سافا سنترال

مركز سافا ( بالسيريلية الصربية : Сава центар ) هو مركز دولي للمؤتمرات والثقافة والأعمال، يضم العديد من الأنشطة متعددة الوظائف، ويقع في بلغراد ، عاصمة صربيا . يُعدّ أكبر قاعة جمهور في البلاد وفي يوغوسلافيا السابقة بأكملها ، فضلاً عن كونه من أكبر القاعات في أوروبا. وقد استضاف العديد من الفعاليات والعروض الضخمة.

في أبريل 2021، تم إعلان المبنى معلماً ثقافياً . [ 2 ] [ 3 ]

موقع

يقع مركز سافا في المربع 19، ضمن بلدية بلغراد الجديدة ، تحديدًا في شارع ميلينتيا بوبوفيتشا رقم 9. يحده من الشرق شارع فلاديميرا بوبوفيتشا ، ومن الغرب شارع ميلينتيا بوبوفيتشا ، ومن الجنوب شارع بوليفار أرسينيا تشارنييفيتشا . أما من الشمال، فتوجد مبانٍ أخرى تشغل الجزء الشمالي من المربع 19، بما في ذلك فندق كراون بلازا بلغراد وفندق سافوغراد . [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

أصل

في عام ١٩٧٥، وبعد انعقاد المؤتمر الأول لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في هلسنكي، فنلندا، وافق رئيس يوغوسلافيا ، جوزيب بروز تيتو، على استضافة بلغراد للقمة التالية. إلا أن بلغراد لم تكن تملك مبنىً مناسبًا للمؤتمرات يستوعب هذا العدد الكبير من المندوبين، فتقرر بناء مبنى جديد. وكان ستويان ماكسيموفيتش هو صاحب فكرة المشروع، والمصمم الرئيسي، ومدير الفريق، ولم يُمنح سوى شهر واحد لتقديم التصميم. وكان ماكسيموفيتش كبير مصممي مديرية الإنشاءات في بلغراد، وقد كُلِّف بالمهمة في مارس ١٩٧٦، مباشرةً من مكتب تيتو. أمضى ماكسيموفيتش ذلك الشهر إما في عزلة بمكتبه في مجلس مدينة بلغراد، أو على متن الطائرات، زائرًا باريس، ولاهاي (بابل سابقًا)، وكوبنهاغن، وهلسنكي لتفقد المنشآت القائمة من هذا النوع. وكان كبير المهندسين رادومير ميهايلوفيتش، زميل ماكسيموفيتش. قام ميلوش بيروفيتش بوضع المخطط الحضري للمنطقة. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

بناء

سافا سنترال عام 1978

بدأ العمل في أبريل 1976، وبعد ما يزيد قليلاً عن عام، افتتح تيتو المبنى رسميًا في 14 مايو 1977. استغرقت أعمال البناء 11 شهرًا. كان لا بد من تسريع العمل في المرحلة الأولى بسبب مؤتمر منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المقرر عقده في 15 يونيو 1977. يُعتبر هذا التاريخ اليوم بمثابة ميلاد مركز سافا، على الرغم من أنه كان من الناحية الفنية مجرد افتتاح المبنى "أ"، تلاه المبنى "2" في عام 1978 والمبنى "3" في عام 1979. [ 6 ] أما المرحلة الثانية، وهي قاعة كبيرة للعروض والمؤتمرات، فقد افتُتحت لاستضافة المؤتمر الحادي عشر لرابطة شيوعيي يوغوسلافيا . تم إلغاء المسرح الدوار المخطط له في القاعة الرئيسية، واستُبدل بمسرح ثابت كبير. وبحلول عام 1979، أُضيف فندق إنتركونتيننتال بلغراد، المعروف الآن باسم كراون بلازا بلغراد، إلى المجمع لاستضافة الاجتماع السنوي للبنك الدولي. [ 7 ] تم تصميم الديكور الداخلي بواسطة ألكسندر شاليتيتش. [ 9 ] كما تم بناء البنية التحتية الداعمة مثل الطرق ووصلات الطرق السريعة خلال هذه الفترة حول مجمع سافا سنتر.

