريق كاليفورنيا غولدن بيرز لكرة القدم
- مدربو فريق كارولينا بانثرز
- كاثوليك من كاليفورنيا
- مدربو فريق شيكاغو بيرز
- لاعبو فريق شيكاغو بيرز
- مدربو كرة القدم الأمريكية من كاليفورنيا
- مديرو فرق كرة القدم الجامعية
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من أصول إسبانية ولاتينية
- الناس الأحياء
- معلقو دوري كرة القدم الأمريكية
- الفائزون بجائزة أفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- منسقو الدفاع في دوري كرة القدم الأمريكية
- سكان فورت أورد، كاليفورنيا
- مدربو فريق فيلادلفيا إيجلز
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من مقاطعة مونتيري، كاليفورنيا
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من بورتوريكو
- مدربو فريق سان دييغو تشارجرز
- موظفو جامعة كاليفورنيا، بيركلي
- مدربو فريق واشنطن كوماندوز
- مدربو فريق واشنطن لكرة القدم
- مدربو فريق واشنطن ريدسكينز