صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست " ( SCMP )، بنسختها الصادرة يوم الأحد " صنداي مورنينغ بوست" ، هي صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية مقرها هونغ كونغ ، وتملكها مجموعة علي بابا . [ 1 ] [ 2 ] تأسست عام 1903 على يد تسي تسان تاي وألفريد كانينغهام، وظلت الصحيفة الرسمية لهونغ كونغ منذ عهد الاستعمار البريطاني . [ 3 ] [ 4 ] : 251 تولت تامي تام منصب رئيسة التحرير خلفًا لوانغ شيانغوي عام 2016. تطبع صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" نسخًا ورقية في هونغ كونغ، وتدير موقعًا إخباريًا إلكترونيًا محظورًا في بر الصين الرئيسي .

ظل توزيع الصحيفة مستقرًا نسبيًا لسنوات، حيث بلغ إجماليها حوالي 100000 نسخة يوميًا اعتبارًا من عام 2015. [ 5 ]في استطلاع أجرته الجامعة الصينية في هونغ كونغ عام 2019 ، اعتُبرت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" (SCMP) الصحيفة المدفوعة الأكثر مصداقية في هونغ كونغ. [ 6 ] وقد وصفتها صحيفة "الغارديان " بأنها "أكثر صحف هونغ كونغ شهرةً باللغة الإنجليزية"، ويصل عدد قرائها إلى 35 مليون قارئ شهريًا عبر منصات متعددة (حتى سبتمبر 2024). [ 7 ]

كانت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" مملوكة لشركة "نيوز كوربوريشن" التابعة لروبرت مردوخ من عام 1986 حتى استحوذ عليها قطب العقارات الماليزي روبرت كوك عام 1993. [ 2 ] وفي 5 أبريل 2016، استحوذت مجموعة علي بابا على الأصول الإعلامية لمجموعة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست"، بما في ذلك الصحيفة نفسها . [ 1 ] [ 8 ] وفي يناير 2017، أصبح غاري ليو، الرئيس التنفيذي السابق لشركة "ديغ" ، الرئيس التنفيذي لصحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" . [ 9 ]

منذ تغيير ملكيتها عام ٢٠١٦، أُثيرت مخاوف بشأن استقلاليتها التحريرية وفرضها للرقابة الذاتية . وقد زعم نقاد، من بينهم صحيفة نيويورك تايمز ، ودير شبيغل ، وذا أتلانتيك ، أن الصحيفة تسعى إلى الترويج للقوة الناعمة للصين في الخارج. [ ١٠ ] [ ١١ ] وقد وجدت دراسات أكاديمية أن الصحيفة قد عدّلت منذ ذلك الحين موقفها التحريري ليصبح أقرب إلى موقف الحكومة الصينية، وأنها تُصوّر البلاد بصورة إيجابية. [ ١٢ ] [ ١٣ ] وخلص تحليل محتوى أجرته صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست عام ٢٠٢١ إلى أن الصحيفة أكثر فعالية في نقل القوة الناعمة للصين من وسائل الإعلام الحكومية، وذلك بفضل أسلوبها ونبرتها. [ ١٤ ]

تاريخ

الأصول

أسس الثوري المناهض لسلالة تشينغ ، تسي تسان تاي ، والصحفي البريطاني ألفريد كانينغهام (克寧漢) صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست في عام 1903، [ 15 ] : 25 ونشر عددها الأول في 6 نوفمبر 1903.

إن الغرض من تأسيس صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" محل خلاف، على الرغم من أنه يُعزى إلى دعم حركة الإصلاح في أواخر عهد أسرة تشينغ. [ 16 ] : 27

كانت الافتتاحيات الأولى تُكتب في الغالب على يد صحفيين بريطانيين، مثل كانينغهام، ودوغلاس ستوري، وتوماس بيتري، بينما كان تسيه يجذب العملاء إلى الصحيفة. [ 17 ] : 27 وحافظ المحررون على علاقة جيدة مع حكومة هونغ كونغ. [ 17 ] : 27 وفي عام 1904، بلغ توزيع الصحيفة 300 نسخة. [ 18 ] : 71

واجهت الصحيفة منافسة من ثلاث صحف ناطقة باللغة الإنجليزية: صحيفة هونغ كونغ ديلي برس ، وصحيفة تشاينا ميل ، وصحيفة هونغ كونغ تلغراف . [ 19 ]

حقبة ما بعد الحرب

من اليسار إلى اليمين: مارك كليفورد وجينا تشوا، رئيسا التحرير السابقان لصحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست، في عام 2022

بعد الحرب العالمية الثانية ، استحوذ بنك هونغ كونغ وشنغهاي المصرفي (HSBC) على أغلبية أسهم الصحيفة. [ 15 ] : 25 أُدرجت الصحيفة في بورصة هونغ كونغ في نوفمبر 1971، ثم خُصخصت مرة أخرى عام 1987 بعد أن اشترتها شركة نيوز كوربوريشن عام 1986 مقابل 2.2 مليار دولار هونغ كونغ (284.4 مليون دولار أمريكي). [ 20 ] أُعيد إدراج صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست عام 1990. [ 15 ] : 25

وُصفت قراءة صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" بأنها رمز للمكانة الاجتماعية في القرن العشرين، حين كانت الصحيفة تمثل مصالح النخب في هونغ كونغ والحكومة البريطانية. [ 21 ] : 323 وكان محررو الصحيفة يحضرون اجتماعات دورية في دار الحكومة لتبادل المعلومات التي تهدف إلى التأثير على الرأي العام، كما كانوا يتلقون إحاطات تجارية من بنك HSBC. [ 21 ] : 323

خلال معظم فترة التسعينيات، كانت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (SCMP) الصحيفة الأكثر ربحية في العالم. [ 22 ] وبحلول عام 1993، تجاوز التوزيع اليومي للصحيفة 100 ألف نسخة، وحققت أرباحًا بلغت 586 مليون دولار هونغ كونغ (75.6 مليون دولار أمريكي) من منتصف عام 1992 إلى منتصف عام 1993. [ 23 ]

في سبتمبر 1993، كان مردوخ يُجري مفاوضات لبيع حصته البالغة 50% في صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (SCMP) كجزء من خطة لزيادة استثمارات شركة نيوز كوربوريشن في قطاع الإعلام الإلكتروني الآسيوي. [ 23 ] ثم أعلنت نيوز كوربوريشن أنها ستبيع حصة 34.9% - وهي حصة مسيطرة - مقابل 375 مليون دولار أمريكي لشركة كيري ميديا ​​المملوكة لرجل الأعمال الماليزي روبرت كوك . [ 24 ] [ 20 ]

تولى كوك خون إيان، نجل كوك، منصب رئيس مجلس الإدارة في نهاية عام 1997. [ 25 ] وعُينت شقيقته، كوك هوي كوونغ، رئيسة تنفيذية في 1 يناير 2009. [ 26 ] أطلق كوك عرضًا عامًا للاستحواذ على الأسهم المتبقية في سبتمبر 2007، ورفع حصته إلى 74% مقابل 209 ملايين دولار أمريكي. [ 24 ] تم شطب الشركة من البورصة في عام 2013 عندما انخفضت نسبة الأسهم المتداولة بحرية إلى ما دون النسبة المطلوبة البالغة 25%. [ 24 ]