استقطب المجمع، بفضل تصميمه وسرعة إنجازه، اهتمامًا دوليًا واسعًا. وكان من بين المرشحين لجائزة بريتزكر للهندسة المعمارية في دورتها الأولى عام ١٩٧٩. وقد أطلقت عليه الصحافة المحلية آنذاك ألقابًا مثل "سفينة فضائية"، و"حديقة زجاجية"، و"جمال نهر سافا"، و"سفينة سلام خرسانية"، و"بيت النوايا الحسنة"، وغيرها. [ ٦ ] ونظرًا لتزامن فترة الإنشاء الأولية مع أعمال التشطيب في مركز بومبيدو بباريس، فقد جرت مقارنة المبنيين كثيرًا في ذلك الوقت. وبينما حظي مركز بوبورغ الشهير بالإشادة والنقد على حد سواء، نال عمل ماكسيموفيتش في مركز سافا استحسانًا عالميًا. [ ٣ ]

التطورات اللاحقة

في 17 أغسطس 2006، تم تجديد موقف السيارات في مركز سافا ليستوعب 410 سيارات. ونتيجةً لهذا التجديد، فُرضت رسوم على مواقف السيارات لأول مرة في مركز سافا، ولكن تم إلغاؤها في الفترة ما بين 2016 و2017.

في عام 2007، وهو عام اليوبيل الذي احتفل فيه مركز سافا بمرور 30 ​​عامًا على تأسيسه، تم تخصيص تمويل كبير لإعادة بناء الواجهة الزجاجية. علاوة على ذلك، مولت سلطات المدينة إعادة بناء الزجاج المكسور على الواجهة الجانبية، وشراء معدات صوتية للمسرح لإقامة الحفلات الموسيقية، واستبدال المقاعد في القاعات الرئيسية.

محاولات فاشلة للخصخصة

بحلول عام ٢٠١٧، كان المجمع، الذي يبلغ عمره ٤٠ عامًا، يعاني من وضع مالي متردٍ. فبعد إنشائه، كانت الاستثمارات في صيانته وتطويره ضئيلة للغاية. قررت المدينة، المالكة للمنشأة، البحث عن شريك استراتيجي يستحوذ على ٤٩٪ من الملكية، بينما تحتفظ المدينة بنسبة ٥١٪ في الشركة المشتركة المستقبلية. أُعلن عن المناقصة في عام ٢٠١٦، وأبدت شركتان، دلتا هولدينغ وائتلاف بقيادة مطار نيكولا تيسلا في بلغراد ، اهتمامهما. مددت سلطات المدينة مواعيد تقديم العطاءات أربع مرات، وقررت تغيير بعض شروط المناقصة، ما دفع دلتا هولدينغ إلى الانسحاب. بعد المناقصة الثانية، انسحب المطار أيضًا دون إبداء أسباب. وعندما أُعلن عن المناقصة الثالثة في يونيو ٢٠١٧، لم يتقدم أحد. [ 6 ] [ 7 ] [ 10 ] في نوفمبر 2017، أعلنت المدينة عن طرح مناقصة أخرى في المستقبل، لكنها أمرت ثلاث شركات مرافق عامة (محطات توليد الطاقة في بلغراد، وشركة النظافة العامة، وشركة مياه وصرف صحي بلغراد) بشطب جميع ديون مركز سافا، لجعله أكثر جاذبية للمشترين. [ 11 ] فُتح باب المناقصة في ديسمبر، وطلبت المدينة ما لا يقل عن 12.5 مليون يورو. [ 12 ]

على الرغم من شطب الديون، ظلت شركة سافا سنتر واحدة من الشركات الصربية ذات أعلى ديون ضريبية، حيث بلغت 558 مليون دينار (4.7 مليون يورو) في أوائل عام 2018. عادت شركة دلتا هولدينغ للظهور كمستثمر مهتم، معلنةً استعدادها لدفع ضعف المبلغ الذي طلبته المدينة، أي 25 مليون يورو. كان شرطها بناء جسر للمشاة إلى فندق إنتركونتيننتال المستقبلي، الذي تخطط دلتا هولدينغ لإنشائه في المنطقة المجاورة، على أن تتحمل الشركة كامل ديون الفندق، على أن تتقاسم الأرباح النهائية مع المدينة. بدلاً من الإعلان عن العطاءات، مددت المدينة الموعد النهائي إلى 20 مارس 2018. [ 7 ] [ 13 ] [ 14 ] كانت دلتا هولدينغ هي الشركة الوحيدة المتقدمة بالعطاء، ولكن تم رفض طلبها لكونه "غير مكتمل"، حيث ذكرت الشركة أن دلتا لم تحدد عدد الموظفين الذين ستحتفظ بهم. أوصت اللجنة المنفذة للمناقصة بإجراء مفاوضات مباشرة مع الشركة، وهو ما وافقت عليه إدارة المدينة في يوليو 2018، [ 15 ] قبل أن تغير رأيها مرة أخرى في فبراير 2019، واختارت منح امتياز، [ 16 ] ثم مرة أخرى في نوفمبر 2019 عندما قررت المدينة بيع المكان في نهاية المطاف. [ 17 ]

