فرقة بانزر إس إس الثانية عشرة شباب هتلر
كانت فرقة هتلر يوغند ( بالألمانية : 12. SS-Panzerdivision "Hitlerjugend" ) فرقة مدرعة ألمانية تابعة لقوات فافن إس إس خلال الحرب العالمية الثانية . [ 7 ] كان معظم جنودها الصغار من أعضاء شباب هتلر ، بينما كان كبار ضباط الصف والضباط من فرق فافن إس إس الأخرى. وكان معظم المجندين من المراهقين ، بدءًا من سن 15 أو 16 عامًا.
ارتكبت الفرقة عدة جرائم حرب أثناء توجهها إلى معارك إنزال الحلفاء في نورماندي ، بما في ذلك مجزرة أسك ونورماندي ، والعديد من المجازر والحرائق والاغتصابات في مدن بلوميون، وتافو، وبويون، وجودين، وهون، وريفير، ووارنان، ونامور. [ 8 ] [ 9 ] وخاضت الفرقة أولى معاركها في 7 يونيو 1944 كجزء من العمليات الدفاعية الألمانية في كاين ضد قوات الحلفاء، وتكبدت خسائر فادحة خلال معركة جيب فاليز .
في ديسمبر 1944، شاركت الفرقة في هجوم الأردين ضد الجيش الأمريكي . بعد فشل العملية، التي عُرفت باسم معركة الثغرة، أُرسلت الفرقة إلى المجر للمشاركة في القتال حول بودابست . وفي نهاية المطاف، تراجعت الفرقة إلى النمسا واستسلمت للجيش الأمريكي السابع في 8 مايو 1945. بعد الحرب، أُدين العديد من أفراد الفرقة، بمن فيهم قائدها السابق كورت ماير ، بارتكاب جرائم حرب.
التكوين والتدريب

طُرحت فكرة فرقة فافن-إس إس لأول مرة من قِبل آرثر أكسمان ، قائد شباب هتلر ، إلى هاينريش هيملر ، قائد قوات الأمن الخاصة، في أوائل عام 1943. [ 10 ] ورُفعت خطة تشكيل فرقة من أعضاء شباب هتلر المولودين عام 1926 إلى أدولف هتلر للموافقة عليها. وافق هتلر على الخطة في فبراير، وكُلِّف قائد مجموعة قوات الأمن الخاصة، غوتلوب بيرغر، بتجنيد الأفراد. [ 10 ] وعُيّن قائد فرقة بانزر إس إس الأولى، فريتز ويت، من فرقة لايبستاندارته إس إس أدولف هتلر ( LSSAH ) ، قائدًا للفرقة. [ 10 ] وقدّم أفراد من فرقة لايبستاندارته إس إس أدولف هتلر قادة الأفواج والكتائب ومعظم قادة السرايا للفرقة. [ 11 ]

نُقل حوالي ألفي فرد من فرقة "لويس إس إس أدولف هتلر" (LSSAH)، وفي سبتمبر 1943، بلغ عدد المجندين في الفرقة أكثر من 16 ألفًا، يخضعون للتدريب في معسكر بيفرلو في ليوبولدسبورغ ، بلجيكا. [ 10 ] كان التلقين في كثير من الأحيان وحشيًا؛ فبينما كان أحد أفراد قوات الأمن الخاصة (SS) من الفرقة أسيرًا لدى الحلفاء، تذكر قائلًا: "في قوات الأمن الخاصة (Waffen-SS)، لم يكن بإمكانك فعل أي شيء إذا ضربك قائد (Unterfuhrer) أثناء التدريب. كان الهدف من التدريب هو جعلك مثلهم تمامًا؛ إنه سادية خالصة".
في مارس 1944، تم إلحاق فرقة إس إس الثانية عشرة بفيلق بانزر إس إس الأول ونُقلت إلى مدينة كاين في نورماندي. [ 12 ] في بداية يونيو، كان لدى الفرقة أكثر من 150 دبابة.
