جزيرة سادو
جزيرة سادو (佐渡島، سادو(غا)شيما ؛ النطق الياباني: [ sa.do.ɡaꜜ.ɕi.ma, -do.ŋaꜜ- ] [ 2 ] ) هي جزيرة تقع في الجزء الشرقي من بحر اليابان ، وتتبع إداريًا لمدينة سادو ، محافظة نيغاتا ، اليابان ، ويبلغ طول ساحلها 262.7 كيلومترًا (163.2 ميلًا) . في أكتوبر 2017، بلغ عدد سكان جزيرة سادو 55,212 نسمة. تغطي جزيرة سادو مساحة 854.76 كيلومترًا مربعًا (330.02 ميلًا مربعًا ) ، وهي سادس أكبر جزيرة في اليابان، باستثناء جزر الكوريل الجنوبية المتنازع عليها . [ 1 ] أقصر مسافة بين جزيرة سادو وجزيرة هونشو هي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) . [ 3 ] أعلى قمة في جزيرة سادو هي جبل كينبوكو، ويبلغ ارتفاعها 1172 مترًا (3845 قدمًا) . [ 4 ]
كانت جزيرة سادو موقعًا للعمل القسري خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث جُنّد حوالي 1500 كوري وأُجبروا على العمل في مناجم الجزيرة. [ 5 ] [ 6 ] وتعارض الحكومة اليابانية وبعض الباحثين اليابانيين وأقلية من الباحثين الدوليين هذا الادعاء. [ 7 ] [ 8 ]
الجغرافيا
يشبه شكل جزيرة سادو حرف الكانجي الذي يعني "العمل" (工) في اللغة اليابانية، أو حرف "S". يمكن تقسيم تضاريس الجزيرة تقريبًا إلى ثلاثة أجزاء: سلسلة جبال أوسادو في الشمال، وسلسلة جبال كوسادو في الجنوب، وسهل كاكورا ذو التضاريس المنبسطة بينهما. تتميز منطقة سلسلة جبال أوسادو بارتفاعها، وتقع أعلى قمة في جزيرة سادو، جبل كينبوكو ( 1172 مترًا فوق مستوى سطح البحر ) ، ضمن هذه المنطقة. يتميز الساحل الشمالي لجبل سادو بانحداره الشديد، وهو وجهة سياحية شهيرة، وتُعد خليج سينكاكو أشهرها. [ 9 ] أما سلسلة جبال كوسادو، فتتميز بتضاريسها المنبسطة نسبيًا، وتنمو فيها أشجار البرتقال ساتسوما وأشجار الشاي . أعلى قمة فيها هي جبل أوجياما، بارتفاع 646 مترًا . [ ١٠ ] سهل ناكاكورا سهلٌ واسعٌ يقع في الجزر النائية لليابان، وهو أيضاً المنطقة الزراعية لجزيرة سادو. يقع خليج مانو على الجانب الغربي من سهل كونينكا، بينما يقع خليج ريوتسو على الجانب الشرقي . يجري نهر كوكوفوغاوا (يُقرأ أيضاً نهر كونوغاوا) عبر سهل كونينكا، بطول إجمالي يبلغ ١٩ كيلومتراً (١٢ ميلاً) ، ويصب في خليج مانو. تُشكّل مساحة مستجمعات المياه التابعة له ٢٠٪ من مساحة جزيرة سادو. [ ١١ ] تقع بحيرة كامو ، أكبر بحيرة في محافظة نيغاتا، في الطرف الشرقي من سهل كونينكا. كانت بحيرة كامو في الأصل بحيرة مياه عذبة ، ثم تحولت لاحقاً إلى بحيرة شاطئية بعد فتحها على بحر اليابان. وتزدهر فيها تربية المحار . [ ١٢ ] جزء من جزيرة سادو يتبع لمنتزه سادو-ياهيكو-يونيياما شبه الوطني . [ 13 ]
معرض
الطقس والمناخ
بسبب تأثير تيار تسوشيما الدافئ الذي يمر عبر مياه سادو، يكون شتاء جزيرة سادو أدفأ من شتاء محافظة نيغاتا وأقل تساقطًا للثلوج. أما في الصيف، وبسبب تأثير المحيط، يكون الفرق في درجات الحرارة بين الليل والنهار أقل من مثيله في محافظة نيغاتا، وبالتالي يكون الطقس أبرد. مع ذلك، تتأثر منطقة أيكاوا الواقعة في الجانب الشمالي الغربي من سلسلة جبال أوسادو بالرياح الموسمية القادمة من الشمال الغربي، ما يؤدي إلى ارتفاع درجات الحرارة. يتركز هطول الأمطار في جزيرة سادو بشكل رئيسي في نهاية موسم الأمطار في شرق آسيا وبداية الشتاء، وهو أقل من مثيله في محافظة نيغاتا. وعندما يمر منخفض جوي وأعاصير عبر بحر اليابان، غالبًا ما تتعرض جزيرة سادو لرياح الفوهن ، ما يرفع درجات الحرارة بشكل حاد. وبفضل موقعها عند ملتقى التيارات الدافئة والباردة، تتمتع مدينة سادو بتنوع نباتي غني وموارد مائية وفيرة.
