رويال نيفادا

رويال نيفادا
رويال نيفادا في سبتمبر 1957
يقع فندق رويال نيفادا في لاس فيغاس ستريب
رويال نيفادا
يقع رويال نيفادا في نيفادا
رويال نيفادا
موقعوينشستر، نيفادا
تاريخ الافتتاح19 أبريل 1955 ( 1955-04-19 )
تاريخ الإغلاق30 يناير 1958 (كازينو) ( 1958-01-30 )
عدد الغرف233
العروض الدائمةالمياه الراقصة
نوع الكازينوعلى الأرض
مالكفرانك فيشمان
مهندس معماريبول ريفير ويليامز
الإحداثيات36°07′57″شمالاً 115°09′58″غربًا / 36.132455°شمالاً 115.166025°غربًا / 36.132455؛ -115.166025

كان رويال نيفادا فندقًا وكازينو يقع على لاس فيغاس ستريب في وينشستر، نيفادا . كان مملوكًا لفرانك فيشمان، الذي أجره لأفراد مختلفين خلال تاريخه القصير. تم تصميم المنتجع بواسطة بول ريفير ويليامز ، وبدأ البناء في أغسطس 1954. افتُتح رويال نيفادا في 19 أبريل 1955، وكان من بين أربعة منتجعات في لاس فيغاس تم افتتاحها خلال فترة ستة أسابيع، في وقت انخفض فيه الطلب على غرف فندقية إضافية. واجه المنتجع العديد من المشاكل المالية، وأغلق وأعيد افتتاحه عدة مرات.

أدى نقص التمويل إلى إغلاق المنتجع بعد أقل من عام من افتتاحه. ثم تم تأجيره لمجموعة مرتبطة بمنتجع نيو فرونتيير ، الواقع إلى الجنوب مباشرة. أعيد افتتاح الفندق في عام 1956، وتبعه الكازينو بعد عام. في عام 1957، قدمت هيئة مراقبة الألعاب في نيفادا شكوى مكونة من ثماني تهم ضد المنتجع، زاعمة قضايا مثل عدم كفاية التمويل والغش بالبطاقات من قبل أحد تجارها. أغلق الكازينو للمرة الأخيرة في 30 يناير 1958. في وقت لاحق من ذلك العام، استولى مشغلو منتجع ستاردست ، الواقع مباشرة إلى الشمال، على الفندق والكازينو. تمت إعادة تسمية رويال نيفادا باسم قاعة ستاردست، لتكون بمثابة مساحة للمؤتمرات وتوفر غرفًا إضافية لستاردست. وظل جزءًا من ستاردست حتى هدم المنتجع في عام 2007.

تاريخ

ما قبل الافتتاح

كان فرانك فيشمان هو من اقترح في الأصل بناء فندق رويال نيفادا باسم فندق صن رايز. كان فيشمان يمتلك فنادق في كاليفورنيا وتكساس، ووافقت لجنة الضرائب في نيفادا على منحه رخصة ألعاب في سبتمبر 1953. لم تكن لديه خبرة سابقة في الألعاب وكان يتوقع تعيين مدير كازينو. خطط فيشمان في البداية لتمويل البناء بنفسه وبأموال من أحد بنوك لوس أنجلوس. [1] [2] كان من المقرر أن يحتوي فندق صن رايز على 200 غرفة وسيتم بناؤه على لاس فيجاس ستريب ، مباشرة إلى الشمال من فندق لاست فرونتير . [3]

بحلول نهاية عام 1953، تمت إعادة تسمية المشروع الذي تبلغ تكلفته 2.5 مليون دولار إلى رويال نيفادا، وقام فيشمان بتجنيد مجموعة من رجال الأعمال في ميامي للمساعدة في تمويل المشروع، [4] [5] على الرغم من أنه كان يجب تقديم طلب ترخيص ألعاب جديد لحساب الشركاء الجدد. ادعى إعلان مزعوم من قبل فيشر للشركاء المحتملين أنه لديه علاقات ويمكنه الحصول على تراخيص الألعاب اللازمة. نفى فيشمان هذه المخاوف عندما أثارتها لجنة الضرائب، [5] قائلاً إنه لم يستخدم ترخيص الألعاب الخاص به لجذب الشركاء. قال إنه بحاجة إلى مستثمرين بعد توسيع المشروع، وهو أمر ضروري لمساعدته على المنافسة مع المنتجعات الفاخرة الأخرى. [6] تم تقديم طلب جديد للحصول على ترخيص ألعاب في يناير 1954، [7] [8] على الرغم من أن مجموعة ميامي سحبت الطلب بعد شهرين، بعد الانفصال عن فيشمان. [9] [10]