شغل جوناثان فينبي منصب رئيس التحرير حتى عام 1999، حين حلّ محله روبرت كيتلي من صحيفة وول ستريت جورنال ، الذي أصبح رئيس تحرير مؤقتًا. وكتب مارك لاندلر من صحيفة نيويورك تايمز أن صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست ، في عهد فينبي، كانت "تنتقد حكومة هونغ كونغ بشدة"، وأن هذا ربما كان أحد أسباب استبداله. [ 27 ] تعاقب على رئاسة تحرير صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست عشرة رؤساء تحرير بين عامي 2000 و2011. [ 28 ] عُيّن مارك كليفورد، رئيس تحرير صحيفة ذا ستاندرد من عام 2004 إلى 2006، رئيسًا للتحرير في فبراير 2006. [ 29 ] اصطحب كليفورد معه عددًا من موظفي ذا ستاندرد ، بمن فيهم ستيوارت جاكسون، رئيس تحرير القسم الاقتصادي، الذي غادر بعد سبعة أشهر مضطربة. [ 30 ] أشرف على فصل عدد من الصحفيين بشكل مثير للجدل بسبب مزحة داخلية، [ 31 ] [ 32 ] واستقال هو نفسه اعتبارًا من 1 أبريل 2007. [ 33 ] بعد فترة جينا تشوا القصيرة في صحيفة "الواشنطن بوست"، من عام 2009 إلى أبريل 2011، ونائبة رئيس التحرير، شغل كليف بودل منصب رئيس التحرير بالنيابة لمدة 10 أشهر. [ 34 ] [ 35 ]

خلفه وانغ شيانغوي ، عضو اللجنة الإقليمية لجيلين التابعة للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني ، في عام 2012. [ 36 ] ورُقّيت تامي تام، رئيسة تحرير قسم الصين، إلى منصب نائبة رئيس التحرير في عهد وانغ. [ 28 ] في مايو/أيار 2015، أبلغت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (SCMP) كتّاب الأعمدة فيليب بورينغ، وستيف فاينز، وكيفن رافيرتي، وفرانك تشينغ - الذين انتقدوا الحكومة في تعليقاتهم بدرجات متفاوتة حول مواضيع مختلفة على مر السنين - أن خدماتهم لم تعد مطلوبة. وأثارت طريقة فصلهم انتقادات، فضلاً عن تكهنات حول الجهة التي حرضت على إقالتهم. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

في عام 2016، رُقّي تام إلى منصب رئيس تحرير الصحيفة. [ 40 ] وفي أكتوبر 2015، أصبح تام ناشرًا لصحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست " ، بينما رُقّي تشاو تشونغ يان إلى منصب رئيس التحرير. [ 41 ] وقد وحّدت هذه الخطوة العمليات التحريرية والتجارية للصحيفة . [ 42 ]

ملكية علي بابا

خلال محاولة شركة علي بابا الفاشلة لتأمين طرح عام أولي في بورصة هونغ كونغ ، نشرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست مقالات تشكك في ممارسات المنصة التجارية، بما في ذلك حوادث تتعلق بالسلع المقلدة. [ 2 ]

في 11 ديسمبر 2015، أعلنت مجموعة علي بابا عن استحواذها على الأصول الإعلامية لمجموعة SCMP، بما في ذلك صحيفة SCMP ، مقابل ملياري دولار هونغ كونغ (266 مليون دولار أمريكي). [ 8 ] [ 43 ] ويرفع الرئيس التنفيذي لصحيفة SCMP تقاريره إلى مجلس إدارة يضم مسؤولين تنفيذيين من علي بابا وأعضاء مستقلين. [ 44 ]

أثارت ملكية علي بابا لصحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" مخاوف من أن تصبح الصحيفة بوقًا للحكومة الصينية . ومن بين الدوافع المحتملة لاستحواذ علي بابا هو جعل التغطية الإعلامية للصين "عادلة ودقيقة" بعيدًا عن منظور وسائل الإعلام الغربية. [ 45 ] وأكدت علي بابا أنها ستحافظ على استقلالية الصحيفة التحريرية. [ 46 ] [ 47 ]

قال جوزيف تساي ، نائب الرئيس التنفيذي لمجموعة علي بابا، إن المخاوف من أن تؤثر ملكية علي بابا على استقلالية التحرير "تعكس تحيزًا ذاتيًا، وكأنها تقول إن على مالكي الصحف تبني آراء معينة، بينما يُعتبر من يحملون آراءً مخالفة "غير مؤهلين". في الواقع، هذا هو السبب تحديدًا الذي يجعلنا نعتقد أن العالم بحاجة إلى تعددية في وجهات النظر فيما يتعلق بتغطية الشأن الصيني. إن صعود الصين كقوة اقتصادية وأهميتها للاستقرار العالمي أمران بالغا الأهمية بحيث لا يمكن الاكتفاء بنظرية واحدة." [ 47 ] وأضاف: "اليوم، عندما أرى مؤسسات إخبارية غربية رئيسية تغطي الشأن الصيني، فإنها تغطيه من خلال عدسة محددة للغاية. إنها عدسة اعتبار الصين دولة شيوعية، وكل شيء ينبع من ذلك. قد لا يتفق العديد من الصحفيين العاملين في هذه المؤسسات الإعلامية الغربية مع نظام الحكم في الصين، وهذا يؤثر على نظرتهم للتغطية." [ 46 ]

اكتملت عملية استحواذ علي بابا في 5 أبريل 2016. [ 1 ] بعد الاستحواذ، أزالت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست نظام الاشتراك المدفوع من موقعها الإلكتروني. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

وفقًا لاستطلاع رأي عام أجراه مركز الاتصالات واستطلاعات الرأي العام في الجامعة الصينية في هونغ كونغ عام 2016 ، حصلت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست على تصنيف مصداقية بلغ 6.54، وهو أعلى تصنيف مصداقية بين مختلف الصحف المدفوعة في هونغ كونغ. [ 51 ]

في يوليو 2020، أعلنت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (SCMP) أنها ستعود إلى نموذج الاشتراك في أغسطس 2020. [ 52 ] [ 53 ] وأعلنت الصحيفة أنها ستعيد تفعيل نظام الدفع المسبق الذي ألغته في عام 2016 عندما استحوذت علي بابا على الصحيفة الرقمية. رأت SCMP أنها بحاجة إلى إعادة تفعيل نظام الدفع المسبق لتوليد عائدات إعلانية، وكانت مدفوعات الاشتراك جزءًا لا يتجزأ من ذلك. تم إطلاق نظام دفع مسبق محدود للموقع الإلكتروني وتطبيق الهاتف المحمول في الوقت نفسه. يسمح هذا النظام الجديد للقراء بقراءة عدد معين من المقالات مجانًا قبل أن يُطلب منهم الدفع. دفعت جائحة كوفيد-19 وبيئة الأعمال الأكثر صعوبة الصحيفة إلى إعادة النظر في نموذج الإعلانات. [ 54 ] [ 55 ]

في مارس/آذار 2021، أفادت التقارير بأن الحكومة الصينية تمارس ضغوطًا على شركة علي بابا لبيع صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" (SCMP) بسبب مخاوفها من تأثير الشركة على الرأي العام في هونغ كونغ. ويرى النقاد أن هذه الخطوة تهدف إلى نقل ملكية الصحيفة إلى شركة صينية مملوكة للدولة أو إلى ملياردير مرتبط بها، ما يضعها تحت نفوذ الحزب الشيوعي الصيني . [ 56 ] [ 57 ] وفي مذكرة داخلية مسربة بتاريخ نوفمبر/تشرين الثاني 2021، نفى غاري ليو، الرئيس التنفيذي لصحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست"، وجود أي عملية بيع قيد الإعداد. [ 58 ]

إغلاق المنشورات الفرعية

منذ استحواذ علي بابا، أوقفت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (SCMP) إصدار العديد من منشوراتها الفرعية، بما في ذلك نسختها الصينية، ومجلة 48 ساعة الأسبوعية، ومجلة HK Magazine الأسبوعية البديلة الشهيرة. ويواصل فريق عمل 48 ساعة الكتابة على منصات SCMP الأخرى . صرّح زاك هاينز، رئيس تحرير مجلة HK Magazine السابق من عام 2000 إلى 2015، بأن إغلاق المجلة يهدف إلى تحويل التركيز من هونغ كونغ إلى البر الرئيسي للصين واستهداف القراء الغربيين. [ 59 ] وكتب هاينز في صحيفة هونغ كونغ فري برس عن إغلاقها: [ 60 ]

استحوذت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" علينا في الوقت المناسب، ولأسباب وجيهة. كان المشهد الإعلامي يتغير بشكل جذري، ولا يزال كذلك، وقد منحتنا ملكيتهم بضع سنوات أخيرة من الحياة. ولكن، كما هو الحال مع مبدأ " دولة واحدة ونظامان "، لم يكن لهذا الزواج الغريب وغير المريح أن يدوم. لكي تكون صحافة مستقلة حقًا، لا يمكنك أن تكون مدينًا لأحد سوى قرائك. ولكن، وللأسف الشديد، أصبح هذا الأمر مستحيلاً بشكل متزايد في هونغ كونغ، سواء في وسائل الإعلام الصينية الرئيسية أو وسائل الإعلام الإنجليزية الأصغر حجمًا. صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" مملوكة لشركة علي بابا، التي ربما تكون أكبر منظمة مؤيدة للصين في العالم، إذا لم نأخذ الحزب الشيوعي في الاعتبار. كما أن مصالح الصحيفة التجارية تتجه بعيدًا عن هونغ كونغ، نحو القراء في الولايات المتحدة وبقية الغرب. مجلة "إتش كيه" بمثابة مؤشر تحذيري. [...]