| بيانات مناخية لأيكاوا، سادو، نييغاتا، 1991-2020 (القيم الطبيعية)، والقيم المتطرفة 1911-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.0 (62.6) | 20.7 (69.3) | 22.3 (72.1) | 28.0 (82.4) | 30.0 (86.0) | 34.1 (93.4) | 37.4 (99.3) | 38.1 (100.6) | 37.4 (99.3) | 31.5 (88.7) | 26.3 (79.3) | 22.9 (73.2) | 38.1 (100.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.5 (43.7) | 6.7 (44.1) | 9.6 (49.3) | 14.9 (58.8) | 19.9 (67.8) | 23.3 (73.9) | 27.1 (80.8) | 29.3 (84.7) | 25.9 (78.6) | 20.5 (68.9) | 15.0 (59.0) | 9.7 (49.5) | 17.4 (63.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.0 (39.2) | 4.0 (39.2) | 6.5 (43.7) | 11.1 (52.0) | 15.9 (60.6) | 19.8 (67.6) | 24.0 (75.2) | 26.0 (78.8) | 22.5 (72.5) | 17.2 (63.0) | 11.8 (53.2) | 6.8 (44.2) | 14.1 (57.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.3 (34.3) | 1.0 (33.8) | 2.9 (37.2) | 7.2 (45.0) | 12.0 (53.6) | 16.6 (61.9) | 21.3 (70.3) | 22.9 (73.2) | 19.2 (66.6) | 13.6 (56.5) | 8.2 (46.8) | 3.8 (38.8) | 10.8 (51.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -7.5 (18.5) | -7.4 (18.7) | -6.4 (20.5) | -2.1 (28.2) | 2.5 (36.5) | 7.6 (45.7) | 12.1 (53.8) | 14.6 (58.3) | 9.5 (49.1) | 4.4 (39.9) | -2.8 (27.0) | -6.6 (20.1) | -7.5 (18.5) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 131.1 (5.16) | 91.6 (3.61) | 96.6 (3.80) | 94.5 (3.72) | 97.3 (3.83) | 122.5 (4.82) | 207.3 (8.16) | 137.5 (5.41) | 139.9 (5.51) | 133.1 (5.24) | 154.8 (6.09) | 175.7 (6.92) | 1581.9 (62.27) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 28 (11) | 25 (9.8) | 4 (1.6) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 9 (3.5) | 66 (25.9) |
| متوسط الأيام الممطرة | 19.7 | 15.3 | 14.0 | 10.3 | 9.7 | 9.0 | 10.9 | 8.7 | 10.4 | 12.3 | 16.6 | 20.9 | 157.8 |
| أيام ثلجية متوسطة | 7.1 | 6.8 | 1.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.5 | 17.8 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 69 | 68 | 66 | 67 | 72 | 78 | 81 | 77 | 73 | 69 | 68 | 69 | 71 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 46.2 | 69.2 | 133.1 | 177.0 | 200.7 | 178.4 | 161.2 | 207.8 | 157.0 | 147.5 | 95.8 | 50.6 | 1624.5 |
| المصدر 1: JMA [ 14 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: JMA [ 15 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لكيب هاجيكيزاكي [ a ] , 38°19.8′N 138°30.7′E / 38.3300°N 138.5117°E / 38.3300; 138.5117 ، 1991−2020، القيم المتطرفة 1978−الحاضر | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.1 (61.0) | 22.4 (72.3) | 24.6 (76.3) | 28.0 (82.4) | 29.9 (85.8) | 30.0 (86.0) | 34.3 (93.7) | 35.0 (95.0) | 35.3 (95.5) | 29.7 (85.5) | 23.4 (74.1) | 18.7 (65.7) | 35.3 (95.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.4 (41.7) | 5.8 (42.4) | 9.1 (48.4) | 14.2 (57.6) | 19.0 (66.2) | 22.4 (72.3) | 26.2 (79.2) | 28.2 (82.8) | 24.8 (76.6) | 19.5 (67.1) | 14.0 (57.2) | 8.5 (47.3) | 16.4 (61.