رويال نيفادا ولافتة على جانب الطريق في سبتمبر 1957

اشترى فيشمان حصة شركائه السابقين وأعاد التقدم بطلب للحصول على ترخيص ألعاب في أبريل 1954. [11] بعد شهرين، استأجر فيشمان شركة هان سانت جون للإنشاءات لبناء المنتجع. [12] تم وضع حجر الأساس في 8 يوليو 1954، [13] وبدأ البناء في 16 أغسطس، ومن المتوقع الانتهاء منه بحلول نهاية عام 1954. [14] تم تصميم رويال نيفادا بواسطة بول ريفير ويليامز ، بينما عمل جون ريبلوجل من لاس فيجاس كمهندس إنشائي. [15] [16] [17] تم بناء المنتجع بتكلفة 5 ملايين دولار. [18] [19] تم وضع تاج كبير مرصع بالجواهر فوق المدخل، [20] وكان مصنوعًا من ورق ذهب عيار ثلاثة قيراط وزجاج. [21] تم تصميمه بواسطة شركة يونج إلكتريك ساين (YESCO). [22] تم وضع تاج كبير آخر أعلى لافتة المنتجع على جانب الطريق. [23] [24] كانت أجزاء من التاج مصنوعة من الألياف الزجاجية، والتي كانت تستخدم لتمثيل مادة المخمل. [25]

تم تعيين إيدي ريو، المدير الإقليمي الغربي لنقابة فناني المنوعات الأمريكية ، كمدير للترفيه في المنتجع في أكتوبر 1954. [26] رتب رجل الاستثمار ليون ستولر لفيشمان وسام ميلر لتشكيل شراكة في المنتجع الجديد. في نهاية عام 1954، رفع ستولر دعوى قضائية بسبب عدم سداد مقابل خدماته. [27] [28] بعد بضعة أشهر، رفعت شركة Feuz-Page Construction Company دعوى قضائية ضد فيشمان، سعياً للحصول على بقية الأموال المستحقة مقابل خدماتها. [28]

كان من المقرر في الأصل افتتاح رويال نيفادا في يناير 1955. [15] ومع ذلك، بعد التحقيق، قررت لجنة الضرائب في فبراير 1955 أن فيشمان وميلر وشريك ثالث غير مناسبين للحصول على ترخيص ألعاب. [29] سرعان ما تمت إزالة الثلاثي من المساهمين، [30] [31] وتمت الموافقة على المساهمين الآخرين في رويال نيفادا للحصول على ترخيص ألعاب في مارس 1955. [32] احتفظ فيشمان بملكية المنتجع وأجر مرافقه لمجموعة من المشغلين من سانت لويس وفلوريدا، لكنه لم يكن له أي دور في العمليات الفعلية. [33] [34] [35] سيشغل سيد وايمان منصب المدير الإداري، [36] كما احتفظ لفترة وجيزة بمصلحة ملكية. [37]

الافتتاح والإغلاق

قبل افتتاحه العام، استضاف رويال نيفادا حفلة خاصة في 18 أبريل 1955 للجنود من موقع اختبار نيفادا . [38] [39] حدث الافتتاح العام في اليوم التالي، مع مغنية الأوبرا هيلين تراوبل كرئيسة. [40] [ 39] [41] [42] كان المنتجع الثامن الذي افتتح على لاس فيغاس ستريب. [43] كان أيضًا من بين أربعة منتجعات جديدة في لاس فيغاس افتتحت خلال فترة ستة أسابيع، مما أدى إلى مشاكل مالية لكل منها. [44] [45] كانت المنطقة مليئة بغرف الفنادق وسط انخفاض الطلب. [39] [46] كان الدائنون سببًا آخر للصعوبات المالية للمنتجع. [47] في غضون أشهر من افتتاحه، قدم فيوز بيج 60.000 دولار أمريكي كحقوق امتياز ضد رويال نيفادا. [48] ​​[49] في أغسطس 1955، كانت ثلاث مجموعات متنافسة في لاس فيجاس، بما في ذلك منتجع ديزرت إن ، في مفاوضات لتولي العمليات في رويال نيفادا. [50] [51]

وافقت مجموعة جديدة، بقيادة أرنولد إل. كيمز، في النهاية على الاستحواذ على أكثر من 50 في المائة من شركة المستأجر، بعد فشل المناقشات مع ديزرت إن في التوصل إلى اتفاق. كان كيمز مطورًا ثريًا لمناجم اليورانيوم من دنفر، وكان له سيطرة رئيسية على المنتجع المتعثر. [52] [53] اشترى مجموعة سانت لويس من المستأجرين. [37] طرد كيمز ريو من منصب مدير الترفيه، ورفع الأخير دعوى تعويض بقيمة 400000 دولار ، زاعمًا أن كيمز شوه سمعته وانخرط في خرق العقد . مع حجز بقيمة 100000 دولار رفعه ريو، صادر نائب الشريف أموالًا من رويال نيفادا. [54] [55] تم تسوية القضية في أكتوبر 1955، مع استئناف ريو لمنصبه وإعادة 6250 دولارًا تم مصادرتها. [56]

استمر رويال نيفادا في النضال ماليًا. في ديسمبر 1955، استثمر المساهمون المزيد من الأموال في المنتجع ووافق الموظفون على تأخير رواتبهم ، على أمل أن تنتعش الأعمال خلال عطلات عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة القادمة. [44] تم البحث عن شركاء جدد للمساعدة في جمع 750.000 دولار، [57] لكن المنتجع لا يزال يواجه نقصًا في الأموال. أغلق الكازينو ليلة 31 ديسمبر 1955، بعد أن استولى نواب الشريف على 3900 دولار مستحقة للموظفين. تسبب الاستيلاء في حالة من الذعر بين الموظفين الذين بدأوا في سرقة الأموال من الكازينو. [46] [58] [59] [60] ادعى المدير العام بيل ميلر لاحقًا أن نقابة عمال الطهي أصدرت تعليمات لهؤلاء الموظفين بسرقة الأموال، في محاولة لإغلاق المنتجع. نفى الاتحاد هذا الادعاء. [58]