في البداية، صرّحت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" (SCMP) بأنها ستحذف موقع مجلة "إتش كيه" (HK Magazine) من الإنترنت، [ 61 ] إلا أن هذه الخطوة قوبلت بانتقادات. وقدّمت جمعية صحفيي هونغ كونغ استفسارًا لإدارة الصحيفة. وصرح هاينز قائلًا: "من غير المعقول أن تفكر صحيفة مرموقة في حذف محتوى من أرشيفها. يجب أن تلتزم صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" بالمعايير الصحفية السليمة. لقد كانت مجلة "إتش كيه" عنصرًا هامًا في المشهد الإعلامي لهونغ كونغ، ويجب الحفاظ عليها. إن حذفها سيكون انتهاكًا صارخًا للمبادئ الصحفية، وصفعة في وجه قراء الصحيفة ومجتمع هونغ كونغ عمومًا." [ 62 ] وبعد ردود الفعل السلبية، أعلنت الصحيفة أنها ستنقل محتوى مجلة "إتش كيه" إلى موقعها الإلكتروني قبل حذف موقع المجلة نفسه . [ 63 ] إضافةً إلى ذلك، أطلق مارت فان دي فين، عالم البيانات في هونغ كونغ، نداءً عامًا للمساعدة في أرشفة الأعداد السابقة من المجلة، معربًا عن شكوكه في قدرة الصحيفة على الاحتفاظ بالأرشيف كاملًا. [ 64 ] وجد أنه غير قادر على الوصول إلى العدد 1103، الذي ظهر فيه ليونغ تشون يينغ على الغلاف. [ 64 ]

التوزيع والربحية

بلغ متوسط ​​التوزيع المُدقَّق للصحيفة خلال النصف الأول من عام 2007 نحو 106,054 نسخة، بينما بلغ عدد قراء طبعتها الصادرة يوم الأحد، "صنداي مورنينغ بوست" ، 80,865 قارئًا. وفي عام 2012، قُدِّر عدد قراء "صنداي مورنينغ بوست" و" صنداي مورنينغ بوست" بنحو 396,000 قارئ. [ 65 ] وظل عدد قراء الصحيفة خارج هونغ كونغ ثابتًا عند حوالي 6,825 نسخة خلال الفترة نفسها، دون تغيير يُذكر. [ 66 ] كما احتلت الصحيفة مكانة الصحيفة الأكثر ربحية في العالم من حيث نصيب القارئ، مع انخفاض الأرباح منذ بلوغها ذروتها عام 1997 عند 805 ملايين دولار هونغ كونغي. [ 67 ] وبلغ متوسط ​​التوزيع المُدقَّق للصحيفة خلال النصف الأول من عام 2015 نحو 101,652 نسخة، حيث مثّلت النسخة المطبوعة 75% من إجمالي عدد النسخ؛ [ 68 ] وسجّلت طبعة يوم الأحد 80,779 نسخة في المتوسط ​​خلال الفترة نفسها. [ 69 ]

أعلنت المجموعة عن صافي ربح قدره 338 مليون دولار هونغ كونغ لعام 2006 ( 2005 = 246 مليون دولار هونغ كونغ )، ويعزى الربح التشغيلي البالغ 419 مليون دولار هونغ كونغ ( 2005 = 306 مليون دولار هونغ كونغ ) بشكل رئيسي إلى عمليات الصحف. [ 70 ]

اعتبارًا من 26 أغسطس 2010  ،حققت مجموعة SCMP أرباحًا قدرها 52.3 مليون دولار في النصف الأول من عام 2010. [ 71 ]

شكل

تصدر النسخة المطبوعة من صحيفة SCMP بتنسيق صحيفة كبيرة، في أقسام: الرئيسية، المدينة، الرياضة، الأعمال، الإعلانات المبوبة، العقارات (الأربعاء)، السباقات (الأربعاء)، التكنولوجيا (الثلاثاء)، التعليم (السبت)، مجلة الموضة (أول جمعة من كل شهر)؛ يحتوي إصدار يوم الأحد على الرئيسية، قسم المراجعات، مجلة بوست، السباقات، "في خدمتك"، دليل الخدمات، و"يونغ بوست"، الموجهة للقراء الأصغر سناً.

في 26 مارس 2007، خضعت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست لتحديث شامل، شمل تصميمًا جديدًا وخطوطًا مُحسّنة . [ 72 ] وفي عام 2011، أُجريت عملية إعادة تصميم أخرى، حيث استُخدمت خطوط Farnham و Amplitude للعناوين، و Utopia للنصوص، و Freight للعناوين الفرعية. [ 73 ]

النسخة الإلكترونية

بدأ موقع SCMP.com كخدمة اشتراك فقط، تتيح أيضًا استرجاع المقالات الأرشيفية التي يعود تاريخها إلى عام 1993. تم إطلاقه على الإنترنت في ديسمبر 1996. وفي 30 مايو 2007، أعيد إطلاق SCMP.com بحلّة جديدة وميزات ومحتوى وسائط متعددة. وأطلق الموقع تصميمًا جديدًا كليًا في 20 أبريل 2015. [ 46 ]

أُعلن في ديسمبر 2015 أن المالكين الجدد سيرفعون نظام الاشتراك المدفوع ، [ 46 ] وقد رُفع بالفعل ليلة 4 أبريل 2016. وأوضحت صحيفة " ساوث تشاينا مورنينغ بوست " أنها بذلك ترغب في زيادة عدد قرائها عالميًا وإتاحة الوصول إلى أخبارها عن الصين للمجتمع الدولي. وتعهدت الصحيفة بمواكبة عادات القراءة لدى قرائها بشكل أفضل. [ 50 ] ولا يزال الموقع الإخباري محظورًا في بر الصين الرئيسي حتى عام 2018. [ 74 ] [ 10 ]

كما قدمت صحيفة SCMP نسخة صينية من صحيفة The Post تركز على الصين، وهي nanzao.com، ولكن تم إغلاقها في عام 2016. [ 75 ]

الموقف التحريري وفريق العمل

يُزعم أن المالكين السابقين للصحيفة، روبرت كوك وعائلته من مجموعة كيري، كانوا يميلون إلى الحكومة الصينية ، وقد أُثيرت تساؤلات حول استقلالية الصحيفة التحريرية ورقابتها الذاتية. [ 67 ] ومع ذلك، أكد محررو الصحيفة استقلاليتهم خلال فترة ملكية كوك. وقد أُثيرت مخاوف، نفاها كوك، بشأن الرحيل القسري، والمتتابع، لعدد من الموظفين والمساهمين الذين اعتُبروا منتقدين للحكومة الصينية أو مؤيديها في هونغ كونغ. وشمل هؤلاء، في منتصف التسعينيات، رسام الكاريكاتير لاري فيجن ، وكاتب العمود الساخر نوري فيتاشي ، والعديد من موظفي قسم الصين، وتحديدًا محرر صفحات الرأي داني جيتينغز (2000-2001)، ومراسل بكين جاسبر بيكر، ومحرر صفحات الصين ويلي لام . [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