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.1 (37.6) | 3.1 (37.6) | 5.7 (42.3) | 10.4 (50.7) | 15.1 (59.2) | 19.0 (66.2) | 23.1 (73.6) | 25.0 (77.0) | 21.8 (71.2) | 16.5 (61.7) | 11.0 (51.8) | 5.9 (42.6) | 13.3 (56.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.7 (33.3) | 0.5 (32.9) | 2.5 (36.5) | 6.8 (44.2) | 11.4 (52.5) | 15.8 (60.4) | 20.5 (68.9) | 22.2 (72.0) | 18.9 (66.0) | 13.4 (56.1) | 7.9 (46.2) | 3.2 (37.8) | 10.3 (50.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -6.3 (20.7) | -7.0 (19.4) | -3.3 (26.1) | -0.8 (30.6) | 2.1 (35.8) | 7.5 (45.5) | 12.3 (54.1) | 15.5 (59.9) | 9.5 (49.1) | 4.2 (39.6) | -0.6 (30.9) | -4.9 (23.2) | -7.0 (19.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 133.1 (5.24) | 94.3 (3.71) | 101.0 (3.98) | 104.1 (4.10) | 112.3 (4.42) | 127.2 (5.01) | 216.2 (8.51) | 154.0 (6.06) | 152.5 (6.00) | 161.1 (6.34) | 167.7 (6.60) | 180.9 (7.12) | 1711.6 (67.39) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 20.3 | 16.2 | 14.6 | 11.3 | 10.4 | 10.0 | 11.7 | 9.6 | 11.6 | 13.7 | 16.6 | 21.6 | 167.6 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 46.1 | 77.7 | 149.8 | 200.1 | 218.7 | 189.0 | 171.9 | 215.7 | 159.9 | 149.2 | 92.0 | 51.0 | 1723.5 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 16 ] [ 17 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لريوتسو (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1978-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.2 (57.6) | 19.9 (67.8) | 20.5 (68.9) | 26.9 (80.4) | 29.0 (84.2) | 30.7 (87.3) | 37.7 (99.9) | 38.8 (101.8) | 38.2 (100.8) | 29.5 (85.1) | 23.9 (75.0) | 19.0 (66.2) | 38.8 (101.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.8 (42.4) | 6.2 (43.2) | 9.5 (49.1) | 14.7 (58.5) | 19.7 (67.5) | 23.4 (74.1) | 27.4 (81.3) | 29.6 (85.3) | 26.2 (79.2) | 20.6 (69.1) | 14.6 (58.3) | 8.8 (47.8) | 17.2 (63.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.0 (37.4) | 3.1 (37.6) | 5.9 (42.6) | 10.8 (51.4) | 15.8 (60.4) | 20.0 (68.0) | 24.2 (75.6) | 26.1 (79.0) | 22.5 (72.5) | 16.8 (62.2) | 11.0 (51.8) | 5.7 (42.3) | 13.7 (56.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.2 (32.4) | 0.0 (32.0) | 2.2 (36.0) | 6.9 (44.4) | 12.2 (54.0) | 17.0 (62.6) | 21.5 (70.7) | 23.0 (73.4) | 19.2 (66.6) | 13.1 (55.6) | 7.3 (45.1) | 2.5 (36.5) | 10.4 (50.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -6.9 (19.6) | -7.1 (19.2) | -4.5 (23.9) | -1.0 (30.2) | 3.6 (38.5) | 10.4 (50.7) | 13.8 (56.8) | 16.4 (61.5) | 10.8 (51.4) | 3.7 (38.7) | -0.8 (30.6) | -4.6 (23.7) | -7.1 (19.