أغلقت صالة العشاء في الأول من يناير عام 1956، على الرغم من تردد الموسيقيين في الترفيه لأنهم كانوا مدينين بالفعل بمبلغ 3800 دولار. وافقوا على الأداء بشرط أن تدفع إيرادات غرفة الطعام رواتبهم. [59] ظل الفندق، الذي يحتوي على 250 غرفة، مفتوحًا لضيوفه الحاليين بعد عدة أيام من إغلاق بقية المنتجع. لم يكن هناك ما يكفي من الطعام والكحول لأي عملاء آخرين. [61] تم رفع أمر حجز ضد المنتجع، وتم إزالة عناصر مثل طاولات الألعاب وآلات القمار. [58] [62] كانت هناك خطط لإعادة تمويل رويال نيفادا وإعادة فتحه، على الرغم من أن الدائنين قدموا طلبًا لإشهار إفلاس المنتجع. [46] [63] وكان من بين الدائنين شركة أثاث، [64] وYESCO. [22] بعد أيام قليلة من إغلاقه، كان رويال نيفادا هدفًا لمحاولة إشعال حريق متعمد، حيث وضع رجلان قنبلة نارية محلية الصنع في درج خلفي. نقلت السلطات القنبلة إلى ساحة انتظار السيارات ولم تتسبب في أي أضرار. ولم يبق في المنتجع سوى عدد قليل من نزلاء الفندق في ذلك الوقت. [62]

إعادة الافتتاح

أعيد افتتاح قسم الفندق في 23 فبراير 1956، بعد أن استأجره فيشمان لمستثمر الكازينو جيك كوزلوف وقائد الأوركسترا فيل سبيتالني . خططت الإدارة الجديدة لإعادة فتح الكازينو أيضًا في النهاية، [65] [66] على الرغم من انسحاب سبيتالني من المنتجع في غضون بضعة أشهر. [67]

في يونيو 1956، استولى منتجع نيو فرونتير على المنتجع . احتفظ رويال نيفادا باسمه ولكنه أصبح ملحقًا بفرونتير، [68] [69] [70] [71] يخدم الضيوف الفائضين من الأخير. [72] استأجرت فرونتير رويال نيفادا لمجموعة تتكون في الغالب من حاملي تراخيص فرونتير السابقين، [73] بما في ذلك كوزلوف. [69] تمت الموافقة على المجموعة، بقيادة تي دبليو ريتشاردسون، للحصول على ترخيص ألعاب في يناير 1957، مما مهد الطريق لإعادة فتح كازينو رويال نيفادا. كان على أحد أعضاء المجموعة، موريس فريدمان، الاستقالة حتى تتم الموافقة على ترخيص الألعاب. [74] [75] [76] بدأ فريدمان لاحقًا العمل كمدير عام لقسم الفندق، بعد أن حكم قاضي المحكمة الجزئية بأن مجلس ترخيص مقاطعة كلارك قد تصرف بشكل غير لائق في رفض منح فريدمان الحق في العمل في المنصب. [77] [78] [79]

أعيد افتتاح قسم الكازينو في الأول من فبراير عام 1957، مع 10 ألعاب طاولة و54 ماكينة قمار. [80] وبعد بضعة أشهر، تلقى ما يقرب من 400 موظف شيكات عن رواتب غير مدفوعة، يعود تاريخها إلى الأسابيع الأخيرة من ديسمبر عام 1955. [81] [82]

الإغلاقات اللاحقة

رفعت هيئة مراقبة الألعاب في ولاية نيفادا شكوى مكونة من ثماني تهم ضد مشغلي الكازينو في نوفمبر 1957، [83] متهمة إياهم بـ "التشغيل غير السليم" وقضايا أخرى. أمرت الهيئة المشغلين بشرح سبب عدم إلغاء أو تعليق ترخيص الألعاب الخاص بهم. كان ثاني كازينو كبير في تاريخ ولاية نيفادا يتلقى مثل هذا الأمر، بعد منتجع ثندربيرد في عام 1955. [84] وكان أيضًا أول كازينو كبير في ولاية نيفادا يُتهم بالغش؛ [85] زعمت الهيئة أن تاجر بطاقات لوحظ في مناسبتين، في أغسطس 1957، وهو يتلصص على البطاقات ويوزع بطاقات ثانية. [83] [85] [86] [87] كان لدى الهيئة أيضًا مخاوف بشأن تمويل الكازينو، [88] [89] واشتبهت في أن الأشخاص الذين لم يتأهلوا للحصول على ترخيص ألعاب، مثل فريدمان، قد تورطوا في عمليات الكازينو. [90] [89] اعترف المنتجع بالذنب الجزئي في أربع من التهم الثماني التي وجهتها إليه اللجنة، بما في ذلك عدم وجود أموال كافية؛ [91] وكان مدينًا بمبلغ 170 ألف دولار. [78]