مذبحة الأسك
ارتكبت الفرقة أولى مجازرها أثناء توجهها إلى نورماندي. أعدمت الفرقة 86 رجلاً فرنسياً في الأول من أبريل/نيسان عام 1944 في أسك، فرنسا، انتقاماً من السكان المدنيين بعد تخريب خط السكة الحديد الذي كانوا يستقلونه. أمر قائد القافلة، أوبرستورمفوهرر إس إس والتر هاوك ، قواته بتفتيش واعتقال جميع الذكور في المنازل على جانبي خط السكة الحديد. في المجمل، أُعدم 70 رجلاً رمياً بالرصاص بجانب خط السكة الحديد، وقُتل 16 آخرون في القرية. في عام 1949، حُوكِمَ هاوك في مدينة ليل الفرنسية، وحُكم عليه بالإعدام. خُفِّف الحكم لاحقاً إلى السجن المؤبد. أُفرج عنه عام 1957 بعد تخفيف إضافي للعقوبة.
نورماندي

في السادس من يونيو عام ١٩٤٤، كانت الفرقة، إلى جانب فرقة الدبابات الحادية والعشرين ، أقرب فرق الدبابات إلى شواطئ الإنزال، لكنها لم تتمكن من التحرك إلا بعد صدور الأوامر من القيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية (OKW). صدرت الأوامر للفرقة بالتوجه إلى الجبهة في الساعة ٢:٣٠ ظهرًا من اليوم نفسه، أي بعد أكثر من اثنتي عشرة ساعة من ورود التقارير الأولى عن عمليات الإنزال. وقبل ذلك، كان المشير غيرد فون روندشتيت قد أمر أكثر من نصف الفرقة بالتعامل مع عملية إنزال بالمظلات على الساحل قرب ليزيو، تبين لاحقًا أنها دمى من عملية تيتانيك . [ ١٣ ]
كان تقدم الفرقة نحو المناطق القريبة من شواطئ الإنزال البريطانية الكندية في سورد وجونو بطيئًا بسبب الغارات الجوية للحلفاء. وصلت أولى وحدات فرقة إس إس الثانية عشرة إلى منطقة تجمعها قرب إيفريسي في الساعة 10:00 مساءً يوم 6 يونيو، لكن نفد وقود كتيبة بانثر شرق نهر أورن. [ 14 ] ووفقًا لمارك ميلنر، "كان هذا مجرد مثال أول على ضعف أداء هيئة الأركان والقيادة والسيطرة الذي اتسمت به تجربة فرقة إس إس الثانية عشرة في معارك رأس الجسر". [ 15 ]

في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم 7 يونيو، وصلت كتيبة المشاة المدرعة الخامسة والعشرون التابعة لقوات الأمن الخاصة، برفقة 50 دبابة من طراز بانزر 4 تابعة لكتيبة الدبابات الثانية عشرة التابعة لقوات الأمن الخاصة، واتخذت مواقعها شمال غرب مدينة كاين. [ 16 ] وبدعم من كتيبة مدفعية (الكتيبة الثالثة، كتيبة الدبابات الثانية عشرة التابعة لقوات الأمن الخاصة)، أُمرت هذه المجموعة القتالية بإيقاف التقدم الكندي والتوغل نحو الساحل، على بُعد بضعة كيلومترات. [ 17 ] إلا أنهم فشلوا في اختراق خطوط القوات الكندية حول بورون ، الواقعة على بُعد كيلومتر واحد شمالًا. وقد نقض ماير أمر قائد الفرقة بمبادرة منه، معتبرًا أن هذا الهدف غير واقعي، ومكتفيًا بأمل وقف تدفق الوحدات الكندية إلى الداخل ريثما تستقر الأوضاع. [ 18 ]
كان من المفترض أن تدعم فرقة الدبابات الحادية والعشرون هجوم الفرقة، لكنها لم تتمكن من الانسحاب من قتال فرقة المشاة البريطانية الثالثة، وبقيت متمركزة في كوفري . [ 19 ] بلغت خسائر فوج المشاة المدرع الخامس والعشرين التابع لقوات الأمن الخاصة حوالي 300 رجل، بينما دُمرت 15 دبابة من فوج الدبابات الثاني عشر التابع لقوات الأمن الخاصة. [ 20 ] في وقت متأخر من يوم 7 يونيو، وصل فوج المشاة المدرع السادس والعشرون التابع لقوات الأمن الخاصة، بقيادة قائد كتيبة قوات الأمن الخاصة، فيلهلم مونكه، إلى ساحة المعركة. كان ماير قد صدّ جزءًا من