بعد فترة وجيزة من شراء كوك للصحيفة، وبعد نشر عدة رسوم كاريكاتورية تتناول عملية بتر أجزاء من أجساد السجناء الصينيين ، تم فصل لاري فيجن فجأةً وإلغاء سلسلته الهزلية الساخرة "ليلي وونغ" عام ١٩٩٥. وقد بُرِّر فصله بأنه "خفض للتكاليف"، لكنه اعتُبر على نطاق واسع رقابة ذاتية سياسية في ظل قرب تسليم هونغ كونغ إلى جمهورية الصين الشعبية. [ ٨٠ ] في كتابه " الريح الشمالية" ، وثّق الكاتب من هونغ كونغ، نوري فيتاشي، أن رئيس التحرير آنذاك، جوناثان فينبي ، الذي انضم من صحيفة "ذي أوبزرفر " اللندنية، قام بإخفاء رسائل تستفسر عن اختفاء السلسلة الهزلية الشهيرة، ثم انشغل بكتابة رسائل إلى وسائل الإعلام الدولية التي غطت قضية فيجن، مدافعًا عن قرار فصله. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] شرح فيتاشي في كتابه سبب مغادرته للمجلة، رابطًا ذلك بالضغوط التي واجهها هو وغيره من المساهمين من الإدارة العليا والمحررين للامتناع عن الكتابة في مواضيع تُعتبر "حساسة"، وهو ما يُعدّ في جوهره إنكارًا لحقوق حرية التعبير المنصوص عليها في القانون الأساسي لهونغ كونغ وسياسة " دولة واحدة ونظامان" . [ 84 ]

في عام 2000، خلف روبرت كيتلي، الصحفي السابق في صحيفة وول ستريت جورنال، فينبي في منصبه . بعد أن نشرت الصحيفة مقالًا بقلم ويلي لام على صفحتها الأولى حول اجتماع وفد من كبار رجال الأعمال في هونغ كونغ مع الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني ، جيانغ زيمين ، [ 2 ] والذي أفاد بأن فرصًا تجارية في الصين عُرضت عليهم مقابل دعمهم السياسي، اعترض مكتب الاتصال الصيني على هذا الخبر ووصفه بأنه غير مراعٍ للمشاعر، مما أثار غضب مالك الشركة. [ 2 ] وبخ كوك كيتلي في مكتبه وكتب له رسالة من صفحتين، نشرها كيتلي في قسم الرسائل بالصحيفة. استقال كوك من منصبه كرئيس للمجموعة في ذلك العام. [ 2 ]

اشتكى رئيس تحرير صفحة الرأي، جيتينغز، من أنه في يناير/كانون الثاني 2001، طُلب منه تبني وجهة نظر "واقعية" بشأن استقلالية التحرير، وأُمر بعدم نشر مقتطفات من وثائق تيانانمن ، إلا أنه سُمح له في نهاية المطاف، بعد احتجاج "شديد"، بالقيام بذلك. وذكر رئيس التحرير أن التغطية كانت كافية بالفعل. [ 85 ]

في إطلاق تقرير مشترك نشرته جمعية صحفيي هونغ كونغ ومنظمة المادة 19 في يوليو 2001، قال رئيس جمعية صحفيي هونغ كونغ: "تتزايد أعداد الصحف التي تمارس الرقابة الذاتية لأنها إما تخضع لسيطرة رجل أعمال تربطه علاقات وثيقة ببكين، أو لأنها جزء من مؤسسة كبيرة لها مصالح مالية عبر الحدود." [ 76 ]

تعرض رئيس التحرير وانغ شيانغوي، الذي عينه مالك الصحيفة عام 2012 بعد التشاور مع مكتب الاتصال، لانتقادات بسبب قراره بتقليص تغطية الصحيفة لوفاة لي وانغيانغ في 7 يونيو/حزيران 2012. [ 37 ] وبحسب التقارير، عاد وانغ، الذي كان قد غادر المكتب في ذلك اليوم، إلى الصحيفة بعد منتصف الليل ليُغيّر قرار المحررين بنشر قصة كاملة. نشرت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست " تقريرًا من فقرتين داخل الصحيفة، بينما تناقلت وسائل إعلام أخرى الخبر على نطاق واسع. [ 86 ] قام أحد كبار الموظفين، الذي سعى لفهم القرار، بتعميم رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة، والتي تشير إلى أنه تلقى رفضًا قاطعًا من وانغ. [ 87 ] [ 88 ] أصدر وانغ بيانًا في 21 يونيو/حزيران، قال فيه إنه يُدرك "المسؤولية الجسيمة الملقاة على عاتقنا في تقديم الأخبار... [و]... الإرث الصحفي الذي ورثناه". وأضاف أن قراره بعدم متابعة التغطية الموسعة فور انتشار الخبر كان معلقًا على "المزيد من الحقائق والتفاصيل المحيطة بظروف هذه القضية". [ 89 ] اعترف وانغ بأن قراره بشأن لي وانغيانغ كان قراراً سيئاً عند النظر إليه بأثر رجعي. [ 90 ]

قال الصحفي بول موني إن قصة لي وانغيانغ لم تكن حادثة معزولة، إذ لطالما عُرف وانغ شيانغوي بـ"رقابة الأخبار... تحدث إلى أي شخص في فريق التغطية الصينية بصحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست، وسيخبرك بقصة عن كيفية قيام وانغ بحذف تقاريرهم، أو طلبه منهم كتابة تقارير غير مثيرة للاهتمام تصب في مصلحة الصين". وأضاف موني، الذي لم يُجدد عقده مع الصحيفة في مايو/أيار 2012 لأسباب تتعلق بالميزانية على ما يبدو، أنه حاز على جوائز صحفية أكثر من أي شخص آخر في فريق الأخبار، لكن وانغ همّشه لمدة سبعة أشهر قبل مغادرته الصحيفة بمنعه من كتابة أي تقارير عن الصين، ثم قام، بحسب التقارير، بتوظيف العديد من الصحفيين الشباب الجدد، وكثير منهم من الصين، بعد إقالته. [ 91 ]

على الرغم من المشاعر التي نُقلت عن مالكي صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست"، فقد غطت الصحيفة فعاليات إحياء ذكرى مذبحة ميدان تيانانمين آنذاك ، [ 92 ] ونشرت مقالًا افتتاحيًا ينتقد سياسة الطفل الواحد في عام 2013. [ 93 ] كما نشرت الصحيفة مقابلة مع جاك ما ، مؤسس شركة علي بابا وعضو الحزب الشيوعي الصيني، دافع فيها ما عن قرار الزعيم الصيني الراحل دينغ شياو بينغ بقمع الاحتجاجات الطلابية المؤيدة للديمقراطية، واصفًا إياه بأنه "القرار الأنسب". وقد حُذف التصريح ذو الصلة بعد فترة وجيزة من نشر المقال؛ وتم إيقاف الصحفي المسؤول عن المقابلة عن العمل ثم استقال لاحقًا. وقالت شركة علي بابا إن تصريحات ما نُقلت "بشكل غير لائق" وطالبت بتصحيحها، لكن رئيس التحرير رفض. [ 2 ] [ 94 ] وذكرت صحيفة "نيويورك تايمز" أن شركة علي بابا توجه الصحيفة نحو الترويج للقوة الناعمة لجمهورية الصين الشعبية ، وأن العديد من المقالات النقدية حول الإدارة الصينية الحالية قد أُعيدت كتابتها في إطار رقابة ذاتية من قبل كبار المحررين. [ 95 ] مع ذلك، أشار عدد من الأكاديميين في أعوام 2013 و2016 و2021 إلى وجود خطاب سلبي أو تمييزي في تغطية صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (SCMP ) لسكان البر الرئيسي الصيني. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