قررت لجنة الألعاب أنها لم يكن لديها أدلة كافية لمواصلة تهمتها بالغش في البطاقات. ومع ذلك، تم إغلاق الكازينو في 9 ديسمبر 1957، بسبب نقص مالي. ظل الفندق المكون من 233 غرفة مفتوحًا، مع خدمة بار وطعام محدودة. أدى إغلاق الكازينو إلى تسريح 130 من موظفي المنتجع البالغ عددهم 178 موظفًا. [92] [93] [94] أرجأت لجنة ضرائب نيفادا، المسؤولة عن اتخاذ القرارات النهائية المتعلقة بالمقامرة، قرارها بشأن ما إذا كانت ستلغي ترخيص المقامرة. كانت لجنة الدائنين قد استأنفت لجنة الضرائب للسماح للكازينو بالعمل خلال الأسبوع الأخير من العام لعطلة عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة، للمساعدة في سداد الديون المستحقة لحوالي 200 دائن. اقترض ريتشاردسون 150 ألف دولار لتمويل العملية المحدودة. [95] [96] أشرف الدائنون على فترة إعادة الافتتاح، والتي اجتذبت خلالها المنتجع حشودًا قياسية، مما أقنعهم بإبقاء الكازينو مفتوحًا في عام 1958. [97] سرعان ما بدأت ماريون ب. هيكس، مالكة ثندربيرد، المفاوضات لشراء رويال نيفادا من فيشمان مقابل 900000 دولار. [98]

ومع ذلك، أمرت لجنة الضرائب بتعليق الألعاب في المنتجع، بناءً على توصية من مجلس الألعاب قبل شهر. أغلق الكازينو مرة أخرى في 30 يناير 1958، على الرغم من اعتراضات مالكي المنتجع والدائنين، مما ترك الأخير مع 98000 دولار من الديون غير المدفوعة. [99] [100] [101] [79] سعى ريتشاردسون إلى الحصول على تمويل جديد لإعادة فتح الكازينو، وصرح أن فريدمان سيستقيل من منصبه. [79] [102] فرضت لجنة الضرائب أن يكون لدى الكازينو ما لا يقل عن 300000 دولار لسداد المكاسب المحتملة، ووافق المقامر سام بيكر على تقديم جزء من المال مقابل حصة بنسبة 11 في المائة في رويال نيفادا. [103] كان من المتوقع أن توافق لجنة الضرائب على إعادة الافتتاح في فبراير 1958، لكن بيكر انسحب من الصفقة في اللحظة الأخيرة، لأسباب غير محددة. [104] بعد فترة وجيزة من الإغلاق، تم استخدام غرفة كراون في المنتجع لإنتاج برنامج تلفزيوني لجيري لويس . [105]

في 5 مارس 1958، أغلق وكلاء مكتب الإيرادات الداخلية قسم الفندق لعدم دفع ضرائب الدخل لعام 1957. وضعت الوكالة رهنًا بقيمة 50000 دولار على المنتجع وخططت لبيع الأثاث والتجهيزات لسداد الأموال المستحقة. لم يكن مبنى الفندق، تحت ملكية منفصلة عن مجموعة ريتشاردسون، جزءًا من مصادرة الوكالة. [106] [107] [108] كان ريتشاردسون يأمل في جمع الأموال اللازمة لسداد الضرائب. [107] أعيد افتتاح الفندق بعد أسبوعين، بعد أن باعت الوكالة الكحول وغيره من العناصر لسداد الرهن جزئيًا. في الوقت نفسه، وضع ريتشاردسون ومساهمون آخرون رويال نيفادا في إعادة تنظيم الإفلاس، مع تعيين فريدمان كمتلقي مؤقت . [109] [110]

السنوات اللاحقة

في سبتمبر 1958، تولى فندق ديزرت إن العمليات في منتجع ستاردست الجديد ، الواقع شمال رويال نيفادا مباشرةً. كما استأجر فندق ديزرت إن فندق رويال نيفادا وأضاف 10 ماكينات قمار. [111] [112] في يناير 1959، تم الإعلان عن خطط لضم مرافق رويال نيفادا وستاردست معًا وتشغيل الأول كمركز مؤتمرات، والذي كان يُعرف في الأصل باسم ستاردست ساوث. [113] تم تحويل الكازينو وصالة العرض والمطعم إلى مساحة للمؤتمرات وتم تشغيلها في النهاية تحت اسم ستاردست أوديتوريوم. [114] [115] استضاف معظم مؤتمرات ستاردست الأكبر. [116] كما تم تغيير العلامة التجارية لفندق رويال نيفادا كجزء من مجمع ستاردست، مما يوفر غرفًا إضافية للأخير. [117] [118]

اعتبارًا من عام 2001، تم وضع علامة التاج على جانب الطريق في متحف النيون . [23] [24] ظل هيكل فندق رويال نيفادا السابق قيد التشغيل حتى عام 2006. [119] [120] تم هدمه في أوائل عام 2007، جنبًا إلى جنب مع بقية ممتلكات ستاردست، لإفساح المجال أمام إيشيلون بليس . [121]

ترفيه

في عامه الأول، كان لدى رويال نيفادا عرض موسيقي يُعرف باسم Guys and Dolls ، والذي تكلف 50000 دولار في الأسبوع لتقديمه. [50] كما قدم عرض Dancing Waters ، وهو عرض نافورة مصحوب بالأضواء والموسيقى. تم تقديمه داخل المنتجع، مع تركيب نظام سباكة بقيمة 250000 دولار بالقرب من مسرح Crown Room. استخدم العرض 78 طنًا من المياه كل ليلة، على الرغم من المخاوف بشأن انخفاض مستويات المياه في بحيرة ميد . [122] [123] كان رويال نيفادا واحدًا من اثني عشر موقعًا في الولايات المتحدة لاستضافة عرض Dancing Waters . [124]