في يناير 2020، أكدت المدينة أنها ستبيع المجمع بسعر ابتدائي قدره 25 مليون يورو، على أن يلتزم المالك الجديد بالحفاظ على وظيفة المكان واستثمار 50 مليون يورو خلال السنوات الخمس المقبلة. [ 18 ] وفي أغسطس 2020، أجرت المدينة مزايدة، رفعت السعر إلى 27.4 مليون يورو، مع الإبقاء على الشروط الأخرى. [ 7 ] [ 19 ]

في ذلك الوقت، بدأ المهندسون المعماريون والاقتصاديون وجماعات المواطنين وأحزاب المعارضة السياسية بانتقاد تعامل المدينة مع هذه المسألة، لا سيما في صيف عام 2020 عندما جرت عملية مماثلة فاشلة لرمز آخر من رموز بلغراد، وهو ناطحة سحاب بيوغرادانكا . وقد قيّمت المدينة نفسها مركز سافا بمبلغ 108 ملايين يورو في عام 2016، لكنها استمرت في عرضه بسعر أقل بأربعة إلى تسعة أضعاف، متراجعةً عن قرارها ومتجنبةً إتمام الصفقة. واتهم سياسيون معارضون إدارة المدينة علنًا بالفساد والسرقة. وادعوا أنه من خلال مزايدات متكررة فاشلة، استمر سعر المركز في الانخفاض في كل مرة، وفقًا لما يسمح به القانون، إلى أن بيع لرجل أعمال مقرب من المؤسسة الحاكمة بسعر زهيد للغاية. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

من جهة أخرى، ادعى بعض مستشاري العقارات أن المدينة تطلب مبلغًا باهظًا مقابل المركز. وقال ميلوي بوبوفيتش، أول مدير للمركز، إن المدينة ترتكب خطأً ببيعه، وأنه ينبغي عليها وضع سياسة مناسبة للسياحة المؤتمرية، إذ إن مثل هذه المباني لا تُبنى لأغراض تجارية بحتة، بل لجذب آلاف الأشخاص الذين يعود إنفاقهم بالنفع على المجتمع بأكمله. [ 7 ] وأضاف بعض الاقتصاديين أن ادعاءات المدينة بنقص الأموال للاستثمار في مركز سافا غير صحيحة، إذ يُزعم أن إدارة المدينة تُهدر الأموال في أماكن أخرى. [ 20 ] كما ضغط الرأي العام على الإدارة، واصفًا إياها بالعجز عن إدارة المبنى ومعارضًا للبيع. [ 23 ]

في 22 أغسطس/آب 2020، أعلنت المدينة فشل المزايدة الأخيرة أيضًا، لعدم تقدم أي جهة. وأفادت شركة دلتا هولدينغ بأنها لا تزال مهتمة، لكن استثمارات بقيمة 80 مليون يورو تقريبًا في الموقع تُعدّ مبلغًا باهظًا. وقالت المدينة إنها ستُعيد طرح المزايدة على الأرجح قبل نهاية العام، دون توضيح ما إذا كانت ستُقدم تخفيضًا بنسبة 20% في السعر، كما هو مسموح به. [ 23 ] اتهم المصمم، ماكسيموفيتش، المدينة بسوء إدارة الموقع، وأعرب عن قلقه من تغيير غرضه بعد بيعه لمالك خاص. كما اتُهمت المدينة بعدم بذل أي جهد لإدارة الموقع بشكل سليم، مع اتهامات بالفساد والمحسوبية في الإدارة؛ وعدم توظيف إدارة أجنبية؛ والافتقار إلى ضخّ تمويل جاد قائم على خطط إنعاش مفصلة ومدروسة؛ وعدم إيجاد رعاة محليين وأجانب؛ وعدم إيجاد شركاء من خلال شبكة المدن البرلمانية الأوروبية؛ وإهمال إعادة توظيف المصممين الأصليين لإصلاح المشاكل المعمارية والإنشائية. [ 8 ]