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 164.3 (6.47) | 118.7 (4.67) | 109.1 (4.30) | 104.6 (4.12) | 107.3 (4.22) | 138.9 (5.47) | 233.2 (9.18) | 142.7 (5.62) | 136.7 (5.38) | 139.2 (5.48) | 155.2 (6.11) | 210.0 (8.27) | 1758.5 (69.23) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 23.0 | 18.1 | 15.7 | 11.7 | 9.7 | 9.3 | 11.4 | 9.1 | 11.4 | 12.9 | 16.9 | 22.7 | 171.9 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 52.9 | 79.1 | 140.7 | 190.9 | 216.5 | 185.1 | 177.9 | 219.5 | 159.9 | 150.9 | 99.3 | 56.9 | 1735.7 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 18 ] [ 19 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لجزيرة هامو (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1978-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.2 (59.4) | 20.0 (68.0) | 21.6 (70.9) | 28.4 (83.1) | 30.6 (87.1) | 34.4 (93.9) | 37.6 (99.7) | 38.2 (100.8) | 36.2 (97.2) | 31.7 (89.1) | 24.1 (75.4) | 19.6 (67.3) | 38.2 (100.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.0 (42.8) | 6.4 (43.5) | 9.8 (49.6) | 15.6 (60.1) | 21.0 (69.8) | 24.5 (76.1) | 28.0 (82.4) | 30.2 (86.4) | 26.4 (79.5) | 20.7 (69.3) | 14.8 (58.6) | 9.1 (48.4) | 17.7 (63.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.1 (37.6) | 3.0 (37.4) | 5.6 (42.1) | 10.6 (51.1) | 15.7 (60.3) | 19.9 (67.8) | 23.9 (75.0) | 25.6 (78.1) | 21.7 (71.1) | 16.0 (60.8) | 10.5 (50.9) | 5.7 (42.3) | 13.4 (56.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.2 (32.4) | -0.2 (31.6) | 1.4 (34.5) | 5.8 (42.4) | 11.0 (51.8) | 15.9 (60.6) | 20.6 (69.1) | 21.9 (71.4) | 18.0 (64.4) | 11.9 (53.4) | 6.6 (43.9) | 2.5 (36.5) | 9.6 (49.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -7.5 (18.5) | -7.4 (18.7) | -4.9 (23.2) | -2.9 (26.8) | 2.2 (36.0) | 7.8 (46.0) | 12.2 (54.0) | 14.2 (57.6) | 9.1 (48.4) | 2.4 (36.3) | 0.2 (32.4) | -3.9 (25.0) | -7.5 (18.5) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 164.0 (6.46) | 109.5 (4.31) | 107.2 (4.22) | 98.7 (3.89) | 98.0 (3.86) | 129.6 (5.10) | 210.9 (8.30) | 143.8 (5.66) | 142.7 (5.62) | 138.2 (5.44) | 173.0 (6.81) | 206.3 (8.12) | 1721.7 (67.78) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 22.8 | 17.7 | 16.1 | 11.6 | 10.3 | 9.6 | 12.2 | 9.5 | 11.5 | 13.6 | 17.5 | 22.4 | 174.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 56.8 | 80.6 | 143.3 | 185.4 | 205.4 | 172.8 | 164.1 | 202.8 | 148.7 | 146.5 | 103.7 | 57.8 | 1,667.8 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 20 ] [ 21 ] | |||||||||||||
النباتات والحيوانات
بفضل موقعها عند ملتقى التيارات الدافئة والباردة ، تتميز هذه المنطقة بتنوع نباتي هائل، ما يجعلها منطقة نباتية نادرة للغاية في الجزيرة، حيث تتعايش فيها نباتات فريدة من نوعها في كل من هوكايدو وأوكيناوا. كما أنها غنية بمجموعة متنوعة من المنتجات البحرية، مثل سمك الدلفين، والبونيتو، والحبار ذي الزعانف الكبيرة التي تظهر في التيارات الدافئة، وسمك ذيل أصفر الذي يظهر في التيارات الباردة.