كما استضاف المنتجع فيل سبيتالني وأوركسترا Hour of Charm الخاصة به . ومع ذلك، تم طرد سبيتالني ومجموعته في ديسمبر 1955، بعد أن قرر رئيس الفندق أن الأوركسترا كانت مسؤولة عن انخفاض الحضور في Crown Room. رفع اتحاد موسيقيي لاس فيجاس دعوى قضائية ضد رويال نيفادا، مطالباً بمبلغ 17000 دولار كراتب لسبيتالني. داهم نواب الشريف الكازينو وصادروا 2100 دولار للمساعدة في تغطية المبلغ. تم تعيين سبيتالني مرة أخرى بعد ذلك بوقت قصير. [125] [126] بدأ كاب كالواي عرضه Cotton Club Revue في المنتجع في أبريل 1957. [127] [128] ومن بين الفنانين البارزين الآخرين آنا ماريا ألبيرجيتي ، [59] [129] آل بيليتو ، [130] وروز ماري . [131]

مراجع

  1. ^ "فنادق منتجع فيجاس ستريب تحصل على تراخيص" . رينو إيفينينج جازيت . 22 سبتمبر 1953. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  2. ^ "فندقان فاخران آخران" . مجلة ولاية نيفادا . 22 سبتمبر 1953. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  3. ^ "حسنًا، فندقان فاخران جديدان في لاس فيجاس". صحيفة سانتا كروز سنتينل . أسوشيتد برس. 22 سبتمبر 1953. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  4. ^ "عقد جلسة استماع لنادي القصر اليوم" . صحيفة ولاية نيفادا . 10 ديسمبر 1953. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  5. ^ "Hotelman Gets Going Over By Commission" . Reno Evening Gazette . 11 ديسمبر 1953. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  6. ^ "رجل من لوس أنجلوس متهم بالكذب يفقد رخصته" . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . 11 ديسمبر 1953. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  7. ^ "فندق رويال نيفادا الواقع على لاس فيجاس ستريب يتقدم بطلب للحصول على ترخيص المقامرة بالولاية". صحيفة نيفادا ستيت جورنال . يونايتد برس. 12 يناير 1954. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  8. ^ "خمسة يطلبون ترخيصًا لـ Royal Nevada". Reno Evening Gazette . 14 يناير 1954 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  9. ^ "رجال فلوريدا ينسحبون من صفقة فندق نيفادا". صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . 13 مارس 1954. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  10. ^ "سحب دعوى إلغاء ترخيص الألعاب" . مجلة ولاية نيفادا . 16 مارس 1954. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  11. ^ "درو حصل على ترخيص للمقامرة في جولدن" . مجلة ولاية نيفادا . 3 أبريل 1954. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  12. ^ "فنادق فاخرة تملأ لاس فيجاس ستريب" . سان برناردينو كاونتي صن . أسوشيتد برس. 27 يونيو 1954. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  13. ^ "فندق فيجاس بقيمة 5,000,000 دولار قيد الإنشاء" . لوس أنجلوس إيفيننج سيتيزن نيوز . 9 يوليو 1954. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  14. ^ "فندق لاس فيجاس الفاخر جاهز قريبًا" . لوس أنجلوس ديلي نيوز . 26 نوفمبر 1954. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  15. ^ "Swanky New Inn Due In Las Vegas" . Pittsburgh Sun-Telegraph . 26 ديسمبر 1954 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  16. ^ "فندق رويال نيفادا مخطط له في لاس فيجاس". المهندس المعماري والمهندس . فبراير 1954. ص. 45. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  17. ^ أندرسون، ريك (18 أبريل 2017). "لاس فيغاس أرض قاحلة معمارية؟ لا سبيل لذلك، يقول مؤلف كتاب جديد". لاس فيغاس صن . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  18. ^ "الجمهور يهتف لافتتاح فندق رويال نيفادا" . لوس أنجلوس تايمز . 20 أبريل 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  19. ^ "Traubel Sings, Waters Dance in Vegas" . Mirror News . 20 أبريل 1955 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  20. ^ "هذه لقطة أخرى من مصورنا المفضل". متحف ولاية نيفادا . 20 مارس 2013. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  21. ^ راندليت، فيكتوريا شورز (1999). واحة ذرية: لاس فيغاس في عصرها الذهبي، 1946-1958. جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  22. ^ "قد يفقد الفندق غطاء الرأس اللامع" . Reno Evening Gazette . 8 فبراير 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  23. ^ ab Mikkelsen, Ginger (12 أكتوبر 2001). "لا يزال هناك بريق للعلامات". Henderson View . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2002.
  24. ^ من @NeonMuseum (28 فبراير 2020). "صمم #PaulRevereWilliams فندق Royal Nevada Hotel مع جون ريبلوغل في عام 1955. توجد لافتة التاج على جانب الطريق في مجموعة متحف النيون. أصبح الكازينو في النهاية جزءًا من مركز مؤتمرات Stardust" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  25. ^ ويلكوكس، لورين (مارس 2006). "الأفضل والأذكى". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  26. ^ "مدير شركة AGVA يتولى وظيفة في لاس فيغاس" . Reno Evening Gazette . 21 أكتوبر 1954. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  27. ^ "مؤيدو فندق نيو ستريب يرفعون دعوى قضائية". جريدة رينو إيفيننج جازيت . 23 نوفمبر 1954. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  28. ^ "مجلس الضرائب غاضب من وقف العمل بالقانون" . جريدة رينو إيفنينج جازيت . 2 فبراير 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  29. ^ "لجنة الضرائب تؤجل اتخاذ إجراءات بشأن الكازينوهات الكبرى". جريدة رينو إيفيننج جازيت . 