دلتا أون

القاعة الزرقاء، 2025

في 11 سبتمبر 2020، عرضت المدينة المجمع مرة أخرى، وخفضت السعر إلى 21.9 مليون يورو، دون تغيير مبلغ الاستثمار المستقبلي المطلوب، [ 24 ] ولكن بعد أسبوعين، فشلت هذه العملية أيضًا، لعدم وجود أي متقدمين. [ 25 ] بعد ذلك، قدمت المدينة عرضًا آخر بسعر أقل بلغ 17.5 مليون يورو في 19 أكتوبر. [ 26 ] تقدمت شركة دلتا هولدينغ بصفتها المزايد الوحيد، واشترت الموقع أخيرًا في 9 نوفمبر 2020، [ 27 ] وأعلنت عن استثمار بقيمة 60 مليون يورو، وهو مبلغ أعلى مما هو منصوص عليه في العقد. وأُعلن عن إعادة الإعمار في أواخر عام 2021. [ 28 ]

أُعلن عن استبدال الواجهة كأول مهمة، على أن تبدأ في نهاية عام ٢٠٢١. وأعلنت شركة دلتا هولدينغ أنها ستُشرك مهندسين معماريين أجانب فقط في عملية إعادة البناء. وكان من المقرر الانتهاء من الأعمال في عام ٢٠٢٣، مع توقع الشركة استرداد استثمارها بعد ١٢ إلى ١٥ عامًا. ولا تزال الشركة تُصرّ على أن السعر كان مُبالغًا فيه، على الرغم من أنها دفعت ١٨٠ يورو فقط للمتر المربع. وإلى جانب المبنى، اقتنت دلتا هولدينغ نحو ٤٠ عملًا فنيًا قيّمًا، تشمل لوحات ومنسوجات ومنحوتات وساعة، وغيرها. وسيتم ترميم بعض هذه الأعمال خلال عملية إعادة البناء نظرًا لتضررها بمرور الوقت. [ ٢٩ ]

اقترح بعض المهندسين المعماريين حماية مركز سافا بموجب القانون وإعلانه معلمًا ثقافيًا، مع وضع المجمع تحت حماية أولية، أي معاملته كموقع محمي إلى حين صدور قرار نهائي بشأن حمايته من قبل معهد حماية الآثار الثقافية. [ 7 ] [ 8 ] بعد خمسة أشهر من بيع الموقع لمالك خاص، أعلنت الحكومة مركز سافا معلمًا ثقافيًا في 8 أبريل 2021. [ 2 ] [ 3 ] عندما حدد مجلس مدينة بلغراد موعد جلسته في 29 أبريل 2021 في الموقع، ونظرًا لقيود جائحة كوفيد-19 ، أشاروا إلى المبنى باسم "مركز دلتا للمؤتمرات، مركز سافا سابقًا". ردت إدارة شركة دلتا القابضة، موضحةً أن اسم "مركز سافا" بحد ذاته رمز وعلامة تجارية للمدينة، ولن يتم تغييره. [ 30 ]

بدأت أعمال إعادة بناء المبنى في 23 ديسمبر 2021، مع تحديد موعد نهائي متوقع للانتهاء في أواخر عام 2023 أو أوائل عام 2024. وعلى عكس ما ذُكر سابقًا، فإن جميع الشركات المشاركة في إعادة البناء كانت محلية. وقد تولى استوديو Centroprojekt تنفيذ المشروع الرئيسي. ومن المخطط أن يعود المبنى المُعاد بناؤه ليصبح مركزًا للمؤتمرات في هذه المنطقة من أوروبا، بسعة استيعابية تصل إلى 7000 زائر. [ 31 ] [ 32 ] سيتم تغيير التصميمات الداخلية إلى حد ما، وفقًا لتصميم ستويان ماكسيموفيتش، المصمم الأصلي. وسيتألف المركز من قسمين متساويين في الحجم: قسم تجاري، وقسم للمؤتمرات والثقافة. وسيتم توسيع سعة المقاعد في القاعة الرئيسية، "القاعة الزرقاء"، بشكل طفيف. وستضم منطقة المؤتمرات 45 غرفة، بدلًا من 16 غرفة كما كان سابقًا. زعمت شركة دلتا هولدينغ في يوليو 2022 أنها حجزت بالفعل مؤتمرات لأواخر عام 2023 وحتى عام 2025، وأن التكلفة الإجمالية للشراء والاستثمار والتجديد ستتجاوز 90 مليون يورو. [ 33 ]