التقدم الكندي، لكن إلى الغرب، احتلت لواء المشاة الكندي السابع مجموعة من القرى الصغيرة على بعد ثلاثة كيلومترات داخل الخطوط الألمانية. عبر فوج المشاة المدرع السادس والعشرون خلف فوج ماير، واتخذ موقعًا غربًا. شنّت الكتيبة الأولى هجومًا باتجاه نوري-أون-بيسان ، التي كانت تدافع عنها كتيبة بنادق ريجينا ، اللواء السابع للمشاة الكندية، الفرقة الكندية الثالثة . وكانت أوامرهم تقضي باجتياح القوات الكندية وفرض ثغرة عميقة بينهم وبين القوات البريطانية غربًا. لم تُجرَ أي استطلاعات للمواقع الكندية، وواجهت المشاة نيرانًا دفاعية كثيفة من مواقعها المحصنة. [ 8 ]
لم يحقق الهجوم الذي وقع في الساعة 03:30 من صباح يوم 8 يونيو نجاحًا يُذكر في البداية. فشلت سرايا الكتيبة المهاجمة في التنسيق بفعالية، وتكبدت خسائر فادحة. في مواجهة المدفعية الكندية والرشاشات الثقيلة التابعة لكتيبة كاميرون هايلاندرز من أوتاوا ، اضطرت الكتيبة الأولى من فوج إس إس الثاني عشر إلى التراجع. ورغم خسائرهم، صمدت كتيبة بنادق ريجينا . وُجهت انتقادات لفرقة شباب هتلر لأدائها غير الكافي في الأيام الأولى من حملة نورماندي، حيث أشار العميد الكندي، هاري فوستر، لاحقًا إلى أنه "لم يُستغل انكشاف جناحي كتيبة ريجينا؛ بل اندفع العدو مباشرة نحو أقوى نقاطها، وفشل تمامًا في استغلال ضعف موقع خصمه الواضح". [ 17 ] [ 21 ] على الجناح الكندي الأيمن، هاجمت الكتيبة الثانية كتيبة بنادق وينيبيغ الملكية المدافعة عن قرية بوتو-أون-بيسان في تمام الساعة 6:30 صباحًا. تمكنت الكتيبة من اقتحام القرية ومحاصرة عدة سرايا، دافعةً كتيبة بنادق وينيبيغ خارج القرية بحلول الساعة 1:00 ظهرًا، ومُلحقةً بها 256 إصابة، أُسر منهم 175. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، شنّ الفوج الاسكتلندي الكندي هجومًا مضادًا ، مدعومًا بالمدفعية والدبابات ومدمرات الدبابات، واستعاد بوتو، بينما استسلمت قوات الأمن الخاصة (إس إس) وانسحبت حوالي منتصف الليل. [ 22 ] خلص أوليفر هالر إلى أنه "من الواضح أن فرقة إس إس الثانية عشرة لم تكن قادرة على شن عمليات هجومية ناجحة ضد المواقع المحصنة في نورماندي. كانت المدفعية والمدافع المضادة للدبابات مفتاح النصر، وكان لدى الحلفاء أعداد كبيرة من هذه الأسلحة الفعالة. تم صد جميع الهجمات الألمانية وإحباطها بشكل كامل. حققت الفرقة الكندية الثالثة نصرًا حاسمًا". [ 23 ]
توقفت الفرقة الكندية الثالثة عن العمليات القتالية الرئيسية حتى يوليو، باستثناء يوم واحد فقط من العمليات الرئيسية، في 11 يونيو، في معركة لو ميسنيل باتري . شهدت هذه المعركة تكبيد فوج البنادق الملكية الكندي الثاني عشر وفوج الفرسان الأول ( الفوج المدرع السادس) خسائر فادحة، حيث خسر الفوج 51 دبابة شيرمان . [ 24 ] وفي 11 يونيو أيضًا، هاجمت فرقة الكوماندوز البحرية الملكية السادسة والأربعون مدينة روتس . وصف المؤرخ الرسمي لفوج لا شوديير المعركة بأنها "معركة ضارية" تضمنت قتالًا بالأيدي ودبابات "تحترق"، حيث "تتدلى من كل برج متفحم جثة متفحمة لأحد رماة الرشاشات". [ 25 ] شهد الأسبوعان التاليان فترة هدوء نسبي، نظرًا لإرهاق كلا الجانبين. إلا أن ما لم يتوقف هو القصف المدفعي والبحري والجوي المتواصل لقوات الحلفاء. بدأت العمليات الرئيسية لكلا الجانبين مرة أخرى في يوليو، بما في ذلك عملية وندسور وعملية تشارنوود .