4 فبراير 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  30. ^ "رويال نيفادا تفي بالشروط" . رينو إيفينينج جازيت . 28 فبراير 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  31. ^ "رويال نيفادا تعلن انتهاء مصالح الثلاثي" . صحيفة ولاية نيفادا . 1 مارس 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  32. ^ "ثلاثة فنادق جديدة في فيجاس مرخصة" . مجلة ولاية نيفادا . 2 مارس 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  33. ^ "اثنان هنا استثمرا في فندق في نيفادا تم رفض ترخيصه للمقامرة". سانت لويس بوست ديسباتش . 4 فبراير 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  34. ^ "Wealthy Vegan Denies Charge" . Nevada State Journal . 18 مايو 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  35. ^ "سلسلة Considine تجلب التنظيف في نيفادا القمار" . الجريدة الرسمية . 29 مايو 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  36. ^ "رويال نيفادا تحصل على حماية بقيمة 150 ألف دولار بسبب صوت تراوبل". سان برناردينو كاونتي صن . يونايتد برس. 15 أبريل 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  37. ^ "سكان سانت لويس يستعيدون أموالهم في كازينو مغلق" . صحيفة سانت لويس جلوب ديموكرات . 6 يناير 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  38. ^ شوارتز، ديفيد ج. (6 أغسطس 2015). "الصيف الطويل الحار لعام 1955". فيجاس سفن . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2015.
  39. ^ abc زوك، لين؛ بيرك، كاري؛ ساندكويست، ألين (2009). لاس فيغاس: 1905-1965. دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-4396-2310-7تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  40. ^ "افتتاح فندق جديد في فيجاس" . صحيفة ولاية نيفادا . 21 أبريل 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  41. ^ "الافتتاح الملكي" . Bakersfield Californian . 14 أبريل 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر NewspaperArchive.com.
  42. ^ "فيغاس الأمس" . لاس فيغاس صن . 24 مارس 1965 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر NewspaperArchive.com.
  43. ^ "فيغاس الأمس" . لاس فيغاس صن . 18 أبريل 1965 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر NewspaperArchive.com.
  44. ^ "رويال نيفادا قد تنجو؛ أزمة مالية جديدة تتلاشى" . مجلة ولاية نيفادا . 22 ديسمبر 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  45. ^ ستيف فرايز (26 يونيو 2008). “دورة بوم”. لاس فيغاس صن . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  46. ^ abc Becker, Bill (14 يناير 1956). "هل ستنفجر الفقاعة الذهبية؟". Reno Evening Gazette . United Press . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  47. ^ "فندق آخر فخم في فيجاس جاهز للإغلاق" . باسادينا إندبندنت . 1 يناير 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  48. ^ "فنادق نيو فيجاس تفشل في سداد الفواتير". Reno Evening Gazette . 27 يونيو 1955 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  49. ^ "رويال نيفادا تحت التدقيق". رينو إيفينينج جازيت . 21 يوليو 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  50. ^ "ثالث فندق جديد في ستريب يُشاع أنه سيتغير ملكيته – قد يحظى Desert Inn باهتمام رويال نيفادا". مجلة ولاية نيفادا . 23 أغسطس 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  51. ^ "تعيين نقل الإدارة لشركة رويال نيفادا". Reno Evening Gazette . 25 أغسطس 1955 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  52. ^ "مطور اليورانيوم يرى كنزًا كبيرًا على 'شريط' فيغاس؛ يخطط لمشروع استثماري في نيفادا الملكية الفاخرة". نيفادا ستيت جورنال . 20 سبتمبر 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  53. ^ "طلب قرض ملكي من نيفادا". Reno Evening Gazette . 21 سبتمبر 1955 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  54. ^ "رجل قانون يأخذ الأموال القابلة للطي - ثغرة كبيرة في رصيد فندق بليس" . رينو إيفينينج جازيت . 29 سبتمبر 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  55. ^ "القاضي يرفض طلب الفندق بإلغاء أمر قضائي" . جريدة رينو إيفيننج جازيت . 30 سبتمبر 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  56. ^ "حسم معركة رويال نيفادا مع عودة ريو". جريدة رينو إيفينينج جازيت . 13 أكتوبر 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  57. ^ "الإجراء الملكي في نيفادا توقف" . صحيفة ولاية نيفادا . 21 ديسمبر 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  58. ^ abc "Second Resort Hotel in Clark Is in Difficulty". Reno Evening Gazette . 4 يناير 1956 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  59. ^ abc "Out of Money, Cannot Meet Tuesday Payroll". Reno Evening Gazette . 2 يناير 1956 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  60. ^ "كازينو فيجاس الذي تم افتتاحه حديثًا ينشر سندًا بقيمة 71128 دولارًا بعد إصدار أمر الحجز". صحيفة ولاية نيفادا . 3 يناير 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  61. ^ "أبواب رويال نيفادا لا تزال مقفلة" . جريدة رينو إيفنينج جازيت . 3 يناير 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  62. ^ "رويال نيفادا هدف لمحاولة إشعال حريق" . رينو إيفينينج جازيت . 6 يناير 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  63. ^ "عريضة الإفلاس تُسمي رويال نيفادا". جريدة رينو إيفيننج جازيت . 