في يناير 2023، حددت شركة دلتا هولدينغ موعدًا لإعادة افتتاح جزئي للمكان في نوفمبر 2023. وكان من المقرر افتتاح قسم الكونغرس، الذي يضم 40 قاعة، بما في ذلك قاعة تفاعلية واحدة . وقد رُفعت القيمة الإجمالية للتجديد مرة أخرى إلى أكثر من 100 مليون يورو. [ 34 ] أُعيد افتتاح قسم الكونغرس في 14 نوفمبر 2023، حيث أعلنت شركة دلتا هولدينغ أن إجمالي استثمار إعادة الإعمار بلغ 118 مليون يورو. [ 35 ] [ 36 ] ومن المتوقع الانتهاء من أكبر القاعات، وهي القاعة الزرقاء، بحلول منتصف عام 2024. [ 37 ]

التفاصيل الهيكلية

صورة بانورامية لمركز سافا قبل التجديد

يضم مركز سافا مساحة 69,720 مترًا مربعًا (750,500 قدم مربع ) من المساحة القابلة للاستخدام ، ومساحة إجمالية قدرها 100,000 متر مربع (1,100,000 قدم مربع ) ، تشمل قاعة مسرح تتسع لـ 4,000 مقعد، و15 قاعة مؤتمرات، ومنطقة معارض، وعددًا من المرافق الأخرى. ويستقبل المركز سنويًا أكثر من نصف مليون زائر. ويرتبط مركز سافا بفندق كراون بلازا بلغراد عبر ممر تحت الأرض. ويضم المجمع مطاعم، ومقاهي، ومكاتب، ومتاجر. [ 8 ]      

يقع المبنى في موقع يسهل الوصول إليه. القاعة الكبرى، الملقبة بالقاعة الزرقاء نسبةً إلى مقاعدها الزرقاء، هي أكبر قاعة عرض في البلاد، وتتسع لـ 4000 مقعد، موزعة بين الطابق الأرضي والعلوي. تتميز القاعة بإمكانية تغيير مظهرها بالكامل تبعًا لإعدادات المسرح، ما يسمح بإزالة بعض المقاعد. [ 8 ] كما أنها تستضيف عروضًا أولية لأهم الأفلام.

من الناحية المعمارية، يندمج مركز سافا بسلاسة مع النسيج العمراني الأوسع الذي تطور لاحقًا تحت تأثيره (وخاصة واجهاته الزجاجية الخضراء)، ويتألف من المبنيين 19 و20، اللذين يضمّان مباني على الطراز الحديث المصنوع من الزجاج والفولاذ. ويشمل المجمع: [ 38 ] [ 39 ]

  • المبنى رقم 19: سافا سنتر، فندق كراون بلازا بلغراد، شقق جينكس، مبنى دلتا هولدينغ؛
  • المبنى رقم 20: فندق حياة ريجنسي بلغراد، مبنى NIS ، المقر الرئيسي غير المكتمل لشركة البناء "Rad"؛

وُصِفَ تصميم المبنى بأنه رائع، إذ يندمج بسلاسة مع سهول بلغراد الجديدة. ووُصِفَ المكان بأنه واسع ومريح وجيد التهوية ومناسب للزوار. وعلى عكس واجهته الخارجية، فقد طرأت تغييرات كبيرة على تصميمه الداخلي منذ انتهاء بنائه. [ 7 ] [ 8 ] وأشاد نقاد الفن بتصميمه العصري، وخطوطه الحادة، وشكله غير المألوف، وامتداداته الواسعة، وشرفاته المتدرجة، ومظلاته الخرسانية ، وبنيته المعمارية الزاهية الألوان. ولوحظ أنه "قلما نجد مبنى آخر... يتناغم مع محيطه بهذه الروعة". [ 3 ]