خلال عملية تشارنوود، أُجبرت الفرقة على الانسحاب من مواقعها في بورون والقرى المجاورة غروشي وكوسي، وفُقد مركز قيادة الفرقة في دير آردين، الذي كان محتلاً منذ ما قبل يوم الإنزال. [ 26 ] قُتل ويت في معركةٍ شُنّت بقصفٍ مدفعيٍّ بحريٍّ من البحرية الملكية البريطانية أصاب مركز قيادة الفرقة في فينوا في 14 يونيو 1944، وتولى كورت ماير قيادة الفرقة. [ 27 ] في أغسطس، شاركت الفرقة في القتال حول فاليز ضد مجموعات قتالية من الفرقة المدرعة البولندية الأولى التي كانت تحاول إغلاق جيب فاليز . أراد هتلر استخدام الفرقة في عملية لوتيش ، لكن غونتر فون كلوغه رفض ذلك خشيةً من تقدّم الحلفاء في هذه المنطقة. [ 28 ] كان للفرقة الثانية عشرة من قوات الأمن الخاصة (SS)، إلى جانب العديد من الوحدات الألمانية الأخرى وقائد الدبابات البارع رودولف روي ، الذي دمر 26 دبابة تابعة للحلفاء ، دورٌ حاسم في إعادة فتح الممر للخروج من الحصار في 20 أغسطس، مما سمح لما يقدر بنحو 10000 جندي ألماني بالفرار من الحصار. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

أثناء انسحابهم من فرنسا، ارتكب أفراد من فرقة جيش هتلر (LSSAH) وفرقة شباب هتلر (Hitlerjugend) مجزرة راح ضحيتها 34 مدنياً فرنسياً في بلدتي تافو وبلوميون . [ 32 ] أُمرت الوحدات غير القادرة على القتال في الفرقة بالعودة إلى ألمانيا في 8 سبتمبر، تاركةً وراءها مجموعة قتالية صغيرة تابعة لفرقة إس إس "داس رايخ" . [ 33 ] بلغت خسائر الفرقة خلال معارك نورماندي، في الأشهر الثلاثة من يونيو إلى سبتمبر، حوالي 8000 رجل، [ 34 ] وأكثر من 80% من دباباتها، و 70% من مركباتها المدرعة، و60% من مدفعيتها، و50% من مركباتها الآلية. [ 35 ]
مذبحة دير أردين
ارتكبت الفرقة مجزرة أخرى في يومها الثاني من العمليات خلال عملية أوفرلورد ، غزو الحلفاء لفرنسا. ففي مساء السابع من يونيو، أُطلق النار على 11 أسير حرب كنديًا من فوج مرتفعات شمال نوفا سكوتيا ، وفوج مرتفعات ستورمونت ودونداس وغلينغاري، والفوج المدرع السابع والعشرين (فوج شيربروك فيوزيلير) في مؤخرة رؤوسهم. وبعد عام من التحقيقات، من أغسطس 1944 إلى أغسطس 1945، سعت لجنة جرائم الحرب الكندية (CWCC) جاهدةً لكشف تفاصيل جرائم القتل. وبصفته قائد الفوج، كان كورت ماير المشتبه به الرئيسي. [ 36 ] وفي محاكمة ماير بتهمة جرائم الحرب في ديسمبر 1945، أُدين بتحريض جنوده على ارتكاب جريمة قتل، وبمسؤوليته كقائد عن عمليات القتل في الدير. وحُكم عليه بالإعدام في 28 ديسمبر 1945. تم تخفيف عقوبته إلى السجن المؤبد في عام 1946. وأُطلق سراحه في عام 1954.