تراجع شيرلي يام عن تعليقها

في 22 يوليو/تموز 2017، نشرت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" مقالاً بقلم شيرلي يام، تلمّح فيه إلى أن لي تشيانشين، وهي امرأة تحمل لقباً نادراً (يُقدّر عدد حاملي هذا اللقب في الصين بنحو 300 ألف شخص)، هي ابنة لي تشانشو ، الحليف المقرب للأمين العام للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ . [ 100 ] كما عرض المقال سجلات عامة تربط لي تشيانشين بمستثمر سنغافوري يُدعى تشوا هوا بور. وقد حذفت الصحيفة المقال لاحقاً واستبدلته ببيان يشير إلى "تلميحات متعددة لا يمكن التحقق منها". [ 101 ] [ 102 ] وقدّمت يام استقالتها في نهاية المطاف. [ 103 ]

نشر مقابلات أُجريت تحت الإكراه

في عام 2016، أثيرت تساؤلات حول علاقة صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست " بالسلطات الصينية بعد أن تمكنت من إجراء مقابلة مع تشاو وي ، المساعدة القانونية للمدافع عن حقوق الإنسان لي هيبينغ ، الذي كان محتجزًا لدى الشرطة الصينية. [ 104 ] تمكنت الصحيفة من التواصل مع تشاو وي بعد أيام قليلة من إطلاق سراحها من السجن ، بينما كانت لا تزال رهن احتجاز قوات الأمن الصينية، في وقت لم يتمكن فيه زوجها أو محاميها من الوصول إليها. ونُقل عن تشاو في المقابلة قولها ما اعتُبر اعترافًا قسريًا محتملاً . [ 104 ]

في عام ٢٠١٨، نشرت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" مقابلة مع غوي مينهاي ، الذي كان محتجزًا في الصين آنذاك. أثارت هذه المقابلة مخاوف بشأن كونها مزيفة أو مكتوبة مسبقًا، مما أدى إلى ردود فعل غاضبة ضد الصحيفة. [ ١٠٥ ] علّق ماغنوس فيسكيسيو، الأستاذ المشارك في جامعة كورنيل وصديق غوي، [ ١٠٦ ] قائلًا: [ ١٠٧ ]

[...] لم يقتصر منتجو هذا المشهد على أذرع الدعاية المعتادة للنظام (مثل وكالة أنباء شينخوا وغيرها)، بل شملوا أيضاً صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست " (SCMP) المستقلة سابقاً في هونغ كونغ. وبموافقتها على "إجراء مقابلة" مع ضحية تعذيب بين جلسات التعذيب، رضخت الصحيفة لضغوط من الصين.

ونتيجة لهذا الحادث، قال فيسكيسيو: "لم يعد من الممكن الوثوق بصحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست كمؤسسة إخبارية مستقلة". [ 107 ]

رفض تقرير عن انتهاكات حقوق الإنسان في شينجيانغ

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، أعلن بيتر لانغان، المحرر السابق في صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست"، استقالته بعد رفض الصحيفة نشر تحقيقه الذي استمر ثلاثة أشهر حول انتهاكات حقوق الإنسان في منطقة شينجيانغ الصينية . وذكرت الصحيفة أن التقرير لم يستوفِ "معاييرها التحريرية ومعايير النشر". [ 108 ]

الجوائز والتكريمات

فازت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست بثلاث جوائز في فعالية WAN-IFRA للإعلام الرقمي الآسيوي لعام 2018. [ 109 ] وفي العام التالي، حصدت الصحيفة 11 جائزة في المسابقة نفسها [ 110 ] ، وفي عام 2021، فازت بتسع جوائز في مسابقة جوائز الإعلام الآسيوي العشرين التي تنظمها WAN-IFRA. [ 111 ] [ 112 ]

فازت الصحيفة بجائزة سيجما دلتا تشي لعام 2019 في مجال الرسوم البيانية المعلوماتية لتغطيتها لاحتجاجات هونغ كونغ في ذلك العام . [ 113 ] وفي عام 2020، فازت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست بجائزة سيجما دلتا تشي أخرى في نفس الفئة لتغطيتها لجائحة كوفيد-19 . [ 114 ]

حصدت الصحيفة 23 جائزة في مسابقة أفضل تصميم رقمي لعام 2020 التي تنظمها جمعية تصميم الأخبار ، من بينها ثلاث جوائز عن مقالات غطت احتجاجات هونغ كونغ. [ 115 ] كما فازت الصحيفة بأربع ميداليات ذهبية في جوائز مالوفيج لعام 2020 ، من بينها ثلاث جوائز عن تغطية الصحيفة لاحتجاجات هونغ كونغ. [ 116 ]

أُعلن عن فوز صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست بجائزة التميز العام في الصحافة الإلكترونية لعام 2020 المقدمة من جمعية الأخبار الإلكترونية، والمخصصة لغرف الأخبار الكبيرة. [ 117 ] [ 118 ]

فازت الصحيفة بالجائزة الكبرى في جوائز لورينزو ناتالي الإعلامية لعام 2020 عن تقريرها بعنوان "الخط الأصفر الرفيع الذي يفصل بين شرطة هونغ كونغ والمتظاهرين". [ 119 ] [ 120 ] كما حازت الصحيفة على الجائزة الثانية في مسابقة وورلد برس فوتو للقصص الرقمية لعام 2020 في فئة الأفلام القصيرة عن القصة نفسها. [ 121 ]

حازت مقالة صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" بعنوان "احتجاجات هونغ كونغ: مئة يوم من الاحتجاجات تهز هونغ كونغ" على جائزة ويبي لأفضل مقالة افتتاحية فردية لعام 2020. [ 122 ] وفازت الصحيفة بجائزة ويبي أخرى في عام 2021 عن فيديو بعنوان "مدينة الصين المتمردة - احتجاجات هونغ كونغ". [ 123 ]

في عام 2025، فازت الصحيفة بجائزة "أفضل مشروع اشتراك رقمي أو مشروع إيرادات للقراء" من WAN-IFRA عن SCMP Plus ، وتحديداً عن محتواها الحصري الذي يركز على الصين. [ 124 ]

مجموعة SCMP

إعلان سيارة أجرة في قسم الإعلانات المبوبة في صحيفة "سنترال" التابعة لصحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" ، حوالي عام 2008

قبل استحواذ علي بابا عليها عام 2016، كانت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينج بوست" تابعة لمجموعة "إس سي إم بي" المحدودة ، وهي شركة تعمل أيضاً في مجال الاستثمار العقاري وإدارة المتاجر. في أبريل 2016، أعلنت الشركة عن إتمام صفقة نقل أعمالها الإعلامية إلى علي بابا. ومع نقل حقوق الملكية الفكرية لاسم "إس سي إم بي" أيضاً، غيّرت الشركة اسمها إلى " أرمادا هولدينجز" المحدودة ، ثم إلى "جريت وول بان آسيا هولدينجز" . ​​[ 125 ] [ 126 ]

أما الناشر الحالي لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست فهو شركة ساوث تشاينا مورنينج بوست المحدودة (المعروفة أيضًا باسم مجموعة ساوث تشاينا مورنينج بوست) ، والتي تنشر حاليًا، إلى جانب صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست وصحيفة صنداي مورنينج بوست ، الصحف والمجلات والمنصات الإلكترونية التالية: [ 127 ]

طاقم عمل

يشمل الكتّاب العاملون في صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست ما يلي:

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 لاتو، يوندين (5 أبريل 2016). "إزالة نظام الدفع المسبق مع استحواذ علي بابا على صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست" . scmp.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "علي بابا تشتري صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست في هونغ كونغ لمواجهة "التحيز الغربي"" آسيا سنتينل . 13 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015. "
  3. ↑ ليو، مينغ؛ تشونغ، جيالي (2020). "بين الوطني والمحلي: تمثيلات الهوية في هونغ كونغ ما بعد الاستعمار في صحيفة إنجليزية محلية". الخطاب والسياق والإعلام . 36 100401. doi : 10.1016/j.dcm.2020.100401 . S2CID 218970137 . 
  4. ↑ بيبر، سوزان (2007). إبقاء الديمقراطية في مأمن: هونغ كونغ وتحدي الإصلاح السياسي الصيني . روومان وليتلفيلد. ISBN 9781461638483.
  5. ↑ جواجليوني، سارة. "علي بابا تنفي شراء صحيفة "مينغ باو" في هونج كونج"" . mediapost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
  6. ↑ مركز الاتصالات واستطلاعات الرأي العام (2019). "بحث التتبع: التقييم العام لمصداقية وسائل الإعلام - نتائج الاستطلاع" (ملف PDF) . الجامعة الصينية في هونغ كونغ. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
  7. ↑ هنريكسون، تيمو (9 سبتمبر 2024). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تحقق نجاحًا في الإيرادات من خلال التركيز على أعمالها الأساسية" . wan-ifra.org . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2025 .
  8. 1 2 كارو، ريك (11 ديسمبر 2015). "علي بابا تشتري صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2015 .
  9. ↑ ليو، أنابيث (7 سبتمبر 2019). "صحفي من الطراز القديم" . صحيفة ذا بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
  10. 1 2 نيزيك، آن-كاثرين (23 أغسطس 2018). "قد تساعد الصحيفة في إعادة صياغة صورة الصين في الخارج" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  11. ↑ ماكلولين، تيموثي (1 أغسطس 2020). "غرفة أخبار على حافة الاستبداد" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  12. ↑ فيبرخت، فيليكس (29 مايو 2018). "إعادة النظر في التوجه الثقافي المشترك: حالة صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست" . الإعلام العالمي والصين . 3 (1): 32-50 . doi : 10.1177/2059436418778306 . ISSN 2059-4364 . 
  13. ↑ يو، ماندي هوي مان؛ فينغ، دي تشنغ (ويليام) (14 فبراير 2025). "من "هم" إلى "نحن"؟: التمثيل المتغير للصين في صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست بعد 20 عامًا" . مجلة اللغة والسياسة . 24 (2): 280-300 . doi : 10.1075/jlp.22156.yu . hdl : 10397/117014 . ISSN 1569-2159 . 
  14. ↑ جينكينز، فرانكي (2021). "عرض الصين لقوتها الناعمة من خلال الصحافة البنّاءة: تحليل محتوى إعلامي للتغطية الإخبارية البنّاءة لجنوب إفريقيا من قِبَل صحيفتي تشاينا ديلي وساوث تشاينا مورنينج بوست في عامي 2015 و2018" (ملف PDF) . ترانساينس . 12 (1). S2CID 235262189 . 
  15. 1 2 3 وانغ، بيس؛ وونغ، تين تشي (2018). "مشهد الصحف في هونغ كونغ". في هوانغ، يو؛ سونغ، يونيا (محرران). المشهد المتطور للإعلام والاتصال في هونغ كونغ . هونغ كونغ: مطبعة جامعة مدينة هونغ كونغ. ص 13-30 . ISBN  9789629373511أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  16. ↑ كلارك، بريسكوت (1965). كينغ، فرانك إتش إتش (محرر). دليل بحثي لصحف ساحل الصين، 1822-1911 . كامبريدج، ماساتشوستس: مركز أبحاث شرق آسيا، جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-76400-2.
  17. 1 2 زو، يي تشنغ (2015). "الصحف الإنجليزية في هونغ كونغ إبان الاستعمار البريطاني: حالة صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (1903-1941)". الفنون النقدية . 29 (1): 26-40 . doi : 10.1080/02560046.2015.1009676 . S2CID 144697510 . 
  18. ↑ هاتشيون، روبن (1983). صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، السنوات الثمانون الأولى . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست. رقم ISBN 978-962-10-0022-4. OCLC 11444925 . 
  19. ↑ "صحف هونغ كونغ القديمة" . غولو: هونغ كونغ القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  20. 1 2 ويتشر، إس. كارين (13 سبتمبر 1993). "نيوز كورب تبيع حصة في صحيفة مقابل 349 مليون دولار". صحيفة وول ستريت جورنال . سيدني. ص. ب3. 
  21. 1 2 تشان، يوين-ينغ (2000). "وسائل الإعلام الناطقة باللغة الإنجليزية في هونغ كونغ". اللغات الإنجليزية العالمية . 19 (3): 323-335 . doi : 10.1111/1467-971X.00182 .
  22. ↑ كوونغ، روبن (14 ديسمبر 2007). "مجموعة كيري مُجبرة على تقديم عرض لشراء صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست". فايننشال تايمز .
  23. 1 2 غول، سالي د.؛ ويتشر، س. كارين (7 سبتمبر 1993). "مردوخ يجري محادثات لبيع صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست - المحللون يرون أن صفقة الصحيفة المربحة جزء من خطوة استراتيجية نحو التلفزيون". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. ب8. 
  24. 1 2 3 كوك، بن (14 ديسمبر 2015). "كيف تُضيف صفقة بيع صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست قيمةً لكوك وما - إيجينسايت - ejinsight.com" . إيجينسايت . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  25. ↑ "خون-إيان كوك: نبذة عن المدير التنفيذي وسيرته الذاتية" . bloomberg.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  26. ↑ إيتون، مات (9 ديسمبر 2008). "تغييرات في تشكيلة الفريق الأول تُعزز سيطرة كوك" . Marketing-Interactive.Com . LightHouse Independent Media. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
  27. ↑ لاندلر، مارك (31 يوليو 1999). "صحيفة هونغ كونغ جورنال: محرر حرّ الرأي لن يعود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  28. 1 2隔牆有耳:《南早》 化協做صحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 فبراير 2014 .
  29. ↑ «تعيينات وتغييرات في الإدارة التنفيذية لمجموعة صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (بيان صحفي). هونغ كونغ. 3 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2006 .
  30. ↑ «إجبار رئيس التحرير على الاستقالة في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست» . آسيا سنتينل . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٦ .
  31. ↑ بروك، ستيفن (14 نوفمبر 2006). "طرد محررين بسبب مغادرتهم الصفحة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
  32. ↑ «محرران بارزان آخران يغادران صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست» . إنترناشونال هيرالد تريبيون . 29 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
  33. ↑ «رئيس التحرير يستقيل من صحيفة بوست بعد عام مرير» . صحيفة ذا ستاندرد . هونغ كونغ. 20 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
  34. ↑ "ريجينالد تشوا، رئيس تحرير صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست | قسم الإعلام الصيني في جامعة جنوب كاليفورنيا أننبرغ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
  35. ↑ «صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست (SCMP) تُعيّن المخضرم وانغ شيانغوي رئيسًا جديدًا للتحرير» . ماركت واير . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  36. ↑ «صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست تُعيّن رئيس تحرير جديد» . إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ. 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  37. 1 2 "طرد كبار الكتّاب من صحيفة هونغ كونغ الرائدة" . آسيا سنتينل . 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  38. ↑ «صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست تستغني عن مقالات الصحفيين المخضرمين» . إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ . 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  39. ↑ كوك، بن (20 مايو 2015). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست تستغني عن كُتّاب الأعمدة المخضرمين بورينغ ورافيرتي وفينز" . صحيفة هونغ كونغ الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  40. ↑ غروندي، توم (6 نوفمبر 2015). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست تعلن عن رئيس تحرير جديد وسط استقالات جماعية للموظفين" . هونغ كونغ فري برس . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  41. ↑ «الرئيس التنفيذي لصحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست يغادر منصبه بعد ثلاث سنوات في صحيفة هونغ كونغ المملوكة لشركة علي بابا» . بلومبيرغ نيوز . 27 أكتوبر 2025.
