ساس آت سي

فيلم "Saps at Sea" هو فيلم كوميدي أمريكي من إنتاج عام 1940، من إخراج جوردون دوغلاس وتوزيع شركة يونايتد آرتيستس . كان هذا الفيلم آخر أفلام لوريل وهاردي التي أنتجتها استوديوهات هال روتش ، بالإضافة إلى كونه آخر فيلم يضم بن توربين وهاري برنارد .

يعمل ستان وأولي في مصنع أبواق، حيث يُفاقم الضجيج المستمر من مستويات التوتر لدى هاردي . ويتفاقم وضعهما بسبب الانهيارات العصبية المتكررة لزملائهما، وهو ما برز جليًا في حادثة وقعت مؤخرًا أدت إلى جنون أحد العمال. يُصاب أولي برهاب الأبواق، ويُطرد من العمل بسبب نفوره الشديد من أصواتها. قلقًا على حالة أولي، يقترح ستان رحلة بحرية علاجية لتخفيف قلق صديقه. إلا أن خططهما لرحلة بحرية راسية تتعطل بسبب سلسلة من الحوادث الكوميدية، من بينها انفجار غاز في مطبخهما بسبب سباك أحول قام بتوصيل أنابيب الغاز والماء بشكل خاطئ.

بينما ينطلقان في رحلتهما البحرية على متن السفينة المشؤومة "بريكلي هيت"، تتوالى الأحداث غير المتوقعة، بما في ذلك ظهور مجرم هارب يُدعى نيك غرينجر. وبسبب الماعز الذي أحضراه معهما، انجرف القارب دون قصد، وسيطر نيك المسلح على الموقف، ليجد ستان وأولي نفسيهما تحت رحمة نزوات المجرم. وفي تطور مفاجئ للأحداث، يُثير عزف ستان على الترومبون غضب أولي الجامح، فينسى خوفه من نيك، مما يؤدي إلى مواجهة جسدية يتغلب فيها أولي عليه. وفي النهاية، يُسهم تدخل ستان الموسيقي في إخضاع المجرم، وإن كان ذلك مصحوبًا بعواقب غير متوقعة، حيث تصل الشرطة في زورق دورية.

على الرغم من محاولات ستان لإثبات دور آلة الترومبون للشرطة في مساعدة أولي على هزيمة نيك، إلا أن جهودهم أتت بنتائج عكسية مذهلة، مما تسبب في قيام أولي، الذي عاد إلى غضبه الأعمى، بالاعتداء على الضباط، مما أدى إلى اعتقال الاثنين وسجنهما إلى جانب نيك.

• عندما غادر لوريل وهاردي استوديو هال روتش بعد هذا الفيلم، تركا وراءهما أيضاً الممثلين المساعدين في أفلام روتش مثل تشارلي هول وجيمس فينلايسون وهاري برنارد .
• يشارك في الفيلم أيضاً ماري جوردون ، التي لعبت دور السيدة هدسون أمام بازيل راثبون في دور شيرلوك هولمز .
• عُرض الفيلم على متن سفينة صاحبة الجلالة "برينس أوف ويلز" خلال رحلتها إلى نيوفاوندلاند، حيث التقى فرانكلين ديلانو روزفلت ووينستون تشرشل لتأسيس ميثاق الأطلسي . وكان الفيلم من الأفلام المفضلة لدى تشرشل، الذي وصفه بأنه "ترفيه مبهج ولكنه غير ذي مغزى". ^{[ 2 ]}
• العنوان هو تلميح إلى فيلم Souls at Sea الذي صدر عام 1937 ، من بطولة غاري كوبر وجورج رافت .
• كان هذا آخر فيلم يظهر فيه الممثل الكوميدي الشهير في أفلام السينما الصامتة ، بن توربين ، الذي ظهر بدور قصير كسباك أحول، وتوفي في الأول من يوليو عام 1940، بعد أقل من شهرين من عرض الفيلم. وكان أيضاً آخر فيلم لهاري برنارد ، الذي توفي في الرابع من نوفمبر عام 1940.
• تمت الإشارة إلى فيلم Saps at Sea في قصة راي برادبري القصيرة "Night Call, Collect"، حيث يوصف رجل أرضي وحيد عالق في مستعمرة المريخ المهجورة بأنه يشاهد فيلم لوريل وهاردي هذا، من بين أشرطة الوسائط المتعددة التي يقضي بها وقته.

منح ليونارد مالتين الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع: "كوميديا ​​لوريل وهاردي قصيرة وممتعة: أولي ينهار أثناء عمله في مصنع الأبواق، ويحاول الاسترخاء على متن قارب صغير مع ستان... وهذا مستحيل. كرامر شخصية شريرة لا تُنسى." ^{[ 3 ]} وكتبت ليزلي هاليول : "كوميديا ​​نجوم مخيبة للآمال، النكات قليلة جدًا ومطولة جدًا." ^{[ 4 ]}

• موقع Saps at Sea على موقع IMDb
• فيلم "Saps at Sea" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "Saps at Sea" في كتالوج أفلام AFI الروائية
• موقع روتن توميتوز : Saps at Sea