هجوم الأردين

في سبتمبر، تولى قائد كتيبة العاصفة في قوات الأمن الخاصة، هوبرت ماير ، قيادة الفرقة. [ 37 ] وفي نوفمبر 1944، أُرسلت الفرقة إلى نينبورغ في ألمانيا، حيث كان من المقرر إعادة تنظيمها. نُقلت غالبية التعزيزات من أفراد سلاح الجو الألماني والبحرية الألمانية . حلّ هوبرت ماير محل قائد كتيبة العاصفة في قوات الأمن الخاصة، هوغو كراس ، وأُلحقت الفرقة بجيش الدبابات السادس التابع لقوات الأمن الخاصة بقيادة قائد المجموعة سيب ديتريش ، الذي كان يستعد لعملية "مراقبة الراين" (معركة آردين الثانية، والمعروفة شعبياً باسم معركة الثغرة )، وهي هجوم واسع النطاق لاستعادة أنتويرب ووقف تقدم الحلفاء. بدأت العملية في 16 ديسمبر 1944، حيث تمكنت مجموعة القتال "بايبر" التابعة لفرقة الدبابات الأولى "لايبستاندارته إس إس أدولف هتلر" من اختراق الخطوط الأمريكية بصعوبة. بعد وصول فرقة إس إس الثانية عشرة إلى الجبهة، واجهت مقاومة شرسة من القوات الأمريكية المتمركزة على مرتفعات إلسنبورن . ورغم المحاولات المتكررة، لم تتمكن الفرقة من إزاحة المدافعين الأمريكيين. ونتيجة لذلك، صدرت الأوامر للفرقة بالانعطاف يسارًا ومتابعة خط تقدم ما تبقى من فرقة الدبابات الأولى. منعت القوات الأمريكية الفرقة من الوصول إلى هدفها، وبعد تدمير مجموعة القتال "بايبر" التابعة لفرقة "لايبستاندارته إس إس أدولف هتلر"، توقف تقدم قوات ديتريش تمامًا. في 8 يناير، أصدر هتلر الإذن بالانسحاب. انتهى الهجوم بالفشل. تكبدت فرقة إس إس الثانية عشرة خسائر فادحة، حيث لم يتبق منها سوى 26 دبابة ومدفع هجومي، وبمعدل 120 جنديًا في كل كتيبة. [ 38 ] خلال الهجوم، خسرت الفرقة 9870 رجلاً، من بينهم 328 ضابطاً و1698 من ضباط الصف. [ 39 ] بحلول 28 يناير 1945، تم دحر فرقة إس إس الثانية عشرة، إلى جانب جميع القوات الألمانية، إلى مواقعها الأصلية.
1945
في 14 يناير 1945، صدرت الأوامر لجيش بانزر إس إس السادس بقيادة ديتريش بالتوجه إلى المجر للمشاركة في هجوم لاستعادة حقول النفط المجرية وفتح الطريق إلى بودابست ، حيث حوصر 45 ألف جندي من فيلق إس إس الجبلي التاسع . أثناء عبور الفرقة، شنّ فيلق إس إس المدرع الرابع عدة عمليات إغاثة فاشلة. وصلت الفرقة، إلى جانب فرقة إس إس أدولف هتلر كجزء من فيلق إس إس المدرع الأول، إلى المجر في أوائل فبراير 1945، قبل أيام قليلة من سقوط المدينة. شاركت الفرقة بعد ذلك في عملية صحوة الربيع ، وهي عملية أخرى لاستعادة حقول النفط المجرية. بدأ الهجوم في 6 مارس 1945؛ وبعد نجاح مبدئي، أدى مزيج من التضاريس الموحلة والمقاومة السوفيتية الشديدة إلى توقفهم. [ 40 ] في 16 مارس، شنت القوات السوفيتية هجومًا مضادًا قويًا، مما دفع الجبهة الجنوبية بأكملها إلى التراجع نحو فيينا . استولت القوات السوفيتية على فيينا في 13 أبريل. [ 41 ] بعد التراجع عبر أودنبورغ وهيرتنبرغ ، وصلت الفرقة إلى لينز ، النمسا، بالقرب من الخطوط الأمريكية. وفي 8 مايو 1945، استسلم 10000 جندي من الفرقة بالقرب من بلدة إينز لقوات فرقة المشاة 65 بقيادة اللواء ستانلي إريك راينهارت . [ 42 ]