  42. ↑ "صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست توحّد التحرير والأعمال تحت إدارة الناشرة الجديدة تامي تام | ناشرة الغد" . 27 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  43. ↑ «علي بابا تدفع 266 مليون دولار مقابل صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست في هونغ كونغ» . بي بي سي نيوز . 14 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026 .
  44. ↑ "كيف أصبحت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست قوة رقمية عظمى" . الرابطة العالمية للصحف وناشري الأخبار . 21 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026 .
  45. ↑ باربوزا، ديفيد (12 ديسمبر 2015). "علي بابا تشتري صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، بهدف التأثير على وسائل الإعلام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  46. 1 2 3 4 زينغ، فيفيان. "عاجل: شركة علي بابا التابعة لجاك ما تستحوذ على صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست، وسيتم إلغاء نظام الدفع المسبق" . هونغ كونغ فري برس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  47. ١ ٢ "رسالة إلى قراء صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، من نائب الرئيس التنفيذي لشركة علي بابا" . ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١١ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشفة من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليها في ١١ ديسمبر ٢٠١٥ .
  48. ↑ "إزالة نظام الدفع المسبق بعد استحواذ علي بابا على صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 5 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  49. ↑ «علي بابا تزيل نظام الاشتراك المدفوع في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بعد الاستحواذ» . ذا درم . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  50. ١ ٢ "إزالة نظام الدفع المسبق بعد استحواذ علي بابا على صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ٥ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٦ .
  51. ↑ مركز الاتصال واستطلاعات الرأي العام بالجامعة الصينية في هونغ كونغ (2016). التقييم العام لمصداقية وسائل الإعلام: نتائج الاستطلاع (ملف PDF) (تقرير). الجامعة الصينية في هونغ كونغ. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 . 
  52. ↑ "تقديم خطط الاشتراك الرقمي الجديدة لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 27 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
  53. ↑ «صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تعود إلى نموذج الاشتراك بعد 4 سنوات» . ذا درم . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  54. ↑ «صحيفة علي بابا في هونغ كونغ تخطط لإعادة تثبيت نظام الدفع المسبق - كايشين غلوبال» . www.caixinglobal.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
  55. ↑ «صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تعود إلى نموذج الاشتراك بعد 4 سنوات» . ذا درم . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
  56. ↑ «بكين تضغط على علي بابا لبيع أصولها الإعلامية، بما في ذلك صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست» . مينت . ١٦ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢١ .
  57. ↑ «صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست التابعة لجاك ما تنضم إلى مجموعات إعلامية في هونغ كونغ تواجه سيطرة صينية» . بلومبيرغ نيوز . ١٦ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢١ .
  58. ↑ "صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست تسعى جاهدة لتهدئة مخاوف موظفيها بعد تقرير عن عرض استحواذ على شركة صينية مملوكة للدولة" . نيكاي آسيا . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  59. ↑ تسوي، غريس (7 أكتوبر 2016). "موت مجلة هونغ كونغية جريئة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  60. ↑ هاينز، زاك (30 سبتمبر 2016). "نهاية محزنة: مجلة هونغ كونغ كانت بمثابة مؤشر تحذيري" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  61. ↑ غروندي، توم (28 سبتمبر 2016). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست تؤكد إغلاق مجلة هونغ كونغ بعد 25 عامًا من الطباعة - سيتم حذف الموقع الإلكتروني" . هونغ كونغ فري برس .
  62. ↑ هاينز، زاك (30 سبتمبر 2016). "نهاية محزنة: مجلة هونغ كونغ كانت بمثابة مؤشر تحذيري" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2016 .
  63. ↑ غروندي، توم (30 سبتمبر 2016). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست تقول إن محتوى مجلة هونغ كونغ الإلكتروني سيتم حفظه" . صحيفة هونغ كونغ فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2016 .
  64. 1 2 غروندي، توم (3 أكتوبر 2016). "عالم بيانات يطلب من المعجبين المساعدة في أرشفة محتوى مجلة هونغ كونغ التي ستُلغى قريباً" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
  65. ↑ "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تجذب قراءً أكثر من أي وقت مضى" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أبريل 2014 .
  66. ↑ "تقرير التدقيق" . مكتب تدقيق التوزيع في هونغ كونغ . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
  67. 1 2 سميث، باتريك (19 نوفمبر 2006). "صدام الحضارات في صحيفة هونغ كونغ" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2007 .
  68. ↑ "شهادة التوزيع - النسخ المطبوعة والرقمية - صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  69. ↑ "شهادة التوزيع - النسخ المطبوعة والرقمية - صحيفة صنداي مورنينغ بوست" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  70. ↑ "إيرادات الإعلانات ترفع أرباح صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بنسبة 37%". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 27 مارس 2007.
  71. ↑ "الصفحة الرئيسية - SCMP" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012.
  72. ↑ "ملخص الأخبار". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 26 مارس 2007. ص 1. 
  73. ↑ غارسيا، ماريو ر. (15 مايو 2011). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست: بدايات جديدة في هونغ كونغ جديدة، وصين جديدة" . غارسيا ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2013 .
  74. ↑ أليكس ليندر (5 مايو 2018). "اختفاء تام للتواجد الإلكتروني لصحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست في بر الصين الرئيسي" . شانغهايست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020.
  75. ↑ تشنغ، كريس (9 سبتمبر 2016). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست تغلق مواقعها الإلكترونية باللغة الصينية في إطار "دمج الموارد"" . هونغ كونغ فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
  76. 1 2 تآكل الحريات لإرضاء بكين: تقرير مؤرشف في 18 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine ، صحيفة The Standard ، 2 يوليو 2001
  77. ↑ فانيسا غولد، نيلسون لي، وبريان لي، منظمة حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين يدافعون عن سجلهم في مجال الحقوق. مؤرشف في 6 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، صحيفة The Standard ، 28 فبراير 2001
  78. ↑南早赤化 政協做老總أرشفة 2 فبراير 2014 في آلة Wayback .، Apple Daily (بالصينية)
  79. ↑ "新闻特写: 林和立将加盟CNN" .人民报. 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2014 .
  80. ↑ ستيفن ج. هاتشيون، "مخاوف ملحة: إعلام هونغ كونغ في عصر التحول" ، مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine، مركز شورنشتاين للإعلام والسياسة والسياسة العامة
  81. ↑ فيتاشي، نوري (2001). الريح الشمالية . أبردين، هونغ كونغ: دار نشر الحرباء.
  82. ↑ "حول أغنية "الريح الشمالية" لنوري فيتاشي"" . ericfichtl.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
  83. ↑ "مراجعة كتاب – جوناثان فينبي: التعامل مع التنين" . ordinarygweilo.com . ١٩ نوفمبر ٢٠٠٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  84. ↑ فيليبس، توم (25 يوليو 2016). "اعتراف غامض يُؤجّج المخاوف من نفوذ بكين على أكبر صحيفة في هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 . 
  85. ↑ غريغ راشفورد، قصة الغلاف: هونغ كونغ على مفترق طرق، مؤرشفة في 5 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت ، أبريل 2002
  86. ↑ بومفريت، جيمس؛ تانغ، سيسي. رويترز (20 يونيو/حزيران 2012). "الصين تلقي بظلالها مع اتهام صحيفة هونغ كونغ بالرقابة" . صحيفة ذا ريبابليك. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2012.
  87. ↑ مراسل صحفي (19 يونيو 2012) "أخلاقيات الصحافة موضع تساؤل في صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست" مؤرشف في 21 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine . آسيا سنتينل
  88. ↑ "إليكم الخبر – أو ربما لا" مؤرشف في 1 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد ، 20 يونيو 2012
  89. ↑ وانغ شيانغوي، (21 يونيو 2012). "بيان رئيس التحرير". صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
  90. ↑ "محرر صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست، وانغ شيانغوي، يعترف بأنه "قرار خاطئ"" . 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
  91. ↑ بول موني، لماذا طُردت من صحيفة "ساوث تشاينا مورنينج بوست"؟ مؤرشف في 3 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine، شؤون iSun ، 28 يونيو 2012
  92. ↑ «هونغ كونغ تُحيي ذكرى ضحايا قمع ميدان تيانانمين» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  93. ↑ تشان، ميني (30 مايو 2013). "سياسة الطفل الواحد في الصين تُسبب معاناة صامتة للأمهات" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  94. ↑ «أعلنت صحيفة تشاينا ديلي أن شركة علي بابا تجري محادثات للاستثمار في مجموعة SCMP» . هونغ كونغ فري برس . 9 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2015 .
  95. ↑ هيرنانديز، خافيير سي. (31 مارس 2018). "صحيفة من هونغ كونغ في مهمة لتعزيز القوة الناعمة للصين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  96. ^ لين ، يوتينج. تشن ميلين. فلاورديو ، جون (4 مايو 2021). ""متشابهون، لكن مختلفون " : تصوير سكان البر الرئيسي الصيني وهونغ كونغ في الصحافة في هونغ كونغ ما بعد عام 1997. دراسات الخطاب النقدي . 19 (4): 364-383 . doi : 10.1080/17405904.2021.1905015 . ISSN 1740-5904 . S2CID 235508789. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021.  
  97. ↑ آنيماري كيتونين (مايو 2013). "لغة المستقبل، لغة جمهورية الصين الشعبية - تمثيلات لغة الماندرين في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست (صفحة 54)" (ملف PDF) . جامعة توركو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أغسطس 2021.
  98. ↑ شي، شوان؛ دينغ، يي (14 ديسمبر 2016). "تأطير استهلاك الآيفون من قبل الصينيين المقيمين في البر الرئيسي: تحليل نقدي للخطاب حول التغطية الإخبارية لصحيفة تشاينا ديلي وساوث تشاينا مورنينغ بوست" . بروسيديا - العلوم الاجتماعية والسلوكية . المؤتمر الدولي للتواصل في المجتمع متعدد الثقافات، CMSC 2015، 6-8 ديسمبر 2015، موسكو، روسيا الاتحادية. 236. جامعة هونغ كونغ المعمدانية : 39-45 . doi : 10.1016 /j.sbspro.2016.12.014 . ISSN 1877-0428 . 
  99. ↑ جوناثان كوربوس أونغ (27 أغسطس 2013). "كاميرات الهواتف وخطاب الكراهية في هونغ كونغ" . gatescambridge.org . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  100. ↑ شيرلي يام. "ما علاقة مشتري مالك فندق بينينسولار بالرجل المقرب من شي جين بينغ؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2017.
  101. ↑ "توضيح بشأن عمود "شؤون مالية" للمستثمر "السنغافوري" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  102. ↑ غروندي، توم (21 يوليو 2017). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست تحذف مقالاً يربط الرئيس الصيني شي جين بينغ بمستثمر سنغافوري" . هونغ كونغ فري برس . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2017 .
  103. ↑ كوك، بن (28 أغسطس 2017). "المال ليس كل ما يهم صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست" . asiatimes.com . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 .
  104. 1 2 فيليبس، توم (25 يوليو 2016). "اعتراف غامض يُؤجّج المخاوف من نفوذ بكين على أكبر صحيفة في هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
  105. ↑ فيليبس، توم (10 فبراير 2018). "بائع الكتب غوي مينهاي يظهر في الحجز الصيني ليدلي باعتراف مُفبرك" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2025 . 
  106. ↑ فيليبس، توم (22 فبراير 2018). "«فيلم مرعب للغاية»: كيف اختطفت الصين غوي مينهاي على متن قطار الساعة 11:10 المتجه إلى بكين . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 . 
  107. 1 2 فيسكيسيو، ماغنوس (17 مايو 2018). "اعترافات صُنعت في الصين" . madeinchinajournal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  108. ↑ الجنرال، رايان (27 أكتوبر 2022). "حُذِّرَ محرر صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست الذي استقال بسبب رفض تقريره حول انتهاكات حقوق الإنسان في شينجيانغ من نشره" . ياهو! نيوز . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2023 .
  109. ↑ "الفائزون بجوائز الإعلام الرقمي الآسيوي لعام 2018 | فعاليات WAN-IFRA" . events.wan-ifra.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2020.
  110. ↑ "الاحتفاء بأفضل ما في آسيا في مجال التقنية الرقمية" . WAN-IFRA . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021.
  111. ↑ «صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تتصدر قائمة الفائزين بتسعة أعمال في حفل توزيع جوائز الإعلام الآسيوي العشرين» . WAN-IFRA . ٢٢ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢١.
  112. ↑ "وان-إفرا: صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تتصدر الفائزين في جوائز الإعلام الآسيوي العشرين" . 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  113. ↑ "الفائزون بجائزة سيجما دلتا تشي لعام 2019" . جمعية الصحفيين المحترفين . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021.
  114. ↑ "الفائزون بجائزة سيجما دلتا تشي لعام 2020" . جمعية الصحفيين المحترفين . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  115. ↑ "نتائج 2020 - جمعية تصميم الأخبار الرقمية: أفضل تصميم للأخبار الرقمية" . جمعية تصميم الأخبار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2021.
  116. ↑ «17 ميدالية ذهبية، و65 فضية، و87 برونزية في دورة مالوفيج 28» . جوائز مالوفيج | أفضل الرسومات البيانية، وتصور البيانات . 3 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021.
  117. ↑ "الفائزون بجوائز الصحافة الإلكترونية لعام 2020" . جوائز الصحافة الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021.
  118. ↑ "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست" . جوائز الصحافة الإلكترونية . 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021.
  119. ↑ «جائزة لورينزو ناتالي للإعلام: الإعلان عن الفائزين لعام 2020» . المفوضية الأوروبية . يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021.
  120. ↑ «الإعلان عن الفائزين بجائزة لورينزو ناتالي الإعلامية لعام 2020» . رابلر . 16 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020.
  121. ↑ «الخط الأصفر الرفيع» الذي يفصل بين شرطة هونغ كونغ والمتظاهرين . صورة من وورلد برس فوتو . مؤرشفة من الأصل في 15 يناير 2021.
  122. ↑ "احتجاجات هونغ كونغ: 100 يوم من الاحتجاجات تهز هونغ كونغ" . جوائز ويبي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021.
  123. ↑ "الأخبار والسياسة (سلسلة فيديوهات وقنوات)" . جوائز ويبي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021.
  124. ↑ فريق عمل WAN-IFRA (5 مايو 2025). "مبتكرو وسائل الإعلام الإخبارية العالمية يتألقون في جوائز الإعلام الرقمي العالمية لعام 2025" . WAN-IFRA . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2025 .
  125. ↑ تام، إنتي. "مجموعة SCMP تعتزم تغيير اسمها إلى أرمادا هولدينغز" . التسويق التفاعلي . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  126. ↑ «مجموعة SCMP ستُغيّر اسمها إلى أرمادا بعد بيع الصحيفة» . إي جيه إنسايت . ١٩ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٨ .
  127. ↑ "أعمالنا - صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست" . شركة ساوث تشاينا مورنينج بوست للنشر المحدودة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  128. ↑ غاري بوتينغ، "هونغ كونغ: وجهان للشرق"، بيتربورو إكزامينر ، 1 فبراير 1964؛ انظر أيضًا عمود بوتينغ المتسلسل "المخاطر المهنية: مغامرات صحفي"، ذا أدفوكيت ، بدءًا من 18 مايو 1977؛
  129. ↑ "نبذة عن غاري بوتينغ" . ABC Bookworld . 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012 .
  130. ↑ غاري بوتينغ، "نزول البطارية 20"، ساوث تشاينا صنداي بوست هيرالد ، 31 مارس 1963؛ غاري بوتينغ، "فتيان الموت أو المجد في ماكاو"، ساوث تشاينا صنداي بوست هيرالد ، 16 يونيو 1963؛ غاري بوتينغ، "عريف في العاشرة"، ساوث تشاينا صنداي بوست هيرالد ، 16 يونيو 1983؛ غاري بوتينغ، "إنها قطعة من البرتغال تطفو على الماء"، ساوث تشاينا صنداي بوست هيرالد ، 23 يونيو 1963، ص 26.
  131. ↑ "جوناثان فينبي يستقيل من منصبه كرئيس تحرير صحيفة بوست بعد "أربع سنوات حاسمة"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 16 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013. "
  132. ↑ "المستكشفون: ما جون" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2012 .