بسبب مرور مئات آلاف السنين منذ عزلتها عن جزيرة هونشو، لا تزال أنواع مستوطنة مثل أرنب سادو، وخُلد سادو، وزبابة سادو موجودة. وعلى الرغم من انقراضها الآن، فقد كان هناك قطيع من الخنازير البرية منفصلاً جينياً عن قطيع هونشو لمئات آلاف السنين. ويُقال إن ابن عرس الياباني قد أُعيد توطينه بعد انقراضه محلياً.
تاريخ
كانت جزيرة سادو متصلة في الأصل بجزيرة هونشو، لكنها انفصلت عنها قبل حوالي 16 مليون سنة نتيجة لتغيرات في التضاريس بفعل التشوه التكتوني والنشاط البركاني. وقبل حوالي مليوني سنة، بدأت الأرض بالانهيار نتيجة للطاقة الحركية الانضغاطية في قاع المحيط. ويُعتقد أن المنطقة ارتفعت إلى شكلها الحالي، حيث تُحيط جبال أوسادو وتلال كوسادو بسهل كونينكا. ولا يزال الارتفاع مستمرًا حتى يومنا هذا بفعل الحركات التكتونية كالزلازل.
تتمتع جزيرة سادو بتاريخ عريق، إذ سكنها البشر لعشرة آلاف عام. وقد اكتُشفت آلاف الآثار في منطقة كاناي، بما في ذلك أدوات حجرية ومعدات صيد تعود إلى أواخر فترة يايوي . كما ورد ذكر سادو في كتابي كوجيكي وني هونجي . بعد إصلاحات تايكا ، أنشأت الحكومة المركزية مقاطعة سادو على الجزيرة، وبدأ السكان المحليون بالهجرة إليها. في الوقت نفسه، أصبحت سادو منفىً للخاسرين في الصراعات السياسية والمعارضين . ومن بين المنفيين إليها الإمبراطور جونتوكو وني تشيرين وغيرهما. بعد فترة كاماكورا ، عُيّنت عشيرة هونما شوغوداي (حاكم المقاطعة). بعد عام 1589 (تينشو 17)، غزا أويسوجي كاجيكاتسو جزيرة سادو، ومنذ ذلك الحين سيطرت عشيرة أويسوجي على الجزيرة .
في عام 1601، اكتشف عمال المناجم عروقًا من الذهب والفضة في منطقة أيكاوا تسوروكو جينزان، والتي أصبحت فيما بعد منجم سادو . وفي عام 1603 (كيتشو 8)، صنّف توكوغاوا إياسو جزيرة سادو كإقليم تابع لحكومة الشوغونية (باكوفو) مباشرةً بعد انتصاره في معركة سيكيغاهارا . تطور منجم سادو ليصبح أكبر منجم ذهب في اليابان، حيث بلغ إنتاجه 41 طنًا بحلول فترة باكوماتسو في منتصف القرن التاسع عشر، ولعب دورًا هامًا في تمويل الشوغونية . بعد منتصف فترة إيدو ، بدأ الإنتاج بالتناقص، لكنه عاد ليرتفع إلى أعلى مستوى له على الإطلاق، مسجلًا 400 كيلوغرام سنويًا، بفضل إدخال تقنيات التنقيب المتقدمة خلال عصر ميجي في أواخر القرن التاسع عشر. أُغلق منجم سادو للذهب عام 1989. وعلى مدار ما يقرب من 400 عام من تاريخه التعديني، أنتج 78 طنًا من الذهب و2300 طن من الفضة.
بعد إلغاء نظام الهان ، أنشأت الحكومة اليابانية محافظة سادو في جزيرة سادو، ثم أعادت تسميتها لاحقًا إلى محافظة أيكاوا . وفي عام ١٨٧٦، ضُمّت محافظة أيكاوا إلى محافظة نيغاتا. وفي عام ٢٠٠٤، دُمجت عشر مدن وبلدات وقرى في جزيرة سادو لتشكيل مدينة سادو .
العمل القسري
كانت جزيرة سادو موقعًا للعمل القسري خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث جُنّد حوالي 1500 كوري وأُجبروا على العمل في مناجم الجزيرة. [ 5 ] [ 6 ] وتعارض الحكومة اليابانية وبعض الباحثين اليابانيين وقلة من الباحثين الدوليين هذا الادعاء. [ 7 ] [ 8 ] بل إن الكوريين ذُكروا في أحد المعروضات في المناجم، ولكن لا يوجد ما يشير إلى إجبارهم على العمل هناك. [ 5 ]
في عام ٢٠٢٢، أصبح هذا الموضوع محور نزاع دبلوماسي بين كوريا الجنوبية واليابان. كانت اليابان قد أضافت سابقًا جزيرة هاشيما، وهي جزيرة أخرى شهدت أعمالًا قسرية (وهو ما تنفيه اليابان)، إلى قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو . [ ٥ ] [ ٢٢ ] ومع ذلك، لم تتم الموافقة على الترشيح إلا بعد أن توصلت كوريا الجنوبية واليابان إلى اتفاق يقضي بأن تعترف اليابان بالعمل القسري في معروضاتها. إلا أن اليابان، بتوجيه من السياسي الياباني كوكو كاتو ورئيس الوزراء فوميو كيشيدا ، تراجعت عن وعدها وأنشأت متحفًا ينفي وقوع أعمال قسرية في هاشيما. واتفقت جميع الدول الـ ٢١ الأخرى الأعضاء في لجنة اليونسكو على أن اليابان لم تفِ بالتزاماتها بموجب الاتفاق، لكن اليابان تجاهلت طلبات تصحيح المتحف. ثم تقدمت بطلب لإضافة جزيرة سادو إلى القائمة أيضًا، مما أثار انتقادات دولية ومحلية. [ ٥ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] وقد رُفض هذا الطلب في البداية بسبب مخاوف بشأن كيفية عرض تاريخ الجزيرة. [ 27 ] أعادت اليابان تقديم الطلب في 28 يناير 2023، [ 28 ] بهدف إضافتها إلى القائمة بحلول عام 2024. [ 29 ] [ 30 ]
أعربت مصادر عديدة عن شكوكها في نجاح هذا المسعى. [ 27 ] [ 30 ] [ 31 ] ومع ذلك، في 27 يوليو/تموز 2024، قررت لجنة اليونسكو بالإجماع تسجيل مناجم الذهب في جزيرة سادو كموقع للتراث الثقافي. [ 32 ] [ 33 ] وحظي المسعى بدعم كوريا الجنوبية عقب مفاوضات ثنائية بين البلدين. [ 34 ] وأقامت الحكومة اليابانية معرضًا حول ظروف العمل القاسية، ووعدت بإقامة نصب تذكاري سنوي. بالإضافة إلى ذلك، أبلغ ممثل عن الحكومة اليابانية اللجنة بأن اليابان ستبذل جهودًا "لمعالجة تاريخ مناجم الذهب في جزيرة سادو بشكل شامل" بالتشاور مع كوريا الجنوبية. [ 32 ] [ 33 ] ووُصف هذا الإدراج بأنه تحسن في العلاقات اليابانية الكورية الجنوبية ، [ 33 ] على الرغم من أنه قوبل بانتقادات في كوريا الجنوبية. [ 35 ] وقد تم تحليل موقف الرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول الأكثر ودية تجاه اليابان في سياق الموافقة. [ 36 ]
سكان
في عام 1960، بلغ عدد سكان جزيرة سادو 113,296 نسمة. ونظرًا لصعوبة العيش في الجزر النائية وقلة فرص العمل، شهدت جزيرة سادو انخفاضًا مستمرًا في عدد سكانها. في أكتوبر 2017، بلغ عدد سكانها 55,212 نسمة. ويبلغ معدل الخصوبة الإجمالي في جزيرة سادو حوالي 1.9، وهو أعلى بكثير من المتوسط في اليابان ومحافظة نيغاتا. ومع ذلك، فإن الهجرة المستمرة للسكان تؤدي إلى انخفاض مستمر في عدد السكان.
ثقافة
نظرًا لأهمية جزيرة سادو كمركز تجاري على طريق نيشيماواري البحري الممتد من ساحل بحر اليابان إلى أوساكا ، فقد تأثرت ثقافتها بشدة بالثقافة اليابانية الغربية، مثل فنون كينكي وهوكوريكو. جلب المثقفون والسياسيون المنفيون من كيوتو إلى سادو معهم ثقافة الأداء التقليدية من كيوتو، مما ساهم في ازدهار فنون سادو التقليدية. وقد أدى نفي أستاذ مسرح نو، زيمي موتوكيو ، إلى سادو إلى تطور مميز لفن نو فيها. في عصر إيدو ، كان هناك أكثر من 200 مسرح نو . ولا تزال سادو تضم أكثر من 30 مسرح نو، محتلةً بذلك المرتبة الأولى في اليابان من حيث عدد مسارح نو نسبةً إلى عدد السكان. كما تُقام في جزيرة سادو عروض فنية محلية، مثل "طبول الأشباح تايكو" .
تُعدّ سادو موطنًا لفرقة كودو لعزف طبول التايكو . [ 37 ] يُنسب إلى كودو الفضل في نشر فن عزف طبول التايكو الحديث في اليابان والعالم. تقع قرية كودو في حي أوجي .
كانت قوارب تاراي-بوني المستديرة الشبيهة بالقوارب الصغيرة شائعة في أجزاء مختلفة من اليابان، ولكنها الآن لا توجد إلا في سادو.
مواصلات
انظر أيضاً
- سادو، نيغاتا (بلدية)
مراجع
- 1 2島面積２０傑(PDF) (باللغة اليابانية).国土地理院. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
- ↑ معهد أبحاث الثقافة الإذاعية التابع لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK)، محرر (24 مايو 2016). هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK)(باللغة اليابانية). دار نشر NHK.
- ↑佐渡島の概況(باللغة اليابانية).新潟県. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
- ↑金北山(باللغة اليابانية).山と渓谷社. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
- ريتش ، موتوكو ؛ هيدا، هيكاري ( 21 فبراير 2022). "اليابان تريد عرض تاريخ مناجم الذهب. ولكن ليس كله" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع : 17 سبتمبر 2023 .
- 1 2 إيتشي، هيراي (ج. 1950).佐渡鉱山史[ تاريخ مناجم سادو ] . ص. 845.
- 1 2 ناغاتاني، ريوسوكي (18 مايو 2023). "التظاهرة ضد مناجم سادو للذهب تُقدّم المزيد من التاريخ المُزيّف الخالي من الأدلة" . جابان فورورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2023 .
- 1 2 مورغان، جيسون؛ جامعة ريتاكو (23 يوليو 2022). "إعادة كتابة التاريخ بشكل صحيح: مناجم سادو اليابانية انتصار للمهاجرين الكوريين" . جابان فورورد . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑尖閣湾.さど観光ナビ(باللغة اليابانية).佐渡観光協会. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
- ↑大地山.山と溪谷オンライン(باللغة اليابانية).山と溪谷社. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
- ↑国府川水系河川整備計画(PDF) (باللغة اليابانية).新潟県. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
- ↑شكرا جزيلا.さど観光ナビ(باللغة اليابانية).佐渡観光協会. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
- ↑أفضل المنتجات الغذائية في العالم(PDF) (باللغة اليابانية).新潟県. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
- ↑ "المتوسطات المناخية لأيكاوا 1991-2020" . وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
- ↑ "ظواهر مناخية متطرفة في أيكاوا" . وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
- ↑観測史上1～10位の値(年間を通じての値). JMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2022 .
- ↑気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2022 .
- ↑観測史上1～10位の値(年間を通じての値). JMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
- ↑気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
- ↑観測史上1～10位の値(年間を通じての値). JMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
- ↑気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
- 1 2 ماكوري، جاستن (19 فبراير 2022). "اليابان وكوريا الجنوبية في نزاع حول مناجم استخدمت العمل القسري" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاسترجاع 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ «اليابان تعيد تقديم طلب لإدراج منجم ذهب مثير للجدل على قائمة اليونسكو» . صحيفة أساهي شيمبون . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ "منجم سادو للذهب و"حرب التاريخ" اليابانية في مواجهة ذاكرة العمال الكوريين الذين أُجبروا على العمل" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ: التركيز على اليابان . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ بيكانان، ثانابات (28 مارس 2022). "خطة مناجم سادو تُزعزع وحدة آسيا" . بانكوك بوست . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ «افتتاحية: تسييس قوائم التراث العالمي لن يضر إلا باليابان» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . 1 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2023 .
- ١ ٢ "اليونسكو لا تراجع منجم سادو الياباني لإدراجه في قائمة التراث العالمي لعام ٢٠٢٣" . وكالة كيودو نيوز+ . ٢٨ يوليو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ " [ مارس ] تتزايد المخاوف بشأن مساعي اليابان لإدراج منجم سادو ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي" . خدمة الثقافة والإعلام الكورية . 27 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ «اليابان تعيد تقديم منجم سادو لإدراجه ضمن قائمة التراث العالمي وسط غضب كوريا الجنوبية» . وكالة كيودو للأنباء . 20 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2023 .
- ١ ٢ "اليابان تعيد تقديم طلب لإدراج منجم ذهب مثير للجدل على قائمة اليونسكو" . وكالة أسوشيتد برس . ٢٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «اليابان تسعى لإدراج موقع منجم سادو ضمن قائمة التراث العالمي» . وكالة كيودو نيوز+ . 28 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2023 .
- ١ ٢ "إضافة مناجم الذهب في سادو باليابان إلى قائمة التراث العالمي" . صحيفة جابان تايمز . ٢٧ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يوليو ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ ٣ "منجم سادو للذهب في اليابان يحصل على مكانة اليونسكو بعد تعهد طوكيو بعرض تاريخ الحرب العالمية الثانية المظلم" . وكالة أسوشيتد برس . ٢٧ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ «كوريا الجنوبية تقبل مناجم سادو للذهب كموقع للتراث العالمي» . صحيفة جابان تايمز . 26 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2024 .
- ↑ لي، هيو جين (29 يوليو 2024). "ردود فعل غاضبة على تنازل كوريا بشأن إدراج منجم سادو الياباني على قائمة اليونسكو للتراث العالمي" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .
- ↑ «هل تواطأت إدارة يون في الموافقة على تسجيل منجم سادو لمحو التجنيد القسري للكوريين في اليابان؟» . هانكيوريه (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2024 .
- ↑ هنري مابلي جونسون؛ جيري سي. جافي (2008). أداء اليابان: تعبيرات معاصرة عن الهوية الثقافية . غلوبال أورينتال. ص 37. ISBN 978-1905246311.
ملحوظات
روابط خارجية
- جمعية سادو للسياحة (باللغة الإنجليزية)
- منتزه سادو الجيولوجي (باللغة الإنجليزية)
- سفينة سادو البخارية (باللغة الإنجليزية)
- جزر بحر اليابان
- جزر محافظة نييغاتا
- سادو، نيغاتا
- العمل القسري خلال الحرب العالمية الثانية
- جزر السجون
- العمل القسري في اليابان