منظمة
كان الهيكل التنظيمي لتشكيل قوات الأمن الخاصة هذا على النحو التالي: [ 43 ]
| التسمية (الإنجليزية) [ 44 ] | التسمية (الألمانية) [ 45 ] |
|---|---|
|
|
القادة
| لا. | لَوحَة | قائد | تولى منصبه | المكتب الأيسر | مدة العمل في المنصب |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ![]() | ويت، فريتز، قائد لواء قوات الأمن الخاصة فريتز ويت (1908-1944) | 24 يونيو 1943 | 14 يونيو 1944 † | 356 يومًا |
| 2 | ماير، كورت إس إس- أوبرفوهرر كورت ماير (1910–1961) | 16 يونيو 1944 | 6 سبتمبر 1944 | 82 يومًا | |
| - | ماير، هيوبرت إس إس- شتورمبانفهرر هيوبرت ماير (1913–2012) التمثيل | 6 سبتمبر 1944 | 24 أكتوبر 1944 | 48 يومًا | |
| 3 | كريمر، فريتز إس إس- بريغاديفوهرر فريتز كريمر (1900-1959) | 24 أكتوبر 1944 | 13 نوفمبر 1944 | 20 يومًا | |
| 4 | ![]() | كراس، هوغو إس إس- ستاندارتنفهرر هوغو كراس (1911–1980) | 13 نوفمبر 1944 | 8 مايو 1945 | 176 يومًا |
انظر أيضاً
مراجع
- ^ 12. فرقة SS-Panzer "Hitlerjugend"، Ia. Anlage 3 إلى Tgb. لا. 69/43 ز.كدوس. أفضل.: Monatliche Zustandsbericht. Meldung vom 1 نوفمبر 1943. Bundesarchiv-Militärarchiv (BA-MA) RH 10/321، المجلد. 9.
- ↑ زترلينغ، نورماندي الشمالية 1944: التنظيم العسكري الألماني، والقوة القتالية، والفعالية التنظيمية. كاسيميت، 2019، ص 311.
- ↑ زترلينغ، نورماندي الشمالية 1944: التنظيم العسكري الألماني، والقوة القتالية، والفعالية التنظيمية. كاسيميت، 2019، ص 316.
- ^ 12. فرقة SS-Panzer "Hitlerjugend"، Ia. Anlage zu Ia Tgb. رقم. 1182/44 ز.كدوس. الإصدار 4.11.44. أفضل.: Monatliche Zustandsbericht. ميلدونج فوم 1.11.1944. Bundesarchiv-Militärarchiv (BA-MA) RH 10/321، المجلد. 36.
- ^ 12. فرقة SS-Panzer "Hitlerjugend"، Ia Tgb. لا. 108/45 ز.كدوس. أفضل.: Monatliche Zustandsbericht. الحامل: 1.2.45. Bundesarchiv-Militärarchiv (BA-MA) RH 10/321، المجلد. 52.
- ^ جهايم كوماندوساش. Der Verbindungs-Offizier des Reichsführers-SS beim Führer، في 27.4.45. Stärkemeldung der 6.SS-Pz. الجيش. 12. SS-Pz. شعبة. "شباب هتلر"، موقف 25.4.45 أبيند. Bundesarchiv-Militärarchiv (BA-MA) RH 10/308، المجلد. 36.
- ^ التصنيف الرسمي باللغة الألمانية لـ “Bundesarchiv-Militärarchiv” في فرايبورغ إم بريسغاو ، متاجر الفيرماخت وفافن إس إس .
- 1 2 ستايسي، سي بي التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الثانية المجلد 3: حملة النصر
- ↑ التلفزيون، ناشيونال جيوغرافيك. "ناشيونال جيوغرافيك - قتلة هتلر المراهقون" . www.natgeotv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2024 .
- 1 2 3 4 McNab 2013 ، ص. 295.
- ↑ رينولدز، مايكل (2008). جحيم الفولاذ . دار نشر سبيلماونت. الصفحات 10-11 .
- ↑ رينولدز، مايكل (2008). جحيم الفولاذ . دار نشر سبيلماونت. ص 16.
- ↑ باربييه، ص 113.
- ↑ ميلنر، ص 129.
- ↑ ميلنر، ص 130.
- ↑ ستايسي، سي بي (1960). حملة النصر . التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الثانية. المجلد الثالث. أوتاوا: مطبعة الملكة ومراقب القرطاسية. ص 130.
- ١ ٢ ستايسي، المرجع السابق، ص ١٣٧ وهالر، أوليفر: "هزيمة الكتيبة الثانية عشرة من قوات الأمن الخاصة ٧-١٠ يونيو ١٩٤٤"، في المجلة الكندية للتاريخ العسكري الفصلية، المجلد ٣، العدد ١. متاح على الإنترنت. مؤرشف في ٢٧ مارس ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف في ٣٠ أبريل ٢٠٠٩.
- ↑ ستايسي، المرجع نفسه. تشير ستايسي إلى أن ملاحظات ماير نفسها لم تكن صريحة بشأن هذه النقطة.
- ↑ هالر، هزيمة الكتيبة الثانية عشرة من قوات الأمن الخاصة من 7 إلى 10 يونيو 1944 (من: التاريخ العسكري الكندي، ربيع 1996)
- ↑ كوب، حقول النار: الكنديون في نورماندي ، ص 67.
- ↑ ستايسي، سي بي (1959). التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الثانية، المجلد الثالث . مطبعة الملكة. ص 279.
- ↑ زويلك، مارك (2005). هولدينغ جونو . [دوغلاس وماكنتاير]. ISBN 1-55365-102-2.
- ↑ هالر، أوليفر. هزيمة الكتيبة الثانية عشرة من قوات الأمن الخاصة.
- ↑ مارتن، مذكرات معركة تشارلز كرومويل.انظر أيضًا ستايسي، المرجع السابق.
- ↑ معركة كاين: ستالينغراد شباب هتلر بقلم غيرهارد ريمبل
- ↑ ستايسي، تشارلز بيري (1960). المجلد الثالث - حملة النصر (ملف PDF) . التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الثانية. أوتاوا : مطبعة الملكة ومراقب القرطاسية. ص 161. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2015 .
- ↑ فورتي 2004، ص 29.
- ^ روندو ، بينوا (27 أبريل 2024). "نورماندي، فين جوليت - الظهور الأول في عام 1944 : الهجوم على الستائر" . بينوا روندو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 .
- ↑ Fellgiebel 1986 ، ص 366.
- ^ سامفيبر 2018 ، ص. 168.
- ↑ بيرجستروم 2014 ، ص 172.
- ↑ بيفور، أنتوني (2010). يوم النصر: معركة نورماندي. دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-311818-3.
- ↑ ماير، هوبرت (2005). فرقة إس إس الثانية عشرة: تاريخ فرقة بانزر التابعة لشباب هتلر ، المجلد 2. دار ستاكبول للنشر. ص 171.
- ^ زيتيرلينج 2019 ، ص 315 ، 316.
- ↑ شتاين 1984 ، ص 226، 227.
- ↑ بريستمان، كارين (2003). قضية كورت ماير: الصحافة ورد فعل الشعب الكندي على أول محاكمة لجرائم الحرب في كندا . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 22، 24.
- ^ ماير، كورت (2001). غريناديرز . جي جي فيدوروفيتش للنشر المحدودة. ص. 237.
- ↑ ميتشوم، صموئيل (2006). الدبابات في الشتاء: جيش هتلر ومعركة الثغرة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 158.
- ↑ ميتشوم، صموئيل (2006). الدبابات في الشتاء؛ جيش هتلر ومعركة الثغرة . غرينوود. ص 160.
- ↑ شتاين 1984 ، ص 238.
- ↑ دولينجر 1967 ، ص 198.
- ↑ ماكناب 2009 ، ص 182.
- ↑ غوردون ويليامسون: "أداة هتلر للسلطة"؛ نشرته شركة كايزر؛ الملحق، الصفحة 244، "Schlachtordnung der Waffen-SS / Waffen-SS order of battle"؛ حقوق الطبع والنشر 1994 لشركة براون باكيدجينج بوكس المحدودة، لندن.