5 يناير 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  64. ^ "صاحب الفندق يواجه دعوى أثاث". Reno Evening Gazette . 12 أبريل 1956 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  65. ^ "إعادة افتتاح رويال نيفادا" . جريدة رينو إيفينينج جازيت . 23 فبراير 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  66. ^ "أُمر فيل سبيتالني بإكمال طلبه" . جريدة رينو إيفينينج جازيت . 6 أبريل 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  67. ^ كوهين، هارولد ف. (7 مايو 1956). "النفايات المحلية" . صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  68. ^ "Royal Nevada Becomes Annex" . Reno Evening Gazette . 12 يونيو 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  69. ^ "Gaming Board Meets Thursday". Reno Evening Gazette . 23 يوليو 1956 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  70. ^ "فندق رويال نيفادا مستأجر" . جريدة رينو إيفينينج جازيت . 25 أكتوبر 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  71. ^ "دراسة مجلس الرقابة للمقامرة على العاريات" . جريدة رينو إيفيننج جازيت . 27 نوفمبر 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  72. ^ "مجلس الإدارة يقرر عقد جلستين في لاس فيغاس". Reno Evening Gazette . 30 نوفمبر 1956 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  73. ^ "الموافقة على خطة تمويل الفنادق". جريدة رينو إيفينينج جازيت . 18 ديسمبر 1956. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  74. ^ "اثنان من الكازينوهات المغلقة في مقاطعة كلارك تحصلان على تراخيص؛ مجلس إدارة كارسون يتخذ إجراءً" . مجلة ولاية نيفادا . 24 يناير 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  75. ^ "Royal Nevada Gets License" . Reno Evening Gazette . 29 يناير 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  76. ^ "ملك نيفادا الملكي موريس فريدمان خارج اللعبة". Reno Evening Gazette . 30 يناير 1957 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  77. ^ "المحكمة توبخ مجلس كلارك في قضية فريدمان" . جريدة رينو إيفنينج جازيت . 5 ديسمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  78. ^ "سداد ديون نيفادا الملكية" . جريدة رينو إيفيننج جازيت . 11 ديسمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  79. ^ abc "طاولات الألعاب مغطاة في رويال نيفادا" . Reno Evening Gazette . 30 يناير 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  80. ^ "رويال نيفادا في الخدمة" . جريدة رينو إيفينينج جازيت . 2 فبراير 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  81. ^ "عمال الفنادق سيحصلون على أجورهم المتأخرة" . جريدة رينو إيفيننج جازيت . 12 أبريل 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  82. ^ "عمال الفنادق سيحصلون على شيكات". Reno Evening Gazette . 6 مايو 1957 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  83. ^ "رويال نيفادا تقاوم تهمة لوحة اللعبة" . رينو إيفينينج جازيت . 25 نوفمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  84. ^ "كازينو فيغاس متهم بالتشغيل غير السليم" . جريدة رينو إيفيننج جازيت . 20 نوفمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  85. ^ "التهمة الرسمية الموجهة ضد رويال نيفادا" . جريدة رينو إيفنينج جازيت . 27 نوفمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  86. ^ "رويال نيفادا تطالب بالحقائق حول الحديث عن الغش" . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . يونايتد برس. 25 نوفمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  87. ^ "فندق يدافع عن تهمة الغش" . صحيفة ولاية نيفادا . 7 ديسمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  88. ^ "سياسة تمويل الكازينو على المحك" . مجلة ولاية نيفادا . 4 ديسمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  89. ^ من "Royal Nevada Defense Told". Reno Evening Gazette . 6 ديسمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  90. ^ "جلسة الاستماع الملكية في نيفادا مقررة" . جريدة رينو إيفيننج جازيت . 4 ديسمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  91. ^ "فندق منتجع في لاس فيغاس يفوز بنقطة" . مجلة ولاية نيفادا . 10 ديسمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  92. ^ "هل تنتهي القمار؟ قد يغلق كازينو لاس فيجاس". Reno Evening Gazette . Associated Press. 9 ديسمبر 1957 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  93. ^ "Royal Nevada Closes; Big Hotel Beats Cheating Charge". Reno Evening Gazette . 10 ديسمبر 1957 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  94. ^ "فندق منتجع في لاس فيغاس يفوز بنقطة (الصفحة 2)" . مجلة ولاية نيفادا . 10 ديسمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  95. ^ "Royal Nevada Gets Reprieve For Holidays". Reno Evening Gazette . 20 ديسمبر 1957 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  96. ^ "أرباح رويال نيفادا يطالب بها الدائنون؛ كازينو فيجاس المتهم لا يزال يواجه مشاكل". صحيفة نيفادا ستيت جورنال . يونايتد برس. 21 ديسمبر 1957. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  97. ^ "رويال نيفادا ستبقى مفتوحة" . رينو إيفينينج جازيت . 2 يناير 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  98. ^ "هيكس مستعد لشراء رويال نيفادا" . رينو إيفينينج جازيت . 