الفعاليات

استضاف مركز سافا، من بين آخرين، كلاً من: غينادي روزديستفنسكي ، وزوبين ميهتا ، وفاليري غيرغييف ، وإيجي أوي ، ومستيسلاف روستروپوفيتش ، وهنريك شيرينغ ، وإيفو بوغوريليتش ، وفلاديمير أشكينازي ، وبلاسيدو دومينغو ، ومونتسيرات كابالي ، وأوركسترا يوهان شتراوس، وأوركسترا موسكو الفيلهارمونية ، وأوركسترا وزارة الثقافة السوفيتية ، والأوركسترا السيمفونية الوطنية (NSO)، وأوركسترا أوكازو الفيلهارمونية ، وأوركسترا بلغراد الفيلهارمونية ، وأوركسترا متروبول ، ومايلز ديفيس ، وديزي غيليسبي ، ونينا سيمون ، وراي تشارلز ، وجون مايال وفرقة بلوزبريكرز ، وجيري لي لويس ، وخوليو إغليسياس ، وجيف بيك ، وجوني وينتر ، وبادي غاي ، وسوزان فيغا ، ونايجل كينيدي ، وبي بي كينغ ، ولو ريد . موسيقى روكسي ، جيثرو تول ، ستينج ، ديفيد بيرن ، عقول بسيطة ، لوري أندرسون ، سامانثا فوكس ، جايسون دونوفان ، سلوبودان تركولجا ، بيلجا كرستيتش ، مشروع جوتان و مادريدوس .

كما أنها بمثابة مكان لمسابقة ملكة جمال صربيا، ومهرجانات اختيار الأغنية الصربية في مسابقة الأغنية الأوروبية ، ومهرجان بيوفيزيا الموسيقي، وكانت المكان المضيف لمهرجان يوجوفيزيا (في عام 1987).

استضاف مركز سافا تجمعات مؤتمرات وبرامج فنية هامة: منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، والاجتماع العام السنوي لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي ، والاجتماع العام السنوي الخامس والخمسون للإنتربول ، ومؤتمر الأمم المتحدة السادس للتجارة والتنمية ، والاجتماع العام لليونسكو ، وفوركس ، وفيسيت، والقمة التاسعة لحركة عدم الانحياز .

في يناير 1990، استضافت سافا المؤتمر الرابع عشر (والأخير) لرابطة الشيوعيين في يوغوسلافيا . [ 40 ]

إجمالاً، من مايو 1977 إلى مايو 2017، أقيم في هذا المكان أكثر من 35000 فعالية من جميع الأنواع، بلغ مجموع زوارها 15 مليون زائر، من بينها 10000 اجتماع للكونغرس شارك فيها مليونا شخص. [ 6 ]

في يونيو 2018، عقدت الدورة السادسة من مؤتمر ووردكامب أوروبا. [ 41 ]

في ديسمبر 2024، أحيت المغنية الكرواتية يلينا روزغا أولى حفلاتها السبع في مركز سافا ببلغراد، وهو رقم قياسي. وبهذه الحفلات، دخلت روزغا التاريخ كأول فنانة تُحيي حفلاً في المركز خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية. [ 42 ]

مركز سافا من منظور أسطواني ، قبل التجديد.

مراجع

  1. https://savacentar.rs/o-nama/
  2. 1 2 داليبوركا موشيبابيتش (10 أبريل 2021). "Sava Centar čekao četiri decenije da postane kulturno dobro" [ انتظر مركز سافا أربعة عقود ليصبح نصبًا ثقافيًا ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  14.
  3. 1 2 3 4 سنيزانا ريستيتش (29 مايو 2021). لا تتعجل، لا تتسرع، فقط قم بالتبرع[ لا تهدم، لا تمحو، بل حسّن [ذلك] ] . Politika-Kulturni dodatak، السنة 65، العدد 7 (باللغة الصربية). ص  1.
  4. ^ تمارا مارينكوفيتش-رادوسيفيتش (2007). بلغراد - خطة و vodič . بلغراد: جوكارتا. رقم ISBN 978-86-459-0297-2.
  5. بلغراد – خطة غرادا . سميدريفسكا بالانكا: م@جيك م@ب. 2006. ردمك 86-83501-53-1.
  6. 1 2 3 4 5 آنا فوكوفيتش (12 مايو 2017)، "Izgrađen na brzinu، ali za sva vremena" ، بوليتيكا (باللغة الصربية)، ص. 17 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 داليبوركا موشيبابيتش، ديان أليكسيتش (2 أغسطس 2020). تفويض الكونجرس لمجال جديد[ عضو الكونغرس الوسيم المتهالك يبحث عن رئيس جديد ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  8. 1 2 3 4 5 6 بوريسلاف ستويكوف (12 سبتمبر 2020). والمدينة, أليس كذلك?[ المباني تموت أيضًا، أليس كذلك؟ ] . Politika-Kulturni dodatak (باللغة الصربية). ص.  7.
  9. ^ داليبوركا موشيبابيتش (10 نوفمبر 2023). "Obnovljen kongresni i poslovni deo "Sava centera"[ أقسام الكونغرس والأعمال المعاد بناؤها من "سافا سنتر" ] . بوليتيكا (باللغة الصربية ). ص 15. 
  10. ""Delta" odustaje, šta će biti sa Savacentrom؟" (باللغة الصربية). B92 . 15 ديسمبر 2016.
  11. ^ برانكا فاسيليفيتش (8 نوفمبر 2017)، ""Sava Centar" se ponovo prodaje" [ "Sava Centar" للبيع مرة أخرى ]" ، بوليتيكا (باللغة الصربية)، ص  18
  12. ^ آنا فوكوفيتش (16 ديسمبر 2017)، “Nova šansa za oporavak “Sava Centra”" [ فرصة جديدة لإنعاش سافا سنتر ] ، بوليتيكا (باللغة الصربية)، ص  15
  13. ^ ماجا تشوريتش (28 يناير 2018). "Neizvesna sudbina Savacentra, od dugova do rekonstrukcije" [ مصير سافا سنتار غير المؤكد، من الديون إلى إعادة الإعمار ] (باللغة الصربية). ن1 .
  14. ^ آنا فوكوفيتش (1 فبراير 2018). ""دلتا" غير متصلة بـ "مركز سافا"« [ "دلتا" لا تتخلى عن "مركز سافا" . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  17.
  15. ^ آنا فوكوفيتش (20 يوليو 2018). "المراسلات المباشرة من "دلتوم" إلى "مركز سافا""[ مفاوضات مباشرة مع "دلتا" بشأن "سافا سنتر" ] . بوليتيكا ( باللغة الصربية). ص  12.
  16. ^ آنا فوكوفيتش (27 فبراير 2019). "Grad će ponuditi "Sava Centar" na koncesiju" [ ستقدم المدينة "Sava Centar" للامتياز ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 17. 
  17. ^ داليبوركا موشيبابيتش، آنا فوكوفيتش (2 نوفمبر 2019). "Grad prodaje "Sava Centar""« [ تبيع المدينة "مركز سافا" . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  12.
  18. ^ داليبوركا موشيبابيتش، آنا فوكوفيتش (4 يناير 2020). "Kupac Sava Centra Mora da Spremi 75 مليونا إيفرا" [ يتعين على مشتري Sava Centar إعداد 50 مليون يورو ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 13. 
  19. ^ داليبوركا موشيبابيتش (18 أغسطس 2020). مركز سافا للبيع المباشر[ أعلن عن بيع سافا سنتر ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  14.
  20. 1 2 يلينا ميركوفيتش (4 أغسطس 2020). "Prodaja ili "rasprodaja" - SC i deo Beograđanke nude po cenama ispod procenjenih" [ بيع "بيع" - عرض Sava Centar وBeograđanka بأسعار أقل من التقدير ] (باللغة الصربية). ن1.
  21. ^ N1 بلغراد (6 أغسطس 2020). "Veselinovi: SNS prodaje simbole Beograda, 2022. ćemo videti njihov kraj" [ Veselinovi: SNS تبيع رموز بلغراد، وسننهي [ذلك الحفل] في عام 2022 ] (باللغة الصربية). ن1.{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  22. ^ بيتا (3 أغسطس 2020). "Narodna stranka: Prodaja Beograđanke i Savacentra čist lopovluk" [ حزب الشعب - بيع Beograđanka وSava Centar هو سرقة، خالصة وبسيطة ] (باللغة الصربية). ن1.
  23. 1 2 داليبوركا موشيبابيتش (22 أغسطس 2020). يتم شراء الدلتا من مركز سافا[ سافا سنترال خارج سيطرة دلتا مجدداً ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  14.
  24. ^ ديان اليكسيتش (12 سبتمبر 2020). بداية البيع "مركز السافا"[ تم الإعلان عن بيع "Sava Centar" مرة أخرى ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص.  12.
  25. ^ داليبوركا موشيبابيتش (25 سبتمبر 2020). عرض مركز بيع مركز سافا[ فشل بيع سافا سنتر مرة أخرى ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  14.
  26. ^ داليبوركا موشيبابيتش (19 أكتوبر 2020)."سنتر البحر" من داناس يكلف 17,5 مليون يورو[ سعر "سافا سنتر" 17.5 مليون يورو ابتداءً من اليوم ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  15.
  27. ^ داليبوركا موشيبابيتش (10 نوفمبر 2020). "دلتا" جمعت مركز السافا[ "دلتا" اشترت سافا سنتر ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  14.
  28. ^ داليبوركا موشيبابيتش (17 نوفمبر 2020). "Obnova Savacentra počinje krajem 2021" [ تبدأ إعادة بناء Sava Centar في أواخر عام 2021 ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  29. ^ داليبوركا موشيبابيتش (4 ديسمبر 2020). "Osamnaest meseci za obnovu Savacentra" [ ثمانية عشر شهرًا لإعادة بناء سافا سنترا ] . بوليتيكا (باللغة الصربية).
  30. FoNet (28 أبريل 2021). "دلتا القابضة: سافا سنترال لن تغير اسمها، فهي علامة تجارية قائمة بذاتها" ( باللغة الصربية ). رقم 1.
  31. ^ داليبوركا موشيبابيتش (24 ديسمبر 2021). افتتح مركز سافا[ بدأت إعادة بناء مركز سافا ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  15.
  32. "Počela rekonstrukcija Sava centera" [ بدأت إعادة بناء سافا سنترا ] . بيوبيلد (باللغة الصربية). 23 ديسمبر 2021.
  33. ^ داليبوركا موشيبابيتش (14 يوليو 2022). "Ugrađuju se staklena fasada i stolarija, sledi uređenje enterijera" [ يتم تركيب الواجهة الزجاجية والنجارة النهائية، ويتبع ذلك ترتيب الديكورات الداخلية ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 15. 
  34. ^ ميلان يانكوفيتش (9 يناير 2023). "في شهر نوفمبر القادم من "مركز سافا"[ افتتاح جزء من "مركز سافا" في نوفمبر ] . بوليتيكا (باللغة الصربية ). ص 15. 
  35. "Završena rekonstrukcija Sava centera u koju je uloženo 118 مليون إيفرا" [ انتهى إعادة بناء مركز سافا، باستثمار 118 مليون يورو ] (باللغة الصربية). الأعمال التجارية والمالية. 10 نوفمبر 2023.
  36. ^ ماريا كرسمانوفيتش (20 أكتوبر 2023). "Delta uskoro otvara Sava Centar, u koji je uložila 118 miliona evra" [ دلتا ستفتتح قريبًا مركز سافا، الذي استثمرت فيه 118 مليون يورو ] (باللغة الصربية). بلومبرج أدريا.
  37. ^ داليبوركا موشيبابيتش (25 أكتوبر 2023). "Nutricionisti prvi postioci obnovljenog "Sava centera""[ أخصائيو التغذية هم أول زوار مركز "سافا" المُعاد بناؤه ] . بوليتيكا ( باللغة الصربية). ص  15.
  38. "مدينة سافا" . بيوبيلد. 5 يناير 2011.
  39. ^ ميهايلو ميتروفيتش (15 أكتوبر 2010)، “سافوغراد: helidrom za ptice i feniksa”، بوليتيكا (باللغة الصربية)
  40. دافور، باوكوفيتش (22-12-2008). "المؤتمر الأخير لرابطة شيوعيي يوغوسلافيا: الأسباب والنتائج ومسار الانحلال" . قضايا معاصرة (باللغة الكرواتية). 1 (1). ISSN 1849-2428 . 
  41. "الموقع" . مؤتمر ووردكامب أوروبا 2018. 17-10-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2018 .
  42. ^ "Jelena Rozga održala prvi od sedam koncerata u Sava Centru" . Gloria.hr (باللغة الكرواتية). 2024-12-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-26 .