- ^ MILITÄRISCHES STUDIENGLOSAR ENGLISCH Teil II / Teil III، Deutsch – Englisch، Abkürzung Begriff، Bundessprachenamt (Stand Januar 2001).
- ^ التصنيف الرسمي لـ “Bundesarchiv-Militärarchiv” في فرايبورغ إم بريسغاو ، متاجر الفيرماخت وفافن إس إس .
فهرس
- بيرجستروم ، كريستر (2014). آردن، 1944-1945: هجوم هتلر الشتوي . ناشرو كاسيمات. رقم ISBN 9781612002774.
- شامفيبر، نوربرت (2018). دروع قوات فافن-إس إس في نورماندي: التاريخ القتالي لفوج الدبابات إس إس 12 وكتيبة صيادي الدبابات إس إس 12، نورماندي 1944، استنادًا إلى مذكراتهم الحربية الأصلية . هيليون وشركاه. ISBN 978-1912174805.
- فيلجيبل، فالتر-بير (1986). Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 – Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtsteile . بودزون بالاس. رقم ISBN 978-3-7909-0284-6.
- باربييه، ماري (2007). خداع يوم النصر: عملية الصمود وغزو نورماندي . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-275-99479-2.
- دولينجر، هانز (1967) [1965]. انحطاط وسقوط ألمانيا النازية واليابان الإمبراطورية . نيويورك: بونانزا بوكس. ISBN 978-0517013137.
- فورتي، جورج (2004). فيلير بوكاج . منطقة معركة نورماندي. دار نشر ساتون . رقم ISBN 0-7509-3012-8.
- ماكناب، كريس (2009). قوات الأمن الخاصة: 1923-1945 . دار نشر أمبر بوكس المحدودة. رقم ISBN 978-1-906626-49-5.
- ماكناب، كريس (2013). نخبة هتلر: قوات الأمن الخاصة 1939-1945 . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1782000884.
- ماير كورت، غريناديرز ، JJ Fedorowicz Publishing ltd، 2001، ISBN 0-921991-59-2
- ماير هوبرت، فرقة إس إس الثانية عشرة: تاريخ فرقة بانزر التابعة لشباب هتلر ، دار ستاكبول للنشر، 2005، رقم ISBN 0-8117-3198-7
- ماير هوبرت، الفرقة الثانية عشرة من قوات الأمن الخاصة، المجلد الثاني: تاريخ فرقة بانزر التابعة لشباب هتلر ، دار ستاكبول للنشر، 2005، رقم ISBN 0-8117-3199-5
- ميلنر، مارك (2014). إيقاف الدبابات . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0700620036.
- ميتشام، صموئيل دبليو، الدبابات في الشتاء: جيش هتلر ومعركة الثغرة ، دار غرينوود للنشر، 2006، رقم ISBN 0-275-97115-5
- مايكل رينولدز، جحيم الفولاذ ، دار نشر سبيلماونت، 2008، رقم ISBN 978-1-86227-410-5
- شتاين، جورج (1984) [1966]. قوات فافن إس إس: الحرس النخبوي لهتلر في الحرب 1939-1945 . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0-8014-9275-0.
- زترلينغ، نيكلاس (2019). نورماندي، 1944: التنظيم العسكري الألماني، والقوة القتالية، والفعالية التنظيمية . فيلادلفيا، بنسلفانيا: كاسيميت . ISBN 978-1612008165.
للمزيد من القراءة
- غولاكسن، آرثر (2021). "ليلة الفهود: هجوم مجموعة ماير/فونش القتالية على بريتفيل-لورغويوز، 8/9 يونيو 1944" . التاريخ العسكري الكندي . 30 (1): 1-38 . ISSN 1929-400X . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2024 .
- الأماكن القريبة : ويلزر، هارالد (2012). سولاتن: في القتال والقتل والموت . سيمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-84983-949-5.
- فرق البانزر التابعة لقوات فافن إس إس
- الوحدات الألمانية في نورماندي
- شباب هتلر
- الوحدات والتشكيلات العسكرية التي تم إنشاؤها عام 1943
- تم حل الوحدات والتشكيلات العسكرية في عام 1945
- جرائم الحرب التي ارتكبتها قوات فافن إس إس