11 يناير 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  99. ^ "تعليق رويال نيفادا" . رينو إيفينينج جازيت . 28 يناير 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  100. ^ "تعليق ترخيص فندق ستريب" . جريدة رينو إيفنينج جازيت . 28 يناير 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  101. ^ "فندق لاس فيجاس مجبر على إنهاء المقامرة". أريزونا ديلي ستار . أسوشيتد برس. 30 يناير 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  102. ^ "كازينوهان لتقديم التماسات" . جريدة رينو إيفيننج جازيت . 12 فبراير 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  103. ^ "Obstacle Cleared By Royal Nevada". Reno Evening Gazette . 14 فبراير 1958 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  104. ^ "آمال إعادة فتح مطار نيفادا الملكي تتبدد". Reno Evening Gazette . 18 فبراير 1958 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  105. ^ "Crosbys to Reign of Gin Rummy Fete" . Mirror News . 15 فبراير 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  106. ^ "المكتب يغلق رويال نيفادا". جريدة رينو إيفيننج جازيت . أسوشيتد برس. 5 مارس 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  107. ^ من "رويال نيفادا تدفع الضرائب" . جريدة رينو إيفينينج جازيت . 6 مارس 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  108. ^ "Will Sell Assets of Royal Nevada". Reno Evening Gazette . 14 مارس 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  109. ^ "الدائنون متوقفون – رويال نيفادا في محكمة الولايات المتحدة". رينو إيفينينج جازيت . 20 مارس 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  110. ^ "فندق فيغاس في ورطة؛ تقديم إقرار بالذنب" . مجلة ولاية نيفادا . 21 مارس 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  111. ^ "Desert Inn To Take Over At Stardust" . Reno Evening Gazette . 1 سبتمبر 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  112. ^ "Game Permits Win Approval" . Reno Evening Gazette . 22 سبتمبر 1958. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  113. ^ "لاس فيغاس تخطط لبناء مركز مؤتمرات". Pittsburgh Post-Gazette . 11 يناير 1959 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  114. ^ تورنر، والاس (1965). أموال المقامرين: القوة الجديدة في الحياة الأمريكية. هوتون ميفلين . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  115. ^ "سؤال اليوم". مستشار لاس فيجاس . 4 مارس 2020. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  116. ^ "ثم والآن" . لاس فيغاس صن . 20 مارس 1966. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر NewspaperArchive.com.
  117. ^ "New Vegas Construction Slated" . Reno Evening Gazette . 13 فبراير 1960. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  118. ^ ويذرفورد، مايك (2 نوفمبر 2006). "الممثل السابق لفرقة ستارداست توماس يتجه إلى أورليانز". لاس فيجاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2008.
  119. ^ شوارتز، ديفيد ج. (9 يناير 2006). "عودة وين لحظة حاسمة في تاريخ ستريب". لاس فيجاس بيزنس برس . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006.
  120. ^ كاتسيلوميتيس، جون (31 يناير 2006). "الحديث مع جيمس "بوكي" بوكانان، نجم برنامج الواقع الجديد على قناة كورت تي في، حول مستقبل البرنامج". لاس فيغاس صن . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  121. ^ "The Legendary Stardust". LeavingLV.net . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008.
  122. ^ موسبي، ألين (3 مايو 1955). ""قانون المياه الراقصة في لاس فيجاس"". إدواردزفيل إنتليجنسر . يونايتد برس . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com.
  123. ^ أل، ستيفان (2017). ذا ستريب: لاس فيغاس وعمارة الحلم الأمريكي. مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 46-48. رقم ISBN 978-0-262-33822-6تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  124. ^ "فندق مميز: فيلم "Waters" سيعرض لفترة طويلة في لاس فيجاس". بيلبورد . 22 يناير 1955. ص. 71. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  125. ^ "إدارة رويال نيفادا تحسم خلافها مع فيل سبيتالني وأوركستراه" . نيفادا ستيت جورنال . يونايتد برس. 15 ديسمبر 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  126. ^ "Spitalny، Royal Nevada Agree to Conclude Feud" . Reno Evening Gazette . 15 ديسمبر 1955. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com.
  127. ^ "NBC, Miami's Cotton Club Huddle on Spec". Billboard . 13 أبريل 1957. ص. 18. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  128. ^ جودوين، جوان إل. (2014). تغيير اللعبة: المرأة في العمل في لاس فيغاس، 1940-1990. ISBN 9780874179613تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  129. ^ "آنا ماريا ألبرغيتي". بيلبورد . 2 يوليو 1955. ص. 15. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  130. ^ ديلاني، جو (14 مايو 1998). "Peek-a-boo، لماذا لا نراك؟". لاس فيغاس صن . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  131. ^ "Riveting Rose". Las Vegas Review-Journal . 26 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  • معرض الصور على VintageLasVegas.com
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رويال_نيفادا&oldid=1145554735"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate